الشمر
الشمر ( Foeniculum vulgare ) هو نوع من النباتات المزهرة ينتمي إلى الفصيلة الجزرية . [ 1 ] [ 2 ] وهو عشب معمر قوي ذو أزهار صفراء وأوراق ريشية . موطنه الأصلي سواحل البحر الأبيض المتوسط، ولكنه انتشر على نطاق واسع في أجزاء كثيرة من العالم، وخاصة في التربة الجافة بالقرب من سواحل البحر وعلى ضفاف الأنهار.
هو عشب ذو نكهة قوية يُستخدم في الطبخ ، وهو ، إلى جانب اليانسون ذي المذاق المماثل ، أحد المكونات الأساسية للأفسنت . الشمر الفلورنسي أو الفينوكيو ( بالإنجليزية : بالإنجليزية : /fɪˈnɒkioʊ/، بالإنجليزية: /-ˈnoʊk- / ، بالإيطالية : [ fiˈnɔkkjo ] ) هو نوع ذو قاعدة ساق منتفخة تشبه البصلة ( يُسمى أحيانًا الشمر البصلي ) ويُستخدم كخضار .
وصف
الشمر الشائع (Foeniculum vulgare) عشب معمر . [ 3 ] ساقه مجوفة، منتصبة، ولونها أخضر مزرق ، ويمكن أن يصل ارتفاعها إلى 2.1 متر (7 أقدام) . [ 4 ] يصل طول أوراقها إلى 40 سنتيمترًا (16 بوصة) ؛ وهي مجزأة بدقة، وتكون أجزاؤها النهائية خيطية الشكل، [ 5 ] ويبلغ عرضها حوالي 0.5 مليمتر ( 1/64 بوصة ) . تشبه أوراقه أوراق الشبت ، لكنها أرق . [ 4 ]
تُنتج الأزهار في خيمات مركبة طرفية يتراوح عرضها بين 5 و17.5 سم (2-7 بوصات) ، [ 4 ] ويحتوي كل قسم من الخيمة على 20-50 زهرة صفراء صغيرة على أعناق قصيرة. الثمرة عبارة عن ثمرة جافة منقسمة يتراوح طولها بين 4 و 10 مم ( 3/16 - 3/8 بوصة ) ، وعرضها نصف ذلك أو أقل، وهي مُخددة . [ 6 ]
بصيلات الشمر الفلورنسي
رؤوس الأزهار
الخيمة نبات
الفواكه
في كتاب كولر عن النباتات الطبية (1887)
كيمياء
تستمد ثمار الشمر رائحتها العطرية من الزيوت الطيارة التي تمنحها روائح متنوعة، تشمل الترانس -أنيثول والإستراغول (التي تشبه رائحة العرقسوس )، والفينشون ( الذي يشبه رائحة النعناع والكافور ) ، والليمونين ، [ 7 ] و1 - أوكتين-3-أول ( الذي يشبه رائحة الفطر ). [ 8 ] وتشمل المركبات الكيميائية النباتية الأخرى الموجودة في ثمار الشمر البوليفينولات ، مثل حمض الروزمارينيك واللوتولين ، بالإضافة إلى مركبات أخرى بكميات ضئيلة. [ 9 ]
الأنواع المشابهة
بعض النباتات في عائلة الخيمية سامة وغالبًا ما يصعب التعرف عليها.
الشبت والكزبرة والكمون والكراوية أعشاب متشابهة في الشكل، لكنها أقصر نموًا من الشمر، إذ لا يتجاوز طولها 40-60 سم ( 16-24 بوصة) . يتميز الشبت بأوراقه الخيطية الريشية وأزهاره الصفراء، بينما تتميز الكزبرة والكراوية بأزهارهما البيضاء وأوراقهما الدقيقة (وإن لم تكن دقيقة كأوراق الشبت أو الشمر)، كما أنهما أقصر عمرًا (فهما نباتات حولية أو ثنائية الحول). وقد يكون التشابه الظاهري بين هذه البذور قد أدى إلى تشابه أسمائها وأصلها اللغوي، كما هو الحال مع "شمر الزوال"، وهو مصطلح يُطلق على الكراوية. [ 10 ]
الشمر العملاق ( Ferula communis ) نبات كبير وخشن ذو رائحة نفاذة، ينمو بريًا في منطقة البحر الأبيض المتوسط، ونادرًا ما يُزرع في الحدائق في أماكن أخرى. تُسمى أنواع أخرى من جنس الفيرولا أيضًا بالشمر العملاق، لكنها ليست من الأعشاب المستخدمة في الطهي.
في أمريكا الشمالية، يمكن العثور على الشمر ينمو في نفس الموطن وإلى جانب الأنواع الأصلية من نبات الأوشا ( Ligusticum porteri ) وأنواع اللوماتيوم ، وهي أنواع طبية مفيدة من عائلة البقدونس .
تتميز معظم أنواع نبات اللوماتيوم بأزهار صفراء تشبه الشمر، بينما تتميز بعضها بأزهار بيضاء تشبه الشوكران السام. يُعد اللوماتيوم نباتًا غذائيًا تاريخيًا هامًا لدى السكان الأصليين لأمريكا، ويُعرف باسم "جذر البسكويت". تتميز معظم أنواع اللوماتيوم بأوراق دقيقة مُجزأة تشبه الشعر، وجذورها ذات رائحة خفيفة تشبه رائحة الأرز، على عكس رائحة الشوكران النفاذة. تُفضل أنواع اللوماتيوم التربة الجافة والصخرية الخالية من المواد العضوية.
أصل الكلمة
دخلت كلمة الشمر إلى اللغة الإنجليزية القديمة من الكلمة الفرنسية القديمة fenoil والتي بدورها جاءت من الكلمة اللاتينية faeniculum ، وهي تصغير لكلمة faenum ، والتي تعني "القش".
زراعة
يُزرع الشمر على نطاق واسع، سواء في موطنه الأصلي أو في أماكن أخرى، لأوراقه وثماره الصالحة للأكل ذات النكهة القوية. وتأتي نكهته الشبيهة باليانسون أو العرقسوس [ 11 ] من الأنيثول ، وهو مركب عطري موجود أيضًا في اليانسون واليانسون النجمي ، ويتشابه طعمه ورائحته معهما، وإن كان عادةً أقل قوة. [ 12 ]
الشمر الفلورنسي ( Foeniculum vulgare Azoricum Group؛ مرادف: F. vulgare var. azoricum ) هو مجموعة من الأصناف المزروعة ذات قواعد أوراق منتفخة تُشكل بنية تشبه البصلة . وهو من أصل مزروع، [ 13 ] وله نكهة خفيفة تشبه اليانسون، ولكنه أحلى وأكثر عطرية. نباتات الشمر الفلورنسي أصغر من النوع البري. [ 14 ] تُعرف العديد من أصناف الشمر الفلورنسي بأسماء أخرى، أبرزها الاسم الإيطالي " فينوكيو ". في محلات السوبر ماركت في أمريكا الشمالية، غالبًا ما يُباع خطأً تحت اسم "يانسون". [ 15 ] [ 16 ]
يُعدّ نبات الشمر ذو الأوراق البرونزية (Foeniculum vulgare 'Purpureum' أو 'Nigra') متوفراً على نطاق واسع كنبات زينة للحدائق. [ 17 ]

استوطن الشمر جوانب الطرق والمراعي وغيرها من المواقع المفتوحة في العديد من المناطق، بما في ذلك شمال أوروبا والولايات المتحدة وجنوب كندا ومعظم آسيا وأستراليا . يتكاثر الشمر بسهولة عن طريق الجذور والبذور، ويُعتبر من الأنواع الغازية والأعشاب الضارة في أستراليا [ 18 ] والولايات المتحدة. بإمكانه تغيير تركيبة وبنية العديد من المجتمعات النباتية بشكل جذري، بما في ذلك المراعي والشجيرات الساحلية وضفاف الأنهار والأراضي الرطبة. ويبدو أنه يفعل ذلك من خلال منافسة الأنواع المحلية على الضوء والمغذيات والماء، وربما عن طريق إفراز مواد مثبطة لنمو النباتات الأخرى. [ 19 ] في غرب أمريكا الشمالية، ينتشر الشمر من المناطق الساحلية والمناطق الداخلية التي تتداخل فيها الأراضي البرية مع المناطق الحضرية شرقًا إلى المناطق الجبلية والتلال، باستثناء الموائل الصحراوية. [ 20 ] [ 21 ] في جزيرة سانتا كروز ، كاليفورنيا، على سبيل المثال، وصل غطاء الشمر إلى ما بين 50 و90%. [ 19 ]
إنتاج
بحسب تصنيف منظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة ، تُدمج بيانات إنتاج الشمر مع بيانات التوابل المشابهة - اليانسون، واليانسون النجمي، والكزبرة . [ 22 ] في عام 2014، أنتجت الهند 60% من الإنتاج العالمي للشمر، بينما كانت الصين وبلغاريا من أبرز المنتجين الثانويين.
| دولة | الإنتاج ( بالأطنان ) |
|---|---|
| 584,000 | |
| 48002 | |
| 36,500 | |
| 32,771 | |
| 29,251 | |
| 27,668 | |
| عالم | 970,404 |
| البيانات مُدمجة مع التوابل ذات الصلة - اليانسون، واليانسون النجمي، والكزبرة. المصدر: منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة [ 22 ] | |
الاستخدامات
تَغذِيَة
تتكون بصلة الشمر النيئة من 90% ماء، و1% بروتين ، و7% كربوهيدرات ، وتحتوي على نسبة ضئيلة من الدهون . [ 25 ]
تُستخدم بذور الشمر المجففة عادةً كتوابل بكميات قليلة. توفر 100 غرام (3.5 أونصة) من بذور الشمر 1440 كيلوجول (345 سعرة حرارية) من الطاقة الغذائية ، وهي مصدر غني (20% أو أكثر من القيمة اليومية الموصى بها) بالبروتين والألياف الغذائية وفيتامينات ب والعديد من المعادن الغذائية ، وخاصة الكالسيوم والحديد والمغنيسيوم والمنغنيز ، والتي تتجاوز جميعها 90% من القيمة اليومية الموصى بها. تتكون بذور الشمر من 52% كربوهيدرات (بما في ذلك 40% ألياف غذائية )، و 15% دهون ، و16% بروتين، و9% ماء.
فنون الطهي
تُستخدم بصلة الشمر وأوراقه وثماره في العديد من تقاليد الطهي حول العالم. تُعدّ أزهار الشمر البري الصغيرة (المعروفة باسم "حبوب لقاح الشمر") [ 26 ] أقوى أنواع الشمر، ولكنها أيضًا الأغلى ثمنًا. [ 27 ] ثمار الشمر المجففة هي توابل عطرية بنكهة اليانسون ، بنية أو خضراء اللون عندما تكون طازجة، ثم تتحول تدريجيًا إلى اللون الرمادي الباهت مع مرور الوقت. يُفضّل استخدام الثمار الخضراء في الطهي. [ 12 ] تتميز أوراق الشمر بنكهة خفيفة وشكل مشابه لأوراق الشبت. أما البصلة فهي خضار مقرمشة يمكن قليها، أو طهيها على نار هادئة، أو سلقها، أو شويها، أو تحميصها، أو تناولها نيئة. [ 28 ] تُستخدم الأوراق الصغيرة الطرية للتزيين، وفي السلطات، ولإضافة نكهة مميزة للسلطات، ولتتبيل الصلصات التي تُقدّم مع الحلويات، وفي الحساء وصلصة السمك. [ 29 ] يمكن تناول كل من قواعد الأوراق المنتفخة والبراعم الصغيرة الطرية مثل الكرفس . [ 11 ]
يُخلط أحيانًا بين ثمار الشمر وثمار اليانسون، إذ تتشابهان في المذاق والشكل، وإن كانتا أصغر حجمًا. يُستخدم الشمر أيضًا كمنكه في بعض معاجين الأسنان الطبيعية . كما تُستخدم ثماره في الطبخ والحلويات. [ 29 ]
تستخدم العديد من الثقافات في جنوب آسيا وأفغانستان وغرب آسيا ثمار الشمر في الطهي. في أجزاء كثيرة من الهند، تُستهلك ثمار الشمر، المعروفة باسم "سونف"، نيئة أو محمصة كـ" مُخواس" (مُخْوَاس )، وهو مُستخلص هضمي ومنعش للفم بعد الوجبات، أو مُحلى كـ" كومفيت" (حلوى) . في العراق، تُستخدم بذور الشمر كمكون في الخبز بنكهة حبة البركة . [ 30 ] وهو من أهم التوابل في المطبخ الكشميري والمطبخ الغوجاراتي . [ 31 ] في المطبخ الهندي، تُستخدم بذور الشمر الكاملة ومسحوق الشمر كتوابل في العديد من الأطباق الحلوة والمالحة. وهو مكون أساسي في مزيج التوابل "بانش فورون" (بانش فورون) في المطبخ الآسامي / البنغالي / الأوريا [ 32 ] وفي مساحيق التوابل الصينية الخمسة . كما تُستخدم بذور الشمر غالبًا كمكون في "بان" (بان) ، وهو مُنعش للفم يُستهلك بكثرة في الهند. [ 30 ] في الصين، يُستخدم ساق الشمر وأوراقه بكثرة في حشوات الجياوزي والباوزي والفطائر ، كما يُستخدم كخضار في الأطباق الباردة. وتُضاف ثمار الشمر إلى خلطات التوابل المعروفة، مثل مزيج التوابل الخمسة أو مزيج التوابل الثلاثة عشر .
تُستخدم أوراق الشمر في بعض مناطق الهند كخضراوات ورقية خضراء ، إما بمفردها أو ممزوجة بخضراوات أخرى، تُطهى وتُقدم كجزء من وجبة. أما في سوريا ولبنان ، فتُستخدم الأوراق الصغيرة لصنع نوع خاص من عجة البيض (مع البصل والدقيق) يُسمى "إجه" .
تُستخدم أوراق الشمر الطازجة أو المجففة في العديد من أطباق البيض والسمك وغيرها. يُعدّ شمر فلورنسا مكونًا أساسيًا في بعض السلطات الإيطالية، أو يُمكن طهيه ببطء وتقديمه كطبق جانبي ساخن. كما يُمكن سلقه أو تتبيله أو إضافته إلى الريزوتو .
تُعدّ ثمار الشمر المكوّن الأساسي لنكهة النقانق الإيطالية . وفي إسبانيا، تُستخدم سيقان نبات الشمر في تحضير الباذنجان المخلل، المعروف باسم "بيرينخيناس دي ألماجرو" . كما يُمكن تحضير شاي الأعشاب أو مشروب عشبي من الشمر.
بسبب خصائصها العطرية، تشكل ثمار الشمر أحد مكونات مسحوق عرق السوس المركب المعروف .
استخدامات أخرى
كان الشمر ذا قيمة كبيرة لدى الإغريق والرومان القدماء، الذين استخدموه كدواء وغذاء وطارد للحشرات. وكان يُعتقد أن شاي الشمر يمنح المحاربين الشجاعة قبل المعركة. وقد أمر الإمبراطور شارلمان بزراعة الشمر في جميع المزارع الإمبراطورية. [ 33 ]
يُعدّ الشمر الفلورنسي أحد الأعشاب الثلاثة الرئيسية المستخدمة في تحضير الأفسنتين ، وهو مزيج كحولي نشأ كإكسير طبي في أوروبا، وأصبح بحلول أواخر القرن التاسع عشر مشروبًا كحوليًا شائعًا في فرنسا ودول أخرى. [ 34 ] تُعتبر ثمار الشمر من التوابل الشائعة والتقليدية في مشروب البرانفين الإسكندنافي المنكّه (وهو مجموعة غير محددة بدقة من المشروبات الروحية المقطرة، والتي تشمل الأكوافيت ). [ 35 ] [ 36 ] كما ورد ذكر الشمر في كتاب "ماتيريا ميديكا" الصيني الذي يعود إلى القرن السادس عشر لاستخدامه في الطب التقليدي . [ 37 ]
وجدت دراسة أجريت عام 2016 أن الزيت العطري لنبات الشيح الشائع له خصائص مبيدة للحشرات . [ 38 ]
في الثقافة
الاسم اليوناني للشمر هو ماراثون ( μάραθον ) أو ماراثوس ( μάραθος )، [ 39 ] وموقع معركة ماراثون الشهيرة يعني حرفيًا سهلًا ينمو فيه الشمر. [ 40 ] وردت الكلمة لأول مرة في الكتابة الميسينية الخطية ب بصيغة ma-ra-tu-wo . [ 41 ] في ثيوجونيا هسيود ، يسرق بروميثيوس جمرة النار من جبل أوليمبوس في ساق شمر مجوفة. [ 42 ] [ 33 ]
كما هو الحال في اللغة الإنجليزية القديمة finule ، فإن الشمر هو أحد النباتات التسعة التي تم استدعاؤها في تعويذة الأعشاب التسعة الأنجلوسكسونية الوثنية ، والتي تم تسجيلها في القرن العاشر. [ 43 ]
في القرن الخامس عشر، لاحظ المستوطنون البرتغاليون في ماديرا وفرة الشمر البري واستخدموا الكلمة البرتغالية funcho (الشمر) واللاحقة -al لتشكيل اسم مدينة جديدة، فونشال . [ 44 ]
تشير قصيدة هنري وادزورث لونغفيلو "كأس الحياة" التي كتبها عام 1842 بشكل متكرر إلى النبتة وتذكر قدرتها المزعومة على تقوية البصر:
فوق النباتات الأدنى، يرتفع نبات الشمر بأزهاره الصفراء؛ وفي عصر سابق لعصرنا، كان يتمتع بقدرات عجيبة على استعادة البصر المفقود.
مراجع
- 1 2 " Foeniculum vulgare Mill" . نباتات العالم على الإنترنت . الحدائق النباتية الملكية، كيو. 2023. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاسترجاع في 22 يناير 2023 .
- ↑ "تصنيف مملكة النباتات وصولاً إلى جنس الشمر " . وزارة الزراعة الأمريكية، دائرة الحفاظ على الموارد الطبيعية. 2015. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2015 .
- ↑ "خصائص النبات وارتباطاته. الشمر الشائع " . Calflora.org . Calflora. 1 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021 .
- 1 2 3 سبيلينبيرغ، ريتشارد (2001) [1979]. الدليل الميداني لجمعية أودوبون الوطنية لأزهار أمريكا الشمالية البرية: المنطقة الغربية (طبعة منقحة ). كنوبف. الصفحات 339-340 . ISBN 978-0-375-40233-3.
- ↑ "مكتشف النباتات. الشمر الشائع " . Missouribotanicalgarden.org . حديقة ميسوري النباتية. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021 .
- ↑ بلامي، م. وغراي-ويلسون، س. (1989). نباتات بريطانيا وشمال أوروبا . ISBN 0-340-40170-2
- ↑ بادجوجار، شامكانت ب.؛ باتيل، فيناف ف.؛ بانديفديكار، أتمارام هـ. (2014). " الشمر الشائع : مراجعة لعلم النبات، والكيمياء النباتية، وعلم الأدوية، والتطبيقات المعاصرة، وعلم السموم" . مجلة البحوث الطبية الحيوية الدولية . 2014 842674. doi : 10.1155/2014/842674 . ISSN 2314-6133 . PMC 4137549. PMID 25162032 .
- ↑ دياز-ماروتو، م. س؛ دياز-ماروتو هيدالغو، إ. ج؛ سانشيز-بالومو، إ؛ بيريز-كويلو، م. س (2005). "المكونات المتطايرة والروائح الرئيسية لمستخلصات زيت الشمر ( Foeniculum vulgare Mill.) والزعتر ( Thymus vulgaris L.) المُستخلصة بالتقطير والاستخلاص المتزامنين والاستخلاص بالسوائل فوق الحرجة". مجلة الكيمياء الزراعية والغذائية . 53 (13): 5385-5389 . doi : 10.1021/jf050340+ . PMID 15969523 .
- ↑ أوسيتالو، ل؛ سالمنهارا، م؛ إيسونيمي، م؛ غارسيا-ألفاريز، أ؛ سيرا-ماجيم، ل؛ ريباس-باربا، ل؛ فينغلاس، ب؛ بلومب، ج؛ تومينين، ب؛ سافيلا، ك (2016). "تناول مركبات حيوية مختارة من مكملات غذائية نباتية تحتوي على الشمر ( Foeniculum vulgare ) بين المستهلكين الفنلنديين". كيمياء الغذاء . 194 : 619-25 . doi : 10.1016/j.foodchem.2015.08.057 . PMID 26471600 .
- ↑ "نباتات تشبه الشمر - هيا نأكل الأعشاب الضارة!" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2025 .
- 1 2 نيرجيس، كريستوفر (2016). البحث عن النباتات البرية الصالحة للأكل في أمريكا الشمالية: أكثر من 150 وصفة لذيذة باستخدام ثمار الطبيعة . روومان وليتلفيلد. ص 77. ISBN 978-1-4930-1499-6.
- ١ ٢ صفحات كاتزر للتوابل: الشمر ( Foeniculum vulgare Mill.) مؤرشفة في ١٥ مايو ٢٠٢٠ على موقع Wayback Machine
- ↑ " Foeniculum vulgare " . شبكة معلومات موارد البلازما الجرثومية . دائرة البحوث الزراعية ، وزارة الزراعة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2017 .
- ↑ "بذور الشمر الأخضر" . Regencyspices.hk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2014 .
- ↑ رومباور، إيرما (1997). متعة الطبخ . نيويورك: سايمون وشوستر، ص 375. ISBN 978-0-684-81870-2.
- ↑ زيدريش، ليندا. متعة التخليل .
- ^ RHS Plant Finder 2008–2009 ، دورلينج كيندرسلي، 2008، ص280
- ↑ "النوع: Foeniculum vulgare (اليانسون)" . Bie.ala.org.au. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022 .
- 1 2 "تقرير النباتات الصادر عن المجلس الدولي لأبحاث النباتات الغازية" . مجلس كاليفورنيا للنباتات الغازية . 16 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2022 .
- ↑ "خريطة توزيع الأنواع في مقاطعات برنامج بيوتا أمريكا الشمالية لعام 2014" . Bonap.net . مؤرشفة من الأصل في 16 يونيو 2015. تم الاطلاع عليها في 1 مارس 2022 .
- ↑ "Foeniculum vulgare Calflora" . Calflora.org . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022 .
- 1 2 "الإنتاج في عام 2014، المحاصيل/المناطق/قائمة العالم/كمية الإنتاج (قوائم مختارة)" . منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة، قاعدة البيانات الإحصائية المؤسسية (FAOSTAT). 2017. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2017 .
- ↑ إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (2024). "القيمة اليومية على ملصقات الحقائق الغذائية والمكملات الغذائية" . إدارة الغذاء والدواء . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .
- ↑ "الجدول 4-7 مقارنة بين كميات البوتاسيوم الكافية المحددة في هذا التقرير وكميات البوتاسيوم الكافية المحددة في تقرير DRI لعام 2005" . ص 120. في: ستالينغز، فيرجينيا أ.؛ هاريسون، ميغان؛ أوريا، ماريا، محرران. (2019). "البوتاسيوم: المدخول الغذائي المرجعي الكافي". المدخول الغذائي المرجعي للصوديوم والبوتاسيوم . الصفحات 101-124 . doi : 10.17226/25353 . ISBN 978-0-309-48834-1PMID 30844154 . NCBI NBK545428 .
- ↑ "بصلة الشمر، نيئة لكل 100 غرام" . قاعدة بيانات الأغذية المركزية، وزارة الزراعة الأمريكية. 30 أكتوبر 2020. مؤرشفة من الأصل في 25 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليها في 10 أبريل 2024 .
- ↑ "حبوب لقاح الشمر العضوية الفاخرة" . مزارع كانداريان العضوية . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2015 .
- ↑ "حبوب لقاح الشمر: غبار سحري في الطهي" . صحيفة وول ستريت جورنال . 23 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2017 .
- ↑ دونوفريو، جانين (10 مارس 2020). "ما هو الشمر؟ (وكيفية طهيه)" . الحب والليمون . تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2025 .
- 1 2 م. ج. كاينز (1912). عالم الزراعة الأمريكي (محرر). الأعشاب الطهوية: زراعتها وحصادها وتجفيفها واستخداماتها . شركة أورانج جود. مؤرشف من الأصل (الإنجليزية) في 13 أبريل 2017.
- 1 2 لاكشمي، بادما (2016). موسوعة التوابل والأعشاب: دليل أساسي لنكهات العالم . هاربر كولينز. ص 220. ISBN 978-0-06-237523-0.
- ↑ "ما هي بذور الشمر؟ معجم | الاستخدامات والفوائد والوصفات" . Tarladalal.com . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022 .
- ↑ ديبكا ساهو (10 مايو 2012). "قوة البذور الخمس" . صحيفة تايمز أوف إنديا .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 كين آدامز؛ دان دروست. "الشمر في الحديقة" . Digitalcommons.usu.edu . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022 .
- ↑ "الشمر (ماراثوس)" . Polisherbgarden.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2022 .
- ^ "البورج تافيل أكفافيت" . Diffordsguide.com . أرشفة من الأصلي في 8 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2017 .
- ↑ "أكوافيت: المشروب الأكثر رواجاً هذا الشتاء" . صحيفة ديلي تلغراف . 8 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2017 .
- ↑ "سلسلة صناعة الطب الصيني 03: الشمر ( Foeniculum vulgare )" . Purplecloudinstitute.com . 26 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2021 .
- ^ ريبيرو سانتوس، ريجياني. أندرادي، ماريانا؛ سانشيز سيلفا، آنا؛ دي ميلو، ناتاليا راموس (2017). “الزيوت الأساسية لتطبيق الغذاء: مواد طبيعية ذات أنشطة بيولوجية ثابتة”. تكنولوجيا الأغذية والعمليات الحيوية . 11 (1). سبرينغر ساينس + بيزنس ميديا : 43– 71. دوى : 10.1007/s11947-017-1948-6 . ISSN 1935-5130 . S2CID 103935770 .
- ↑ μάραθον . ليدل، هنري جورج ؛ سكوت، روبرت ؛ معجم يوناني إنجليزي في مشروع بيرسيوس .
- ↑ Μαραθών في ليدل وسكوت .
- ↑ على الألواح MY Ge 602، MY Ge 606 + fr.، MY Ge 605 + 607 + frr. + 60Sa + 605b. "كلمة الكتابة الخطية ب مكتوبة بالحروف اللاتينية ma-ra-tu-wo" . معجم الكلمات القديمة. أداة لدراسة كلمات اللغات القديمة. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2014 .رايمور، ك.أ. "ما-را-تو-وو" . الكتابة الخطية المينوية أ والكتابة الخطية الميسينية ب . العصر الميت الأرضي. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2014 ."MY 602 Ge (57)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2014 ."MY 606 Ge + fr. (57)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2014 ."MY 605 Ge + 607 + fr. [ + ] 60Sa + fr. [ + ] 605b + frr. (57)" . قاعدة بيانات DĀMOS: قاعدة بيانات الحضارة الميسينية في أوسلو . جامعة أوسلو . مؤرشفة من الأصل في 25 يوليو 2014. تم الاطلاع عليها في 19 مارس 2014 .
- ↑ هسيود. "هسيود، الترانيم الهوميرية، وهوميريكا" . مشروع غوتنبرغ . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2019 .
- ↑ "أسماء النباتات باللغة الإنجليزية القديمة" . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2013 .
- ^ فروتوسو، ج.؛ de Azevedo, AR (1873)، As Saadades da terra (باللغة البرتغالية)، Typ. فونشالينس، ص. 39
روابط خارجية
- تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). . الموسوعة البريطانية ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج.
- الأفسنتين
- النباتات الغذائية للفراشات
- الفصيلة الخيمية الصالحة للأكل
- المكسرات والبذور الصالحة للأكل
- الأعشاب
- التوابل الهندية
- الخضراوات الورقية
- المطبخ المتوسطي
- الخضراوات المعمرة
- التوابل
