التعديل الثالث والعشرون لدستور أيرلندا
التعديل الثالث والعشرون لدستور أيرلندا لعام ٢٠٠١ هو تعديل سمح للدولة بالانضمام إلى المحكمة الجنائية الدولية . وقد أُقرّ في استفتاء شعبي في ٧ يونيو ٢٠٠١، ودخل حيز التنفيذ في ٢٧ مارس ٢٠٠٢. أُجري الاستفتاء في نفس يوم استفتاءين آخرين: الأول على حظر عقوبة الإعدام ، والذي أُقرّ أيضاً، والثاني على التصديق على معاهدة نيس ، والذي رُفض.
خلفية
أنشأ النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية هذه المحكمة . ولأن التصديق عليه سيؤثر على سيادة أيرلندا وصلاحياتها ووظائفها في مواضع أخرى من الدستور، فقد كان من الضروري، بموجب قرار المحكمة العليا في قضية كروتي ضد رئيس الوزراء (1987)، إجراء تعديل قبل التصديق عليه.
تغييرات في النص
إدراج المادة الجديدة 29.9:
يجوز للدولة أن تصادق على نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية الذي تم في روما في السابع عشر من يوليو عام 1998.
مناقشة البرلمان
اقترح وزير الخارجية برايان كوين التعديل الثالث والعشرين في البرلمان الأيرلندي (Dáil Éireann) نيابةً عن حكومة الائتلاف بين حزب فيانا فايل والديمقراطيين التقدميين برئاسة رئيس الوزراء بيرتي أهيرن . [ 1 ] حظي التعديل بدعم جميع الأحزاب، واجتاز مراحله النهائية في البرلمان في 12 أبريل. [ 2 ] كما اجتاز مراحله النهائية في مجلس الشيوخ في 2 مايو، ثم أُجري استفتاء شعبي عليه في 11 يونيو 2001. [ 3 ]
نتيجة
| خيار | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|
| ل | 629,234 | 64.22 | |
| ضد | 350,512 | 35.78 | |
| المجموع | 979,746 | 100.00 | |
| الأصوات الصحيحة | 979,746 | 98.21 | |
| الأصوات غير الصالحة/الفارغة | 17819 | 1.79 | |
| إجمالي الأصوات | 997,565 | 100.00 | |
| الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة | 2,867,960 | 34.78 | |
| الدائرة الانتخابية | الهيئة الانتخابية | تحول (٪) | الأصوات | نسبة الأصوات | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| نعم | لا | نعم | لا | |||
| كارلو-كيلكيني | 92,470 | 34.1% | 19747 | 11,094 | 64.1% | 35.9% |
| كافان-موناغان | 85803 | 34.6% | 18803 | 10184 | 64.9% | 35.1% |
| كلير | 76,227 | 30.8% | 15251 | 7767 | 66.3% | 33.7% |
| كورك الشرقية | 68,707 | 35.6% | 14420 | 9555 | 60.2% | 39.8% |
| كورك الشمالية الوسطى | 75,038 | 33.4% | 14817 | 9817 | 60.2% | 39.8% |
| كورك الشمالية الغربية | 49,749 | 37.4% | 10890 | 7206 | 60.2% | 39.8% |
| كورك جنوب وسط | 90,790 | 37.2% | 22112 | 11144 | 66.5% | 33.5% |
| كورك جنوب غرب | 50,677 | 37.0% | 11869 | 6422 | 64.9% | 35.1% |
| شمال شرق دونيغال | 55,035 | 27.6% | 8446 | 6428 | 56.8% | 43.2% |
| جنوب غرب دونيغال | 52,671 | 28.6% | 8175 | 6572 | 55.5% | 44.5% |
| وسط دبلن | 61,290 | 33.7% | 11377 | 8926 | 56.1% | 43.9% |
| دبلن الشمالية | 70,321 | 37.8% | 18262 | 8039 | 69.5% | 30.5% |
| دبلن الشمالية الوسطى | 64,007 | 43.1% | 17490 | 9897 | 63.9% | 36.1% |
| شمال شرق دبلن | 59,877 | 39.8% | 15419 | 8181 | 65.4% | 34.6% |
| شمال غرب دبلن | 57,284 | 38.3% | 13,552 | 8106 | 62.6% | 37.4% |
| دبلن الجنوبية | 93,038 | 42.5% | 28195 | 10929 | 72.1% | 27.9% |
| دبلن الجنوبية الوسطى | 65,542 | 39.1% | 15,551 | 9638 | 61.8% | 38.2% |
| جنوب شرق دبلن | 58,820 | 39.6% | 15777 | 7066 | 69.1% | 30.9% |
| جنوب غرب دبلن | 81,266 | 31.9% | 15,613 | 9996 | 61.0% | 39.0% |
| دبلن الغربية | 77,760 | 34.4% | 17956 | 8601 | 67.7% | 32.3% |
| دون لاوغير | 86,549 | 42.8% | 26,443 | 10164 | 72.3% | 27.7% |
| غالواي الشرقية | 65,633 | 29.6% | 12,023 | 6951 | 63.4% | 36.6% |
| غالواي الغربية | 83,176 | 29.5% | 15,536 | 8503 | 64.7% | 35.3% |
| كيري الشمالية | 53,366 | 32.8% | 9902 | 7178 | 58.0% | 42.0% |
| كيري الجنوبية | 48,992 | 32.0% | 9585 | 5690 | 62.8% | 37.2% |
| كيلدير الشمالية | 59,035 | 34.4% | 14,099 | 5985 | 70.3% | 29.7% |
| كيلدير الجنوبية | 51,142 | 32.3% | 10,690 | 5556 | 65.9% | 34.1% |
| لاويس-أوفالي | 90,987 | 32.2% | 18221 | 10378 | 63.8% | 36.2% |
| ليمريك الشرقية | 80,339 | 34.5% | 17281 | 10,014 | 63.4% | 36.6% |
| ليمريك الغربية | 49160 | 34.8% | 10426 | 6178 | 62.8% | 37.2% |
| لونغفورد-روسكومون | 67305 | 32.0% | 12954 | 8083 | 61.6% | 38.4% |
| لوث | 78007 | 34.0% | 16,428 | 9667 | 63.0% | 37.0% |
| مايونيز | 90,336 | 30.1% | 15840 | 10,694 | 59.7% | 40.3% |
| ميث | 101,888 | 32.6% | 21817 | 10880 | 66.8% | 33.2% |
| سليغو-ليتريم | 66,748 | 35.2% | 14000 | 8930 | 61.1% | 38.9% |
| شمال تيبيراري | 56,278 | 34.0% | 12,062 | 6585 | 64.7% | 35.3% |
| جنوب تيبيراري | 53,463 | 37.1% | 12,098 | 7205 | 62.7% | 37.3% |
| ووترفورد | 71,946 | 35.0% | 15845 | 8797 | 64.4% | 35.6% |
| ويستميث | 51,664 | 31.6% | 9538 | 6474 | 59.6% | 40.4% |
| ويكسفورد | 90,507 | 33.4% | 19156 | 10467 | 64.7% | 35.3% |
| ويكلو | 85,067 | 38.3% | 21,029 | 11,016 | 65.7% | 34.3% |
| المجموع | 2,867,960 | 34.8% | 628,695 | 350,963 | 64.2% | 35.8% |
التداعيات
دخلت المحكمة الجنائية الدولية حيز التنفيذ في 1 يوليو 2002.
ملاحظة حول الترقيم
طُرح مشروع قانون التعديل الثالث والعشرين على الشعب مع مشروعي قانوني التعديلين الحادي والعشرين والرابع والعشرين. ويعود ذلك إلى سحب الحكومة لمشروع قانون التعديل الثاني والعشرين للدستور أثناء مناقشته في البرلمان. وبالتالي، لم يُصدر التعديل الثاني والعشرون لدستور أيرلندا، إذ لم يتغير اسم التشريع عند سنّه.
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ «مشروع قانون التعديل الثالث والعشرين للدستور، 2001: المرحلة الثانية» . مجلسي البرلمان الأيرلندي. 11 أبريل 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2018 .
- ↑ «مشروع قانون التعديل الثالث والعشرين للدستور، 2001: اللجنة والمراحل المتبقية» . مجلسي البرلمان الأيرلندي. 12 أبريل 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2018 .
- ↑ «مشروع قانون التعديل الثالث والعشرين للدستور، 2001: مرحلة اللجنة والمراحل المتبقية» . مجلسي البرلمان الأيرلندي. 2 مايو 2001. تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2018 .
- 1 2 "نتائج الاستفتاءات 1937-2015" (ملف PDF) . وزارة الإسكان والتخطيط والحكم المحلي . 23 أغسطس 2016. ص 66. تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2018 .
روابط خارجية
- 2001 في العلاقات الدولية
- 2001 في القانون الأيرلندي
- 2001 في السياسة الأيرلندية
- استفتاءات عام 2001
- 2002 في القانون الأيرلندي
- 2002 في السياسة الأيرلندية
- تعديلات دستور أيرلندا
- المحكمة الجنائية الدولية
- الاستفتاءات الدستورية في جمهورية أيرلندا
- نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية
- يونيو 2001 في أيرلندا
- انتخابات العقد الأول من القرن الحادي والعشرين في أيرلندا