السياسة في جمهورية أيرلندا

أيرلندا جمهورية ديمقراطية برلمانية تمثيلية ، وعضو في الاتحاد الأوروبي . ورغم أن رئيس الدولة هو الرئيس المنتخب شعبياً لأيرلندا ، إلا أن منصبه شرفي إلى حد كبير، إذ تتركز السلطة السياسية الحقيقية في يد رئيس الوزراء (تاويشخ) ، الذي يرشحه البرلمان (ديل إيرين) وهو رئيس الحكومة .

تُمارس السلطة التنفيذية من قِبل الحكومة ، التي لا يزيد عدد وزراء حكومتها عن 15 وزيرًا، بمن فيهم رئيس الوزراء ونائبه . أما السلطة التشريعية فتُناط بالبرلمان الأيرلندي ( أويريشتاس ) ، وهو البرلمان الوطني ذو المجلسين ، ويتألف من مجلس النواب (ديل إيرين) ، ومجلس الشيوخ (سيناد إيرين) ، ورئيس جمهورية أيرلندا . وتتمتع السلطة القضائية باستقلالها عن السلطتين التنفيذية والتشريعية. ويرأس السلطة القضائية رئيس القضاة ، الذي يترأس المحكمة العليا .

تتمتع أيرلندا بنظام متعدد الأحزاب . يعود أصل حزبي فيانا فايل وفاين غايل ، وهما كيانان متنافسان تاريخيًا، ويحتلان موقع الوسط التقليدي، إلى الجانبين المتناحرين في الحرب الأهلية الأيرلندية . وقد ترأست جميع الحكومات منذ عام 1932 من قبل أحد الحزبين، حيث حظي فيانا فايل بدعم كافٍ في العديد من الانتخابات للحكم بمفرده. وسمحت التقلبات في مستويات المقاعد بتغيير الحكومات من خلال ائتلافات مختلفة. ومن عام 1932 إلى عام 2011، كانت الأحزاب مستقرة في دعمها، حيث كان فيانا فايل الأكبر في كل انتخابات، وفاين غايل ثاني أكبر حزب، وفي جميع الانتخابات باستثناء اثنتين، كان حزب العمال ثالث أكبر حزب. إلا أن الانتخابات الثلاث الأخيرة شهدت نتائج أكثر تقلبًا. ففي انتخابات عام 2011 ، كانت أكبر الأحزاب بالترتيب هي فاين غايل، ثم حزب العمال، ثم فيانا فايل؛ ^{[ 1 ]} وفي انتخابات عام 2016 ، كانت أكبر الأحزاب بالترتيب هي فاين غايل، ثم فيانا فايل، ثم شين فين . ^{[ 2 ]} وفي انتخابات عام 2020 ، كانت أكبر الأحزاب هي: حزب فيانا فايل، الذي حصد المركز الأول في عدد المقاعد (والثاني في عدد الأصوات)، وحزب شين فين، الذي حصد المركز الثاني في عدد المقاعد (والأول في عدد الأصوات)، ثم حزب فاين غايل. وكانت النتيجة جيدة تاريخياً لحزب شين فين. ^{[ 3 ]}

في يونيو/حزيران 2020، تولى ميشيل مارتن ، زعيم حزب فيانا فايل، منصب رئيس الوزراء (تاويشخ). وشكّل ائتلافًا تاريخيًا ثلاثيًا ضمّ فيانا فايل، وفاين غايل، وحزب الخضر. وكانت هذه المرة الأولى في التاريخ التي يتشارك فيها فيانا فايل وفاين غايل حكومة واحدة. أما رئيس الوزراء السابق، زعيم فاين غايل، ليو فارادكار ، فقد أصبح نائب رئيس الوزراء. وقاد مارتن البلاد كرئيس للوزراء حتى 17 ديسمبر/كانون الأول 2022، حين تبادل المنصب مع فارادكار. ^{[ 4 ]}

صنّفت وحدة الاستخبارات الاقتصادية أيرلندا بأنها " ديمقراطية كاملة " في عام 2022. ^{[ 5 ]}وفقًا لمؤشرات V-Dem للديمقراطية ، كانت أيرلندا ثالث أكثر الدول الديمقراطية الانتخابية في العالم في عام 2024. ^{[ 6 ]}

تُدار الدولة بموجب دستور أيرلندا ( بالأيرلندية : Bunreacht na hÉireann ) الذي اعتُمد عام 1937 عن طريق استفتاء شعبي . يندرج الدستور ضمن التقاليد الديمقراطية الليبرالية ، إذ يُحدد أجهزة الدولة ويضمن بعض الحقوق الأساسية. ولا يُمكن تعديل الدستور إلا عن طريق استفتاء شعبي. وقد تناولت استفتاءات دستورية هامة قضايا مثل الإجهاض ، ووضع الكنيسة الكاثوليكية ، والطلاق ، والاتحاد الأوروبي ، وزواج المثليين .

رئيس الدولة هو رئيس جمهورية أيرلندا. ووفقًا للنظام البرلماني للحكم في البلاد، يمارس الرئيس دورًا شرفيًا في الغالب، ولكنه يتمتع بصلاحيات محددة. يُتاح الترشح لمنصب الرئاسة لجميع المواطنين الأيرلنديين الذين لا يقل عمرهم عن 35 عامًا. ويتم انتخابهم مباشرةً بالاقتراع السري وفقًا لنظام التصويت البديل . يمكن ترشيح أي مرشح لمنصب الرئيس من قبل ما لا يقل عن 20 عضوًا من البرلمان (Oireachtas) أو من قبل أربعة مجالس محلية أو أكثر من مجالس المقاطعات والمدن الأيرلندية البالغ عددها 31 مجلسًا . يجوز للرئيس المنتهية ولايته ترشيح نفسه لإعادة انتخابه. إذا تم ترشيح مرشح واحد فقط، على سبيل المثال إذا كان هناك إجماع بين الأحزاب السياسية على ترشيح مرشح واحد، فلا داعي لإجراء اقتراع، ويُعتبر هذا المرشح فائزًا. مدة ولاية الرئيس سبع سنوات، ولا يجوز لأي شخص أن يشغل المنصب لأكثر من فترتين.

يستعين الرئيس بمجلس الدولة في أداء بعض مهامه الدستورية. ولا يوجد نائب للرئيس في أيرلندا. وإذا تعذر على الرئيس، لأي سبب كان، أداء مهامه، أو إذا كان منصب الرئيس شاغراً، فإن اللجنة الرئاسية تتولى مهام الرئيس .

لا يجوز لرئيس الجمهورية استخدام حق النقض (الفيتو) ضد مشاريع القوانين التي أقرها البرلمان (أويريشتاس)، ولكن يجوز له، بعد التشاور مع مجلس الدولة، إحالتها إلى المحكمة العليا في أيرلندا للبت في مدى توافقها مع الدستور. كما يجوز له رفض طلب رئيس الوزراء (تاويشخ) بحل البرلمان (ديل إيرين) ، مع العلم أنه لم يُرفض أي طلب من هذا القبيل قط.

نصّت المادة 15 من دستور أيرلندا على إنشاء البرلمان الأيرلندي (أويريشتاس) بوصفه البرلمان الوطني لأيرلندا. ويتألف البرلمان الأيرلندي من رئيس أيرلندا ومجلسين منتخبين: ​​مجلس النواب (ديل إيرين) ومجلس الشيوخ (سيناد إيرين). وبما أن البرلمان الأيرلندي يضم الرئيس أيضاً، فإن اسم المجلسين التشريعيين هو "مجلسي البرلمان الأيرلندي". ويُعدّ مجلس النواب المجلسَ المهيمن في السلطة التشريعية.

تُمارس السلطة التنفيذية من قِبل مجلس وزراء يُعرف ببساطة باسم الحكومة . تنص المادة 28 من الدستور على أن الحكومة تتألف من سبعة أعضاء على الأقل وخمسة عشر عضوًا على الأكثر، وهم: رئيس الوزراء ( تاويشخ )، ونائب رئيس الوزراء ( تانايست )، وما يصل إلى ثلاثة عشر وزيرًا آخر. وزير المالية هو المنصب الوحيد الآخر المذكور في الدستور. يُعيّن رئيس الجمهورية رئيس الوزراء (تاويشخ) بعد ترشيحه من قِبل مجلس النواب (ديل إيرين) . يُرشّح رئيس الوزراء الوزراء الآخرين، ويُعيّنهم رئيس الجمهورية بعد موافقة مجلس النواب. يجب أن تحظى الحكومة بثقة مجلس النواب، وفي حال فقدت هذا الدعم، يجب على رئيس الوزراء إما الاستقالة أو مطالبة الرئيس بحلّ مجلس النواب، وفي هذه الحالة تُجرى انتخابات عامة.

أيرلندا دولة ذات نظام قانوني قائم على القانون العام . يتألف القضاء من المحكمة العليا ، ومحكمة الاستئناف ، والمحكمة العليا التي أنشأها الدستور، بالإضافة إلى محاكم أدنى منها أنشئت بموجب القانون التشريعي. يُعيّن رئيس الجمهورية القضاة بعد ترشيحهم من قبل الحكومة، ولا يُعزلون من مناصبهم إلا لسوء السلوك أو العجز، وذلك بقرار من مجلسي البرلمان (أويريشتاس). المحكمة العليا هي أعلى محكمة استئناف، وتتألف من رئيس القضاة، وتسعة قضاة عاديين، ورئيسي محكمة الاستئناف والمحكمة العليا بحكم مناصبهم . نادرًا ما تنعقد جلسات المحكمة العليا بكامل هيئتها، وعادةً ما تنظر في القضايا في غرف تضم ثلاثة أو خمسة أو سبعة قضاة.

تتمتع المحاكم المنشأة بموجب الدستور بسلطة المراجعة القضائية ويجوز لها أن تعلن بطلان كل من القوانين وأعمال الدولة التي تتعارض مع الدستور.

تُعدّ الحكومة، من خلال الخدمة المدنية والعامة والهيئات الحكومية، جهة توظيف رئيسية في الدولة؛ وتُعرف هذه القطاعات الثلاثة عادةً بالقطاع العام . وتختلف إدارة هذه الهيئات، ففي الخدمة المدنية، على سبيل المثال، توجد مسارات وأنماط محددة بوضوح، بينما في الخدمات العامة، قد يُعيّن الوزير المُشرف أو وزير المالية مجلس إدارة أو لجنة. أما الأنشطة التجارية، التي تتدخل فيها الدولة، فتتم عادةً من خلال الهيئات الحكومية التي تُنظّم عادةً بطريقة مشابهة للشركات الخاصة.

أظهر تقرير صدر عام 2005 حول التوظيف في القطاع العام أن عدد العاملين فيه بلغ 350,100 موظف في يونيو/حزيران من ذلك العام، موزعين على النحو التالي: 38,700 موظف في الخدمة المدنية، و254,100 موظف في الخدمة العامة، و57,300 موظف في القطاع الحكومي. وبلغ إجمالي القوى العاملة في الدولة 1,857,400 موظف في ذلك العام، ما يعني أن القطاع العام يمثل حوالي 20% من إجمالي القوى العاملة. ^{[ 7 ]}

تنص المادة 28أ من دستور أيرلندا على الأساس الدستوري للحكم المحلي. ويُخوّل البرلمان (أويريشتاس) تحديد عدد وحجم وصلاحيات السلطات المحلية بموجب القانون. وبموجب المادة 28أ، يجب انتخاب أعضاء السلطات المحلية مباشرةً من قبل الناخبين مرة واحدة على الأقل كل خمس سنوات.

تخضع الإدارة المحلية في أيرلندا لسلسلة من قوانين الإدارة المحلية، بدءًا بقانون الإدارة المحلية (أيرلندا) لعام 1898. ويُعدّ قانون الإدارة المحلية لعام 2001 أهم هذه القوانين ، إذ أنشأ هيكلًا ثنائي المستويات للإدارة المحلية. وقد ألغى قانون إصلاح الإدارة المحلية لعام 2014 المستوى الأدنى، وهو مجالس المدن، ليتبقى 31 سلطة محلية. وتشمل هذه السلطات 26 مجلسًا للمقاطعات ( بعد تقسيم مقاطعة دبلن إلى ثلاث مناطق إدارية)، و 3 مجالس للمدن ( دبلن ، وكورك ، وغالواي )، ومجلسين مشتركين للمدن والمقاطعات ( ليمريك ووترفورد ).

يضم البرلمان الأيرلندي (Dáil) عددًا من الأحزاب السياسية، وتُعدّ الحكومات الائتلافية شائعة. وقد اتسم النظام الانتخابي الأيرلندي تاريخيًا بنظام الحزبين والنصف ، حيث يهيمن حزبان رئيسيان جامعان، هما حزب فاين غايل (يمين الوسط) وحزب فيانا فايل (الوسطي )، بينما يُمثّل حزب العمال "الحزب النصفي". تغيّر هذا الوضع بعد الانتخابات العامة لعام 2011، إثر الانخفاض الكبير في شعبية فيانا فايل وارتفاع شعبية الأحزاب الأخرى. وشهد المشهد السياسي الأيرلندي تحولًا جذريًا بعد الانتخابات العامة لعام 2020 ، عندما حقق حزب شين فين مكاسب ليصبح أحد أكبر الأحزاب في البرلمان، ما جعل أيرلندا نظامًا ثلاثي الأحزاب.

حزب فيانا فايل ، وهو حزب جمهوري أيرلندي تقليدي تأسس عام 1927 على يد إيمون دي فاليرا ، هو أكبر حزب في البرلمان الأيرلندي (الدايل) ويُعتبر حزباً وسطياً في السياسة الأيرلندية. شكّل الحزب حكومته الأولى على أساس برنامج شعبوي لإعادة توزيع الأراضي وتفضيل المنتجات الوطنية في التجارة، ولا تزال الشعبوية الجمهورية جزءاً أساسياً من جاذبيته. شكّل الحزب الحكومات سبع مرات منذ استقلال أيرلندا: 1932-1948، 1951-1954، 1957-1973، 1977-1981، 1982، 1987-1994، 1997-2011، و2020-حتى الآن. كان فيانا فايل أكبر حزب في البرلمان الأيرلندي (الدايل) من عام 1932 إلى عام 2011. وقد خسر الحزب جزءاً كبيراً من تأييده في الانتخابات العامة لعام 2011 ، حيث انخفضت مقاعده من 71 إلى 20 مقعداً، وهو أدنى مستوى له على الإطلاق. يعود فقدانها للدعم بشكل رئيسي إلى طريقة تعاملها مع الركود الاقتصادي لعام 2008. وقد استعادت منذ ذلك الحين بعض الدعم، لكنها لم تتعافَ بعد إلى مستويات ما قبل عام 2011.

يُعدّ حزب شين فين ثاني أكبر الأحزاب ، وقد تأسس بشكله الحالي عام 1970 كفصيل منشق عن الحزب السياسي الأصلي الذي يحمل الاسم نفسه (وقد شهد الجزء المتبقي عدة تغييرات في اسمه منذ ذلك الحين، ويُعرف الآن باسم حزب العمال ). لعب حزب شين فين الأصلي دورًا محوريًا في حرب الاستقلال الأيرلندية وفي البرلمان الأيرلندي الأول (الدايل) ، ويعود أصل كل من حزبي فاين غايل وفيانا فايل إلى هذا الحزب، حيث انفصلا عنه عامي 1922 و1926 على التوالي. انفصل الحزب الحالي عن حزب شين فين القديم بسبب خلاف حول الأيديولوجية السياسية ونقص الدعم المُتصوَّر لما يُسمى "الكفاح المسلح" ضد الحكم البريطاني في أيرلندا الشمالية، ونتيجة لذلك، ارتبط الحزب الجديد تاريخيًا بالجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت . يُعتبر الحزب جمهوريًا يتخذ موقفًا يساريًا متشددًا في الاقتصاد والسياسة الاجتماعية، مما يجعله أقرب إلى اليسار من حزب العمال. حصل حزب شين فين على أعلى نسبة من أصوات التفضيل الأول في الانتخابات العامة لعام 2020، لكنه تعادل مع حزب فيانا فايل في إجمالي المقاعد بعد فرز الأصوات المنقولة.

يُعدّ حزب فاين غايل ثالث أكبر الأحزاب في البرلمان الأيرلندي (الدايل) ، ويعود أصله إلى فصيل مايكل كولينز المؤيد للمعاهدة خلال الحرب الأهلية الأيرلندية . يُعرف الحزب تقليديًا بحزب القانون والنظام ، ويرتبط بإيمان راسخ بدعم المشاريع الصغيرة والمكافآت. ورغم بعض مظاهر الديمقراطية الاجتماعية التي تبناها زعيمه السابق غاريت فيتزجيرالد، إلا أنه لا يزال اليوم حزبًا ديمقراطيًا مسيحيًا ، ليبراليًا اقتصاديًا على غرار الأحزاب الأوروبية، ذو توجهات مؤيدة لأوروبا. تأسس فاين غايل عام 1933 من اندماج حزب كومن نا غايديل (الذي انفصل عن حزب شين فين الأصلي عام 1922)، وحزب المركز الوطني، ومنظمة القمصان الزرقاء شبه العسكرية . وفي السنوات الأخيرة، ارتبط الحزب عمومًا بتوجهات ليبرالية وتقدمية. شكّل حزب فاين غايل حكومات في الفترات 1922-1932 (تحت اسم كومن نا غايديل)، 1948-1951، 1954-1957، 1973-1977، 1981-1982، 1982-1987، 1994-1997، ومن عام 2011 حتى الآن. في الانتخابات العامة لعام 2011 ، فاز فاين غايل بـ 78 مقعدًا، وهو أعلى رقم يحققه على الإطلاق، بزيادة كبيرة عن الانتخابات السابقة.

يُعدّ حزب العمال، المنتمي ليسار الوسط، رابع أكبر الأحزاب في البرلمان الأيرلندي (Dáil)، وقد أسسه جيمس كونولي وجيم لاركين عام 1912. ويرتبط حزب العمال بعلاقات رسمية مع الحركة النقابية، وقد شارك في سبع حكومات ائتلافية - ست منها بقيادة حزب فاين غايل، وواحدة بقيادة حزب فيانا فايل. وقد أدّى هذا الدور المتكرر كشريك أصغر في الائتلافات إلى تصنيف حزب العمال كحزب "نصف" في نظام الحزبين والنصف في أيرلندا. حقق حزب العمال رقماً قياسياً في عدد المقاعد، بلغ 37 مقعداً، في الانتخابات العامة لعام 2011 ، ليصبح ثاني أكبر حزب لأول مرة في تاريخه، وذلك بعد انهيار شعبية حزب فيانا فايل. وفي عام 2011، دخل حزب العمال في ائتلاف مع حزب فاين غايل، الذي حقق هو الآخر رقماً قياسياً في عدد المقاعد. وحافظ حزب العمال على مكانته كواحد من أكبر ثلاثة أحزاب في أيرلندا حتى الانتخابات العامة لعام 2016 ، حين مُني بأكبر هزيمة انتخابية في تاريخه، حيث لم يحصل إلا على 7 مقاعد فقط. ويرجع جزء كبير من ذلك إلى كونهم جزءًا من حكومة قامت بتطبيق إجراءات تقشفية غير شعبية للتعامل مع الأزمة الاقتصادية .

يُعدّ الحزب الاشتراكي الديمقراطي، المنتمي إلى يسار الوسط، خامس أكبر حزب في البرلمان الأيرلندي (Dáil) . تأسس الحزب الاشتراكي الديمقراطي عام 2015 وحقق مكاسب في الانتخابات العامة لعامي 2020 و2024.

يُعدّ التحالف الانتخابي "الشعب قبل الربح - التضامن"، الذي يضم حزبي " الشعب قبل الربح" و "التضامن" ، سابع أكبر كتلة حزبية في البرلمان الأيرلندي (Dáil Éireann). تشكّلت هذه المجموعة عام 2015، وتمثل وجهة نظر اشتراكية يسارية.

حزب Aontú ، الذي تم تشكيله في عام 2019 من قبل أعضاء حزب Sinn Féin الذين عارضوا إلغاء التعديل الثامن ، لديه نائبان في البرلمان. ^{[ 8 ]}

كان حزب "أيرلندا المستقلة" ، الذي تأسس في نوفمبر 2023، أحد الأحزاب التي حققت مكاسب في انتخابات عام 2024. وقد صرّح زعيمه، مايكل كولينز، بأن الحزب يسعى إلى توفير "بديل مناسب" للناخبين غير الراضين عن ائتلاف " فيانا فايل" و" فاين غايل" و "الخضر" ، والذين لا يرغبون في التصويت لحزب "شين فين" . ^{[ 9 ]} ويمثل الحزب أربعة نواب في البرلمان وعضو واحد في البرلمان الأوروبي .

ستة عشر من أصل 174 نائبًا في البرلمان الرابع والثلاثين هم مستقلون . ^{[ 10 ]}

تفاصيل الحفل

حزب			القائد (القادة) الحالي (الحالون)	تأسست	القائد/القادة المؤسسون	موضع	الانتماء الدولي	مجموعة EP
		فيانا فايل	مايكل مارتن	1926	إيمون دي فاليرا	من الوسط إلى يمين الوسط	لي	تجديد
		شين فين	ماري لو ماكدونالد	1905 [ أ ]	آرثر غريفيث	من وسط اليسار إلى الجناح الأيسر	— غير متوفر	اليسار
		فاين غايل	سايمون هاريس	1933	إوين أو دافي	من الوسط إلى يمين الوسط	CDI	EPP
		حزب الخضر كومهاونتاس غلاس	رودريك أوغورمان	1981	— غير متوفر [ ب ]	من وسط اليسار إلى الجناح الأيسر	جي جي	الخضر/التحالف الاقتصادي الأوروبي
		حزب العمال	إيفانا باسيك	1912	جيمس كونولي جيمس لاركين ويليام أوبراين	يسار الوسط	بنسلفانيا SI	حزب الاشتراكيين والديمقراطيين
		الديمقراطيون الاجتماعيون	هولي كيرنز	2015	كاثرين مورفي رويسين شورتال ستيفن دونيلي	يسار الوسط	— غير متوفر	— غير متوفر
		تضامن PBP	القيادة الجماعية	2015	— غير متوفر	من اليسار إلى أقصى اليسار	— غير متوفر	— غير متوفر
		أيرلندا المستقلة	مايكل كولينز	2023	مايكل كولينز	من يمين الوسط إلى اليمين	— غير متوفر	تجديد
		أونتو	بيادار توبين	2019	بيادار توبين	المالية: يسارية، الاجتماعية: يمينية	— غير متوفر	— غير متوفر
		تعويض كامل بنسبة 100%	توماس شون ديفاين	2023	توماس شون ديفاين	إصدار واحد	— غير متوفر	— غير متوفر
		تحالف الكرامة الإنسانية	رونان مولين	2018	رونان مولين	اليميني	— غير متوفر	— غير متوفر
		حق التغيير	جوان كولينز	2020	جوان كولينز	يساري	— غير متوفر	— غير متوفر
		حركة العمال والعاطلين عن العمل	سيموس هيلي	1985	سيموس هيلي	يساري	— غير متوفر	— غير متوفر
		حزب العمال	مايكل مكوري	1970 [ ج ]	آرثر غريفيث	أقصى اليسار	IMCWP	— غير متوفر
		الحزب الوطني	باتريك كوينلان	2016	جاستن باريت	اليمين المتطرف	— غير متوفر	— غير متوفر
		حزب شين فين الجمهوري	سيوسام أو ماويلوين	1986 [ د ]	رويري أو برادايغ	يساري	— غير متوفر	— غير متوفر
		اليسار المستقل	— غير متوفر	2019	— غير متوفر	يساري	— غير متوفر	— غير متوفر

تمثيل الحزب

حزب		التمثيل (اعتبارًا من يونيو 2026)
		البرلمان		البرلمان الأوروبي	المجالس المحلية
		برلمان أيرلندا	مجلس الشيوخ الأيرلندي
	فيانا فايل	48 / 174	19 / 60	4 / 14	246 / 949
	شين فين [ هـ ]	39 / 174	6 / 60	2 / 14	99 / 949
	فاين غايل	38 / 174	16 / 60	4 / 14	246 / 949
	الديمقراطيون الاجتماعيون	12 / 174	1 / 60	0 / 14	31 / 949
	تَعَب	11 / 174	2 / 60	1 / 14	56 / 949
	أيرلندا المستقلة	4 / 174	0 / 60	1 / 14	24 / 949
	التضامن مع الشعب البريطاني [ و ]	3 / 174	0 / 60	0 / 14	12 / 949
	أونتو	2 / 174	1 / 60	0 / 14	10 / 949
	أخضر [ ز ]	1 / 174	1 / 60	0 / 14	23 / 949
	تعويض كامل بنسبة 100%	1 / 174	0 / 60	0 / 14	4 / 949
	حق التغيير	0 / 174	0 / 60	0 / 14	1 / 949
	تحالف كيري الصناعي	0 / 174	0 / 60	0 / 14	1 / 949
	الحزب الوطني	0 / 174	0 / 60	0 / 14	1 / 949
	العمال والعاطلون عن العمل	0 / 174	0 / 60	0 / 14	1 / 949
	حزب شين فين الجمهوري [ h ]	0 / 174	0 / 60	0 / 14	1 / 949
	اليسار المستقل [ ح ]	0 / 174	0 / 60	0 / 14	1 / 949

انتخابات البرلمان الرابع والثلاثين - 29 نوفمبر 2024

حزب		قائد	أصوات التفضيل الأول			مقاعد
			الأصوات	FPv% [ i ]	تأرجح (ص ص)	مرشح [ 12 ]	2020	خارج.	انتُخب عام 2024	يتغير
	فيانا فايل	مايكل مارتن	481,414	21.86	0.32	82	38 [ j ]	36	48 [ j ]	10
	شين فين	ماري لو ماكدونالد	418,627	19.01	5.52	71	37	33	39	2
	فاين غايل	سايمون هاريس	458,134	20.80	0.06	80	35	32	38	3
	الديمقراطيون الاجتماعيون	هولي كيرنز	106,028	4.81	1.91	26	6	6	11	5
	تَعَب	إيفانا باسيك	102,457	4.65	0.27	32	6	6	11	5
	أيرلندا المستقلة	مايكل كولينز	78,276	3.55	جديد	28	جديد	3	4	جديد
	التضامن - الشعب قبل الربح [ ك ] • التضامن	القيادة الجماعية • ريتشارد بويد باريت • القيادة الجماعية	62,481 49,344 13,137	2.84 2.24 0.60	0.21 0.40 0.01	42 33 9	5 4 1	5 4 1	3 2 1	2 2
	أونتو	بيادار توبين	86,134	3.91	2.01	43	1	1	2	1
	أخضر	رودريك أوغورمان	66,911	3.04	4.09	43	12	12	1	11
	تعويض كامل بنسبة 100%	توماس ديفين	6862	0.31	جديد	1	جديد	0	1	جديد
	الحرية الأيرلندية	هيرمان كيلي	14838	0.67	0.42	16	0	0	0
	الشعب الأيرلندي [ ل ]	أنتوني كاهيل	7626	0.35	جديد	21	جديد	0	0	جديد
	الحزب الوطني [ ل ]	محل نزاع	6511	0.30	0.08	9	0	0	0
	تغيير المؤشر 4	لا أحد	5166	0.23	0.15	3	1	0	0	1
	أيرلندا أولاً [ ل ]	ديريك بلاي	3339	0.15	جديد	2	جديد	0	0	جديد
	حق التغيير	جوان كولينز	2907	0.13	جديد	1	جديد	1	0	جديد
	ليبرتي ريبابليك	بن جيلروي	1936	0.09	جديد	6	جديد	0	0	جديد
	حزب الرفق بالحيوان	دارين فورلونج	884	0.04	جديد	3	جديد	0	0	جديد
	رابهارتا	لورنا بوغ	626	0.03	جديد	3	جديد	0	0	جديد
	حزب الوسط [ م ]	أندرو كيلي	548	0.02	0.23	3	0	0	0
	مستقل [ ن ]	—	290,748	13.20	1.00	171	19	20	16	3
	شاغر	— غير متوفر	— غير متوفر	— غير متوفر	— غير متوفر	— غير متوفر	— غير متوفر	5	— غير متوفر	— غير متوفر
إجمالي صالح			2,202,453	99.3
الأصوات الباطلة			15849	0.7
المجموع			2,218,302	100	—	686	160	160	174 [ j ]	14
نسبة المشاركة في التصويت			3,715,285	59.71	3.00
المصدر  : مجلسي البرلمان الأيرلندي (أويريشتاس)

1. انقسم حزب شين فين الأصليعام 1970، حيث أصبح الفصيل الأكبر يُعرف باسم شين فين الرسمي (الذي سُمي لاحقًا حزب العمال ). وشكّل أحد الفصائل الأصغر حزبًا باسم شين فين المؤقت، وبعد أن غيّر شين فين الرسمي اسمه، غيّر شين فين المؤقت اسمه إلى شين فين. وعلى الرغم من أن شين فين الحالي تأسس عام 1970، إلا أنه يدّعي أنه امتداد لشين فين الأصلي.
2. ↑ خلال العشرين عامًا الأولى من وجوده، لم يكن لحزب الخضر زعيم وطني. انتُخب تريفور سارجنت كأول زعيم وطني في عام 2001.
3. ↑ برز حزب العمال كفصيل الأغلبية من انشقاق في حزب شين فين عام 1970، وأصبح يُعرف باسم شين فين الرسمي . وفي جمهورية أيرلندا، غيّر اسمه إلى شين فين حزب العمال عام 1977. أما في أيرلندا الشمالية، فقد استمرّ باستخدام اسم "النوادي الجمهورية" الذي استخدمه شين فين للتهرّب من حظر عام 1964، ولاحقًا باسم "نوادي حزب العمال الجمهورية". واعتمد كلا الفرعين الاسم الحالي عام 1982.
4. ↑ انفصل حزب شين فين الجمهوري عن حزب شين فين في عام 1986 بسبب سياسة الامتناع عن التصويت .
5. ↑ كما يضم حزب شين فين 7 أعضاء في مجلس العموم البريطاني ، و27 عضواً في جمعية أيرلندا الشمالية ، و144 عضواً في المجالس المحلية في أيرلندا الشمالية .
6. ↑ كما يضم حزب الشعب قبل الربح عضواً واحداً في جمعية أيرلندا الشمالية وعضوين في المجالس المحلية في أيرلندا الشمالية
7. ↑ يمتلك حزب الخضر أيضًا 5 أعضاء في المجالس المحلية في أيرلندا الشمالية
8. 1 2 طرف غير مسجل
9. ↑ يحق للأحزاب الحصول على تمويل عام يتناسب مع نسبة تصويتها في الجولة الأولى (بشرط ألا تقل نسبة التصويت في الجولة الأولى عن 2%). ^{[ 11 ]}
10. 1 2 3 بما في ذلك Seán Ó Fearghaíl (FF)، الذي عاد تلقائيًا إلى Kildare South بصفته Ceann Comhairle المنتهية ولايته ، بموجب المادة. 16.6 من الدستور وقانون الانتخابات 1992. ^{[ 13 ]}
11. ↑ خاض حزب الشعب قبل الربح وحزب التضامن هذه الانتخابات تحت اسم " الشعب قبل الربح - التضامن" . كان لدى حزب الشعب قبل الربح 33 مرشحًا، بينما كان لدى حزب التضامن 9 مرشحين. وقد أصدر كل منهما برنامجًا انتخابيًا منفصلاً.
12. 1 2 3 حزب عضو في التحالف الوطني
13. ↑ كانت تُعرف سابقًا باسم رينوا.
14. ↑ يشمل ذلك شيموس هيلي الذي كان عضواً في حزب العمل العمالي والعاطلين عن العمل، ولكنه ترشح كمستقل في هذه الانتخابات. ^{[ 14 ]}

تتأثر العلاقات الخارجية لأيرلندا بشكل كبير بعضويتها في الاتحاد الأوروبي ، على الرغم من أهمية العلاقات الثنائية مع الولايات المتحدة والمملكة المتحدة بالنسبة لها. وهي إحدى الدول الصغيرة في الاتحاد الأوروبي، وقد اتبعت تقليدياً سياسة خارجية غير منحازة.

شكّلت أيرلندا الشمالية عاملاً رئيسياً في السياسة الأيرلندية منذ تقسيم جزيرة أيرلندا بين أيرلندا الشمالية وما يُعرف الآن بالجمهورية عام 1920. أدى إنشاء أيرلندا الشمالية إلى صراع بين القوميين الشماليين (معظمهم من الكاثوليك ) الساعين إلى التوحد مع الجمهورية، والوحدويين (معظمهم من البروتستانت ) المعارضين للخطط البريطانية للحكم الذاتي الأيرلندي، والذين تمنوا بقاء أيرلندا الشمالية ضمن المملكة المتحدة. بعد تشكيل أيرلندا الشمالية عام 1921، إثر انسحابها من الدولة الأيرلندية الحرة المُنشأة حديثاً ، تعرّض العديد من الكاثوليك والجمهوريين للتمييز. أدّى إلغاء التمثيل النسبي والتلاعب بحدود الدوائر الانتخابية إلى تمثيل الوحدويين تمثيلاً زائداً في برلماني ستورمونت وويستمنستر. حتى أن جيمس كريغ، رئيس وزراء أيرلندا الشمالية آنذاك ، تفاخر ببرلمانه البروتستانتي لشعب بروتستانتي . في ستينيات القرن العشرين، أُنشئت الرابطة الأيرلندية للحقوق المدنية (NICRA) لإنهاء التمييز بين الكاثوليك والبروتستانت، الأمر الذي قوبل برد فعل عنيف من بعض أطياف المجتمع الوحدوي . تفاقم هذا الصراع إلى أعمال عنف في أواخر الستينيات مع بداية الاضطرابات ، بمشاركة جماعات مثل الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت ، والجماعات شبه العسكرية الموالية ، والشرطة ، والجيش البريطاني ، الذي تم تجنيده في الأصل لحماية المجتمعات الكاثوليكية من عنف الموالين. وأدت هذه الاشتباكات إلى تعليق عمل برلمان ستورمونت، وفشل جهود الحكومة البريطانية لتشجيع تشكيل حكومة تنفيذية لتقاسم السلطة في أيرلندا الشمالية، والتي لم تتحقق إلا بعد اتفاقية الجمعة العظيمة عام ١٩٩٨. تسببت الاضطرابات في آلاف القتلى في أيرلندا الشمالية، وامتدت آثارها لتشمل تفجيرات وأعمال عنف في إنجلترا وجمهورية أيرلندا.

منذ تأسيسها، كانت السياسة المعلنة طويلة الأمد لحكومات ما يُعرف اليوم بالجمهورية هي إنهاء الصراع في أيرلندا الشمالية وتحقيق وحدة أيرلندا . كما كانت أيرلندا الشمالية، في الماضي، مصدر توتر متكرر بين الحكومة الأيرلندية وحكومة المملكة المتحدة. ولإيجاد حل للاضطرابات، انضمت الحكومة الأيرلندية إلى اتفاقية الجمعة العظيمة عام ١٩٩٨.

في حين أن حزب شين فين قد نظم نفسه منذ فترة طويلة في كل من أيرلندا الشمالية والجمهورية، فإن حزب فيانا فايل لم يسجل كحزب في ديري حتى ديسمبر 2007، ^{[ 15 ]} عندما بدأ أيضًا في تجنيد أعضاء في جامعة كوينز في بلفاست على الرغم من أن كليهما صغير للغاية.

• الرقابة في جمهورية أيرلندا
• الفساد في جمهورية أيرلندا
• الدوائر الانتخابية في البرلمان
• الانتخابات في جمهورية أيرلندا
• تاريخ جمهورية أيرلندا
• تاريخ أيرلندا
• قائمة الانتخابات الفرعية في البرلمان
• السياسة في أيرلندا الشمالية

• جون كوكلي ومايكل غالاغر (محرران) السياسة في جمهورية أيرلندا ( روتليدج ، 2004) ^{[ 16 ]}
• شون دوني وجون أوتول، الحكومة الأيرلندية اليوم (جيل وماكميلان المحدودة، 1998)
• نيل كولينز وتيري كرادن السياسة الأيرلندية اليوم (مطبعة جامعة مانشستر، 2001)
• نويل ويلان السياسة والانتخابات والقانون (دار بلاكهول للنشر، 2000)

• ElectionsIreland.org – نتائج الانتخابات الأيرلندية من عام 1920 حتى اليوم.