جنوب شرق دبلن

كانت دبلن الجنوبية الشرقية دائرة انتخابية برلمانية ممثلة في ديل إيرين ، المجلس الأدنى للبرلمان الأيرلندي أو أويريشتاس ، من عام 1948 إلى عام 2016. وكانت طريقة الانتخاب هي التمثيل النسبي عن طريق الصوت الواحد القابل للتحويل (PR-STV).

حدود

أُنشئت هذه الدائرة الانتخابية بموجب قانون تعديل الانتخابات لعام 1947 ، واستُخدمت لأول مرة في الانتخابات العامة لعام 1948. وقد حلت محل دائرة دبلن تاونشيبس السابقة بشكل كبير . وشملت مناطق مثل بولزبريدج ، ودونيبروك ، وهارولدز كروس ، وسانديمونت ، ورانلاغ ، وراثمينات ، ورينغسند، والحي التجاري المركزي للمدينة (بما في ذلك كلية ترينيتي دبلن وسانت ستيفنز غرين ). [ 1 ]

التغييرات التي طرأت على دائرة دبلن الجنوبية الشرقية الانتخابية 1948-2016
سنينTDsحدودملحوظات
1948–19613
في مقاطعة دبلن،
أحياء بيمبروك الشرقية، وبيمبروك الغربية، وراثمينات الشرقية، وجزء من حي راثفارنهام الواقع شرق خط مرسوم على طول طريق دارتري، وجزء من حي راثمينات الغربية الواقع شرق خط مرسوم على النحو التالي: بدءًا من نقطة في حدود الحي شمال منتصف طريق راثمينات السفلي، ثم جنوبًا على طول طريق راثمينات السفلي وطريق راثمينات العلوي إلى حدود الحي.
تم إنشاؤها من بلدات دبلن وجنوب دبلن .
1961–19693
في مقاطعة دبلن، [ 2 ]
أحياء بيمبروك الشرقية، وبيمبروك الغربية، وراثفارنهام، وراثفارنهام الجنوبية، وراثمينات الشرقية.
نقل رصيد دائرة راثفارنهام من جنوب غرب دبلن ؛ ونقل رصيد دائرة راثمِينز الغربية إلى جنوب غرب دبلن.
1969–19773
في مقاطعة دبلن، [ 3 ]

أحياء مانشن هاوس، وبيمبروك إيست، وبيمبروك ويست، وسانت كيفين، وساوث دوك؛

ذلك الجزء من دائرة راثمِينز الشرقية الذي لا يقع ضمن دائرة دبلن الجنوبية الوسطى؛

وذلك الجزء من دائرة رويال إكستشينج الذي لا يقع ضمن دائرة دبلن المركزية.
نقل مبنى مانشن هاوس، وكنيسة سانت كيفين، والحوض الجنوبي، وجزء من البورصة الملكية من خط سكة حديد دبلن الجنوبي المركزي ؛

نقل منطقة راثفارنهام وجزء من دائرة راثمينات الشرقية إلى دبلن الجنوبية الوسطى. [ 4 ]

1977–19813
الأحياء التالية [ 5 ] في مقاطعة دبلن [ 6 ]
بيمبروك إيست أ، بيمبروك إيست ب، بيمبروك إيست ج، بيمبروك إيست د، بيمبروك إيست هـ، بيمبروك ويست أ، بيمبروك ويست ب، بيمبروك ويست ج، راثمينات إيست أ، راثمينات إيست ب، راثمينات إيست ج، راثمينات إيست د، راثمينات ويست ج، ساوث دوك؛

وفي مقاطعة دبلن ، الدائرة الانتخابية رقم واحد في دوندوم.

1981–19874
في مقاطعة دبلن، أحياء [ 7 ] [ 8 ]
مانشن هاوس أ، مانشن هاوس ب، بيمبروك إيست أ، بيمبروك إيست ب، بيمبروك إيست ج، بيمبروك إيست هـ، بيمبروك ويست أ، بيمبروك ويست ب، بيمبروك ويست ج، راثفارنهام أ، راثمينات إيست أ، راثمينات إيست ب، راثمينات إيست ج، راثمينات إيست د، راثمينات ويست أ، راثمينات ويست ب، راثمينات ويست ج، راثمينات ويست د، راثمينات ويست هـ، راثمينات ويست و، رويال إكستشينج أ، رويال إكستشينج ب، سانت كيفين، ساوث دوك، وود كواي أ، وود كواي ب.
نقل مبنى مانشن هاوس أ و ب، ورويال إكستشينج أ، ورويال إكستشينج ب، وسانت كيفينز، وساوث دوك، ووود كواي أ، ووود كواي ب من محطة دبلن الجنوبية المركزية؛

الانتقال من دبلن راثمِينز غرب راثفارنهام أ، راثمِينز غرب أ، راثمِينز غرب ب، راثمِينز غرب د، راثمِينز غرب هـ

نقل خط بيمبروك إيست دي إلى خط دبلن ساوث. [ 9 ]

1992–19974
في مقاطعة دبلن، الدوائر الانتخابية [ 10 ] من [ 11 ]

مانشن هاوس أ، مانشن هاوس ب، ميرشانتس كواي أ، ميرشانتس كواي ب، ميرشانتس كواي ج، ميرشانتس كواي د، ميرشانتس كواي هـ، بيمبروك إيست أ، بيمبروك إيست ب، بيمبروك إيست ج، بيمبروك إيست هـ، بيمبروك ويست أ، بيمبروك ويست ب، بيمبروك ويست ج، راثفارنهام، راثمينات إيست أ، راثمينات إيست ب، راثمينات إيست ج، راثمينات إيست د، راثمينات ويست أ، راثمينات ويست ب، راثمينات ويست ج، راثمينات ويست د، راثمينات ويست هـ، راثمينات ويست و، رويال إكستشينج أ، رويال إكستشينج ب، سانت كيفين، ساوث دوك، أوشرز ب، وود كواي أ، وود كواي ب؛

وجزء من دائرة أوشرز سي، الذي لا يقع ضمن دائرة دبلن الجنوبية الوسطى.
نقل منطقة جنوب وسط المدينة الممتدة بشكل عام من القناة الكبرى وشارع دونور إلى نهر ليفي (رصيف التجار من A إلى E) من دبلن الجنوبية الوسطى. [ 12 ]
1997–20024
في مدينة دبلن، الدوائر الانتخابية لـ [ 13 ]
مانشن هاوس أ، مانشن هاوس ب، ميرشانتس كواي أ، بيمبروك إيست أ، بيمبروك إيست ب، بيمبروك إيست ج، بيمبروك إيست د، بيمبروك إيست هـ، بيمبروك ويست أ، بيمبروك ويست ب، بيمبروك ويست ج، راثفارنهام، راثمينات إيست أ، راثمينات إيست ب، راثمينات إيست ج، راثمينات إيست د، راثمينات ويست أ، راثمينات ويست ب، راثمينات ويست ج، راثمينات ويست د، راثمينات ويست هـ، راثمينات ويست و، رويال إكستشينج أ، رويال إكستشينج ب، سانت كيفين، ساوث دوك، وود كواي أ، وود كواي ب؛
وفي Dún Laoghaire – Rathdown ، التقسيمات الانتخابية لـ

بلاك روك-جلينومينا، كلونسكيج-بيلفيلد؛

وذلك الجزء من الدائرة الانتخابية لبلاك روك-بوترزتاون الواقع شمال خط مرسوم على النحو التالي:

يبدأ من أقصى نقطة جنوبية للتقاطع بين الحدود الغربية للدائرة الانتخابية والحدود الخلفية للمنزل رقم 36 في تريملستون جاردنز، ثم يبدأ باتجاه الشمال الشرقي ويمتد على طول الحدود الخلفية المذكورة والحدود الخلفية للمنازل من رقم 35 إلى 1 في تريملستون جاردنز حتى تقاطع الحدود الخلفية للمنزل رقم 1 في تريملستون جاردنز مع الحدود الخلفية للمنزل رقم 14 في تريملستون أفينيو، ثم يبدأ باتجاه الشمال الشرقي ويمتد على طول الحدود الخلفية للمنازل من رقم 14 إلى 1 في تريملستون أفينيو حتى تقاطع الحدود الخلفية للمنزل رقم 1 في تريملستون أفينيو مع الحدود الشرقية للمنزل رقم 1 في تريملستون أفينيو، ثم يسير باتجاه الجنوب الشرقي على طول الامتداد الجنوبي الشرقي الوهمي للحدود الشرقية المذكورة حتى تقاطعها مع الحدود الشمالية للمنزل رقم 9 في روك رود، ثم يبدأ باتجاه الشمال الشرقي ويمتد على طول الحدود المذكورة وامتدادها الوهمي. امتداد شرقي إلى نقطة التقائه بالحدود الشرقية للدائرة الانتخابية.
نقل أرصفة التجار B و C و D و E إلى خط دبلن الجنوبي المركزي؛ ونقل خط بلاكروك-غلينومينا وكلونسكيا-بيلفيلد وجزء من بلاكروك-بوتيرستاون من دون لاوغير ؛ ونقل خط بيمبروك الشرقي D من خط دبلن الجنوبي. [ 14 ]
2002–20164
في مدينة دبلن، الدوائر الانتخابية لـ [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
مانشن هاوس أ، مانشن هاوس ب، بيمبروك إيست أ، بيمبروك إيست ب، بيمبروك إيست ج، بيمبروك إيست د، بيمبروك إيست هـ، بيمبروك ويست أ، بيمبروك ويست ب، بيمبروك ويست ج، راثفارنهام، راثمينات إيست أ، راثمينات إيست ب، راثمينات إيست ج، راثمينات إيست د، راثمينات ويست أ، راثمينات ويست ب، راثمينات ويست ج، راثمينات ويست د، راثمينات ويست هـ، راثمينات ويست و، رويال إكستشينج أ، رويال إكستشينج ب، سانت كيفين، ساوث دوك، وود كواي أ، وود كواي ب.
نقل السكان إلى دبلن الجنوبية الوسطى لاستكمال الحدود بين الدوائر الانتخابية الممتدة من نهر ليفي عند شارع واينتافيرن؛ ونقلهم إلى دون لاوغير. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
2016تم إلغاء الدائرة الانتخابيةالمنطقة المدرجة في الدائرة الانتخابية الجديدة لخليج دبلن الجنوبي ، مع إضافة كيميج سي، وتيرينور أ، ب، ج، د المنقولة من دبلن الجنوبية الوسطى [ 21 ] .

نبذة عن الدائرة الانتخابية

كانت دائرة دبلن الجنوبية الشرقية أصغر دائرة انتخابية في البلاد من حيث المساحة الجغرافية. وتميزت بتنوعها الاجتماعي والاقتصادي، فضلاً عن وجود عدد كبير من السكان المتنقلين، وهو ما انعكس على نسبة المشاركة في الانتخابات: فقد سجلت الدائرة واحدة من أدنى نسب المشاركة في البلاد عامي 2007 و2011. [ 22 ] [ 23 ]

من بين أبرز أعضاء البرلمان عن دائرة دبلن الجنوبية الشرقية، رئيس الوزراء الأسبق جون أ. كوستيلو، وغاريت فيتزجيرالد ، والزعيم السابق للديمقراطيين التقدميين مايكل ماكدويل ، والسياسي اليساري المثير للجدل نويل براون ، ووزير المالية الأسبق رويري كوين (الذي كان أطول أعضاء البرلمان خدمةً، حيث انتُخب لأول مرة عام 1977 واستمر في منصبه من فبراير 1982 حتى تقاعده عام 2016). كما خاضت ماري ماك أليس ، الرئيسة السابقة لأيرلندا، الانتخابات عن الدائرة نفسها عن حزب فيانا فايل عام 1987، لكنها لم تفز.

"معركة رانيلاغ" مصطلح يستخدمه الصحفيون الأيرلنديون لوصف جدال حاد دار بين المرشحين مايكل ماكدويل وجون غورملي في رانيلاغ، خلال حملتهما الانتخابية في الانتخابات العامة لعام 2007. هزم غورملي ماكدويل مرتين ليحصد المقعد الأخير، عام 1997 وعام 2007، بفارق ضئيل نسبيًا في كلتا المرتين. أدت نتيجة انتخابات 1997 إلى إعادة فرز أصوات ضخمة، هي الأطول في التاريخ السياسي الأيرلندي، قبل أن يُقر ماكدويل بالهزيمة.

TDs

Teachtaí Dála (TDs) لجنوب شرق دبلن  1948 - 2016 [ 24 ]
دالانتخابنائب (حزب)نائب (حزب)نائب (حزب)نائب (حزب)
الثالث عشر1948 [ 25 ]جون أ. كوستيلو ( FG )شون ماكنتي ( FF )نويل براون ( CnaP )3 مقاعد 1948–1981
الرابع عشر1951 [ 26 ]نويل براون ( مستقل )
الخامس عشر1954 [ 27 ]جون أودونوفان ( حزب فاين غايل )
السادس عشر1957 [ 28 ]نويل براون ( مستقل )
السابع عشر1961 [ 29 ]نويل براون ( NPD )
الثامن عشر1965 [ 30 ]شون مور ( FF )
التاسع عشر1969 [ 31 ]غاريت فيتزجيرالد ( FG )نويل براون ( مختبر )
القرن العشرون1973 [ 32 ]فيرغوس أوبراين ( حزب فاين غايل )
القرن الحادي والعشرون1977 [ 33 ]رويري كوين ( مختبر )
الثاني والعشرون1981 [ 34 ]جيرارد برادي ( إف إف )ريتشي رايان ( لاعب خط هجومي )
الثالث والعشرون1982 (فبراير) [ 35 ]رويري كوين ( مختبر )أليكسيس فيتزجيرالد جونيور ( FG )
الرابع والعشرون1982 (نوفمبر) [ 36 ]جو دويل ( لاعب خط هجومي )
الخامس والعشرون1987 [ 37 ]مايكل ماكدويل ( مديرو البرامج )
السادس والعشرون1989 [ 38 ]جو دويل ( لاعب خط هجومي )
السابع والعشرون1992 [ 39 ]فرانسيس فيتزجيرالد ( FG )إيوان رايان جونيور ( FF )مايكل ماكدويل ( مديرو البرامج )
الثامن والعشرون1997 [ 40 ]جون غورملي ( طبيب عام )
التاسع والعشرون2002 [ 41 ]مايكل ماكدويل ( مديرو البرامج )
الثلاثين2007 [ 42 ]لوسيندا كريتون ( FG )كريس أندروز ( FF )
312011 [ 43 ]إيوجان مورفي ( حزب فاين غايل )كيفن همفريز ( مختبر )
الثاني والثلاثون2016تم إلغاء الدائرة الانتخابية. انظر: دبلن باي الجنوبية .

ملاحظة: تُستخدم الأعمدة في هذا الجدول لأغراض العرض فقط، ولا يُعتدّ بترتيبها. للاطلاع على تفاصيل ترتيب الفوز بالمقاعد في كل انتخابات، يُرجى مراجعة النتائج التفصيلية لتلك الانتخابات.

انتخابات

^ *:نائب الرئيس المنتهية ولايته  

الانتخابات العامة لعام 2011

الانتخابات العامة لعام 2011 : دبلن الجنوبية الشرقية [ 43 ]
حزبمُرَشَّحFPv%عدد
12345678910
فاين غايللوسيندا كريتون [ * ]19.066196694 6801 6855 6969 7428    
فاين غايلإيوجان مورفي16.657835843 5891 5938 6136 6534 6636 6915 8356 
تَعَبرويري كوين [ * ]15.554075562 5800 6147 6600 7555    
فيانا فايلكريس أندروز [ * ]11.239223981 4059 4160 4248 4498 4545 4594 4950 5193
تَعَبكيفن همفريز9.934503568 3764 4059 4294 4674 5019 5057 5894 6421
أخضرجون غورملي [ * ]6.823702435 2547 2659 2908      
مستقلبول سومرفيل6.723432492 2621 2815 3196 3457 3534 3566   
مستقلديلان هاسكينز4.013831492 1754 1928       
شين فينروادان ماك أودين3.612721405 1549        
مستقلمانيكس فلين3.612481403         
الناس قبل الربحأنيت موني [ أ ]1.8629         
مستقلهيو شيهي0.6195         
مستقلجيمس كويل0.5164         
مستقلنويل واتسون0.389         
مستقلجون كيغر0.127         
فيس نوابيدار أو سيلاي [ ب ]0.118         
عدد الناخبين: ​​58,217، الأصوات الصحيحة: 34,919، الأصوات الباطلة: 327 (0.9%) ، الحصة: 6,984 ، نسبة المشاركة: 35,246 (60.5%)     
  1. قام موني بحملة انتخابية كعضو في تحالف اليسار الموحد .
  2. على الرغم من تسجيل حزب فيس نوا كحزب سياسي في 4 فبراير 2011، إلا أن اسم الحزب لم يظهر على ورقة الاقتراع، لأن سجل الأحزاب السياسية المستخدم كان هو السجل الساري في 1 فبراير 2011، عندما صدر أمر إجراء الانتخابات العامة. [ 44 ]

الانتخابات العامة لعام 2007

الانتخابات العامة لعام 2007 : دبلن الجنوبية الشرقية [ 42 ]
حزبمُرَشَّحFPv%عدد
12345
فيانا فايلكريس أندروز19.566006766 7120  
فاين غايللوسيندا كريتون18.663116477 6595 6619 6925
تَعَبرويري كوين [ * ]16.656365947 6252 6303 6861
أخضرجون غورملي [ * ]13.846855105 5716 5796 6395
الديمقراطيون التقدميونمايكل ماكدويل [ * ]13.244504566 4601 4614 6091
فيانا فايلجيم أوكالاهان9.231203198 3310 3450  
شين فيندايثي دولان4.715991716    
مستقلإستر أوزيل1.8603    
الناس قبل الربحروري هيرن1.8591    
مستقلإوين تيرني0.3102    
مستقلنويل إيفوري0.384    
مستقلبيتر أوسوليفان0.134    
مستقلنويل أوغارا0.127    
عدد الناخبين: ​​63,468، الأصوات الصحيحة: 33,842، الأصوات الباطلة: 292 (0.9%) ، الحصة: 6,769 ، نسبة المشاركة: 34,134 (53.8%)     

الانتخابات العامة لعام 2002

الانتخابات العامة لعام 2002 : دبلن الجنوبية الشرقية [ 41 ]
حزبمُرَشَّحFPv%عدد
123456
الديمقراطيون التقدميونمايكل ماكدويل18.860936121 6418 6509  
فيانا فايلإيوان رايان [ * ]16.453185372 5408 5823 8642 
أخضرجون غورملي [ * ]16.252645483 5793 6844  
تَعَبرويري كوين [ * ]12.440324127 4318 4674 5151 5860
فيانا فايلكريس أندروز10.634493473 3500 3824   
فاين غايلفرانسيس فيتزجيرالد [ * ]10.333373358 4371 4443 4668 5255
شين فيندايثي دولان7.423982555 2578    
فاين غايلكولم ماك إيوشايد5.818731905     
العمال الاشتراكيونشاي رايان0.9286     
حزب العمالتوم كريلي0.9284     
مستقلنورمان غراي0.399     
عدد الناخبين: ​​59,896، الأصوات الصحيحة: 32,433، الأصوات الباطلة: 287 (0.9%) ، الحصة: 6,487 ، نسبة المشاركة: 32,720 (54.6%)     

الانتخابات العامة لعام 1997

الانتخابات العامة لعام 1997 : دبلن الجنوبية الشرقية [ 40 ] [ 45 ]
حزبمُرَشَّحFPv%عدد
1234567891011
فيانا فايلإيوان رايان [ * ]17.764946496 6511 6545 6652 6902 9377    
تَعَبرويري كوين [ * ]16.761136116 6139 6231 6406 6448 6564 6771 7252 9043 
فاين غايلفرانسيس فيتزجيرالد [ * ]15.055015502 5524 5547 5569 5652 5703 5753 9567  
فاين غايلجو دويل12.445414541 4558 4585 4667 4799 4835 4886    
أخضرجون غورملي11.742964298 4340 4598 4904 5100 5223 5493 5728 5994 6801
الديمقراطيون التقدميونمايكل ماكدويل [ * ]10.940224024 4047 4069 4095 4318 4595 6,059 6275 6450 6774
فيانا فايلنويل ويلان8.129622963 2980 2999 3032 3158      
الحزب الوطنيماري كيران3.211691170 1177 1202 1233       
حزب العمالتوم كريلي1.9694695 707 848        
العمال الاشتراكيونبيدار أوغرادي1.1410413 425         
القانون الطبيعيماري دالي0.6231234 249         
مستقلجو غيرين0.3110115          
مستقلويليام دي جيه جورمان0.399101          
مستقلجون هاربور0.129          
عدد الناخبين: ​​64,215، الأصوات الصحيحة: 36,671، الأصوات الباطلة: 361 (1.0%) ، الحصة: 7,335، نسبة المشاركة: 37,032 (57.7%)     

الانتخابات العامة لعام 1992

الانتخابات العامة لعام 1992 : دبلن الجنوبية الشرقية [ 39 ] [ 46 ]
حزبمُرَشَّحFPv%عدد
123456789101112
تَعَبرويري كوين [ * ]25.810381           
فيانا فايلإوين رايان11.345664719 4721 4747 4772 4854 4941 4982 5823 6214 6533 6695
الديمقراطيون التقدميونمايكل ماكدويل11.245044812 4814 4837 4868 4912 4946 5100 5188 5898 6403 7752
فاين غايلجو دويل [ * ]11.044384707 4711 4726 4784 4837 4893 4997 5095 5477   
فاين غايلفرانسيس فيتزجيرالد10.843324735 4738 4756 4786 4809 4829 5007 5127 6038 9718 
فيانا فايلجيرارد برادي [ * ]10.542384317 4321 4332 4381 4412 4481 4560 5485 5792 6070 6226
أخضرجون غورملي6.224762831 2847 2899 3010 3192 3524 4224 4374    
فيانا فايلماري موني5.321232200 2203 2209 2326 2369 2461 2511     
اليسار الديمقراطيجيم ألين2.28741242 1245 1260 1318 1475 1595      
شين فينميشيل أو مويريجين2.1851883 884 897 961 1062       
مستقلجون غالاغر1.5620671 673 705         
حزب العمالأندي سميث1.4573782 785 808 888        
مستقلإيان موراي0.5194209 255          
مستقلتوماس جوزيف مولينز0.28495           
عدد الناخبين: ​​69,582، الأصوات الصحيحة: 40,254، الأصوات الباطلة: 958 (2.3%) ، الحصة: 8,051، نسبة المشاركة: 41,212 (59.2%)     

الانتخابات العامة لعام 1989

الانتخابات العامة لعام 1989 : دبلن الجنوبية الشرقية [ 38 ] [ 47 ]
حزبمُرَشَّحFPv%عدد
123456789
فيانا فايلجيرارد برادي [ * ]18.159595964 5969 6046 7073    
فاين غايلجو دويل15.952355244 5257 5387 5433 5440 6421 6946 
تَعَبرويري كوين [ * ]12.240144021 4060 4784 4890 4905 5270 7096 
فاين غايلغاريت فيتزجيرالد [ * ]11.838653880 3892 3969 4049 4060 5212 5938 6323
أخضرجون غورملي10.133293334 3477 3938 4000 4012 4256   
فيانا فايلإوين رايان9.932653269 3282 3374 4249 4690 4829 5348 5479
الديمقراطيون التقدميونمايكل ماكدويل [ * ]8.728532863 2875 2948 2988 2995    
فيانا فايلماري هانافين6.822262227 2231 2279      
حزب العمالتوم كريلي5.518161825 1843       
مستقلتوني والش0.8254266        
مستقلباتريك ج. ماكدونيل0.381        
عدد الناخبين: ​​58,063، الأصوات الصحيحة: 32,897، الحصة: 6,580 ، نسبة المشاركة: 56.6%    

الانتخابات العامة لعام 1987

الانتخابات العامة لعام 1987 : دبلن الجنوبية الشرقية [ 37 ] [ 48 ] [ 49 ]
حزبمُرَشَّحFPv%عدد
123456789101112131415
فاين غايلغاريت فيتزجيرالد [ * ]21.18068              
الديمقراطيون التقدميونمايكل ماكدويل15.659616035 6035 6040 6049 6076 6,099 6283 6489 6575 6745 6923 6935 9772 
فيانا فايلجيرارد برادي [ * ]14.555605565 5567 5568 5575 5594 5681 5693 5721 6434 6662 8010   
تَعَبرويري كوين [ * ]9.134803506 3507 3516 3535 3599 3671 3713 4131 4235 5074 5244 5260 6136 7840
فاين غايلجو دويل [ * ]8.733233498 3499 3502 3512 3541 3575 4254 4383 4438 4589 4656 4663   
فيانا فايلمايكل دونيلي7.428382840 2843 2845 2853 2875 2936 2970 2973 3394 3537 4694 5014 5201 5353
فيانا فايلماري ماك أليس5.922432247 2247 2251 2258 2267 2357 2370 2457 2960 3112     
فيانا فايلإوين رايان4.918811883 1883 1885 1887 1900 1933 1937 1972       
حزب العمالأندي سميث3.312501252 1253 1254 1273 1728 1924 1928 2226 2315      
أخضرمايري مولارني2.910941098 1099 1120 1166 1184 1332 1340        
فاين غايلويليام إيغان2.3860976 976 978 979 985 989         
شين فينأنجوس أو سنوداي2.1811811 813 813 823 845          
حزب العمالتوم كريلي1.7660661 667 668 694           
مستقلجيري برينان0.4147148 157 173            
مستقلباربرا هايلاند0.26566 68             
مستقلباتريك كلارك0.12929              
عدد الناخبين: ​​68,286، عدد الأصوات الصحيحة: 38,270، الحصة: 7,655 ، نسبة المشاركة: 56.1%    

الانتخابات العامة في نوفمبر 1982

الانتخابات العامة لشهر نوفمبر 1982 : دبلن الجنوبية الشرقية [ 36 ] [ 50 ] [ 51 ]
حزبمُرَشَّحFPv%عدد
1234567891011
فاين غايلغاريت فيتزجيرالد [ * ]22.18803          
فيانا فايلجيرارد برادي [ * ]16.364886502 6507 6541 6554 6579 7268 7295 7460 7604 7791
تَعَبرويري كوين [ * ]14.858935970 5986 5994 6102 6261 6308 6473 7691 8291 
فاين غايلجو دويل11.545834731 4735 4749 4782 4797 4828 5733 5878 9969 
فيانا فايلشون مور11.244434453 4464 4473 4488 4507 5202 5229 5443 5513 5645
فاين غايلأليكسيس فيتزجيرالد جونيور [ * ]9.437444234 4245 4255 4279 4293 4308 5063 5128   
حزب العمالأندي سميث4.618201825 1827 1828 1863 2004 2019 2026    
فاين غايلجون ماكينا4.417641841 1845 1848 1865 1872 1889     
فيانا فايلبيتر جيبسون3.714861491 1492 1496 1509 1522      
مستقلليز نونان0.9340341 348 361 422       
أخضرمايري مولارني0.8312315 327 333        
مستقلويليام فيتزسيمون0.3104104 106         
مستقلسيموس أودالي0.27980          
عدد الناخبين: ​​73,048، الأصوات الصحيحة: 39,859، الحصة: 7,972 ، نسبة المشاركة: 54.6%    

الانتخابات العامة في فبراير 1982

الانتخابات العامة في فبراير 1982 : دبلن الجنوبية الشرقية [ 35 ] [ 52 ]
حزبمُرَشَّحFPv%عدد
1234567891011
فاين غايلغاريت فيتزجيرالد [ * ]31.512,644          
فيانا فايلجيرارد برادي [ * ]15.361316197 6202 6211 6215 6261 6296 6314 6522 8113 
تَعَبرويري كوين13.554025980 5985 5995 6010 6022 6085 6219 7204 7313 7961
فيانا فايلشون مور [ * ]11.646454706 4712 4714 4716 4724 4755 4777 5003 5989 6152
فاين غايلأليكسيس فيتزجيرالد جونيور7.931646048 6052 6065 6071 6077 6095 6117 6237 6290 9270
فاين غايلجو دويل6.827353648 3650 3654 3660 3670 3727 3742 3909 3950  
فيانا فايلمايكل دونيلي6.726792710 2712 2717 2717 2727 2727 2739 2815   
شين فين حزب العمالأندي سميث4.718941935 1936 1939 1954 1959 1980 2120    
مستقلإليزابيث نونان0.8309315 324 326 363 378 416     
مستقلديزموند هاينز0.6222242 250 255 265 282      
مستقلويليام فيتزسيمون0.3125130 130 132 136       
مستقلماثيو تريسي0.29495 99 103        
مستقلسيموس أودالي0.15862 66         
مستقلمولي دونوفان0.14952          
عدد الناخبين: ​​69,149، عدد الأصوات الصحيحة: 40,151، الحصة: 8,031 ، نسبة المشاركة: 66.8%    

الانتخابات العامة لعام 1981

الانتخابات العامة لعام 1981 : دبلن الجنوبية الشرقية [ 34 ] [ 53 ]
حزبمُرَشَّحFPv%عدد
123456789
فاين غايلغاريت فيتزجيرالد [ * ]33.813794        
فيانا فايلجيرارد برادي [ * ]16.768076923 6994 7,021 7086 7271 9180  
فيانا فايلشون مور [ * ]14.057025814 5834 5855 5918 6147 7326 7605 8556
تَعَبرويري كوين [ * ]8.735594026 4061 4125 5358 6494 6606 7171 7220
فيانا فايلمايكل دونيلي7.831933259 3276 3296 3323 3400    
فاين غايلجو دويل5.020263521 3546 3556 3649 3845 3925   
شين فين حزب العمالأندي سميث4.819692013 2033 2136 2244     
فاين غايلريتشي رايان [ * ]4.217224846 4863 4876 4990 5128 5183 7971 7987
تَعَبماري فري هيل3.514341616 1628 1736      
مستقلإليزابيث نونان0.9373387 412       
مستقلويليام فيتزسيمون0.6236246        
عدد الناخبين: ​​69,149، عدد الأصوات الصحيحة: 40,815، الحصة: 8,164 ، نسبة المشاركة: 59.0%    

الانتخابات العامة لعام 1977

الانتخابات العامة لعام 1977 : دبلن الجنوبية الشرقية [ 33 ] [ 54 ]
حزبمُرَشَّحFPv%عدد
1234567
فاين غايلغاريت فيتزجيرالد [ * ]31.98553      
فيانا فايلشون مور [ * ]23.863716450 6498 6552 7282  
فيانا فايلبيتر جيبسون12.934653509 3563 3590 4383 4918 5246
تَعَبرويري كوين10.828963128 3943 4161 4287 4316 7164
فيانا فايلماري هارني5.915881612 1724 1745    
فاين غايلبيتر كيلي5.715282484 2622 4007 4052 4066  
فاين غايلبيتر بريندرغاست4.913041663 1723     
تَعَبماري فري هيل4.111071262      
عدد الناخبين: ​​41,066، الأصوات الصحيحة: 26,812، الأصوات الباطلة: 250 (0.9%) ، الحصة: 6,704 ، نسبة المشاركة: 27,062 (65.9%) [ 55 ]     

الانتخابات العامة لعام 1973

الانتخابات العامة لعام 1973 : دبلن الجنوبية الشرقية [ 32 ] [ 56 ]
حزبمُرَشَّحFPv%عدد
1234567
فاين غايلغاريت فيتزجيرالد [ * ]31.17958      
فيانا فايلشون مور [ * ]21.053545418 5425 5499 6399  
فيانا فايلباتريك كومينز13.033293348 3354 3415 4016 4042  
تَعَبرويري كوين11.529273164 3187 3935 3962 4316 4652
فاين غايلفيرغوس أوبراين7.619452764 2777 2854 2876 4195 4691
فيانا فايلباتريك نورتون6.115561575 1576 1596    
فاين غايلبيتر بريندرغاست5.113121697 1710 1748 1774   
شين فينأندي سميث4.210821098 1128     
مستقلإغناطيوس أورايلي0.490100      
عدد الناخبين: ​​37,840، عدد الأصوات الصحيحة: 25,553، الحصة: 6,389 ، نسبة المشاركة: 67.5%    

الانتخابات العامة لعام 1969

الانتخابات العامة لعام 1969 : دبلن الجنوبية الشرقية [ 31 ] [ 57 ]
حزبمُرَشَّحFPv%عدد
1234567
فاين غايلغاريت فيتزجيرالد31.58412      
تَعَبنويل براون21.457245856 5924 5986 6496 6621 7559
فيانا فايلشون مور [ * ]18.649795025 5037 5107 5159 6340 6732
فيانا فايلباتريك كومينز11.430473059 3070 3089 3113 4206 4420
فيانا فايلمايكل دونيلي9.224462471 2476 2507 2524   
فاين غايلفيرغوس أوبراين3.710012470 2496 2622 2668 2722  
تَعَبجون كينيدي2.4642663 672 691    
مستقلروبرت إليس1.2312331 348     
مستقلتوماس باناهان0.6158165      
عدد الناخبين: ​​39,254، عدد الأصوات الصحيحة: 26,721، الحصة: 6,681 ، نسبة المشاركة: 68.1%    

الانتخابات العامة لعام 1965

الانتخابات العامة لعام 1965 : دبلن الجنوبية الشرقية [ 30 ] [ 58 ]
حزبمُرَشَّحFPv%عدد
1234
فاين غايلجون أ. كوستيلو [ * ]28.08056   
فيانا فايلشون ماكنتي [ * ]27.27823   
فيانا فايلشون مور21.662336269 6855 7269
تَعَبنويل براون [ * ]18.653485426 5452 6681
فاين غايلجيمس أوكونور4.713522090 2097  
عدد الناخبين: ​​40,763، الأصوات الصحيحة: 28,812، الحصة: 7,204 ، نسبة المشاركة: 70.7%    

الانتخابات العامة لعام 1961

الانتخابات العامة لعام 1961 : دبلن الجنوبية الشرقية [ 29 ] [ 58 ]
حزبمُرَشَّحFPv%عدد
1234
فيانا فايلشون ماكنتي [ * ]29.27222   
فاين غايلجون أ. كوستيلو [ * ]25.66332   
الديمقراطيون التقدميون الوطنيوننويل براون [ * ]19.147174772 4785 6359
فيانا فايلشون مور15.037204667 4674 5413
فاين غايلجون أودونوفان11.127422778 2906  
عدد الناخبين: ​​40,081، الأصوات الصحيحة: 24,733، الحصة: 6,184 ، نسبة المشاركة: 61.7%    

الانتخابات العامة لعام 1957

الانتخابات العامة لعام 1957 : دبلن الجنوبية الشرقية [ 28 ] [ 58 ]
حزبمُرَشَّحFPv%عدد
1234
فاين غايلجون أ. كوستيلو [ * ]28.46918   
مستقلنويل براون24.860356095  
فيانا فايلشون ماكنتي [ * ]24.359165936 5968 6203
فيانا فايلشون مور10.224732490 2539 2782
فاين غايلجون أودونوفان [ * ]5.513322032 2149 2846
مستقلباتريك بيرمنغهام5.312911312 1466  
Clann na Poblachtaجيري كالينان1.6396405   
عدد الناخبين: ​​37,587، عدد الأصوات الصحيحة: 24,361، الحصة: 6,091 ، نسبة المشاركة: 64.8%    

الانتخابات العامة لعام 1954

الانتخابات العامة لعام 1954 : دبلن الجنوبية الشرقية [ 27 ] [ 58 ]
حزبمُرَشَّحFPv%عدد
1234
فاين غايلجون أ. كوستيلو [ * ]42.211305   
فيانا فايلشون ماكنتي [ * ]22.359716,059 6190 6391
فيانا فايلنويل براون [ * ]20.554895647 5974 6273
فاين غايلجون أودونوفان9.725986537 7773 
تَعَبفينسنت ماكدويل5.414551870   
عدد الناخبين: ​​38,570، عدد الأصوات الصحيحة: 26,818، الحصة: 6,705 ، نسبة المشاركة: 69.5%    

الانتخابات العامة لعام 1951

في سابقة غير معتادة، شُغلت جميع المقاعد الثالثة في الجولة الأولى من التصويت. أُجريت جولات تصويت لاحقة تحسباً لاحتمالية حصول مرشح آخر على ثلث الأصوات المطلوبة، ما كان سيؤدي إلى استرداد وديعة ترشحه، وذلك بسبب فائض الأصوات التي حصل عليها المرشحون المنتخبون.

الانتخابات العامة لعام 1951 : دبلن الجنوبية الشرقية [ 58 ]
حزبمُرَشَّحFPv%عدد
123
فاين غايلجون أ. كوستيلو [ * ]31.49222  
مستقلنويل براون [ * ]28.98473  
فيانا فايلشون ماكنتي [ * ]28.48334  
فيانا فايلمايكل ييتس6.920342081 2567
فاين غايلج. هارولد دوغلاس2.47102389 2868
Clann na Poblachtaباتريك مكارتان1.9569729 901
عدد الناخبين: ​​40,534، عدد الأصوات الصحيحة: 29,342، الحصة: 7,336 ، نسبة المشاركة: 72.4%    

الانتخابات العامة لعام 1948

الانتخابات العامة لعام 1948 : دبلن الجنوبية الشرقية [ 58 ]
حزبمُرَشَّحFPv%عدد
12345
فاين غايلجون أ. كوستيلو [ * ]28.68473    
فيانا فايلشون ماكنتي [ * ]24.973717382 7397 7628 
Clann na Poblachtaنويل براون16.649174982 5459 6841 7851
فاين غايلج. هارولد دوغلاس10.129803907 3919 4468 5193
فيانا فايلمايكل ييتس9.929282938 2962 3145  
تَعَبإليانور بتلر8.123992442 2478   
Clann na Poblachtaدونال أودونوغ1.9559569    
عدد الناخبين: ​​41,127، عدد الأصوات الصحيحة: 29,627، الحصة: 7,407 ، نسبة المشاركة: 72.0%    

انظر أيضاً

مراجع

  1. "قانون الانتخابات (التعديل) لعام 2009: الجدول" . قاعدة بيانات كتاب القوانين الأيرلندية . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2010 .
  2. قانون الانتخابات (التعديل) لعام 1961 ، الجدول :  الدوائر الانتخابية؛ الجزء الأول - دوائر الأحياء ( رقم 19 لسنة 1961، الجدول ). صدر في 14 يوليو 1961. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ).تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 8 أغسطس 2022.
  3. قانون الانتخابات (التعديل) لعام 1969 ، الجدول :  الدوائر الانتخابية ( رقم 3 لسنة 1969، الجدول ). صدر في 26 مارس 1969. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ).تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 8 أغسطس 2022.
  4. قانون الانتخابات (التعديل) لعام 1961 ، الجدول : الدوائر الانتخابية ( رقم 19 لسنة 1961، الجدول ). صدر في 14 يوليو 1961. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ). تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 3 يوليو 2022. 
  5. لوائح مقاطعة دبلن (الأحياء) لعام 1970 ( المرسوم التشريعي رقم 269 لسنة 1970 ). وُقِّعت في 20 نوفمبر 1970. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا .تم استرجاعها من كتاب القوانين الأيرلندية في 8 أغسطس 2022.
  6. قانون الانتخابات (التعديل) لعام 1974 ، الجدول :  الدوائر الانتخابية ( رقم 7 لسنة 1974، الجدول ). صدر في 7 مايو 1974. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ).تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 25 أكتوبر 2022.
  7. قانون الانتخابات (التعديل) لعام 1980 ، الجدول :  الدوائر الانتخابية ( رقم 17 لسنة 1980، الجدول ). صدر في 1 يوليو 1980. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ).تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 3 يوليو 2022.
  8. قانون الانتخابات (التعديل) لعام 1983 ، الجدول :  الدوائر الانتخابية ( رقم 36 لسنة 1983، الجدول ). صدر في 14 ديسمبر 1983. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ).تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 3 يوليو 2022.
  9. «مشروع قانون الانتخابات (التعديل) (رقم 2)، 1983 - مذكرة تفسيرية» (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي . لجنة الدوائر الانتخابية. صفحة 15. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2022 . 
  10. لوائح مقاطعة دبلن (الأحياء) لعام 1986 ( المرسوم التشريعي رقم 12 لعام 1986 ). وُقِّعت في 20 يناير 1986. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا .تم استرجاعها من كتاب القوانين الأيرلندية في 4 يوليو 2022.
  11. قانون الانتخابات (التعديل) لعام 1990 ، الجدول ( رقم 36 لسنة 1990، الجدول ). صدر في 26 ديسمبر 1990. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ).تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 4 يوليو 2022.
  12. «تقرير لجنة الدوائر الانتخابية في البرلمان لعام 1990» (ملف PDF) . مجلسي البرلمان . لجنة الدوائر الانتخابية. صفحة 11. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 11 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2022 . 
  13. قانون الانتخابات (التعديل) لعام 1995 ، الجدول ( رقم 21 لسنة 1995، الجدول ). صدر في 20 يوليو 1995. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ).تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 4 يوليو 2022.
  14. «تقرير لجنة الدوائر الانتخابية في البرلمان الأيرلندي لعام 1995» (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي . لجنة الدوائر الانتخابية. الصفحات 23-24 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2022 . 
  15. قانون الانتخابات (التعديل) (رقم 2) لعام 1998 ، الجدول ( رقم 19 لعام 1998، الجدول ). صدر في 16 يونيو 1998. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ).تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 3 يوليو 2022.
  16. قانون الانتخابات (التعديل) لعام 2005 ، الجدول ( رقم 16 لسنة 2005، الجدول ). قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي .تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 4 يوليو 2022.
  17. قانون الانتخابات (التعديل) لعام ٢٠٠٩ ، الجدول ( رقم ٤ لعام ٢٠٠٩، الجدول ). صدر في ٢٤ فبراير ٢٠٠٩. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ).تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في ٤ يوليو ٢٠٢٢.
  18. «لجنة الدوائر الانتخابية: تقرير 1998» (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي . لجنة الدوائر الانتخابية . ص 34 وما يليها. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 11 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2022 . 
  19. «تقرير عن دوائر البرلمان، 2004» (ملف PDF) . لجنة الدوائر الانتخابية. صفحة 54. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2022 . 
  20. «تقرير عن دوائر البرلمان الأيرلندي والبرلمان الأوروبي لعام 2007» (ملف PDF) . لجنة الدوائر الانتخابية. 23 أكتوبر 2007. ص 14. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2022 . 
  21. «تقرير لجنة الدوائر الانتخابية لعام 2012: دوائر البرلمان الأيرلندي والبرلمان الأوروبي» (ملف PDF) . لجنة الدوائر الانتخابية. 21 يونيو 2012. الصفحات 27، 69-70 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 13 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2022 . 
  22. "ملخص وطني" . أخبار RTÉ . 25 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2011 .
  23. "كانت نسبة المشاركة منخفضة لأن 'كل شيء بدا على ما يرام'"" . صحيفة آيرش إكزامينر . 25 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2011. "
  24. ووكر، برايان م، محرر. (1992). نتائج الانتخابات البرلمانية في أيرلندا، 1918-1992 . دبلن: الأكاديمية الملكية الأيرلندية. ISBN 0-901714-96-8ISSN 0332-0286 
  25. "الانتخابات العامة لعام 1948: دبلن الجنوبية الشرقية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2010 .
  26. "الانتخابات العامة لعام 1951: دبلن الجنوبية الشرقية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2010 .
  27. 1 2 "الانتخابات العامة لعام 1954: دبلن الجنوبية الشرقية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2010 .
  28. 1 2 "الانتخابات العامة لعام 1957: دبلن الجنوبية الشرقية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2010 .
  29. 1 2 "الانتخابات العامة لعام 1961: دبلن الجنوبية الشرقية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2010 .
  30. ١ ٢ "الانتخابات العامة لعام ١٩٦٥: دبلن الجنوبية الشرقية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ سبتمبر ٢٠١٠ .
  31. 1 2 "الانتخابات العامة لعام 1969: دبلن الجنوبية الشرقية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2010 .
  32. 1 2 "الانتخابات العامة لعام 1973: دبلن الجنوبية الشرقية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2010 .
  33. 1 2 "الانتخابات العامة لعام 1977: دبلن الجنوبية الشرقية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2010 .
  34. ١ ٢ "الانتخابات العامة لعام ١٩٨١: دبلن الجنوبية الشرقية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ٣ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ سبتمبر ٢٠١٠ .
  35. ١ ٢ "الانتخابات العامة فبراير ١٩٨٢: دبلن الجنوبية الشرقية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ٢ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ سبتمبر ٢٠١٠ .
  36. ١ ٢ "الانتخابات العامة نوفمبر ١٩٨٢: دبلن الجنوبية الشرقية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ سبتمبر ٢٠١٠ .
  37. 1 2 "الانتخابات العامة لعام 1987: دبلن الجنوبية الشرقية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2010 .
  38. ١ ٢ "الانتخابات العامة لعام ١٩٨٩: دبلن الجنوبية الشرقية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ٣ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ سبتمبر ٢٠١٠ .
  39. ١ ٢ "الانتخابات العامة لعام ١٩٩٢: دبلن الجنوبية الشرقية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ٢٦ أغسطس ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٦ مارس ٢٠٠٩ .
  40. ١ ٢ "الانتخابات العامة لعام ١٩٩٧: دبلن الجنوبية الشرقية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ٢٠ مايو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٦ مارس ٢٠٠٩ .
  41. ١ ٢ "الانتخابات العامة لعام ٢٠٠٢: دبلن الجنوبية الشرقية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ١٧ ديسمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٦ مارس ٢٠٠٩ .
  42. ١ ٢ "الانتخابات العامة لعام ٢٠٠٧: دبلن الجنوبية الشرقية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ٣ فبراير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٦ مارس ٢٠٠٩ .
  43. ١ ٢ "الانتخابات العامة ٢٠١١: دبلن الجنوبية الشرقية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٨ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ فبراير ٢٠١١ .
  44. قانون الانتخابات لعام 1992، المادة 25 ( رقم 23 لسنة 1992، المادة 25 ). قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي .تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية بتاريخ 10 فبراير 2011.
  45. حكومة أيرلندا (1998). نتائج الانتخابات العامة للدورة الثامنة والعشرين للبرلمان الأيرلندي (Dáil) في يونيو 1997 ونقل الأصوات . مكتب القرطاسية، حكومة أيرلندا.
  46. حكومة أيرلندا (1993). نتائج انتخابات البرلمان العامة في نوفمبر 1992 ونقل الأصوات في الانتخابات العامة للبرلمان السابع والعشرين . مكتب القرطاسية، حكومة أيرلندا.
  47. "نتائج الانتخابات العامة للدورة السادسة والعشرين من البرلمان الأيرلندي لعام 1989" (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي . يناير 1990. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2023 .
  48. "دبلن الجنوبية الشرقية: الانتخابات العامة لعام 1987" . IrelandElection.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2023 .
  49. "نتائج الانتخابات العامة للدورة الخامسة والعشرين للبرلمان الأيرلندي لعام 1987" (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي . يوليو 1987. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2023 .
  50. "دبلن الجنوبية الشرقية: الانتخابات العامة لشهر نوفمبر 1982" . IrelandElection.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2023 .
  51. "نتائج الانتخابات العامة في 24 نوفمبر 1982" (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي . أغسطس 1983. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2023 .
  52. "نتائج الانتخابات العامة في 23 فبراير 1982" (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي . أغسطس 1982. تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2023 .
  53. "نتائج الانتخابات العامة للدورة الثانية والعشرين من البرلمان الأيرلندي لعام 1981" (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي . سبتمبر 1981. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2023 .
  54. "نتائج الانتخابات العامة للدورة الحادية والعشرين للبرلمان الأيرلندي لعام 1977" (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي . فبراير 1978. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2023 .
  55. صحيفة ذا آيريش تايمز ، 20 يونيو 1977، ص 7-10
  56. "نتائج الانتخابات العامة للبرلمان الأيرلندي العشرين لعام 1973" (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي . أكتوبر 1973. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
  57. "نتائج الانتخابات العامة للدورة التاسعة عشرة للبرلمان الأيرلندي لعام 1969" (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي . يناير 1970. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2024 .
  58. 1 2 3 4 5 6 غالاغر، مايكل (2009). الانتخابات الأيرلندية 1948-1977: النتائج والتحليل . مصادر لدراسة السياسة الأيرلندية 2. روتليدج. ISBN 9781138973343.

للمزيد من القراءة