دبلن الغربية

دبلن الغربية هي دائرة انتخابية برلمانية ممثلة في Dáil Éireann ، مجلس النواب في البرلمان الأيرلندي أو Oireachtas . تنتخب الدائرة خمسة نواب ( Teachtaí Dála ، المعروف باسم TDs) على نظام التمثيل النسبي عن طريق الصوت الواحد القابل للتحويل (PR-STV).

حدود

تشمل الدائرة الانتخابية مولهودارت، وكوردوف ، وبلانشاردستاون ، وكاسلنوك، وكاربنترزتاون، وباربرستاون، وكلونسيللا ، وأونغار . ويشمل الجزء الواقع في مدينة دبلن حديقة حيوان دبلن ، ومقر إقامة رئيس أيرلندا ( آراس آن أوشتاراين) ، وضاحية أشتون . ويحدد قانون الانتخابات (المعدل) لعام 2023 الدائرة الانتخابية على النحو التالي: ^[¹^]^[²^]

في مقاطعة فينغال، الدوائر الانتخابية هي:
بلانشاردستاون-أبوتستاون، بلانشاردستاون-بليكيستاون، بلانشاردستاون-كولمين، بلانشاردستاون-كوردوف، بلانشاردستاون-ديلوود، بلانشاردستاون-مولهودارت، بلانشاردستاون-روزلاون، بلانشاردستاون-تيريلستاون، كاسلنوك-نوكمارون، كاسلنوك-بارك، لوكان الشمالية، ذا وارد؛
وفي مدينة دبلن، الدوائر الانتخابية التالية:
أشتاون أ، أشتاون ب؛
وذلك الجزء من الدائرة الانتخابية لحديقة فينيكس الواقع شمال خط مرسوم على طول طريق تشابليزود، وطريق كونينغهام، وشارع باركغيت.

تغييرات في دائرة دبلن الغربية الانتخابية
سنين	TDs	حدود	ملحوظات
1981–1987	5	في مقاطعة دبلن، أحياء ^{[ 3 ]} Ballyfermot A، Ballyfermot B، Ballyfermot C، Ballyfermot D، Ballyfermot E، Ballyfermot F، Cabra West A (باستثناء الجزء الواقع في دائرة دبلن المركزية )، Cabra West C (باستثناء الجزء الواقع في دائرة دبلن المركزية)، Cabra West D، Cabra West E، Kilmainham A، Kilmainham B، Kilmainham C، Phoenix Park، Usher's A، Usher's F؛ وفي مقاطعة دبلن، الدوائر الانتخابية المحلية لـ كاسلنوك، كلونسيللا، لوكان رقم واحد، لوكان رقم اثنين، بالمرزتاون رقم واحد، بالمرزتاون رقم اثنين؛ والأراضي التابعة لبلدات أبوتستاون، وبلانشاردستاون، وكوردوف، ودينستاون، ودونسينك، وهانتستاون (في أبرشية مولهودارت)، وليتل بيس، وسكريبيلستاون، وشيبيل، في الدائرة الانتخابية لبلانشاردستاون؛ وبلدة كارديفزبريدج في الدائرة الانتخابية لمقاطعة فينغلاس.	نقل قطارات باليفيرموت A وB وC وD وE وF، وكيلمينهام A وC من دبلن باليفيرموت ؛ نقل كابرا ويست D و E، وفينيكس بارك وأجزاء من كابرا ويست A و C من دبلن كابرا ؛ نقل أراضي كاسلنوك، وكلونسيللا، ولوكان رقم واحد ورقم اثنين، وبالمرستاون رقم واحد ورقم اثنين، والأراضي في بلانشاردستاون من مقاطعة دبلن الغربية ؛ نقل كيلمينهام ب، وأشرز أ، وأشرز ف من دبلن الجنوبية الوسطى ؛ نقل ملكية بلدة كارديفزبريدج من مقاطعة دبلن الشمالية .
1987–1992	5	في مقاطعة دبلن، أحياء ^{[ 4 ]} Ballyfermot A، Ballyfermot B، Ballyfermot C، Ballyfermot D، Ballyfermot E، Ballyfermot F، Kilmainham A، Kilmainham B، Kilmainham C، Phoenix Park، Usher's A، Usher's F؛ وفي مقاطعة دبلن، الدوائر الانتخابية المحلية لـ كاسلنوك، كلونسيللا، لوكان رقم واحد، لوكان رقم اثنين، بالمرزتاون رقم واحد، بالمرزتاون رقم اثنين؛ والأراضي التابعة لبلدات أبوتستاون، وبلانشاردستاون، وكوردوف، ودينستاون، ودونسينك، وهانتستاون (في أبرشية مولهودارت)، وليتل بيس، وسكريبيلستاون، وشيبيل، في الدائرة الانتخابية لبلانشاردستاون؛ وبلدة كارديفزبريدج في الدائرة الانتخابية لمقاطعة فينغلاس.	نقل أحياء كابرا ويست د و هـ وبقية أحياء كابرا ويست أ و ج إلى وسط دبلن . ^{[ 5 ]}
1992–1997	4	في مقاطعة دبلن، أحياء ^{[ 6 ]} بستان الكرز أ، بستان الكرز ب، بستان الكرز ج، درمفين، كايلمور؛ وفي مقاطعة دبلن، الدوائر الانتخابية المحلية لـ بلانشاردستاون-بليكيستاون، بلانشاردستاون-كولمين، بلانشاردستاون-ديلوود، بلانشاردستاون-روزلاون، كاسلنوك-نوكمارون، كلوندالكين-كاباجمور، كلوندالكين-مورفيلد، كلوندالكين-رولاغ، لوكان-إسكر، لوكان هايتس، لوكان الشمالية، لوكان-سانت هيلينز، قرية بالمرستون، بالمرستون الغربية.	نقل إلى دبلن شمال الجزء من الدائرة الانتخابية الواقع شمال طريق نافان وطريق كاسلنوك؛ نقل مناطق أشتون، وفينيكس بارك، وإيلاندبريدج، وكيلمينهام، وإنشيكور، وباليفيرموت (جزء منها)، وشابيليزود إلى وسط دبلن. ^{[ 7 ]}
1997–2002	4	في مقاطعة فينغال، الدوائر الانتخابية لـ ^{[ 8 ]} بلانشاردستاون-أبوتستاون، بلانشاردستاون-بليكيستاون، بلانشاردستاون-كولمين، بلانشاردستاون-كوردوف، بلانشاردستاون-ديلوود، بلانشاردستاون-مولهودارت، بلانشاردستاون-روزلاون، بلانشاردستاون-تيريلستاون، كاسلنوك-نوكمارون، كاسلنوك-بارك ولوكان الشمالية؛ وفي مقاطعة جنوب دبلن، الدوائر الانتخابية لـ كلوندالكين-كاباجمور، كلوندالكين-مورفيلد، كلوندالكين-رولاغ، لوكان-إسكر، لوكان هايتس، لوكان-سانت هيلينز، قرية بالمرستون، بالمرستون ويست.	نقل خطوط الحافلات التالية من شمال دبلن: بلانشاردستاون-أبوتستاون، بلانشاردستاون-كوردوف، بلانشاردستاون-مولهودارت، بلانشاردستاون-تيريلستاون، كاسلنوك بارك؛ Cherry Orchard A وB وC وDrumfinn وKylemore إلى وسط دبلن ^{[ 9 ]}
2002–2007	3	في مقاطعة فينغال، الدوائر الانتخابية لـ ^{[ 10 ]} بلانشاردستاون-أبوتستاون، بلانشاردستاون-بليكيستاون، بلانشاردستاون-كولمين، بلانشاردستاون-كوردوف، بلانشاردستاون-ديلوود، بلانشاردستاون-مولهودارت، بلانشاردستاون-روزلاون، بلانشاردستاون-تيريلستاون، كاسلنوك-نوكمارون، كاسلنوك-بارك ولوكان الشمالية؛ وفي مقاطعة جنوب دبلن، الدوائر الانتخابية لـ قرية بالمرستون، بالمرستون الغربية.	نقل خطوط كلوندالكين-كاباجمور، وكلوندالكين-مورفيلد، وكلوندالكين-رولاغ، ولوكان-إسكر، ولوكان هايتس، ولوكان-سانت هيلينز إلى دبلن ميد-ويست . ^{[ 11 ]}
2007–2011	3	في مقاطعة فينغال، الدوائر الانتخابية لـ ^{[ 12 ]} بلانشاردستاون-بليكيستاون، بلانشاردستاون-كولمين، بلانشاردستاون-كوردوف، بلانشاردستاون-ديلوود، بلانشاردستاون-مولهودارت، بلانشاردستاون-روزلاون، بلانشاردستاون-تيريلستاون، كاسلنوك-نوكمارون، كاسلنوك-بارك، كيلسالاغان ولوكان الشمالية؛ وتلك الأجزاء من الدوائر الانتخابية لبلانشاردستاون-أبوتستاون، ودوبر، وذا وارد الواقعة شمال خط مرسوم على طول طريق نورثرن كروس (M50).	نقل قرية بالمرستون وبالمرستون ويست إلى دبلن ميد-ويست. نقل جزء من بلانشاردستاون-أبوتستاون إلى شمال غرب دبلن، ونقل كيلسالاغان وجزء من دوبر وذا وارد من شمال دبلن. ^{[ 13 ]}
2011–2016	3	في مقاطعة فينغال، الدوائر الانتخابية لـ ^{[ 14 ]} بلانشاردستاون-بليكستاون، بلانشاردستاون-كولمين، بلانشاردستاون-كوردوف، بلانشاردستاون-ديلوود، بلانشاردستاون-مولهودارت، بلانشاردستاون-روزلاون، بلانشاردستاون-تيريلستاون، كاسلنوك-نوكمارون، كاسلنوك-بارك، كيلسالاغان، لوكان الشمالية، سوردز-فورست؛ وتلك الأجزاء من الدوائر الانتخابية لمطار، بلانشاردستاون-أبوتستاون، دوبر، والدائرة الواقعة شمال خط مرسوم على طول طريق نورثرن كروس (M50).	نقل المطار (الجزء الشمالي من الطريق السريع M50) وسوردز-فورست من شمال دبلن. ^{[ 15 ]}
2016–2024	4	في مقاطعة فينغال، الدوائر الانتخابية لـ ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} بلانشاردستاون-بليكيستاون، بلانشاردستاون-كولمين، بلانشاردستاون-كوردوف، بلانشاردستاون-ديلوود، بلانشاردستاون-مولهودارت، بلانشاردستاون-روزلاون، بلانشاردستاون-تيريلستاون، كاسلنوك-نوكمارون، كاسلنوك-بارك، لوكان الشمالية؛ وتلك الأجزاء من الدوائر الانتخابية لبلانشاردستاون-أبوتستاون، والدائرة الواقعة شمال خط مرسوم على طول طريق نورثرن كروس (M50)؛ وفي مدينة دبلن، الدوائر الانتخابية التالية: أشتاون أ، أشتاون ب؛ وذلك الجزء من الدائرة الانتخابية لحديقة فينيكس الواقع شمال خط مرسوم على طول طريق تشابليزود، وطريق كونينغهام، وشارع باركغيت.	نقل من المطار (جزء شمال الطريق السريع M50)، ودابر (جزء شمال الطريق السريع M50)، وكيلسالاغان وسوردز-فورست إلى دبلن فينغال . نقل منطقة أشتون أ، وأشتون ب، وجزء من حديقة فينيكس (ذلك الجزء من الدائرة الانتخابية لحديقة فينيكس الواقع شمال خط مرسوم على طول طريق تشابليزود، وطريق كونينغهام، وشارع باركغيت) من وسط دبلن. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}
2024–	5	في مقاطعة فينغال، الدوائر الانتخابية لـ ^{[ 1 ]} بلانشاردستاون-أبوتستاون، بلانشاردستاون-بليكيستاون، بلانشاردستاون-كولمين، بلانشاردستاون-كوردوف، بلانشاردستاون-ديلوود، بلانشاردستاون-مولهودارت، بلانشاردستاون-روزلاون، بلانشاردستاون-تيريلستاون، كاسلنوك-نوكمارون، كاسلنوك-بارك، لوكان الشمالية، ذا وارد؛ وفي مدينة دبلن، الدوائر الانتخابية التالية: أشتاون أ، أشتاون ب؛ وذلك الجزء من الدائرة الانتخابية لحديقة فينيكس الواقع شمال خط مرسوم على طول طريق تشابليزود، وطريق كونينغهام، وشارع باركغيت.	نقل بلانشاردستاون-أبوتستاون (الجزء الجنوبي من الطريق السريع M50) وذا وارد (الجزء الجنوبي من الطريق السريع M50) من شمال غرب دبلن . ^{[ 20 ]}

TDs

Teachtaí Dála (TDs) لغرب دبلن 1981 – ^{[ 21 ]}
مفتاح الحفلات AAA–PBP = AAA–PBP FF = فيانا فايل FG = فاين غايل GP = أخضر العمل = العمالة PBP–S = PBP–التضامن الديمقراطيون التقدميون = PDs SF = شين فين الحزب الاشتراكي حزب العمال = WP
دال	انتخاب	نائب (حزب)		نائب (حزب)		نائب (حزب)		نائب (حزب)		نائب (حزب)
الثاني والعشرون	1981 ^{[ 22 ]}		جيم ميتشل ( FG )		برايان لينيهان الأب ( FF )		ريتشارد بيرك ( حزب فاين غايل )		إيلين ليماس ( FF )		برايان فليمنج ( FG )
الثالث والعشرون	1982 (فبراير) ^{[ 23 ]}						ريتشارد بيرك ( حزب فاين غايل )		ليام لولور ( FF )
الثالث والعشرون	الانتخابات الفرعية لعام 1982 ^{[ 24 ]}						ليام سكيلي ( حزب الجبهة الوطنية )		ليام لولور ( FF )
الرابع والعشرون	1982 (نوفمبر) ^{[ 25 ]}						ليام سكيلي ( حزب الجبهة الوطنية )		إيلين ليماس ( FF )		توماس ماك جيولا ( حزب العمال )
الخامس والعشرون	1987 ^{[ 26 ]}						بات أومالي ( مديرو البرامج )		ليام لولور ( FF )
السادس والعشرون	1989 ^{[ 27 ]}						أوستن كوري ( لاعب خط هجومي )
السابع والعشرون	1992 ^{[ 28 ]}		جوان بيرتون ( مختبر )							4 مقاعد 1992–2002
السابع والعشرون	الانتخابات الفرعية لعام 1996 ^{[ 29 ]}		جوان بيرتون ( مختبر )		برايان لينيهان جونيور ( FF )
الثامن والعشرون	1997 ^{[ 30 ]}		جو هيغينز ( لاعب أساسي )
التاسع والعشرون	2002 ^{[ 31 ]}		جو هيغينز ( لاعب أساسي )				جوان بيرتون ( مختبر )	3 مقاعد 2002–2011
الثلاثين	2007 ^{[ 32 ]}		ليو فارادكار ( حزب فاين غايل )					3 مقاعد 2002–2011
31	2011 ^{[ 33 ]}								جو هيغينز ( لاعب أساسي )	4 مقاعد 2011–2024
	الانتخابات الفرعية لعام 2011 ^{[ 34 ]}				باتريك نولتي ( مختبر )
	الانتخابات الفرعية لعام 2014 ^{[ 35 ]}				روث كوبينجر ( حزب العمال الاشتراكي )
الثاني والثلاثون	2016 ^{[ 36 ]}				روث كوبينجر ( AAA–PBP )				جاك تشامبرز ( FF )
الثالث والثلاثون	2020 ^{[ 37 ]}				بول دونيلي ( الخيال العلمي )		رودريك أوغورمان ( طبيب عام )
الرابع والثلاثون	2024 ^{[ 38 ]}		إيمر كوري ( مهاجمة )		بول دونيلي ( الخيال العلمي )		رودريك أوغورمان ( طبيب عام )				روث كوبينجر ( PBP–S )

ملاحظة: تُستخدم الأعمدة في هذا الجدول لأغراض العرض فقط، ولا يُعتدّ بترتيبها. للاطلاع على تفاصيل ترتيب الفوز بالمقاعد في كل انتخابات، يُرجى مراجعة النتائج التفصيلية لتلك الانتخابات.

انتخابات

^ *:نائب الرئيس المنتهية ولايته

الانتخابات العامة لعام 2024

الانتخابات العامة لعام 2024 : دبلن الغربية ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}
حزب		مُرَشَّح	FPv%	عدد
حزب		مُرَشَّح	FPv%	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13
	فيانا فايل	جاك تشامبرز ^{[ * ]}	21.4	9446
	شين فين	بول دونيلي ^{[ * ]}	17.5	7731
	فاين غايل	إيمر كوري	15.4	6791	7579
	تضامن PBP	روث كوبينجر ^{[ أ ]}	8.0	3552	3639	3666	3758	3764	3803	3949	4037	4142	4494	5211	6340	7165
	أخضر	رودريك أوغورمان ^{[ * ]}	6.6	2909	3074	3078	3124	3176	3188	3207	3468	3491	3652	3777	4350	6080
	تَعَب	جون والش	5.6	2455	2573	2579	2624	2655	2684	2723	2960	2982	3170	3299	4039
	أونتو	إيلين تروي	5.6	2453	2532	2542	2577	2590	2732	2842	2980	3657	4000	4348	4547	5003
	الديمقراطيون الاجتماعيون	إيلين مورفي	4.9	2168	2198	2211	2236	2244	2272	2322	2385	2419	2659	3094
	شين فين	بريدا هانافي	3.5	1567	1599	1861	1902	1906	1949	2117	2168	2345	2573
	مستقل	تانيا دويل	3.0	1339	1391	1405	1442	1448	1564	1780	1855	2086
	الحزب الوطني	باتريك كوينلان	2.6	1149	1156	1161	1192	1193	1491	1632	1658
	مستقل	ناتالي تريسي	2.2	969	988	998	1006	1006	1099
	مستقل	سوزان ديلاني	1.8	816	832	836	875	877
	فيانا فايل	لورنا نولان	0.9	412	1071	1072	1108	1191	1216	1247
	مستقل	عمر القادري	0.7	381	397	398
	مستقل	جون فورد	0.2	98	103	104
عدد الناخبين: 78,034، الأصوات الصحيحة: 44,236، الأصوات الباطلة: 357 ، الحصة: 7,373 ، نسبة المشاركة: 57.1%

↑ كوبينجر عضو في حركة التضامن .

الانتخابات العامة لعام 2020

الانتخابات العامة لعام 2020 : دبلن الغربية ^{[ 37 ]}^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}
حزب		مُرَشَّح	FPv%	عدد
حزب		مُرَشَّح	FPv%	1	2	3	4	5	6
	شين فين	بول دونيلي	28.6	12456
	فاين غايل	ليو فارادكار ^{[ * ]}	19.4	8478	8596	8641	8706	8763
	فيانا فايل	جاك تشامبرز ^{[ * ]}	15.8	6892	7187	7330	7385	7836	9107
	أخضر	رودريك أوغورمان	11.2	4901	5371	5471	5919	6270	8260
	التضامن - برنامج الشعب من أجل السلام	روث كوبينجر ^{[ * ]}^{[ أ ]}	10.0	4353	6212	6430	6808	6991	7580
	تَعَب	جوان بيرتون ^{[ * ]}	4.8	2096	2201	2236	2321	2406
	فاين غايل	إيمر كوري	4.3	1870	1905	1947	1980	2030
	أونتو	إدوارد ماك مانوس	2.4	1062	1218	1420	1522
	الديمقراطيون الاجتماعيون	أنجوس أو ماولين	1.9	817	1114	1249
	مستقل	بيتر كيسي	1.1	495	708
	مستقل	ستيفن أولوفلين	0.4	184	325
	مستقل	شون أوليري	0.1	24	65
عدد الناخبين: 70,337، الأصوات الصحيحة: 43,628، الأصوات الباطلة: 270 (0.6%) ، الحصة: 8,726، نسبة المشاركة: 43,898 (62.4%)

↑ كان كوبينجر عضواً في حركة التضامن .

الانتخابات العامة لعام 2016

الانتخابات العامة لعام 2016 : دبلن الغربية ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}^{[ 36 ]}
حزب		مُرَشَّح	FPv%	عدد
حزب		مُرَشَّح	FPv%	1	2	3	4	5
	فاين غايل	ليو فارادكار ^{[ * ]}	19.7	8247	8328	9021
	فيانا فايل	جاك تشامبرز	16.5	6917	7148	7236	7330	8315
	AAA–PBP	روث كوبينجر ^{[ * ]}	15.5	6520	6626	6690	7011	8548
	تَعَب	جوان بيرتون ^{[ * ]}	15.4	6445	6508	6668	6769	8009
	شين فين	بول دونيلي	14.4	6034	6073	6093	6188	7091
	مستقل	ديفيد ماكغينيس	7.1	2991	3081	3112	3405
	أخضر	رودريك أوغورمان	4.1	1730	1839	1864	2098
	مستقل	تي جيه كلير	2.6	1092	1191	1214
	فاين غايل	كاثرين نون	2.6	1074	1125
	رينوا	جو أوبراين	1.6	677
	مستقل	ديرموت كيسي	0.5	225
عدد الناخبين: 64,639، الأصوات الصحيحة: 41,952، الأصوات الباطلة: 320 (0.8%) ، الحصة: 8,391 ، نسبة المشاركة: 42,272 (65.4%)

الانتخابات الفرعية لعام 2014

استقال النائب المستقل باتريك نولتي في 24 مارس 2014. وأجريت انتخابات فرعية لملء الشاغر في 23 مايو 2014، في نفس يوم الانتخابات الأوروبية والمحلية لعام 2014 .

الانتخابات الفرعية لعام 2014 : دبلن الغربية ^{[ 35 ]}^{[ 47 ]}
حزب		مُرَشَّح	FPv%	عدد
حزب		مُرَشَّح	FPv%	1	2	3	4	5	6
	شين فين	بول دونيلي	20.9	6056	6120	6296	6516	7028
	الحزب الاشتراكي	روث كوبينجر	20.6	5977	6112	6744	7342	8807	12334
	فيانا فايل	ديفيد ماكغينيس	17.5	5053	5156	5691	6789	8163	9237
	مستقل	ديفيد هول	13.1	3803	4133	4783	5846
	فاين غايل	إيمون كوجلان	12.8	3715	3788	4693
	أخضر	رودريك أوغورمان	6.4	1856	1951
	تَعَب	لورين موليجان	5.2	1505	1540
	مستقل	شون ليونز	2.2	649
	مستقل	جون كيد	0.8	228
	فيس نوا	دانيال بوين	0.4	113
عدد الناخبين: 63,521، الأصوات الصحيحة: 28,955، الأصوات الباطلة: 395 (1.4%) ، الحصة: 14,478، نسبة المشاركة: 29,350 (46.2%)

الانتخابات الفرعية لعام 2011

توفي عضو البرلمان عن حزب فيانا فايل، برايان لينهان جونيور، في 10 يونيو 2011. وأجريت انتخابات فرعية لملء الشاغر في 27 أكتوبر 2011، في نفس يوم الانتخابات الرئاسية الأيرلندية والاستفتاءين الدستوريين .

الانتخابات الفرعية لعام 2011 : دبلن الغربية ^{[ 48 ]}^{[ 34 ]}
حزب		مُرَشَّح	FPv%	عدد
حزب		مُرَشَّح	FPv%	1	2	3	4	5
	تَعَب	باتريك نولتي	24.3	8665	8885	10186	13,027	17,636
	فيانا فايل	ديفيد ماكغينيس	21.7	7742	7935	8720	9873	11590
	الحزب الاشتراكي	روث كوبينجر	21.1	7542	7834	9368	9873
	فاين غايل	إيثني لوفتوس	14.7	5263	5410	5942
	شين فين	بول دونيلي	8.9	3173	3309
	أخضر	رودريك أوغورمان	5.0	1787	1925
	مستقل	باري سيزار هانت	2.2	775
	مستقل	جون فرانك كيد	0.9	311
	مستقل	غاري بيرمنغهام	0.5	185
	مستقل	بريندان دوريس	0.3	95
	مستقل	جيم تالون	0.2	73
	مستقل	بيني كوني	0.1	51
	مستقل	بيدار أو سيلاي	0.1	40
عدد الناخبين: 62,396، الأصوات الصحيحة: 35,702، الأصوات الباطلة: 689 (1.9%) ، الحصة: 17,852، نسبة المشاركة: 36,391 (58.3%)

الانتخابات العامة لعام 2011

الانتخابات العامة لعام 2011 : دبلن الغربية ^{[ 33 ]}
حزب		مُرَشَّح	FPv%	عدد
حزب		مُرَشَّح	FPv%	1	2	3	4	5
	تَعَب	جوان بيرتون ^{[ * ]}	22.7	9627
	فاين غايل	ليو فارادكار ^{[ * ]}	19.7	8359	8555
	الحزب الاشتراكي	جو هيغينز ^{[ أ ]}	19.0	8084	8304	8603
	فيانا فايل	برايان لينهان الابن ^{[ * ]}	15.1	6421	6494	7050	7323	8289
	فاين غايل	كيران دينيسون	7.5	3190	3248	3440	3693
	تَعَب	باتريك نولتي	6.3	2686	3186	3450	4701	6329
	شين فين	بول دونيلي	6.1	2597	2646	2749
	فيانا فايل	ديفيد ماكغينيس	1.5	623	631
	أخضر	رودريك أوغورمان	1.4	605	625
	مستقل	كليمنت إيسيبامين	0.7	280	288
عدد الناخبين: 62,348، الأصوات الصحيحة: 42,472، الأصوات الباطلة: 327 (0.8%) ، الحصة: 8,495 ، نسبة المشاركة: 42,799 (68.6%)

↑ قام هيغينز بحملة انتخابية كعضو في تحالف اليسار الموحد .

الانتخابات العامة لعام 2007

الانتخابات العامة لعام 2007 : دبلن الغربية ^{[ 32 ]}
حزب		مُرَشَّح	FPv%	عدد
حزب		مُرَشَّح	FPv%	1	2	3	4	5
	فيانا فايل	برايان لينهان الابن ^{[ * ]}	32.7	11125
	فاين غايل	ليو فارادكار	20.4	6928	7199	7360	7753	8710
	تَعَب	جوان بيرتون ^{[ * ]}	17.1	5799	6101	6215	6673	7905
	الحزب الاشتراكي	جو هيغينز ^{[ * ]}	14.9	5066	5270	5325	5607	7472
	شين فين	فيليكس غالاغر	4.8	1624	1677	1683	1777
	فيانا فايل	جيري لينام	4.7	1601	3214	3455	3587
	أخضر	رودريك أوغورمان	3.8	1286	1349	1417
	الديمقراطيون التقدميون	ماغز موراي	1.6	553	676
عدد الناخبين: 52,193، الأصوات الصحيحة: 33,982، الأصوات الباطلة: 206 (0.6%) ، الحصة: 8,496 ، نسبة المشاركة: 34,188 (65.5%)

الانتخابات العامة لعام 2002

الانتخابات العامة لعام 2002 : دبلن الغربية ^{[ 31 ]}
حزب		مُرَشَّح	FPv%	عدد
حزب		مُرَشَّح	FPv%	1	2	3	4	5	6
	فيانا فايل	برايان لينهان الابن ^{[ * ]}	26.9	8086
	الحزب الاشتراكي	جو هيغينز ^{[ * ]}	21.5	6442	6660	6731	7853
	تَعَب	جوان بيرتون	12.7	3810	4020	4079	4375	5125	6300
	فاين غايل	شيلا تيري	12.3	3694	3783	3829	3982	4863	5669
	شين فين	ماري لو ماكدونالد	8.0	2404	2498	2524
	الديمقراطيون التقدميون	توم موريسي	7.9	2370	2480	2554	2662
	فيانا فايل	ديردري دوهرتي رايان	7.7	2300	2386	2698	3056	3728
	أخضر	روبرت بوني	2.5	748
	التضامن المسيحي	جون سميث	0.5	134
عدد الناخبين: 53,780، الأصوات الصحيحة: 29,988، الأصوات الباطلة: غير متوفر ^[⁴⁹^] ، الحصة: 7,498، نسبة المشاركة: 29,988 (55.8%)

الانتخابات العامة لعام 1997

الانتخابات العامة لعام 1997 : دبلن الغربية ^{[ 30 ]}^{[ 50 ]}
حزب		مُرَشَّح	FPv%	عدد
حزب		مُرَشَّح	FPv%	1	2	3	4	5	6	7	8	9
	فيانا فايل	برايان لينهان الابن ^{[ * ]}	17.1	6842	6919	6976	7028	7209	7488	8544
	الحزب الاشتراكي	جو هيغينز	16.2	6496	6616	6886	6960	7285	8094
	فاين غايل	أوستن كوري ^{[ * ]}	13.1	5256	5330	5397	6335	6663	6764	6942	7645	7698
	تَعَب	جوان بيرتون ^{[ * ]}	12.1	4853	4941	5116	5429	5851	6077	6186	6802	6852
	فيانا فايل	ليام لولور ^{[ * ]}	10.6	4241	4271	4360	4387	4497	4838	5674	7371	7797
	الديمقراطيون التقدميون	توم موريسي	7.6	3050	3133	3168	3241	3439	3533	3767
	فيانا فايل	فينبار هانراهان	5.5	2216	2246	2273	2302	2457	2564
	شين فين	جون ماكان	5.0	2004	2035	2246	2257	2348
	أخضر	بول جوجارتي	4.3	1732	1799	1926	2011
	فاين غايل	جوان هارمون	3.8	1532	1586	1622
	حزب العمال	توماس ماك جيولا	2.8	1135	1157
	مستقل	شون ليونز	1.5	585
	مستقل	كولين بتلر	0.2	96
	مستقل	سيارا مالون	0.1	36
عدد الناخبين: 66,419، الأصوات الصحيحة: 40,074، الأصوات الباطلة: 223 (0.6%) ، الحصة: 8,015 ، نسبة المشاركة: 40,297 (60.7%)

الانتخابات الفرعية لعام 1996

توفي عضو البرلمان عن حزب فيانا فايل، برايان لينهان الأب، في 1 نوفمبر 1995. وأجريت انتخابات فرعية لملء الشاغر في 2 أبريل 1996. وفاز بالمقعد مرشح حزب فيانا فايل، برايان لينهان الابن، نجل عضو البرلمان الراحل.

الانتخابات الفرعية لعام 1996 : دبلن الغربية ^{[ 29 ]}^{[ 50 ]}
حزب		مُرَشَّح	FPv%	عدد
حزب		مُرَشَّح	FPv%	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11
	فيانا فايل	برايان لينيهان الابن	24.6	6995	7023	7111	7293	7458	7661	8032	8303	8688	9670	11754
	مستقل	جو هيغينز ^{[ أ ]}	23.7	6743	6785	6881	6983	7243	7397	7559	7911	8352	9810	11384
	فاين غايل	توم موريسي	13.1	3728	3750	3836	3955	4163	4245	4750	4821	5160	5876
	حزب العمال	توماس ماك جيولا	10.2	2909	2993	3045	3085	3294	3766	3895	4463	4888
	شين فين	جون ماكان	5.5	1574	1636	1643	1673	1691	1788	1810
	الديمقراطيون التقدميون	شيلا تيري	4.6	1314	1328	1377	1433	1506	1543
	أخضر	بول جوجارتي	4.5	1286	1311	1356	1483	1576	1692	1899	2041
	مستقل	فينسنت جاكسون	4.0	1131	1186	1195	1247	1290
	تَعَب	مايكل أودونوفان	3.7	1058	1072	1101	1122
	التضامن المسيحي	جيرارد كيسي	2.7	768	774	806
	مستقل	شون ليونز	1.8	514	524
	مستقل	جون أوهالوران	1.3	369
	مستقل	بيني كوني	0.1	21
عدد الناخبين: 65,534، عدد الأصوات الصحيحة: 28,410، الحصة: 14,206 ، نسبة المشاركة: 43.4%

↑ كان جو هيغينز مرشحًا مستقلاً في عام 1996، كجزء من منظمة حزب العمال المناضل.^{[ 51 ]}

الانتخابات العامة لعام 1992

الانتخابات العامة لعام 1992 : دبلن الغربية ^{[ 28 ]}^{[ 52 ]}
حزب		مُرَشَّح	FPv%	عدد
حزب		مُرَشَّح	FPv%	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
	تَعَب	جوان بيرتون	22.6	8398
	فيانا فايل	برايان لينهان الأب ^{[ * ]}	13.9	5171	5210	5215	5242	5349	5395	5450	5653	5826	6052	6337	6590	8007
	فيانا فايل	ليام لولور ^{[ * ]}	10.1	3736	3765	3772	3828	3854	3904	4030	4087	4126	4258	4365	4605	5655	6097
	فاين غايل	أوستن كوري ^{[ * ]}	9.0	3360	3551	3559	3821	3930	4067	4088	4273	5146	5329	6444	6724	7155	7226
	فيانا فايل	فينبار هانراهان	7.3	2727	2759	2765	2785	2836	2947	2984	3068	3127	3184	3357	3460
	حزب العمال	توماس ماك جيولا ^{[ * ]}	7.3	2726	2915	2929	3025	3070	3238	3550	3652	3700	4287	4483	5814	5984	6047
	مستقل	فينسنت باليفيرموت جاكسون	5.8	2171	2233	2248	2296	2311	2412	2640	2706	2726	3001	3115
	الديمقراطيون التقدميون	شيلا تيري	4.0	1498	1583	1591	1678	1781	1893	1904	2090	2385	2478
	مستقل	جو هيغينز	3.8	1407	1500	1505	1523	1555	1645	1741	1891	1933
	فاين غايل	توم موريسي	3.2	1179	1220	1222	1360	1583	1615	1628	1731
	شين فين	جون ماكان	2.8	1032	1045	1054	1094	1106	1126
	مستقل	شون ليونز	2.8	1027	1070	1078	1084	1186	1278	1322
	أخضر	بول نيكولاس جوجارتي	2.4	906	979	984	999	1090
	مستقل	ماري بليك	2.5	916	948	952	965
	فاين غايل	تيريز ريدج	2.2	799	835	840
	مستقل	ليام لينش	0.3	99	108
عدد الناخبين: 57,955، الأصوات الصحيحة: 37,152، الأصوات الباطلة: 519 (1.4%) ، الحصة: 7,431 ، نسبة المشاركة: 37,671 (65.0%)

الانتخابات العامة لعام 1989

الانتخابات العامة لعام 1989 : دبلن الغربية ^{[ 27 ]}^{[ 53 ]}
حزب		مُرَشَّح	FPv%	عدد
حزب		مُرَشَّح	FPv%	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12
	فيانا فايل	برايان لينهان الأب ^{[ * ]}	23.1	11109
	حزب العمال	توماس ماك جيولا ^{[ * ]}	17.1	8218
	فاين غايل	جيم ميتشل ^{[ * ]}	14.4	6920	7067	7084	7118	7145	7306	7411	7632	8666
	فاين غايل	أوستن كوري	10.2	4886	5000	5006	5018	5023	5055	5098	5417	6461	7901	8475
	فيانا فايل	ليام لولور ^{[ * ]}	8.6	4144	5504	5514	5528	5544	5573	5662	5813	5977	6348	6390	6469
	فيانا فايل	أولغا بينيت	8.2	3924	5240	5245	5255	5276	5333	5414	5678	5835	6201	6246	6396
	الديمقراطيون التقدميون	بات أومالي ^{[ * ]}	5.4	2572	2628	2634	2647	2652	2694	2734	3005
	تَعَب	إيمون تافي	4.3	2063	2092	2126	2189	2220	2370	2567	3360	3707
	أخضر	بريدين أوكونور	4.0	1915	1965	2003	2031	2070	2182	2484
	شين فين	جون ديفيد ماكان	1.8	853	867	889	905	1301	1364
	اشتراكي ديمقراطي	مايكل كوناغان	1.4	668	676	703	716	735
	شين فين	أورسولا كوين	1.1	545	553	593	603
	الشيوعيين	جون مونتغمري	0.4	209	211
عدد الناخبين: 77,766، عدد الأصوات الصحيحة: 48,026، الحصة: 8,005 ، نسبة المشاركة: 61.8%

الانتخابات العامة لعام 1987

الانتخابات العامة لعام 1987 : دبلن الغربية ^{[ 26 ]}^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}
حزب		مُرَشَّح	FPv%	عدد
حزب		مُرَشَّح	FPv%	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17
	فيانا فايل	برايان لينهان الأب ^{[ * ]}	16.0	8278	8284	8285	8289	8296	8343	8358	8384	8455	8474	8597	8650
	فيانا فايل	ليام لولور	13.6	7020	7024	7024	7035	7047	7079	7091	7110	7164	7169	7267	7315	7583	7736	7779	7971	8112
	حزب العمال	توماس ماك جيولا ^{[ * ]}	12.9	6651	6653	6658	6724	6765	6799	6918	7132	7232	7247	7639	8220	8854
	فاين غايل	جيم ميتشل ^{[ * ]}	12.7	6585	6586	6587	6598	6639	6658	6687	6780	6848	7132	7182	7315	7647	7922	7964	11843
	فيانا فايل	أولغا بينيت	10.9	5622	5623	5626	5635	5669	5697	5723	5770	5828	5842	5958	6008	6203	6332	6370	6475	6565
	فاين غايل	برايان فليمنج	7.8	4011	4012	4012	4014	4021	4038	4077	4095	4162	4617	4635	4799	5044	5467	5508
	الديمقراطيون التقدميون	بات أومالي	6.4	3308	3310	3311	3315	3327	3334	3375	3408	3452	3501	3512	3605	3861	5902	5973	6924	9744
	الديمقراطيون التقدميون	جيمس فاي	5.2	2706	2708	2708	2709	2711	2731	2754	2805	2896	2958	2984	3028	3213
	مستقل	ليام سكيلي ^{[ * ]}	3.4	1734	1739	1741	1749	1761	1782	1845	1890	2000	2021	2133	2326
	تَعَب	إيمون تافي	2.3	1185	1187	1190	1208	1217	1221	1306	1367	1406	1414	1448
	شين فين	جيمس ديلاني	2.0	1041	1041	1045	1097	1104	1115	1140	1176	1195	1196
	فاين غايل	إيثني لوفتوس	1.7	860	861	862	862	864	870	906	910	943
	مستقل	شون ليونز	1.3	675	678	678	680	700	752	798	815
	اشتراكي ديمقراطي	مايكل كوناغان	1.2	600	602	602	612	637	641	690
	أخضر	بريدين أوكونور	1.1	587	593	599	609	611	620
	مستقل	جيري غالاغر	0.6	312	313	313	314	319
	مستقل	برايان ماكمينامي	0.5	239	241	241	244
	الشيوعيين	جون مونتغمري	0.4	183	183	225
	الشيوعيين	جان روش	0.1	72	72
	مستقل	باربرا هايلاند	0.1	43
عدد الناخبين: 75,366، الأصوات الصحيحة: 51,712، الحصة: 8,619 ، نسبة المشاركة: 68.6%

الانتخابات العامة في نوفمبر 1982

الانتخابات العامة لشهر نوفمبر 1982 : دبلن الغربية ^{[ 25 ]}^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}
حزب		مُرَشَّح	FPv%	عدد
حزب		مُرَشَّح	FPv%	1	2	3	4	5	6	7	8
	فاين غايل	جيم ميتشل ^{[ * ]}	16.0	7426	7447	7512	7568	7841
	فاين غايل	ليام سكيلي ^{[ * ]}	14.8	6876	6883	6925	6953	7240	7352	7384	7597
	حزب العمال	توماس ماك جيولا	14.7	6844	6954	7136	7177	7877
	فيانا فايل	إيلين ليماس	14.1	6544	6558	6592	6952	7041	9442
	فاين غايل	برايان فليمنج ^{[ * ]}	12.5	5804	5806	5839	5859	6327	6502	6557	6836
	فيانا فايل	برايان لينهان الأب ^{[ * ]}	11.7	5464	5472	5481	5772	5815	7331	8924
	فيانا فايل	ليام لولور ^{[ * ]}	8.7	4055	4056	4071	4249	4300
	تَعَب	مايكل برينان	3.9	1835	1873	1995	2004
	فيانا فايل	شون شيروين	2.1	983	990	998
	اشتراكي ديمقراطي	مايكل كوناغان	1.0	476	517
	مستقل	جون مونتغمري	0.6	259
عدد الناخبين: 70,203، الأصوات الصحيحة: 46,566، الحصة: 7,762 ، نسبة المشاركة: 66.3%

انتخابات فرعية عام 1982

استقال النائب ريتشارد بيرك، عضو حزب فاين غايل ، من البرلمان بعد ترشيحه من قبل حكومة فيانا فايل لمنصب المفوض الأوروبي . ^{[ 58 ]} أُجريت الانتخابات الفرعية في 25 مايو 1982 وفاز بها مرشح حزب فاين غايل، ليام سكيلي . ^{[ 59 ]}

الانتخابات الفرعية لعام 1982 : دبلن الغربية ^{[ 24 ]}^{[ 57 ]}
حزب		مُرَشَّح	FPv%	عدد
حزب		مُرَشَّح	FPv%	1	2	3
	فيانا فايل	إيلين ليماس	39.7	17,095	17,571	19206
	فاين غايل	ليام سكيلي	39.0	16,777	17736	21,388
	شين فين حزب العمال	توماس ماك جيولا	14.8	6357	7446
	مستقل	جون أوهالوران	1.8	785
	تَعَب	بريندان أوسوليفان	1.6	703
	اشتراكي ديمقراطي	مايكل كوناغان	1.6	667
	مستقل	مات ميريجان	0.8	334
	مستقل	جون كوندرون	0.5	233
	مستقل	سيموس أودالي	0.2	68
	مستقل	جيم تالون	0.1	42
عدد الناخبين: 70,203، الأصوات الصحيحة: 43,061، الحصة: 21,531 ، نسبة المشاركة: 61.3%

الانتخابات العامة في فبراير 1982

الانتخابات العامة في فبراير 1982 : دبلن الغربية ^{[ 23 ]}^{[ 60 ]}
حزب		مُرَشَّح	FPv%	عدد
حزب		مُرَشَّح	FPv%	1	2	3	4	5	6	7	8	9
	فاين غايل	جيم ميتشل ^{[ * ]}	19.1	8657
	فيانا فايل	برايان لينهان الأب ^{[ * ]}	15.4	6972	6996	6996	7000	7006	7066	7216	7610
	فيانا فايل	ليام لولور	13.8	6223	6248	6253	6260	6270	6347	6584	6993	7035
	فاين غايل	برايان فليمنج ^{[ * ]}	12.7	5764	6208	6211	6229	6240	6278	7399	8482
	فيانا فايل	إيلين ليماس ^{[ * ]}	12.5	5662	5725	5726	5739	5747	5858	6006	6690	6770
	فاين غايل	ريتشارد بيرك ^{[ * ]}	10.6	4790	5228	5232	5241	5249	5265	5800	6292	6993
	شين فين حزب العمال	توماس ماك جيولا	7.3	3285	3338	3352	3400	3510	3895	4389
	تَعَب	مايكل غانون	5.8	2617	2664	2666	2696	2725	2795
	الاشتراكي الجمهوري الأيرلندي	أنتوني أوهارا	1.8	800	812	817	858	921
	الشيوعيين	جون مونتغمري	0.5	222	227	235	255
	مستقل	شون كور	0.4	183	188	205
	مستقل	رود إيلي	0.1	59	60
عدد الناخبين: 66,701، الأصوات الصحيحة: 45,234، الحصة: 7,540 ، نسبة المشاركة: 67.8%

الانتخابات العامة لعام 1981

الانتخابات العامة لعام 1981 : دبلن الغربية ^{[ 22 ]}^{[ 61 ]}
حزب		مُرَشَّح	FPv%	عدد
حزب		مُرَشَّح	FPv%	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12
	فاين غايل	جيم ميتشل ^{[ * ]}	20.0	9326
	فيانا فايل	برايان لينهان الأب ^{[ * ]}	15.3	7169	7204	7205	7209	7214	7230	7256	7330	7882
	فاين غايل	ريتشارد بيرك	11.3	5301	5875	5878	5887	5903	5938	6010	6161	6366	6370	6652	7835
	فاين غايل	برايان فليمنج	10.8	5052	5540	5541	5552	5573	5630	5715	5885	6000	6001	6367	7935
	فيانا فايل	إيلين ليماس ^{[ * ]}	10.6	4953	5038	5040	5041	5048	5061	5116	5279	5959	6003	6866	7434
	فيانا فايل	ليام لولور ^{[ * ]}	7.0	3272	3297	3298	3303	3319	3337	3368	3432	4524	4558	4942	5125
	مضاد لحجب H	أنتوني أوهارا	6.5	3034	3087	3100	3155	3171	3183	3253	3840	3893	3896
	فيانا فايل	توماس بولاند	5.7	2682	2701	2701	2701	2705	2711	2729	2764
	تَعَب	ماري روبنسون	5.0	2342	2430	2445	2478	2484	2703	3287	3870	3902	3904	4832
	شين فين حزب العمال	توماس ماك جيولا	3.6	1678	1739	1748	1806	2040	2056	2151
	تَعَب	آن مكستاي	1.9	876	949	956	974	988	1095
	تَعَب	إيمون تافي	1.0	476	489	496	499	505
	شين فين حزب العمال	ميك فينيغان	0.7	332	339	341	353
	الشيوعيين	جون مونتغمري	0.4	202	209	215
	حزب العمال الاشتراكي	إيفور نولان	0.1	63	67
عدد الناخبين: 66,701، عدد الأصوات الصحيحة: 46,758، الحصة: 7,794 ، نسبة المشاركة: 70.1%

انظر أيضاً

مراجع

1 2 قانون الانتخابات (التعديل) لعام 2023 ، الجدول ( رقم 40 لسنة 2023، الجدول ). صدر في 19 ديسمبر 2023. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ).تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 16 فبراير 2024.
^ “منطقة شمال دبلن” (PDF) . تايلت إيرين .
↑ قانون الانتخابات (التعديل) لعام 1980 ، الجدول : الدوائر الانتخابية ( رقم 17 لسنة 1980، الجدول ). صدر في 1 يوليو 1980. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ).تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 11 مايو 2022.
↑ قانون الانتخابات (التعديل) لعام 1983 ، الجدول : الدوائر الانتخابية ( رقم 36 لسنة 1983، الجدول ). صدر في 14 ديسمبر 1983. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ).تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 11 مايو 2022.
↑ «مشروع قانون الانتخابات (التعديل) (رقم 2)، 1983 - مذكرة تفسيرية» (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي . لجنة الدوائر الانتخابية. صفحة 15. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2022 .
↑ قانون الانتخابات (التعديل) لعام 1990 ، الجدول ( رقم 36 لسنة 1990، الجدول ). صدر في 26 ديسمبر 1990. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ).تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 11 مايو 2022.
↑ «تقرير لجنة الدوائر الانتخابية في البرلمان لعام 1990» (ملف PDF) . مجلسي البرلمان . لجنة الدوائر الانتخابية. الصفحات 11-12 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 11 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2022 .
↑ قانون الانتخابات (التعديل) لعام 1995 ، الجدول ( رقم 21 لسنة 1995، الجدول ). صدر في 20 يوليو 1995. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ).تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 11 مايو 2022.
↑ «تقرير لجنة الدوائر الانتخابية في البرلمان لعام 1995» (ملف PDF) . مجلسي البرلمان . لجنة الدوائر الانتخابية. صفحة 23. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2022 .
↑ قانون الانتخابات (التعديل) (رقم 2) لعام 1998 ، الجدول ( رقم 19 لعام 1998، الجدول ). صدر في 16 يونيو 1998. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ).تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 11 مايو 2022.
↑ «لجنة الدوائر الانتخابية: تقرير 1998» (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي . لجنة الدوائر الانتخابية . صفحة 33. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 11 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2022 .
↑ قانون الانتخابات (التعديل) لعام 2005 ، الجدول ( رقم 16 لسنة 2005، الجدول ). قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي .تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 11 مايو 2022.
↑ «تقرير عن دوائر البرلمان، 2004» (ملف PDF) . لجنة الدوائر الانتخابية. صفحة 54. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2022 .
↑ قانون الانتخابات (التعديل) لعام ٢٠٠٩ ، الجدول ( رقم ٤ لعام ٢٠٠٩، الجدول ). صدر في ٢٤ فبراير ٢٠٠٩. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ).تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في ٢٤ يناير ٢٠٢٢.
↑ «تقرير عن دوائر البرلمان الأيرلندي والبرلمان الأوروبي لعام 2007» (ملف PDF) . لجنة الدوائر الانتخابية. 23 أكتوبر 2007. ص 61. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2022 .
↑ قانون الانتخابات (التعديل) (دوائر البرلمان) لعام 2013 ، الجدول ( رقم 7 لسنة 2013، الجدول ). قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي .تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية بتاريخ 24 يناير 2022.
↑ قانون الانتخابات (التعديل) (دوائر البرلمان) لعام 2017 ، الجدول ( رقم 39 لسنة 2017، الجدول ). قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي .تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية بتاريخ 24 يناير 2020.
↑ «تقرير لجنة الدوائر الانتخابية لعام 2012: دوائر البرلمان الأيرلندي والبرلمان الأوروبي» (ملف PDF) . لجنة الدوائر الانتخابية. 21 يونيو 2012. ص 69. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 13 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2022 .
↑ «تقرير لجنة الدوائر الانتخابية لعام 2017: دوائر البرلمان الأيرلندي والبرلمان الأوروبي» (ملف PDF) . لجنة الدوائر الانتخابية. 27 يونيو 2017. ص 6. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2022 .
↑ «تقرير مراجعة الدوائر الانتخابية لعام 2023» (ملف PDF) . اللجنة الانتخابية . الصفحات 109، 130. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 30 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2023 .
↑ ووكر، برايان م، محرر. (1992). نتائج الانتخابات البرلمانية في أيرلندا، 1918-1992 . دبلن: الأكاديمية الملكية الأيرلندية. ISBN 0-901714-96-8ISSN 0332-0286
١ ٢ "الانتخابات العامة لعام ١٩٨١: دبلن الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ١١ مايو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٤ مارس ٢٠٠٩ .
١ ٢ "الانتخابات العامة فبراير ١٩٨٢: دبلن الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ٢ سبتمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٤ مارس ٢٠٠٩ .
1 2 "الانتخابات الفرعية لعام 1982: دبلن الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2009 .
١ ٢ "الانتخابات العامة نوفمبر ١٩٨٢: دبلن الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ٢ سبتمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٤ مارس ٢٠٠٩ .
١ ٢ "الانتخابات العامة لعام ١٩٨٧: دبلن الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ٢ سبتمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٤ مارس ٢٠٠٩ .
١ ٢ "الانتخابات العامة لعام ١٩٨٩: دبلن الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ٢٧ أغسطس ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٤ مارس ٢٠٠٩ .
١ ٢ "الانتخابات العامة لعام ١٩٩٢: دبلن الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ٢ سبتمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٠ فبراير ٢٠٠٩ .
1 2 "الانتخابات الفرعية لعام 1996: دبلن الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2009 .
١ ٢ "الانتخابات العامة لعام ١٩٩٧: دبلن الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ٣٠ أغسطس ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٠ فبراير ٢٠٠٩ .
١ ٢ "الانتخابات العامة لعام ٢٠٠٢: دبلن الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ١٧ ديسمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٠ فبراير ٢٠٠٩ .
١ ٢ "الانتخابات العامة لعام ٢٠٠٧: دبلن الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ٣ فبراير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٠ فبراير ٢٠٠٩ .
١ ٢ "الانتخابات العامة ٢٠١١: دبلن الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٨ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١ مارس ٢٠١١ .
١ ٢ "الانتخابات الفرعية لعام ٢٠١١: دبلن الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٦ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ سبتمبر ٢٠١١ .
١ ٢ "الانتخابات الفرعية لعام ٢٠١٤: دبلن الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ٨ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٦ مايو ٢٠١٤ .
١ ٢ "الانتخابات العامة ٢٠١٦: دبلن الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٢ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ فبراير ٢٠١٦ .
1 2 "الانتخابات العامة 2020: دبلن الغربية" . ElectionsIreland.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2023 .
1 2 "الانتخابات العامة 2024: دبلن الغربية" . ElectionsIreland.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2024 .
↑ "نتائج الانتخابات العامة لعام 2024 - دبلن الغربية" . أخبار RTÉ . 30 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2024 .
↑ مسؤول الانتخابات في مقاطعة دبلن (22 يناير 2020). "المرشحون المعتمدون لعام 2020 - غرب دبلن" . dublincountyreturningofficer.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2020 .
↑ "نتائج الانتخابات العامة لعام 2020 - دبلن الغربية" . أخبار RTÉ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "دبلن الغربية: الانتخابات العامة لعام 2020" . Irelandelection.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2020 .
↑ أوهالوران، ماري (10 فبراير 2020). "نتائج دائرة دبلن الغربية: جوان بيرتون وروث كوبينجر تخسران مقعدين" . صحيفة آيريش تايمز . دبلن . تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "انتخابات 2020: دبلن الغربية" . صحيفة آيريش تايمز . دبلن. 10 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "نتائج انتخابات دبلن الغربية 2016" . Irelandelection.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2020 .
↑ "نتائج دبلن الغربية 2016" . RTÉ . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2020 .
↑ "قائمة المرشحين للانتخابات الفرعية لعام 2014" . مسؤول الانتخابات في مقاطعة دبلن . 6 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2014 .
↑ "نتائج انتخابات دبلن الغربية 2011" . Irelandelection.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2020 .
↑ تم استخدام التصويت الإلكتروني في هذه الدائرة الانتخابية عام 2002. وقد نشر مسؤول الانتخابات في مقاطعة دبلن الأصوات الفردية في ملف مضغوط.
1 2 "نتائج الانتخابات العامة للدورة الثامنة والعشرين للبرلمان الأيرلندي لعام 1997" (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي . يونيو 1968. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
↑ "ابتسامات عريضة بعد فوز حزب فيانا فايل على خصمه في الانتخابات الفرعية" . صحيفة آيريش تايمز . 4 أبريل 1996. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2011 .
↑ حكومة أيرلندا (1993). نتائج انتخابات البرلمان العامة في نوفمبر 1992 ونقل الأصوات في الانتخابات العامة للبرلمان السابع والعشرين . مكتب القرطاسية، حكومة أيرلندا.
↑ "نتائج الانتخابات العامة للدورة السادسة والعشرين من البرلمان الأيرلندي لعام 1989" (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي . يناير 1990. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2023 .
↑ "دبلن الغربية: الانتخابات العامة لعام 1987" . IrelandElection.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2023 .
↑ "نتائج الانتخابات العامة للدورة الخامسة والعشرين للبرلمان الأيرلندي لعام 1987" (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي . يوليو 1987. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2023 .
↑ "دبلن الغربية: الانتخابات العامة لشهر نوفمبر 1982" . IrelandElection.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2023 .
1 2 "نتائج الانتخابات العامة للبرلمان الأيرلندي (Dáil) في 24 نوفمبر 1982" (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي (Oireachtas) . أغسطس 1983. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2023 .
↑ «استقالة عضو» . مناقشات البرلمان . 333 (5). مجلسي البرلمان. 30 مارس 1982. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2026 .
↑ «العودة إلى جدول الأعمال: دبلن الغربية. - تقديم العضو الجديد» . مناقشات البرلمان . 335 (3). مجلسي البرلمان. 1 يونيو 1982. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2026 .
↑ "نتائج الانتخابات العامة في 23 فبراير 1982" (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي . أغسطس 1982. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2023 .
↑ "نتائج الانتخابات العامة للدورة الثانية والعشرين من البرلمان الأيرلندي لعام 1981" (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي . سبتمبر 1981. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2023 .

[SOL-40] كوبينجر عضو في حركة التضامن .

[46] كان كوبينجر عضواً في حركة التضامن .

[51] قام هيغينز بحملة انتخابية كعضو في تحالف اليسار الموحد .

[55] كان جو هيغينز مرشحًا مستقلاً في عام 1996، كجزء من منظمة حزب العمال المناضل.^{[ 51 ]}

[ea-2023-1] 1 2 قانون الانتخابات (التعديل) لعام 2023 ، الجدول ( رقم 40 لسنة 2023، الجدول ). صدر في 19 ديسمبر 2023. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ).تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 16 فبراير 2024.

[2] “منطقة شمال دبلن” (PDF) . تايلت إيرين .

[3] قانون الانتخابات (التعديل) لعام 1980 ، الجدول : الدوائر الانتخابية ( رقم 17 لسنة 1980، الجدول ). صدر في 1 يوليو 1980. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ).تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 11 مايو 2022.

[4] قانون الانتخابات (التعديل) لعام 1983 ، الجدول : الدوائر الانتخابية ( رقم 36 لسنة 1983، الجدول ). صدر في 14 ديسمبر 1983. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ).تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 11 مايو 2022.

[5] «مشروع قانون الانتخابات (التعديل) (رقم 2)، 1983 - مذكرة تفسيرية» (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي . لجنة الدوائر الانتخابية. صفحة 15. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2022 .

[6] قانون الانتخابات (التعديل) لعام 1990 ، الجدول ( رقم 36 لسنة 1990، الجدول ). صدر في 26 ديسمبر 1990. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ).تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 11 مايو 2022.

[7] «تقرير لجنة الدوائر الانتخابية في البرلمان لعام 1990» (ملف PDF) . مجلسي البرلمان . لجنة الدوائر الانتخابية. الصفحات 11-12 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 11 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2022 .

[8] قانون الانتخابات (التعديل) لعام 1995 ، الجدول ( رقم 21 لسنة 1995، الجدول ). صدر في 20 يوليو 1995. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ).تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 11 مايو 2022.

[9] «تقرير لجنة الدوائر الانتخابية في البرلمان لعام 1995» (ملف PDF) . مجلسي البرلمان . لجنة الدوائر الانتخابية. صفحة 23. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2022 .

[10] قانون الانتخابات (التعديل) (رقم 2) لعام 1998 ، الجدول ( رقم 19 لعام 1998، الجدول ). صدر في 16 يونيو 1998. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ).تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 11 مايو 2022.

[11] «لجنة الدوائر الانتخابية: تقرير 1998» (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي . لجنة الدوائر الانتخابية . صفحة 33. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 11 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2022 .

[12] قانون الانتخابات (التعديل) لعام 2005 ، الجدول ( رقم 16 لسنة 2005، الجدول ). قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي .تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 11 مايو 2022.

[13] «تقرير عن دوائر البرلمان، 2004» (ملف PDF) . لجنة الدوائر الانتخابية. صفحة 54. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2022 .

[14] قانون الانتخابات (التعديل) لعام ٢٠٠٩ ، الجدول ( رقم ٤ لعام ٢٠٠٩، الجدول ). صدر في ٢٤ فبراير ٢٠٠٩. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ).تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في ٢٤ يناير ٢٠٢٢.

[15] «تقرير عن دوائر البرلمان الأيرلندي والبرلمان الأوروبي لعام 2007» (ملف PDF) . لجنة الدوائر الانتخابية. 23 أكتوبر 2007. ص 61. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2022 .

[16] قانون الانتخابات (التعديل) (دوائر البرلمان) لعام 2013 ، الجدول ( رقم 7 لسنة 2013، الجدول ). قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي .تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية بتاريخ 24 يناير 2022.

[ea-2017-17] قانون الانتخابات (التعديل) (دوائر البرلمان) لعام 2017 ، الجدول ( رقم 39 لسنة 2017، الجدول ). قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي .تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية بتاريخ 24 يناير 2020.

[18] «تقرير لجنة الدوائر الانتخابية لعام 2012: دوائر البرلمان الأيرلندي والبرلمان الأوروبي» (ملف PDF) . لجنة الدوائر الانتخابية. 21 يونيو 2012. ص 69. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 13 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2022 .

[19] «تقرير لجنة الدوائر الانتخابية لعام 2017: دوائر البرلمان الأيرلندي والبرلمان الأوروبي» (ملف PDF) . لجنة الدوائر الانتخابية. 27 يونيو 2017. ص 6. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2022 .

[20] «تقرير مراجعة الدوائر الانتخابية لعام 2023» (ملف PDF) . اللجنة الانتخابية . الصفحات 109، 130. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 30 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2023 .

[walker-21] ووكر، برايان م، محرر. (1992). نتائج الانتخابات البرلمانية في أيرلندا، 1918-1992 . دبلن: الأكاديمية الملكية الأيرلندية. ISBN 0-901714-96-8ISSN 0332-0286

[ei-dublinwest-1981-22] ١ ٢ "الانتخابات العامة لعام ١٩٨١: دبلن الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ١١ مايو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٤ مارس ٢٠٠٩ .

[ei-dublinwest-1982feb-23] ١ ٢ "الانتخابات العامة فبراير ١٩٨٢: دبلن الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ٢ سبتمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٤ مارس ٢٠٠٩ .

[ei-dublinwest-1982may-24] 1 2 "الانتخابات الفرعية لعام 1982: دبلن الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2009 .

[ei-dublinwest-1982nov-25] ١ ٢ "الانتخابات العامة نوفمبر ١٩٨٢: دبلن الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ٢ سبتمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٤ مارس ٢٠٠٩ .

[ei-dublinwest-1987-26] ١ ٢ "الانتخابات العامة لعام ١٩٨٧: دبلن الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ٢ سبتمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٤ مارس ٢٠٠٩ .

[ei-dublinwest-1989-27] ١ ٢ "الانتخابات العامة لعام ١٩٨٩: دبلن الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ٢٧ أغسطس ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٤ مارس ٢٠٠٩ .

[ei-dublinwest-1992-28] ١ ٢ "الانتخابات العامة لعام ١٩٩٢: دبلن الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ٢ سبتمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٠ فبراير ٢٠٠٩ .

[ei-dublinwest-1996-29] 1 2 "الانتخابات الفرعية لعام 1996: دبلن الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2009 .

[ei-dublinwest-1997-30] ١ ٢ "الانتخابات العامة لعام ١٩٩٧: دبلن الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ٣٠ أغسطس ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٠ فبراير ٢٠٠٩ .

[ei-dublinwest-2002-31] ١ ٢ "الانتخابات العامة لعام ٢٠٠٢: دبلن الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ١٧ ديسمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٠ فبراير ٢٠٠٩ .

[ei-dublinwest-2007-32] ١ ٢ "الانتخابات العامة لعام ٢٠٠٧: دبلن الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ٣ فبراير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٠ فبراير ٢٠٠٩ .

[ei-dublinwest-2011-33] ١ ٢ "الانتخابات العامة ٢٠١١: دبلن الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٨ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١ مارس ٢٠١١ .

[ei-dublinwest-2011by-34] ١ ٢ "الانتخابات الفرعية لعام ٢٠١١: دبلن الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٦ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ سبتمبر ٢٠١١ .

[ei-dublinwest-2014by-35] ١ ٢ "الانتخابات الفرعية لعام ٢٠١٤: دبلن الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ٨ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٦ مايو ٢٠١٤ .

[ei-dublinwest-2016-36] ١ ٢ "الانتخابات العامة ٢٠١٦: دبلن الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٢ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ فبراير ٢٠١٦ .

[ei-dublinwest-2020-37] 1 2 "الانتخابات العامة 2020: دبلن الغربية" . ElectionsIreland.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2023 .

[ei-dublinwest-2024-38] 1 2 "الانتخابات العامة 2024: دبلن الغربية" . ElectionsIreland.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2024 .

[RTE_dublinwest_2024-39] "نتائج الانتخابات العامة لعام 2024 - دبلن الغربية" . أخبار RTÉ . 30 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2024 .

[41] مسؤول الانتخابات في مقاطعة دبلن (22 يناير 2020). "المرشحون المعتمدون لعام 2020 - غرب دبلن" . dublincountyreturningofficer.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2020 .

[42] "نتائج الانتخابات العامة لعام 2020 - دبلن الغربية" . أخبار RTÉ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[43] "دبلن الغربية: الانتخابات العامة لعام 2020" . Irelandelection.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2020 .

[irishtimes-2020-02-10-ge20-dublin-west-report-44] أوهالوران، ماري (10 فبراير 2020). "نتائج دائرة دبلن الغربية: جوان بيرتون وروث كوبينجر تخسران مقعدين" . صحيفة آيريش تايمز . دبلن . تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[irishtimes-2020-02-10-ge20-dublin-west-results-45] "انتخابات 2020: دبلن الغربية" . صحيفة آيريش تايمز . دبلن. 10 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[47] "نتائج انتخابات دبلن الغربية 2016" . Irelandelection.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2020 .

[48] "نتائج دبلن الغربية 2016" . RTÉ . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2020 .

[dubwest-2014-49] "قائمة المرشحين للانتخابات الفرعية لعام 2014" . مسؤول الانتخابات في مقاطعة دبلن . 6 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2014 .

[50] "نتائج انتخابات دبلن الغربية 2011" . Irelandelection.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2020 .

[52] تم استخدام التصويت الإلكتروني في هذه الدائرة الانتخابية عام 2002. وقد نشر مسؤول الانتخابات في مقاطعة دبلن الأصوات الفردية في ملف مضغوط.

[Opac_Oireachtas_1997-53] 1 2 "نتائج الانتخابات العامة للدورة الثامنة والعشرين للبرلمان الأيرلندي لعام 1997" (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي . يونيو 1968. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .

[54] "ابتسامات عريضة بعد فوز حزب فيانا فايل على خصمه في الانتخابات الفرعية" . صحيفة آيريش تايمز . 4 أبريل 1996. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2011 .

[GovernmentPublishedElectionResults92-56] حكومة أيرلندا (1993). نتائج انتخابات البرلمان العامة في نوفمبر 1992 ونقل الأصوات في الانتخابات العامة للبرلمان السابع والعشرين . مكتب القرطاسية، حكومة أيرلندا.

[Opac_Oireachtas_1989-57] "نتائج الانتخابات العامة للدورة السادسة والعشرين من البرلمان الأيرلندي لعام 1989" (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي . يناير 1990. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2023 .

[IrelandElection_1987-58] "دبلن الغربية: الانتخابات العامة لعام 1987" . IrelandElection.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2023 .

[Opac_Oireachtas_1987-59] "نتائج الانتخابات العامة للدورة الخامسة والعشرين للبرلمان الأيرلندي لعام 1987" (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي . يوليو 1987. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2023 .

[IrelandElection_Nov_1982-60] "دبلن الغربية: الانتخابات العامة لشهر نوفمبر 1982" . IrelandElection.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2023 .

[Opac_Oireachtas_Nov_1982-61] 1 2 "نتائج الانتخابات العامة للبرلمان الأيرلندي (Dáil) في 24 نوفمبر 1982" (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي (Oireachtas) . أغسطس 1983. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2023 .

[62] «استقالة عضو» . مناقشات البرلمان . 333 (5). مجلسي البرلمان. 30 مارس 1982. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2026 .

[63] «العودة إلى جدول الأعمال: دبلن الغربية. - تقديم العضو الجديد» . مناقشات البرلمان . 335 (3). مجلسي البرلمان. 1 يونيو 1982. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2026 .

[Opac_Oireachtas_Feb_1982-64] "نتائج الانتخابات العامة في 23 فبراير 1982" (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي . أغسطس 1982. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2023 .

[Opac_Oireachtas_1981-65] "نتائج الانتخابات العامة للدورة الثانية والعشرين من البرلمان الأيرلندي لعام 1981" (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي . سبتمبر 1981. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2023 .

[

[

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ * ]

[ أ ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ أ ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ أ ]

[

[ 50 ]

[ أ ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗