جنوب غرب دبلن

جنوب غرب دبلن هي دائرة انتخابية برلمانية ممثلة في Dáil Éireann ، مجلس النواب في البرلمان الأيرلندي أو Oireachtas . تنتخب الدائرة خمسة نواب ( Teachtaí Dála ، المعروف باسم TDs) على نظام التمثيل النسبي عن طريق الصوت الواحد القابل للتحويل (PR-STV).

نبذة عن الدائرة الانتخابية

تميل هذه الدائرة الانتخابية نحو أحزاب اليسار، مثل حزب العمال وحزب شين فين . وكان كلا نائبي حزب العمال المنتخبين عام 2011 عضوين في أحزاب يسارية أخرى: بات رابيت من حزب العمال واليسار الديمقراطي ، وإيمون مالوني من الحزب الاشتراكي الديمقراطي بزعامة جيم كيمي . ومع رحيل برايان هايز عام 2014، بعد انتخاب بول مورفي من تحالف مناهضة التقشف في الانتخابات الفرعية لعام 2014 ، أصبحت الدائرة ممثلة بالكامل بأربعة نواب من يسار الوسط حتى انتخابات عام 2016.

تشتهر هذه الدائرة الانتخابية بتقلباتها: ففي ثلاث انتخابات عامة متتالية، خسر متصدر استطلاعات الرأي من الانتخابات السابقة مقعده، بريان هايز في عام 2002، وشون كرو في عام 2007، وكونور لينيهان في عام 2011. ^{[ 1 ]}

التاريخ والحدود

تم إنشاء أول دائرة انتخابية بهذا الاسم بموجب قانون الانتخابات (التعديل) لعام 1947. وكان مقرها في مدينة دبلن واستمرت من عام 1948 إلى عام 1977. ^{[ 2 ]}

التغييرات التي طرأت على دائرة دبلن الجنوبية الغربية الانتخابية 1948-1977
سنين	TDs	حدود	ملحوظات
1948–1961	5	أحياء كروملين، وكيلمينهام، وكيميج، وتيرينور، وجزء من حي راثفارنهام الذي لا يقع ضمن دائرة دبلن الجنوبية الشرقية، وجزء من حي راثمينات الغربي الذي لا يقع ضمن دائرة دبلن الجنوبية الشرقية. ^{[ 3 ]}	تم إنشاؤه من جنوب دبلن
1961–1969	5	أحياء كروملين، وكروملين الغربية، وكيميج، وراثمينات الغربية، وتيرينور، وجزء من حي باليفيرموت الواقع جنوب شرق خط سكة حديد دبلن إلى كورك الرئيسي. ^{[ 4 ]}	نقل كيلمينهام إلى دبلن الجنوبية الوسطى ؛ نقل جزء من راثفارنهام إلى دبلن الجنوبية الشرقية؛ نقل ما تبقى من راثمينات الغربية من دبلن الجنوبية الشرقية.
1969–1977	4	أحياء باليفيرموت، وكروملين، وكيلماينهام؛ ذلك الجزء من دائرة كروملين الغربية الواقع داخل خط مرسوم على النحو التالي: يبدأ من تقاطع طريق ويندميل مع طريق سانت ماري، ثم يبدأ في اتجاه شمالي شرقي ويستمر على طول حدود الدائرة إلى نقطة البداية؛ وذلك الجزء من حي ميرشانتس كواي الواقع جنوب خط مرسوم على النحو التالي: يبدأ من تقاطع طريق ساوث سيركولار مع حدود الحي، ثم في اتجاه جنوبي شرقي على طول طريق ساوث سيركولار حتى تقاطعه مع شارع دولفين، ثم في اتجاه جنوبي على طول شارع دولفين وامتداده الجنوبي الوهمي حتى تقاطعه مع حدود الحي. ^{[ 5 ]}	نقل الجزء المتبقي من باليفيرموت من مقاطعة دبلن ؛ ونقل جزء من كروملين ويست، وراثمينات ويست، وتيرينور إلى دبلن الجنوبية الوسطى ؛ ونقل كيلمينهام وجزء من ميرشانتس كواي من دبلن الجنوبية الوسطى .
1977	—	تم إلغاء الدائرة الانتخابية	نقل أجزاء من باليفيرموت وكروملين وكيلمينهام إلى دبلن باليفيرموت ؛ ونقل جزء من ميرشانتس كواي وكيلمينهام إلى دبلن الجنوبية الوسطى؛ ونقل جزء من باليفيرموت وكروملين إلى مقاطعة دبلن الغربية . ^{[ 6 ]}

أُنشئت دائرة انتخابية ثانية بهذا الاسم بموجب قانون تعديل الانتخابات لعام 1980 ، وهي قيد الاستخدام منذ الانتخابات العامة لعام 1981. كانت هذه الدائرة تقع في منطقة مختلفة عن دائرة 1948-1977، إذ كانت تقع في مقاطعة دبلن ( جنوب دبلن ، بعد تقسيم مقاطعة دبلن عام 1994)، في مناطق كلوندالكين ، ونيوكاسل ، وراثكول ، وساغارت ، وتالاغت ، وتيمبلوغ ، وأجزاء من تيرينور . ^{[ 7 ]} في انتخابات عام 2002، تم تقليص مساحتها وعدد ناخبيها، حيث فقدت أجزاءً منها - بما في ذلك نيوكاسل، وراثكول، وساغارت، وكلوندالكين - لصالح دائرة دبلن الوسطى الغربية الجديدة . ^{[ 8 ]} في الانتخابات العامة لعام 2016، حصلت على مقعد إضافي لتصبح دائرة انتخابية من خمسة مقاعد، وذلك بإضافة جزء من دائرة دبلن الجنوبية السابقة ، حول راثفارنهام. ^{[ 9 ]} تشمل المناطق الرئيسية اليوم راثفارنهام ، وتالاغت، وتيمبلوغ، مع الضواحي المحيطة بها مثل باليبودن ، وباليروان ، وبترفيلد، وفيرهاوس ، وغرينهيلز ، ونوكليون ، وويلبروك، وأجزاء من تيرينور.

يحدد قانون الانتخابات (التعديل) لعام 2023 الدائرة الانتخابية على النحو التالي: ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

في مقاطعة جنوب دبلن، الدوائر الانتخابية هي:
باليناسكورني، باليبودن، بوهيرنابرينا، كلوندالكين-باليمونت، إدموندستاون، فيرهاوس-باليكولين، فيرهاوس-نوكليون، قرية فيرهاوس، راثفارنهام-باليروان، راثفارنهام-باترفيلد، راثفارنهام-هيرميتاج، راثفارنهام-سانت. إندا، قرية راثفارنهام، تالاغت-أفونبيغ، تالاغت-بيلغارد، تالاغت-جلينفيو، تالاغت-جوبستاون، تالاغت-كيليناردان، تالاغت-كيلنامانا، تالاغت-كيلتيبر، تالاغت-كينجسوود، تالاغت-ميلبروك، تالاغت-أولدباون، تالاغت-سبرينغفيلد، تالاغت-تيمون، Templeogue-Cypress، Templeogue-Kimmage Manor، Templeogue-Limekiln، Templeogue-Orwell، Templeogue-Osprey، Templeogue-Village، Terenure-Cherryfield، Terenure-Greentrees، Terenure-St. جيمس.

التغييرات التي طرأت على دائرة دبلن الجنوبية الغربية الانتخابية من عام 1981 حتى الآن
سنين	TDs	حدود	ملحوظات
1981–1987	4	في مقاطعة دبلن، المناطق التعليمية ^{[ 12 ]} من ^{[ 7 ]} كلوندالكين رقم واحد، كلوندالكين رقم اثنين، نيوكاسل، راثكول، ساجارت، تالاغت رقم اثنين، تالاغت رقم ثلاثة، تيرينور رقم ثلاثة، تيرينور رقم أربعة؛ وذلك الجزء من الدائرة الانتخابية لمنطقة تالاغت رقم واحد الواقعة شمال مركز نهر دودر.	دائرة انتخابية جديدة، تم إنشاؤها بنقل دوائر كلوندالكين رقم واحد، وكلوندالكين رقم اثنين، ونيوكاسل، وراثكول، وساغارت من مقاطعة دبلن الغربية ؛ من تالاغت رقم اثنين، وتالاغت رقم ثلاثة، وتيرينور رقم ثلاثة، وتيرينور رقم أربعة، وجزء من تالاغت رقم واحد من مقاطعة دبلن الوسطى .
1987–1992	4	في مقاطعة دبلن، المناطق الإدارية ^{[ 13 ]} كلوندالكين رقم واحد، كلوندالكين رقم اثنين، نيوكاسل، راثكول، ساجارت، تالاغت رقم اثنين، تالاغت رقم ثلاثة، تيرينور رقم أربعة؛ وذلك الجزء من الدائرة الانتخابية لمنطقة تالاغت رقم واحد الواقعة شمال مركز نهر دودر.	نقل المنطقة رقم 3 إلى دبلن الجنوبية الوسطى . ^{[ 14 ]}
1992–2002	5	في مقاطعة دبلن، المناطق الإدارية ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} باليناسكورني، كلوندالكين-باليمونت، كلوندالكين-دونولي، كلوندالكين-موناستري، قرية كلوندالكين، نيوكاسل، راثكول، ساجارت، تالاغت-أفونبيغ، تالاغت-بيلغارد، تالاغت-فيتركارن، تالاغت-غلينفيو، تالاغت-جوبستاون، تالاغت-كيليناردان، تالاغت-كيلناماناغ، تالاغت-كيلتيبر، تالاغت-كينغزوود، تالاغت-ميلبروك، تالاغت-أولدباون، تالاغت-سبرينغفيلد، تالاغت-تيمون، تمبلوغ-ليمكيلن، تمبلوغ-أوسبري، تيرينور سانت جيمس؛ وذلك الجزء من الدائرة الانتخابية لمنطقة تيمبلوغ-سايبريس الواقع جنوب خط مرسوم على طول طريق تالاغت؛ وفي الدائرة الانتخابية لمقاطعة بوهيرنابرينا، تقع الأراضي التابعة لما يلي: ألاغور، باليمورفين، بوهيرنابرينا، كاسلكيلي، كوراجين، كونارد، فرايرزتاون السفلى، فرايرزتاون العليا، غلاساموكي، غلاساموكي بريكس، جبل غلاساموكي، غلاسافولاون، كيلتيبر، ماونتبيليه، أورلاغ، بايبرستاون؛ وتلك الأجزاء من أراضي بلدات كيلينيني وأولدباون وأولدكورت الواقعة داخل الدائرة الانتخابية المذكورة.	زيادة في حجم المنطقة دون تغيير في مساحتها. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} تعريفات جديدة للمناطق الاقتصادية المحلية. ^{[ 19 ]}
2002–2007	4	في جنوب دبلن، المناطق التعليمية ^{[ 20 ]} باليناسكورني، بوهيرنابرينا، تالاغت-أفونبيغ، تالاغت-بيلغارد، تالاغت-فيتركارن، تالاغت-غلينفيو، تالاغت-جوبستاون، تالاغت-كيليناردان، تالاغت-كيلتيبر، تالاغت-كينغزوود، تالاغت-ميلبروك، تالاغت-أولدباون، تالاغت-سبرينغفيلد، تالاغت-تيمون، تمبلوغ-سايبريس، تمبلوغ-ليمكيلن، تمبلوغ-أورويل، تمبلوغ-أوسبري، قرية تمبلوغ، تيرينور-سانت جيمس؛ وتلك الأجزاء من الدوائر الانتخابية في كلوندالكين-باليمونت وتالاغت-كيلناماناغ الواقعة غرب خط مرسوم على طول الطريق السريع M50 ويسترن باركواي؛ وذلك الجزء من الدائرة الانتخابية لقرية فيرهاوس الذي لا يقع ضمن دائرة دبلن الجنوبية.	نقل منطقتي فيرهاوس وبوهيرنابرينا من جنوب دبلن ، ونقل منطقتي ساغارت وراثكول إلى وسط غرب دبلن . تبادل سكاني مع جنوب وسط دبلن لتأمين حدود شرقية يحدها في الغالب الطريق السريع M50 وطريق غرينهيلز وطريق تمبلفيل. ^{[ 21 ]}
2007–2016	4	في جنوب دبلن، المناطق الاقتصادية ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} باليناسكورني، بوهيرنابرينا، قرية فيرهاوس، تالاغت-أفونبيغ، تالاغت-بيلغارد، تالاغت-فيتركارن، تالاغت-غلينفيو، تالاغت-جوبستاون، تالاغت-كيليناردان، تالاغت-كيلتيبر، تالاغت-كينغزوود، تالاغت-ميلبروك، تالاغت-أولدباون، تالاغت-سبرينغفيلد، تالاغت-تيمون، تمبلوغ-سايبريس، تمبلوغ-ليمكيلن، تمبلوغ-أورويل، تمبلوغ-أوسبري، قرية تمبلوغ، تيرينور-سانت جيمس؛ وتلك الأجزاء من الدوائر الانتخابية في كلوندالكين-باليمونت وتالاغت-كيلناماناغ الواقعة غرب خط مرسوم على طول الطريق السريع M50 ويسترن باركواي.	الانتقال من دبلن جنوب بقية قرية فيرهاوس. ^{[ 24 ]}
2016–2024	5	في جنوب دبلن، المناطق الاقتصادية ^{[ 9 ]}^{[ 25 ]} باليناسكورني، باليبودين، بوهيرنابرينا، إدموندستاون، فيرهوس-باليكولين، فيرهوس-نوكليون، فيرهوس فيليدج، راثفارنهام-باليروان، راثفارنهام-بترفيلد، راثفارنهام-هيرميتاج، راثفارنهام-سانت. إندا، قرية راثفارنهام، تالاغت-أفونبيغ، تالاغت-بيلغارد، تالاغت-فيتركيرن، تالاغت-غلينفيو، تالاغت-جوبستاون، تالاغت-كيليناردان، تالاغت-كيلتيبر، تالاغت-كينغزوود، تالاغت-ميلبروك، تالاغت-أولدباون، تالاغت-سبرينغفيلد، تالاغت-تيمون، تمبلوغ-سايبريس، تمبلوغ-ليمكيلن، تمبلوغ-أورويل، تمبلوغ-أوسبري، قرية تمبلوغ، تيرينور-سانت جيمس؛ وتلك الأجزاء من الدوائر الانتخابية في كلوندالكين-باليمونت وتالاغت-كيلناماناغ الواقعة غرب خط مرسوم على طول الطريق السريع M50 ويسترن باركواي.	نقل من جنوب دبلن السابق ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} باليبودين، إدموندستاون، فيرهوس-باليكولين، فيرهوس-نوكليون، راثفارنهام-باليروان، راثفارنهام-بترفيلد، راثفارنهام-هيرميتاج، راثفارنهام-سانت. إنداس وراثفارنهام-قرية.
2024–2024	5	في جنوب دبلن، المناطق التعليمية ^{[ 10 ]} باليناسكورني، باليبودن، بوهيرنابرينا، كلوندالكين-باليمونت، إدموندستاون، فيرهاوس-باليكولين، فيرهاوس-نوكليون، قرية فيرهاوس، راثفارنهام-باليروان، راثفارنهام-باترفيلد، راثفارنهام-هيرميتاج، راثفارنهام-سانت. إندا، قرية راثفارنهام، تالاغت-أفونبيغ، تالاغت-بيلغارد، تالاغت-جلينفيو، تالاغت-جوبستاون، تالاغت-كيليناردان، تالاغت-كيلنامانا، تالاغت-كيلتيبر، تالاغت-كينجسوود، تالاغت-ميلبروك، تالاغت-أولدباون، تالاغت-سبرينغفيلد، تالاغت-تيمون، Templeogue-Cypress، Templeogue-Kimmage Manor، Templeogue-Limekiln، Templeogue-Orwell، Templeogue-Osprey، Templeogue-Village، Terenure-Cherryfield، Terenure-Greentrees، Terenure-St. جيمس.	نقل من خط دبلن الجنوبي المركزي ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} Templeogue-Kimmage Manor، Terenure-Greentrees، Terenure-Cherryfield، Clondalkin-Ballymount (جزء شمال M50)، Tallaght-Kilnamanagh (جزء شمال M50) ونقل تالاغت-فيتركيرن إلى دبلن ميد-ويست

TDs

TDs 1948–1977

Teachtaí Dála (TDs) لجنوب غرب دبلن 1948 – 1977 ^{[ 30 ]}
مفتاح الحفلات CnaP = Clann na Poblachta FF = فيانا فايل FG = فاين غايل مستقل العمل = العمالة
دال	انتخاب	نائب (حزب)		نائب (حزب)		نائب (حزب)		نائب (حزب)		نائب (حزب)
الثالث عشر	1948 ^{[ 31 ]}		شون ماكبرايد ( CnaP )		بيدار دويل ( حزب فاين غايل )		برنارد بتلر ( FF )		مايكل أوهيغينز ( FG )		روبرت بريسكو ( FF )
الرابع عشر	1951 ^{[ 32 ]}								مايكل فرينش-أو كارول ( مستقل )
الخامس عشر	1954 ^{[ 33 ]}								مايكل أوهيغينز ( FG )
الخامس عشر	الانتخابات الفرعية لعام 1956 ^{[ 34 ]}				نويل ليماس ( FF )
السادس عشر	1957 ^{[ 35 ]}		جيمس كارول ( مستقل )
السادس عشر	الانتخابات الفرعية لعام 1959 ^{[ 36 ]}						ريتشي رايان ( لاعب خط هجومي )
السابع عشر	1961 ^{[ 37 ]}								جيمس أوكيف ( حزب فاين غايل )
الثامن عشر	1965 ^{[ 38 ]}		جون أوكونيل ( حزب العمال )						جوزيف داولينج ( FF )		بن بريسكو ( مهاجم )
التاسع عشر	1969 ^{[ 39 ]}						شون دان ( مختبر )			4 مقاعد 1969–1977
التاسع عشر	الانتخابات الفرعية لعام 1970 ^{[ 40 ]}						شون شيروين ( FF )
القرن العشرون	1973 ^{[ 41 ]}						ديكلان كوستيلو ( فاين غايل )
القرن العشرون	الانتخابات الفرعية لعام 1976 ^{[ 42 ]}				بريندان هاليجان ( مختبر )		ديكلان كوستيلو ( فاين غايل )
القرن الحادي والعشرون	1977	تم إلغاء الدائرة الانتخابية. انظر دبلن باليفيرموت

ملاحظة: تُستخدم الأعمدة في هذا الجدول لأغراض العرض فقط، ولا يُعتدّ بترتيبها. للاطلاع على تفاصيل ترتيب الفوز بالمقاعد في كل انتخابات، يُرجى مراجعة النتائج التفصيلية لتلك الانتخابات.

أعضاء البرلمان منذ عام 1981

تجدر الإشارة إلى أن حدود دبلن الجنوبية الغربية اعتبارًا من عام 1981 فصاعدًا لا تشترك في أي أراضٍ مع الحدود السابقة لعام 1977. انظر §التاريخ والحدود

Teachtaí Dála (TDs) لجنوب غرب دبلن 1981 – ^{[ 30 ]}
مفتاح الحفلات AAA = تحالف مناهضة التقشف AAA–PBP = AAA–PBP DL = اليسار الديمقراطي FF = فيانا فايل FG = فاين غايل GP = أخضر مستقل العمل = العمالة PBP–S = PBP–التضامن الديمقراطيون التقدميون = PDs SF = شين فين S–PBP = التضامن–PBP حزب العمال = WP
دال	انتخاب	نائب (حزب)		نائب (حزب)		نائب (حزب)		نائب (حزب)		نائب (حزب)
الثاني والعشرون	1981 ^{[ 43 ]}		شون والش ( FF )		لاري ماكماهون ( لاعب خط هجومي )		ماري هارني ( FF )		ميرفين تايلور ( مختبر )	4 مقاعد 1981–1992
الثالث والعشرون	1982 (فبراير) ^{[ 44 ]}				لاري ماكماهون ( لاعب خط هجومي )
الرابع والعشرون	1982 (نوفمبر) ^{[ 45 ]}				مايكل أوليري ( حزب فاين غايل )
الخامس والعشرون	1987 ^{[ 46 ]}				كريس فلود ( FF )		ماري هارني ( مديرة البرامج )
السادس والعشرون	1989 ^{[ 47 ]}		بات رابيت ( حزب العمال )
السابع والعشرون	1992 ^{[ 48 ]}		بات رابيت ( DL )								إيمون والش ( حزب العمال )
الثامن والعشرون	1997 ^{[ 49 ]}		بات رابيت ( DL )						كونور لينيهان ( FF )		برايان هايز ( لاعب خط هجومي )
التاسع والعشرون	2002 ^{[ 50 ]}		بات رابيت ( لابرادور )		تشارلي أوكونور ( FF )		شون كرو ( سان فرانسيسكو )			4 مقاعد 2002–2016
الثلاثين	2007 ^{[ 51 ]}				تشارلي أوكونور ( FF )		برايان هايز ( لاعب خط هجومي )
31	2011 ^{[ 52 ]}				إيمون مالوني ( حزب العمال )		برايان هايز ( لاعب خط هجومي )		شون كرو ( سان فرانسيسكو )
31	الانتخابات الفرعية لعام 2014 ^{[ 53 ]}				إيمون مالوني ( حزب العمال )		بول مورفي ( AAA )
الثاني والثلاثون	2016 ^{[ 54 ]}		كولم بروفي ( لاعب خط هجومي )		جون لاهارت ( FF )		بول مورفي ( AAA–PBP )				كاثرين زابون ( مستقلة )
الثالث والثلاثون	2020 ^{[ 55 ]}						بول مورفي ( S–PBP )				فرانسيس نويل دافي ( طبيب عام )
الرابع والثلاثون	2024 ^{[ 56 ]}						بول مورفي ( PBP–S )				سياران أهيرن ( مختبر )

ملاحظة: تُستخدم الأعمدة في هذا الجدول لأغراض العرض فقط، ولا يُعتدّ بترتيبها. للاطلاع على تفاصيل ترتيب الفوز بالمقاعد في كل انتخابات، يُرجى مراجعة النتائج التفصيلية لتلك الانتخابات.

انتخابات

^ *:نائب الرئيس المنتهية ولايته

الانتخابات العامة لعام 2024

الانتخابات العامة لعام 2024 : دبلن الجنوبية الغربية ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}
حزب		مُرَشَّح	FPv%	عدد
حزب		مُرَشَّح	FPv%	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11
	شين فين	شون كرو ^{[ * ]}	14.8	9869	9939	9991	10509	10934	11226
	فاين غايل	كولم بروفي ^{[ * ]}	12.7	8498	8517	8734	8751	8871	9043	12498
	فيانا فايل	جون لاهارت ^{[ * ]}	12.4	8263	8293	8471	8512	8788	8970	9259	9672	9798	13814
	تَعَب	سياران أهيرن	8.7	5788	5808	6445	6485	6633	8222	8526	8778	9213	9938	11349
	تضامن PBP	بول مورفي ^{[ * ]}^{[ أ ]}	7.6	5081	5136	5233	5577	5760	6612	6666	6708	9,019	9532	9928
	فيانا فايل	تيريزا كوستيلو	7.1	4747	4777	4859	4994	5251	5405	5860	6406	6695
	فاين غايل	سارة بارنز	6.4	4286	4302	4458	4472	4592	4767
	شين فين	نيام ويلان	6.0	4031	4081	4103	4398	4785	5144	5173	5192
	الديمقراطيون الاجتماعيون	روس أومولان	5.9	3928	3962	4248	4305	4508
	مستقل	آلان إيدج	5.5	3649	3799	3944	4564	5304	5888	5996	6084	6928	7563	8148
	أونتو	ساورس ني تشونارين	3.9	2599	3122	3148	3748
	مستقل	بادي هولوهان	3.7	2457	3019	3034
	أخضر	فرانسيس نويل دافي ^{[ * ]}	2.9	1931	1944
	الحزب الوطني	يان ماك أويريشتيغ	2.2	1450
	مستقل	نيال هادي	0.2	129
	مستقل	كولم أوكيف	0.2	117
عدد الناخبين: 114,832، الأصوات الصحيحة: 66,823، الأصوات الباطلة: 558 ، الحصة: 11,138 ، نسبة المشاركة: 58.7%

↑ مورفي عضو في حزب الشعب قبل الربح .

الانتخابات العامة لعام 2020

الانتخابات العامة لعام 2020 : دبلن الجنوبية الغربية ^{[ 55 ]}^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}
حزب		مُرَشَّح	FPv%	عدد
حزب		مُرَشَّح	FPv%	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11
	شين فين	شون كرو ^{[ * ]}	29.7	20,077
	فاين غايل	كولم بروفي ^{[ * ]}	12.2	8269	8382	8464	8543	10,642	10908	10934	11131	11143	11,543
	فيانا فايل	جون لاهارت ^{[ * ]}	8.1	5503	5656	5756	5817	5901	7331	7366	7498	7518	10100	10974
	أخضر	فرانسيس نويل دافي	7.3	4961	5551	5701	5914	6111	6354	6516	7598	7955	8393	11138
	التضامن - برنامج الشعب من أجل السلام	بول مورفي ^{[ * ]}^{[ أ ]}	6.6	4477	7921	8058	8495	8523	8622	11,028	12311
	مستقل	كاثرين زابون ^{[ * ]}	5.5	3708	4141	4198	4441	4800	5142	5298	5864	6142	6730	8050
	تَعَب	سياران أهيرن	5.3	3603	3905	4003	4129	4286	4482	4564	5256	5447	5803
	فيانا فايل	تشارلي أوكونور	5.0	3376	3642	3846	4063	4123	4904	4985	5128	5166
	فيانا فايل	ديردري أودونوفان	4.9	3314	3407	3489	3523	3639
	فاين غايل	إيلين أومالي دنلوب	4.6	3111	3144	3172	3197
	الديمقراطيون الاجتماعيون	كارلي بيلي	4.1	2761	3598	3727	3970	4020	4136	4555
	التضامن - برنامج الشعب من أجل السلام	ساندرا فاي ^{[ ب ]}	2.4	1653	3224	3321	3627	3641	3696
	مستقل	ميك داف	1.9	1268	1990	2210
	رينوا	آن ماري كوندرين	1.3	886	985
	الحزب الوطني	فيليب دواير	0.8	508	617
	مستقل	كولم أوكيف	0.1	90	141
عدد الناخبين: 109,517، الأصوات الصحيحة: 67,565، الأصوات الباطلة: 629 (0.9%) ، الحصة: 11,261، نسبة المشاركة: 68,194 (62.3%)

↑ كان مورفي عضواً في منظمة RISE .
↑ كانت فاي عضوة في حركة التضامن .

الانتخابات العامة لعام 2016

الانتخابات العامة لعام 2016 : دبلن الجنوبية الغربية ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}^{[ 54 ]}
حزب		مُرَشَّح	FPv%	عدد
حزب		مُرَشَّح	FPv%	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16
	فيانا فايل	جون لاهارت	14.3	9647	9655	9678	9725	9772	9892	10,045	10160	10506	10,565	11402
	AAA–PBP	بول مورفي ^{[ * ]}	13.4	9005	9020	9047	9194	9247	9316	9626	9758	10,054	10366	10,678	13,528
	فاين غايل	كولم بروفي	10.7	7195	7202	7213	7235	7576	7660	7758	8028	8193	8213	8655	8695	8724	8764	10126	10,639
	شين فين	شون كرو ^{[ * ]}	10.4	6974	6978	6983	7,054	7070	7098	7230	7362	7413	9502	9642	9959	11,068	11,082	11245
	فاين غايل	آن ماري ديرمودي	9.6	6463	6467	6477	6496	6779	6889	6948	7087	7316	7337	7793	7835	7868	7911	9,079	9503
	مستقل	كاثرين زابون	6.6	4463	4486	4515	4604	4660	4913	5131	5262	5731	5797	6129	6294	6724	6753	7542	9655
	AAA–PBP	ساندرا فاي	4.8	3241	3244	3249	3312	3324	3374	3439	3492	3593	3725	3832
	مستقل	بيتر فيتزباتريك	4.6	2812	2829	2866	3064	3094	3210	3353	3433	3742	3799	4163	4332	4632	4677	4916
	رينوا	رونان مكماهون	4.3	2906	2912	2952	3003	3026	3100	3208	3258	3518	3548
	تَعَب	باميلا كيرنز	3.9	2635	2640	2646	2658	2700	2883	2936	3796	3902	3933	4099	4116	4163	4182
	شين فين	سارة هولاند	3.9	2616	2621	2630	2667	2685	2721	2764	2792	2884
	مستقل	ديردري أودونوفان	3.3	2197	2220	2261	2308	2326	2411	2534	2571
	تَعَب	ميك داف	2.6	1743	1743	1749	1776	1871	1947	2120
	مستقل	إيمون مالوني ^{[ * ]}	2.4	1627	1628	1638	1671	1722	1748
	أخضر	فرانسيس نويل دافي	1.9	1297	1303	1307	1332	1337
	فاين غايل	كارين وارين	1.6	1088	1090	1096	1105
	مستقل	ديكلان بيرك	0.8	515	525	561
	الديمقراطية المباشرة	ستيفن سنكلير	0.5	359	375	385
	مستقل	كيران كويجلي	0.5	317	329
	مستقل	جوان سومرفيل مولوي	0.2	112
	مستقل	فرانك أوغورمان	0.1	59
عدد الناخبين: 105,420، الأصوات الصحيحة: 67,271، الأصوات الباطلة: 647 (1.0%) ، الحصة: 11,212، نسبة المشاركة: 67,918 (64.4%)

الانتخابات الفرعية لعام 2014

انتُخب برايان هايز ممثلاً لدبلن في انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2014 التي جرت في 23 مايو/أيار 2014، تاركاً مقعده في البرلمان الأيرلندي (Dáil). وأُجريت الانتخابات الفرعية في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2014. ^{[ 64 ]}

الانتخابات الفرعية لعام 2014 : دبلن الجنوبية الغربية ^{[ 53 ]}
حزب		مُرَشَّح	FPv%	عدد
حزب		مُرَشَّح	FPv%	1	2	3	4	5	6	7	8
	شين فين	الملك الكاثولي	30.3	7288	7304	7340	7448	7580	7828	8017	8999
	تحالف مناهضة التقشف	بول مورفي	27.2	6540	6579	6622	6890	7079	7436	7726	9565
	مستقل	رونان مكماهون	8.9	2142	2167	2227	2265	2464	3049	3416
	فاين غايل	كايت كين	8.8	2110	2117	2194	2203	2267	2575	3857
	فيانا فايل	جون لاهارت	8.6	2077	2085	2138	2152	2200
	تَعَب	باميلا كيرنز	8.5	2043	2053	2155	2170	2239	2492
	مستقل	ديكلان بيرك	2.8	681	711	746	818
	الناس قبل الربح	نيكي كوليس	2.2	530	540	554
	أخضر	فرانسيس نويل دافي	1.9	447	453
	مستقل	توني روشفورد	0.4	92
	مستقل	كولم أوكيف	0.3	74
عدد الناخبين: 70,400، الأصوات الصحيحة: 24,024، الأصوات الباطلة: 256 (1.1%) ، الحصة: 12,013، نسبة المشاركة: 24,280 (34.5%)

الانتخابات العامة لعام 2011

الانتخابات العامة لعام 2011 : دبلن الجنوبية الغربية ^{[ 65 ]}^{[ 52 ]}
حزب		مُرَشَّح	FPv%	عدد
حزب		مُرَشَّح	FPv%	1	2	3	4	5	6	7	8
	تَعَب	بات رابيت ^{[ * ]}	27.4	12867
	فاين غايل	برايان هايز ^{[ * ]}	19.9	9366	9880
	شين فين	شون كرو	17.2	8064	8429	8515	8772	8911	10189
	تَعَب	إيمون مالوني	8.9	4165	6208	6363	6703	6869	7783	8326	9657
	فاين غايل	كايت كين	7.8	3678	3823	3945	4155	4715	4902	5051	6133
	فيانا فايل	تشارلي أوكونور ^{[ * ]}	5.8	2718	2833	2864	2948	4363	4523	4600
	الحزب الاشتراكي	ميك مورفي ^{[ أ ]}	5.2	2462	2624	2662	2920	2975
	فيانا فايل	كونور لينيهان ^{[ * ]}	5.0	2341	2393	2414	2488
	مستقل	راي كيلي	1.8	823	870	883
	أخضر	فرانسيس نويل دافي	1.0	480	511	521
عدد الناخبين: 70,613، الأصوات الصحيحة: 46,964، الأصوات الباطلة: 511 (1.1%) ، الحصة: 9,393، نسبة المشاركة: 47,475 (67.2%)

↑ قام مورفي بحملة انتخابية كعضو في تحالف اليسار الموحد .

الانتخابات العامة لعام 2007

الانتخابات العامة لعام 2007 : دبلن الجنوبية الغربية ^{[ 51 ]}
حزب		مُرَشَّح	FPv%	عدد
حزب		مُرَشَّح	FPv%	1	2	3	4	5	6
	فيانا فايل	كونور لينيهان ^{[ * ]}	20.5	8542
	فاين غايل	برايان هايز	20.0	8346
	تَعَب	بات رابيت ^{[ * ]}	20.0	8325	8342
	فيانا فايل	تشارلي أوكونور ^{[ * ]}	18.8	7813	7985	8102	8106	8109	8439
	شين فين	شون كرو ^{[ * ]}	12.2	5066	5076	5183	5185	5189	5766
	الحزب الاشتراكي	ميك مورفي	3.8	1580	1584	1659	1661	1661
	أخضر	إليزابيث ديفيدسون	3.7	1546	1552	1655	1662	1666	2234
	حقوق الآباء	راي كيلي	1.0	434	436
عدد الناخبين: 67,148، الأصوات الصحيحة: 41,652، الأصوات الباطلة: 370 (0.9%) ، الحصة: 8,331 ، نسبة المشاركة: 42,022 (62.6%)

الانتخابات العامة لعام 2002

الانتخابات العامة لعام 2002 : دبلن الجنوبية الغربية ^{[ 50 ]}
حزب		مُرَشَّح	FPv%	عدد
حزب		مُرَشَّح	FPv%	1	2	3	4	5	6
	شين فين	شون كرو	20.3	7466
	فيانا فايل	تشارلي أوكونور	19.4	7155	7189	7342	7361
	فيانا فايل	كونور لينيهان ^{[ * ]}	19.2	7080	7116	7232	7250	7361
	تَعَب	بات رابيت ^{[ * ]}	17.2	6314	6364	6499	6523	7190	7648
	فاين غايل	برايان هايز ^{[ * ]}	12.7	4654	4681	4803	4815	4910	5084
	أخضر	باتريك كوين	3.1	1157	1214	1334	1348	1408	1687
	تَعَب	إيمون والش	2.6	971	984	1004	1008
	الحزب الاشتراكي	ميك مورفي	2.6	954	994	1055	1069	1104
	التضامن المسيحي	داراغ أورايلي	2.1	760	779
	مستقل	راي كيلي	0.8	291
عدد الناخبين: 67,947، الأصوات الصحيحة: 36,802، الأصوات الباطلة: 414 (1.1%) ، الحصة: 7,361 ، نسبة المشاركة: 37,216 (54.8%)

الانتخابات العامة لعام 1997

الانتخابات العامة لعام 1997 : دبلن الجنوبية الغربية ^{[ 49 ]}^{[ 66 ]}
حزب		مُرَشَّح	FPv%	عدد
حزب		مُرَشَّح	FPv%	1	2	3	4	5	6	7
	فاين غايل	برايان هايز	15.5	6487	6585	6623	6822	7048
	فيانا فايل	كريس فلود ^{[ * ]}	12.4	5195	5274	5305	5399	5550	6474	7346
	اليسار الديمقراطي	بات رابيت ^{[ * ]}	12.2	5094	5183	5222	5445	5903	6161	7037
	الديمقراطيون التقدميون	ماري هارني ^{[ * ]}	11.3	4713	4789	5472	5671	5791	6392	6687
	فيانا فايل	كونور لينيهان	10.6	4436	4491	4528	4609	4744	5830	6485
	تَعَب	إيمون والش ^{[ * ]}	9.7	4070	4131	4153	4340	4702	4825	5460
	شين فين	شون كرو	8.9	3725	3838	3846	3996	4440	4556
	فيانا فايل	كولم ماكغراث	6.9	2898	2925	3053	3109	3219
	الحزب الاشتراكي	ميك مورفي	4.8	2026	2100	2110	2249
	أخضر	مونيك ماري فيدرسيل	3.1	1315	1452	1468
	الديمقراطيون التقدميون	كولم تيندال	2.4	995	1023
	مستقل	ماري كينسيلا	1.2	509
	مستقل	ديرموت مارا	0.6	242
	مستقل	هاري ريتشاردز	0.2	76
	مستقل	دينيس داولينج	0.2	71
عدد الناخبين: 75,646، الأصوات الصحيحة: 41,852، الأصوات الباطلة: 440 (1.0%) ، الحصة: 6,976 ، نسبة المشاركة: 42,292 (55.9%)

الانتخابات العامة لعام 1992

الانتخابات العامة لعام 1992 : دبلن الجنوبية الغربية ^{[ 48 ]}^{[ 67 ]}
حزب		مُرَشَّح	FPv%	عدد
حزب		مُرَشَّح	FPv%	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13
	تَعَب	ميرفين تايلور ^{[ * ]}	25.5	10871
	فيانا فايل	كريس فلود ^{[ * ]}	15.5	6596	6748	6759	6776	6783	6866	6996	7098	7856
	الديمقراطيون التقدميون	ماري هارني ^{[ * ]}	11.6	4964	5210	5213	5229	5240	5318	5344	5503	5656	5714	5949	6267	7835
	اليسار الديمقراطي	بات رابيت ^{[ * ]}	8.8	3743	4226	4238	4255	4332	4405	4511	4697	4813	4854	5334	5557	6249
	تَعَب	إيمون والش	8.4	3594	5963	5978	5995	6083	6173	6301	6529	6646	6671	7167
	فاين غايل	مايكل كيتينغ	6.1	2614	2728	2734	2741	2746	2784	2797	2858	2930	2934	3083	3209
	فيانا فايل	كولم ماكغراث	5.4	2288	2312	2323	2327	2328	2336	2373	2399	2634	2775	2886	4376	4603
	فيانا فايل	جون هانون	4.3	1832	1867	1874	1879	1882	1906	1948	1968	2200	2594	2792
	فيانا فايل	تشارلز أوكونور	4.0	1701	1780	1783	1790	1797	1831	1856	1884
	مستقل	بيتر كيو	3.5	1511	1619	1638	1662	1686	1803	1911	2090	2179	2192
	أخضر	ديفيد كوتر	2.0	871	920	930	938	968	1044	1202
	شين فين	شون كرو	2.0	846	864	871	877	896	916
	مستقل	بوب بيرن	1.4	581	626	641	708	722
	حزب العمال	إستر كيلي	0.7	293	315	323	326
	مستقل	أنتوني جون هوبارد	0.4	184	196	204
	مستقل	هاري ريتشاردز	0.4	159	165
عدد الناخبين: 69,922، الأصوات الصحيحة: 42,648، الأصوات الباطلة: 709 (1.6%) ، الحصة: 7,109، نسبة المشاركة: 43,357 (62.0%)

الانتخابات العامة لعام 1989

الانتخابات العامة لعام 1989 : دبلن الجنوبية الغربية ^{[ 47 ]}^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}
حزب		مُرَشَّح	FPv%	عدد
حزب		مُرَشَّح	FPv%	1	2	3	4	5	6	7
	تَعَب	ميرفين تايلور ^{[ * ]}	22.4	8734
	فيانا فايل	كريس فلود ^{[ * ]}	18.8	7346	7424	7427	7556	7584	7861
	حزب العمال	بات رابيت	18.4	7166	7539	7568	7908
	فيانا فايل	شون والش ^{[ * ]}	14.7	5737	5917	5921	6037	6054	6224	6598
	الديمقراطيون التقدميون	ماري هارني ^{[ * ]}	11.1	4323	4449	4460	4496	4738	5214	7565
	فاين غايل	لاري ماكماهون	5.9	2297	2373	2375	2393	3110	3337
	أخضر	كونور ديلاني	3.2	1259	1305	1324	1591	1641
	فاين غايل	كلير ليونارد	2.7	1049	1071	1072	1084
	شين فين	شون كرو	2.6	1018	1042	1050
	مستقل	آلان بلامر	0.2	84	90
عدد الناخبين: 64,995، الأصوات الصحيحة: 39,013، الأصوات الباطلة: 513 (1.3%) ، الحصة: 7,803، نسبة المشاركة: 39,526 (60.8%)

الانتخابات العامة لعام 1987

الانتخابات العامة لعام 1987 : دبلن الجنوبية الغربية ^{[ 46 ]}^{[ 70 ]}^{[ 71 ]}
حزب		مُرَشَّح	FPv%	عدد
حزب		مُرَشَّح	FPv%	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13
	الديمقراطيون التقدميون	ماري هارني ^{[ * ]}	19.7	8169	8172	8178	8199	8236	8252	8272	8428
	فيانا فايل	كريس فلود	19.5	8082	8088	8092	8127	8145	8179	8241	8255	8263	8490
	فيانا فايل	شون والش ^{[ * ]}	19.1	7922	7926	7931	7946	7949	7955	8004	8015	8025	8192	8220	8358
	حزب العمال	بات رابيت	12.3	5086	5095	5100	5140	5207	5230	5271	5296	5311	5695	5781	5800	6408
	تَعَب	ميرفين تايلور ^{[ * ]}	11.1	4607	4615	4621	4643	4686	4697	4988	5036	5064	5216	5357	5376	7942
	فاين غايل	لاري ماكماهون	8.2	3407	3411	3412	3419	3427	3431	3442	3661	3692	3712	4814	4819
	فاين غايل	بريدا كاس	2.9	1187	1188	1192	1196	1207	1210	1211	1392	1436	1449
	شين فين	جون نونان	2.4	1001	1002	1002	1006	1025	1312	1314	1319	1320
	فاين غايل	تيريز ريدج	1.6	656	656	658	660	664	664	666
	تَعَب	إيمون والش	1.1	458	462	465	470	481	484
	شين فين	كريستوفر دان	0.9	378	380	391	397	400
	اشتراكي ديمقراطي	إيمون مالوني	0.5	223	225	229	239
	مستقل	جيري جاغو	0.3	143	155	177
	مستقل	باربرا هايلاند	0.2	71	73
	مستقل	ديارميد أو فلاناغان	0.2	64
عدد الناخبين: 59,955، عدد الأصوات الصحيحة: 41,454، الحصة: 8,291 ، نسبة المشاركة: 69.1%

الانتخابات العامة في نوفمبر 1982

الانتخابات العامة لشهر نوفمبر 1982 : دبلن الجنوبية الغربية ^{[ 45 ]}^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}
حزب		مُرَشَّح	FPv%	عدد
حزب		مُرَشَّح	FPv%	1	2	3	4	5	6	7	8	9
	تَعَب	ميرفين تايلور ^{[ * ]}	20.8	7814
	فيانا فايل	شون والش ^{[ * ]}	17.2	6465	6472	6527	6585	6608	7831
	فاين غايل	مايكل أوليري ^{[ * ]}	15.1	5682	5690	5725	5800	5860	5888	5893	6337	7420
	فيانا فايل	ماري هارني ^{[ * ]}	12.3	4619	4629	4656	4744	4768	6,099	6367	7080	7430
	فاين غايل	لاري ماكماهون ^{[ * ]}	10.6	3991	4008	4041	4088	4135	4168	4176	4555	6443
	فاين غايل	كونال برينان	7.8	2929	2935	2976	3038	3081	3136	3138	3544
	فيانا فايل	ريتشارد كونروي	7.1	2673	2674	2694	2733	2741
	حزب العمال	بات رابيت	6.3	2365	2389	2521	2721	2798	2850	2866
	مستقل	نان جويس	1.5	581	597	648
	مستقل	ريتشارد أورايلي	0.8	297	446
	مستقل	نويل مورفي	0.6	240
عدد الناخبين: 54,745، الأصوات الصحيحة: 37,656، الحصة: 7,532 ، نسبة المشاركة: 68.8%

الانتخابات العامة في فبراير 1982

الانتخابات العامة في فبراير 1982 : دبلن الجنوبية الغربية ^{[ 44 ]}^{[ 74 ]}
حزب		مُرَشَّح	FPv%	عدد
حزب		مُرَشَّح	FPv%	1	2	3	4	5
	فيانا فايل	شون والش ^{[ * ]}	20.8	7407
	تَعَب	ميرفين تايلور ^{[ * ]}	19.8	7063	7081	7387
	فيانا فايل	ماري هارني ^{[ * ]}	16.3	5830	5973	6135	9408
	فاين غايل	لاري ماكماهون ^{[ * ]}	15.9	5688	5700	6880	7007	7626
	فاين غايل	جورج لاينغ	10.8	3848	3852	4508	4617	5183
	فيانا فايل	ريتشارد كونروي	9.8	3508	3596	3629
	فاين غايل	كون مكارثي	6.6	2354	2356
عدد الناخبين: 50,836، عدد الأصوات الصحيحة: 35,698، الحصة: 7,140 ، نسبة المشاركة: 70.2%

الانتخابات العامة لعام 1981

الانتخابات العامة لعام 1981 : دبلن الجنوبية الغربية ^{[ 43 ]}^{[ 75 ]}
حزب		مُرَشَّح	FPv%	عدد
حزب		مُرَشَّح	FPv%	1	2	3	4	5	6	7
	فيانا فايل	شون والش ^{[ * ]}	20.2	7311
	فاين غايل	لاري ماكماهون ^{[ * ]}	17.3	6266	6302	6421	7121	8751
	تَعَب	ميرفين تايلور	15.3	5522	6197	6517	6737	7188	7514
	فيانا فايل	ماري هارني	11.6	4192	4222	4626	4783	4861	4879	7822
	فاين غايل	كونال برينان	8.2	2946	2990	3107	3813	4567	5712	5863
	فيانا فايل	ريتشارد كونروي	8.1	2916	2931	3171	3224	3276	3304
	فاين غايل	جورج لاينغ	6.7	2444	2470	2522	3002
	فاين غايل	جون غارفي	5.9	2154	2207	2289
	مستقل	كيفن بولاند	4.2	1519	1535
	تَعَب	بريندان بيرن	2.5	897
عدد الناخبين: 51,182، الأصوات الصحيحة: 36,167، الأصوات الباطلة: 389 (1.1%) ، الحصة: 7,234 ، نسبة المشاركة: 36,556 (71.4%)

انتخابات فرعية عام 1976

توفي النائب فيانا فايل نويل ليماس في 13 أبريل 1976. وأجريت انتخابات فرعية لملء الشاغر في 10 يونيو 1976.

الانتخابات الفرعية لعام 1976 : دبلن الجنوبية الغربية ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}
حزب		مُرَشَّح	FPv%	عدد
حزب		مُرَشَّح	FPv%	1	2	3	4	5	6
	فيانا فايل	إيلين ليماس	38.8	9687	9694	9722	10108	10,578	11462
	تَعَب	بريندان هاليجان	27.5	6870	6886	6924	7175	7855	12,099
	فاين غايل	جيم ميتشل	20.7	5169	5174	5196	5345	5612
	حزب شين فين الرسمي	توماس ماك جيولا	6.7	1679	1702	1815	2158
	أونتاخت إيرين	كيفن بولاند	4.8	1186	1199	1292
	الاشتراكي الجمهوري الأيرلندي	Íte Ní Chionnaith	1.2	287	332
	ماركسي لينيني	بلاثنايد ني تشينيدي	0.5	113
عدد الناخبين: 46,585، عدد الأصوات الصحيحة: 24,991، الحصة: 12,496 ، نسبة المشاركة: 53.7%

الانتخابات العامة لعام 1973

الانتخابات العامة لعام 1973 : دبلن الجنوبية الغربية ^{[ 41 ]}^{[ 78 ]}
حزب		مُرَشَّح	FPv%	عدد
حزب		مُرَشَّح	FPv%	1	2	3	4	5	6	7
	تَعَب	جون أوكونيل ^{[ * ]}	32.7	9865
	فيانا فايل	نويل ليماس ^{[ * ]}	15.6	4705	4817	4832	4859	4898	5094	5667
	فاين غايل	ديكلان كوستيلو	15.4	4633	5284	5358	5463	6508
	فيانا فايل	جوزيف داولينج ^{[ * ]}	13.1	3939	4062	4079	4108	4167	4340	6387
	فيانا فايل	توماس دالتون	8.6	2603	2645	2652	2668	2689	2827
	أونتاخت إيرين	شون شيروين ^{[ * ]}	4.4	1340	1539	1585	1958	2047
	فاين غايل	جيم ميتشل	4.0	1194	1419	1453	1522
	شين فين	جيمس سبونر	3.2	972	1066	1097
	تَعَب	باتريك أوماني	1.8	541	2463	3064	3422	3621	4377	4409
	تَعَب	بات سويني	1.2	369	833
عدد الناخبين: 41,740، عدد الأصوات الصحيحة: 30,161، الحصة: 6,033 ، نسبة المشاركة: 72.3%

الانتخابات الفرعية لعام 1970

توفي النائب عن حزب العمال ، شون دان، في 25 يونيو 1969، قبل انعقاد الجلسة الأولى للبرلمان التاسع عشر في 2 يوليو. وأُجريت انتخابات فرعية في 4 مارس 1970.

الانتخابات الفرعية لعام 1970 : دبلن الجنوبية الغربية ^{[ 76 ]}
حزب		مُرَشَّح	FPv%	عدد
حزب		مُرَشَّح	FPv%	1	2	3	4
	فيانا فايل	شون شيروين	33.0	7678	7897	8641	10710
	تَعَب	مات ميريجان	21.5	5004	5963	7336	10448
	مستقل	لوري كوركوران	19.2	4481	4891	6690
	فاين غايل	جيم ميتشل	17.4	4062	4415
	مستقل	كورا دان	8.9	2062
عدد الناخبين: 40,690، الأصوات الصحيحة: 23,287، الحصة: 11,644 ، نسبة المشاركة: 57.2%

الانتخابات العامة لعام 1969

الانتخابات العامة لعام 1969 : دبلن الجنوبية الغربية ^{[ 39 ]}^{[ 76 ]}^{[ 79 ]}
حزب		مُرَشَّح	FPv%	عدد
حزب		مُرَشَّح	FPv%	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12
	فيانا فايل	جوزيف داولينج ^{[ * ]}	19.6	5724	5728	5740	5762	5777	6428
	تَعَب	جون أوكونيل ^{[ * ]}	18.1	5273	5306	5344	5513	5544	5605	5615	6050
	تَعَب	شون دان	17.6	5136	5158	5181	5649	5669	5798	5821	6886
	فيانا فايل	نويل ليماس ^{[ * ]}	8.6	2512	2518	2529	2542	2545	3256	3776	3819	3847	3862	3935	4707
	مستقل	لوري كوركوران	7.1	2066	2094	2118	2147	2192	2230	2252	2438	2633	2723	2919
	تَعَب	جورج بتلر	5.6	1643	1653	1663	1799	1810	1820	1824
	فيانا فايل	شون شيروين	5.6	1643	1648	1660	1674	1679
	فاين غايل	جيمس أوكيف	4.6	1331	1342	1683	1688	1930	1952	1954	1975	2063	2086
	فاين غايل	جيمس مكماهون	4.1	1203	1219	1412	1430	2009	2052	2060	2086	2177	2199	3738	4505
	تَعَب	ليام فاريل	3.1	893	897	898
	فاين غايل	هاري لو	2.9	856	860	954	964
	فاين غايل	بيرس ريدموند	2.6	759	764
	مستقل	كيران ماكيون	0.5	154
عدد الناخبين: 40,690، الأصوات الصحيحة: 29,193، الحصة: 5,839 ، نسبة المشاركة: 71.7%

الانتخابات العامة لعام 1965

الانتخابات العامة لعام 1965 : دبلن الجنوبية الغربية ^{[ 38 ]}^{[ 76 ]}
حزب		مُرَشَّح	FPv%	عدد
حزب		مُرَشَّح	FPv%	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
	فيانا فايل	نويل ليماس ^{[ * ]}	18.9	7596
	فاين غايل	ريتشي رايان ^{[ * ]}	13.6	5484	5495	5657	5934	6150	6219	6389	6620	6711
	فيانا فايل	جوزيف داولينج	11.5	4607	4892	4894	4903	5068	5691	5743	6092	6183	6307
	فيانا فايل	بن بريسكو	11.0	4416	4825	4829	4838	4984	5894	5952	6301	6359	6498
	فاين غايل	جيمس أوكيف ^{[ * ]}	10.8	4352	4368	4479	4604	4715	4740	4854	5176	5281	5860
	تَعَب	جون أوكونيل	10.7	4299	4324	4338	4349	4712	4760	6005	6443	8517
	مستقل	جيمس كارول ^{[ * ]}	4.5	1796	1822	1829	1837	2006	2075	2131
	تَعَب	جون أودونوفان	4.5	1792	1800	1805	1811	1982	2031
	تَعَب	باتريك كوجلان	4.4	1762	1768	1773	1776	2015	2034	2331	2593
	فيانا فايل	جيرارد بوكانان	4.2	1699	1787	1788	1792	1832
	مستقل	جوزيف كريستل	4.1	1649	1663	1671	1682
	فاين غايل	باتريك تيرنر	1.0	409	410	465
	فاين غايل	فريدريك بوب	0.9	374	375
عدد الناخبين: 56,943، عدد الأصوات الصحيحة: 40,235، الحصة: 6,706 ، نسبة المشاركة: 70.7%

الانتخابات العامة لعام 1961

الانتخابات العامة لعام 1961 : دبلن الجنوبية الغربية ^{[ 37 ]}^{[ 76 ]}
حزب		مُرَشَّح	FPv%	عدد
حزب		مُرَشَّح	FPv%	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
	فيانا فايل	روبرت بريسكو ^{[ * ]}	16.6	5574	5595	5612
	فيانا فايل	نويل ليماس ^{[ * ]}	14.8	4961	4971	4990	4995	5400	5435	5529	5563	5806
	فاين غايل	ريتشي رايان ^{[ * ]}	13.4	4496	4508	4531	4531	4578	5020	5183	5607
	مستقل	جيمس كارول ^{[ * ]}	10.1	3378	3411	3455	3462	3527	3571	3885	3977	4565	5670
	فيانا فايل	جوزيف داولينج	9.8	3293	3307	3332	3333	3638	3652	3747	3776	4041	4459
	فاين غايل	جيمس أوكيف	6.8	2276	2289	2300	2300	2319	2611	2725	3772	4017	4856
	Clann na Poblachta	شون ماكبرايد	6.4	2135	2246	2276	2276	2313	2349	2642	2698	3334
	مستقل	جوزيف كريستل	5.4	1814	1930	1969	1969	1987	2017	2276	2310
	فاين غايل	جوزيف ماك	4.3	1442	1449	1456	1456	1470	1702	1757
	فاين غايل	مايكل أوكونور	3.3	1111	1118	1123	1123	1141
	فيانا فايل	سيسيليا كيبل	2.9	964	969	975	975
	تَعَب	هيلدا لاركين	2.8	930	951	1492	1494	1531	1541
	تَعَب	باتريك كوجلان	2.2	754	775
	شين فين	سيموس ماكغينيس	1.3	444
عدد الناخبين: 54,819، عدد الأصوات الصحيحة: 33,572، الحصة: 5,596 ، نسبة المشاركة: 61.2%

الانتخابات الفرعية لعام 1959

توفي برنارد بتلر، عضو البرلمان عن حزب فيانا فايل، في 13 مارس 1959. وأجريت انتخابات فرعية لملء الشاغر في 22 يوليو 1959.

الانتخابات الفرعية لعام 1959 : دبلن الجنوبية الغربية ^{[ 76 ]}
حزب		مُرَشَّح	FPv%	عدد
حزب		مُرَشَّح	FPv%	1	2	3	4
	فيانا فايل	جوزيف داولينج	37.2	9280	9449	9888	11343
	فاين غايل	ريتشي رايان	26.1	6523	6638	7396	11399
	Clann na Poblachta	شون ماكبرايد	20.6	5138	5709	7035
	تَعَب	هيلدا لاركين	10.8	2693	2883
	شين فين	توماس أو دوبغايل	5.4	1341
عدد الناخبين: 62,394، عدد الأصوات الصحيحة: 24,975، الحصة: 12,488 ، نسبة المشاركة: 40.0%

الانتخابات العامة لعام 1957

الانتخابات العامة لعام 1957 : دبلن الجنوبية الغربية ^{[ 35 ]}^{[ 76 ]}
حزب		مُرَشَّح	FPv%	عدد
حزب		مُرَشَّح	FPv%	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11
	فيانا فايل	روبرت بريسكو ^{[ * ]}	20.6	8162
	فيانا فايل	نويل ليماس ^{[ * ]}	13.7	5436	5791	5867	6844
	فاين غايل	مايكل أوهيغينز ^{[ * ]}	12.2	4830	4844	5382	5421	5423	5682	7340
	مستقل	جيمس كارول	9.8	3878	3960	4102	4182	4191	4753	5001	5274	5726	7180
	Clann na Poblachta	شون ماكبرايد ^{[ * ]}	6.8	2677	2701	2783	2825	2833	3199	3372	3548	4585	5197	5391
	فيانا فايل	برنارد بتلر ^{[ * ]}	6.4	2543	3337	3369	4129	4337	4470	4536	4584	4916	5625	6008
	مستقل	بياتريس ديكسون	6.3	2488	2530	2584	2683	2689	3012	3147	3361	3677
	شين فين	سيورسي ديرل	6.2	2442	2454	2479	2499	2501	2638	2675	2701
	تَعَب	جون كولجان	5.2	2045	2060	2102	2128	2130
	فاين غايل	إدموند باور	4.7	1866	1874	2230	2260	2264	2468
	فيانا فايل	مايكل فرينش-أو كارول	4.7	1853	2060	2095
	فاين غايل	جيمس أوكيف	3.5	1397	1403
عدد الناخبين: 63,286، عدد الأصوات الصحيحة: 39,617، الحصة: 6,603 ، نسبة المشاركة: 62.6%

الانتخابات الفرعية لعام 1956

توفي عضو البرلمان عن حزب فاين غايل، بيدار دويل، في 4 أغسطس 1956. وأجريت انتخابات فرعية لملء الشاغر في 14 نوفمبر 1956.

الانتخابات الفرعية لعام 1956 : دبلن الجنوبية الغربية ^{[ 34 ]}^{[ 76 ]}
حزب		مُرَشَّح	FPv%	عدد
حزب		مُرَشَّح	FPv%	1
	فيانا فايل	نويل ليماس	59.8	14416
	فاين غايل	إدموند باور	40.2	9682
عدد الناخبين: 63,286، عدد الأصوات الصحيحة: 24,098، الحصة: 12,050 ، نسبة المشاركة: 38.1%

الانتخابات العامة لعام 1954

الانتخابات العامة لعام 1954 : دبلن الجنوبية الغربية ^{[ 33 ]}^{[ 76 ]}
حزب		مُرَشَّح	FPv%	عدد
حزب		مُرَشَّح	FPv%	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
	فيانا فايل	روبرت بريسكو ^{[ * ]}	15.1	6594	6604	6619	6634	6662	6687	6688	6980	7127	7178
	Clann na Poblachta	شون ماكبرايد ^{[ * ]}	14.1	6151	6215	6263	6312	6513	6601	6620	7146	8475
	فاين غايل	بيدار دويل ^{[ * ]}	13.6	5940	5969	5988	6030	6266	7631
	فيانا فايل	برنارد بتلر ^{[ * ]}	13.5	5894	5917	5925	5936	5969	6025	6031	6592	6761	6829
	فيانا فايل	مايكل فرينش-أو كارول ^{[ * ]}	11.6	5080	5092	5119	5131	5168	5221	5226	5468	5644	5723
	فاين غايل	مايكل أوهيغينز	11.0	4783	4802	4821	4847	4885	5381	5693	5999	6433	6915
	مستقل	جيمس كارول	5.2	2262	2290	2303	2333	2388	2466	2474
	فاين غايل	ويليام كرولي	4.9	2155	2167	2179	2193	2285
	تَعَب	جون كولجان	4.4	1924	1938	2002	2146	3427	3496	3500	3794
	تَعَب	ريتشارد ديسي	3.7	1617	1628	1705	2059
	تَعَب	مات ميريجان	1.4	631	641	701
	رابطة العمال الأيرلندية	مايكل أوريوردان	0.9	375	377
	مستقل	مايلز هيفيرنان ^{[ أ ]}	0.6	245
عدد الناخبين: 63,545، عدد الأصوات الصحيحة: 43,651، الحصة: 7,276 ، نسبة المشاركة: 68.7%

↑ ترشح المعتقل السابق تحت راية سين غيل.

الانتخابات العامة لعام 1951

الانتخابات العامة لعام 1951 : دبلن الجنوبية الغربية ^{[ 76 ]}
حزب		مُرَشَّح	FPv%	عدد
حزب		مُرَشَّح	FPv%	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
	فيانا فايل	روبرت بريسكو ^{[ * ]}	20.0	8417
	فيانا فايل	برنارد بتلر ^{[ * ]}	15.6	6529	7606
	مستقل	مايكل فرينش-أو كارول	13.9	5842	5876	5894	6036	6107	6210	6943	7120
	فاين غايل	بيدار دويل ^{[ * ]}	13.9	5823	5852	5871	5880	5960	6320	7220
	Clann na Poblachta	شون ماكبرايد ^{[ * ]}	6.8	2853	2864	2872	2887	3201	3295	3862	3941	6098	6288
	فاين غايل	مايكل أوهيغينز ^{[ * ]}	6.6	2754	2759	2764	2769	2781	3316	3452	3521
	فيانا فايل	كارول أودالي	6.4	2682	2833	3291	3310	3337	3362	3478	5807	6131	6161
	فيانا فايل	توماس رينولدز	6.1	2572	2649	2716	2729	2752	2794	2857
	تَعَب	ريتشارد ديسي	5.6	2335	2349	2374	2453	2578	2625
	فاين غايل	جيمس أوكيف	2.9	1211	1215	1217	1225	1237
	Clann na Poblachta	ريتشارد باتربيري	1.6	684	696	698	704
	حزب العمال الأيرلندي	مايكل أوريوردان	0.7	295	298	300
عدد الناخبين: 60,934، عدد الأصوات الصحيحة: 41,997 ، الحصة: 7,000 ، نسبة المشاركة: 68.9%

الانتخابات العامة لعام 1948

الانتخابات العامة لعام 1948 : دبلن الجنوبية الغربية ^{[ 76 ]}
حزب		مُرَشَّح	FPv%	عدد
حزب		مُرَشَّح	FPv%	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11
	Clann na Poblachta	شون ماكبرايد ^{[ * ]}	21.8	8648
	فيانا فايل	روبرت بريسكو ^{[ * ]}	15.1	5961	5981	5989	6005	6118	6130	6262	6296	6306	6987
	فيانا فايل	برنارد بتلر ^{[ * ]}	15.0	5956	5994	6009	6024	6177	6211	6358	6408	6425	8579
	فاين غايل	بيدار دويل ^{[ * ]}	12.9	5102	5208	5234	5253	5271	5363	5956	7800
	فاين غايل	مايكل أوهيغينز	8.2	3243	3296	3307	3316	3330	3378	3484	4396	5530	5685	6151
	فاين غايل	ويليام جيمس كرولي	7.1	2806	2818	2825	2836	2844	2864	2983
	فيانا فايل	كارول أودالي	6.3	2476	2494	2517	2532	3033	3064	3139	3168	3190
	تَعَب	جوزيف ديسي	4.4	1737	1775	1979	2608	2616	2661
	Clann na Poblachta	ريتشارد باتربيري	3.0	1196	2065	2076	2090	2098	3233	3953	3993	4009	4065	4299
	فيانا فايل	توماس تيفان	2.1	820	828	829	829
	Clann na Poblachta	ماي لافيرتي	1.5	605	1438	1471	1490	1496
	تَعَب	جون دومينيك هيري	1.4	564	583	760
	تَعَب	جون موران	1.2	490	523
عدد الناخبين: 55,924، عدد الأصوات الصحيحة: 39,604، الحصة: 6,601 ، نسبة المشاركة: 70.8%

انظر أيضاً

مراجع

↑ بوب، كونور (26 فبراير 2011). "كرو من حزب شين فين يستعيد مقعده في جنوب غرب دبلن" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 .
↑ "دوائر البرلمان 1918-2004: دبلن" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2010 .
↑ قانون الانتخابات (التعديل) لعام 1947 ، الجدول الأول: الدوائر الانتخابية ( رقم 31 لسنة 1947، الجدول الأول ). صدر في 27 نوفمبر 1947. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ). تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 24 مايو 2022.
↑ قانون الانتخابات (التعديل) لعام 1961 ، الجدول : الدوائر الانتخابية ( رقم 19 لسنة 1961، الجدول ). صدر في 14 يوليو 1961. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ). تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 24 مايو 2022.
↑ قانون الانتخابات (التعديل) لعام 1969 ، الجدول ( رقم 3 لسنة 1969، الجدول ). صدر في 26 مارس 1969. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ). تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 6 أكتوبر 2021.
↑ قانون الانتخابات (التعديل) لعام 1974 ، الجدول : الدوائر الانتخابية ( رقم 7 لسنة 1974، الجدول ). صدر في 7 مايو 1974. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ). تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 24 مايو 2022.
1 2 قانون الانتخابات (التعديل) لعام 1980 ، الجدول : الدوائر الانتخابية ( رقم 17 لسنة 1980، الجدول ). صدر في 1 يوليو 1980. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ).تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 24 مايو 2022.
↑ قانون الانتخابات (التعديل) (رقم 2) لعام 1998 ، الجدول ( رقم 19 لعام 1998، الجدول ). صدر في 16 يونيو 1998. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ). تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 6 أكتوبر 2021.
1 2 قانون الانتخابات (التعديل) (دوائر البرلمان) لعام 2013 ، الجدول ( رقم 7 لسنة 2013، الجدول ). صدر في 20 مارس 2013. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 5 أكتوبر 2021.
1 2 قانون الانتخابات (التعديل) لعام 2023 ، الجدول ( رقم 40 لسنة 2023، الجدول ). صدر في 19 ديسمبر 2023. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ). تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 16 فبراير 2024.
^ “خريطة دائرة ديل دبلن الجنوبية 2024” (PDF) . حكومة أيرلندا . تايلت إيرين .
↑ لوائح مقاطعة دبلن (التقسيمات الانتخابية المحلية) لعام 1971 ( المرسوم التشريعي رقم 17 لعام 1971 ). وُقِّعت في 25 يناير 1971. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا .مُستخرج من كتاب القوانين الأيرلندية .
↑ قانون الانتخابات (التعديل) لعام 1983 ، الجدول : الدوائر الانتخابية ( رقم 36 لسنة 1983، الجدول ). صدر في 14 ديسمبر 1983. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ).تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 17 يونيو 2022.
↑ «مشروع قانون الانتخابات (التعديل) (رقم 2)، 1983 - مذكرة تفسيرية» (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي . لجنة الدوائر الانتخابية. صفحة 15. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2022 .
↑ قانون الانتخابات (التعديل) لعام 1990 ، الجدول ( رقم 36 لسنة 1990، الجدول ). صدر في 26 ديسمبر 1990. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ).تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 26 مايو 2022.
↑ قانون الانتخابات (التعديل) لعام 1995 ، الجدول ( رقم 21 لسنة 1995، الجدول ). صدر في 20 يوليو 1995. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ).تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 26 مايو 2022.
↑ «تقرير لجنة الدوائر الانتخابية في البرلمان الأيرلندي لعام 1990» (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي . لجنة الدوائر الانتخابية. الصفحات 11-12 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 11 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2022 .
↑ «تقرير لجنة الدوائر الانتخابية في البرلمان لعام 1995» (ملف PDF) . مجلسي البرلمان . لجنة الدوائر الانتخابية. صفحة 24. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2022 .
↑ لوائح مقاطعة دبلن (التقسيمات الانتخابية المحلية) لعام 1986 ( المرسوم التشريعي رقم 13 لعام 1986 ). وُقِّعت في 20 يناير 1986. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . مُستخرج من كتاب القوانين الأيرلندية .
↑ قانون الانتخابات (التعديل) (رقم 2) لعام 1998 ، الجدول ( رقم 19 لعام 1998، الجدول ). صدر في 16 يونيو 1998. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ).تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 28 مايو 2022.
↑ «لجنة الدوائر الانتخابية: تقرير 1998» (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي . لجنة الدوائر الانتخابية . صفحة 33. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 11 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2022 .
↑ قانون الانتخابات (التعديل) لعام 2005 ، الجدول ( رقم 16 لسنة 2005، الجدول ). قانون البرلمان الأيرلندي .تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 28 مايو 2022.
↑ قانون الانتخابات (التعديل) لعام 2009 ، الجدول ( رقم 4 لسنة 2009، الجدول ). صدر في 24 فبراير 2009. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ).تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 28 مايو 2022.
↑ «تقرير عن دوائر البرلمان، 2004» (ملف PDF) . لجنة الدوائر الانتخابية. صفحة 54. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2022 .
↑ قانون الانتخابات (التعديل) (دوائر البرلمان) لعام 2017 ، الجدول ( رقم 39 لسنة 2017، الجدول ). صدر في 23 ديسمبر 2017. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي .تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 6 أكتوبر 2021.
↑ «تقرير لجنة الدوائر الانتخابية لعام 2012: دوائر البرلمان الأيرلندي والبرلمان الأوروبي» (ملف PDF) . لجنة الدوائر الانتخابية. 21 يونيو 2012. ص 69. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 13 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2022 .
↑ "إلى سكان باليبودن، وباليروان، وبترفيلد، ونوكليون، وراثفارنهام، وويلبروك" (ملف PDF) . حزب العمال. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2014 .
↑ «تقرير مراجعة الدوائر الانتخابية لعام 2023» (ملف PDF) . اللجنة الانتخابية . الصفحات 114، 138. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 30 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2023 .
↑ "تقرير مراجعة الدوائر الانتخابية 2023: الخريطة ج: مقاطعة دبلن" . اللجنة الانتخابية . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2023 .
1 2 ووكر، برايان م، محرر. (1992). نتائج الانتخابات البرلمانية في أيرلندا، 1918-1992 . دبلن: الأكاديمية الملكية الأيرلندية. ISBN 0-901714-96-8ISSN 0332-0286
↑ "الانتخابات العامة لعام 1948: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2010 .
↑ "الانتخابات العامة لعام 1951: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2010 .
1 2 "الانتخابات العامة لعام 1954: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2010 .
1 2 "الانتخابات الفرعية لعام 1956: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2010 .
١ ٢ "الانتخابات العامة لعام ١٩٥٧: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ سبتمبر ٢٠١٠ .
↑ "الانتخابات الفرعية لعام 1959: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2010 .
1 2 "الانتخابات العامة لعام 1961: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2010 .
1 2 "الانتخابات العامة لعام 1965: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2010 .
1 2 "الانتخابات العامة لعام 1969: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2010 .
↑ "الانتخابات الفرعية لعام 1970: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2010 .
1 2 "الانتخابات العامة لعام 1973: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2010 .
↑ "الانتخابات الفرعية لعام 1976: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2010 .
1 2 "الانتخابات العامة لعام 1981: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
١ ٢ "الانتخابات العامة فبراير ١٩٨٢: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ سبتمبر ٢٠١٠ .
١ ٢ "الانتخابات العامة نوفمبر ١٩٨٢: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ سبتمبر ٢٠١٠ .
١ ٢ "الانتخابات العامة لعام ١٩٨٧: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ سبتمبر ٢٠١٠ .
١ ٢ "الانتخابات العامة لعام ١٩٨٩: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ سبتمبر ٢٠١٠ .
١ ٢ "الانتخابات العامة لعام ١٩٩٢: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ٨ فبراير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٦ مارس ٢٠٠٩ .
١ ٢ "الانتخابات العامة لعام ١٩٩٧: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ٨ فبراير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٦ مارس ٢٠٠٩ .
١ ٢ "الانتخابات العامة لعام ٢٠٠٢: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ١٧ ديسمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٦ مارس ٢٠٠٩ .
١ ٢ "الانتخابات العامة لعام ٢٠٠٧: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ٣ فبراير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٦ مارس ٢٠٠٩ .
١ ٢ "الانتخابات العامة ٢٠١١: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ٢ مارس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢ مارس ٢٠١١ .
١ ٢ "الانتخابات الفرعية لعام ٢٠١٤: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ١٠ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١١ أكتوبر ٢٠١٤ .
١ ٢ "الانتخابات العامة ٢٠١٦: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٢ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ فبراير ٢٠١٦ .
١ ٢ "الانتخابات العامة ٢٠٢٠: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٨ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ فبراير ٢٠٢٠ .
1 2 "الانتخابات العامة 2024: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2024 .
↑ "نتائج الانتخابات العامة لعام 2024 - دبلن الجنوبية الغربية" . أخبار RTÉ . ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2024 .
↑ "نتائج الانتخابات العامة لعام 2020 - دبلن الجنوبية الغربية" . أخبار RTÉ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "دبلن الجنوبية الغربية: الانتخابات العامة لعام 2020" . Irelandelection.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2020 .
↑ هولاند، كيتي (10 فبراير 2020) [9 فبراير 2020]. "نتائج دائرة دبلن الجنوبية الغربية: زابوني تنسحب بينما يفوز دافي ولاهارت بالمقعدين الأخيرين. الوزيرة كاثرين زابوني "فخورة جدًا" بالتغيير الذي حققته في الحكومة" . صحيفة آيريش تايمز . دبلن . تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "انتخابات 2020: دبلن الجنوبية الغربية" . صحيفة ذا آيريش تايمز . دبلن. 10 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "نتائج انتخابات دبلن الجنوبية الغربية 2016" . Irelandelection.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2020 .
↑ "نتائج جنوب غرب دبلن 2016" . RTÉ . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2020 .
↑ "تقديم الأعضاء الجدد" . مناقشات البرلمان - المجلد 854 العدد 1. 10 أكتوبر 2014.
↑ "نتائج انتخابات دبلن الجنوبية الغربية 2011" . Irelandelection.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2020 .
↑ حكومة أيرلندا (1998). نتائج الانتخابات العامة للدورة الثامنة والعشرين للبرلمان الأيرلندي (Dáil) في يونيو 1997 ونقل الأصوات . مكتب القرطاسية، حكومة أيرلندا.
↑ حكومة أيرلندا (1993). نتائج انتخابات البرلمان العامة في نوفمبر 1992 ونقل الأصوات في الانتخابات العامة للبرلمان السابع والعشرين . مكتب القرطاسية، حكومة أيرلندا.
↑ "دبلن الجنوبية الغربية: الانتخابات العامة لعام 1989" . IrelandElection.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2023 .
↑ "نتائج الانتخابات العامة للدورة السادسة والعشرين من البرلمان الأيرلندي لعام 1989" (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي . يناير 1990. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2023 .
↑ "دبلن الجنوبية الغربية: الانتخابات العامة لعام 1987" . IrelandElection.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2023 .
↑ "نتائج الانتخابات العامة للدورة الخامسة والعشرين للبرلمان الأيرلندي لعام 1987" (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي . يوليو 1987. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2023 .
↑ "دبلن الجنوبية الغربية: الانتخابات العامة لشهر نوفمبر 1982" . IrelandElection.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2023 .
↑ "نتائج الانتخابات العامة في 24 نوفمبر 1982" (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي . أغسطس 1983. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2023 .
↑ "نتائج الانتخابات العامة في 23 فبراير 1982" (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي . أغسطس 1982. تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2023 .
↑ "نتائج الانتخابات العامة للدورة الثانية والعشرين من البرلمان الأيرلندي لعام 1981" (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي . سبتمبر 1981. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2023 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 غالاغر، مايكل (2009). الانتخابات الأيرلندية 1948-1977: النتائج والتحليل. مصادر لدراسة السياسة الأيرلندية 2. روتليدج. ISBN 9781138973343.
↑ "نتائج الانتخابات العامة للدورة الحادية والعشرين للبرلمان الأيرلندي لعام 1977" (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي . فبراير 1978. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2023 .
↑ "نتائج الانتخابات العامة للبرلمان الأيرلندي العشرين لعام 1973" (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي . أكتوبر 1973. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
↑ "نتائج الانتخابات العامة للدورة التاسعة عشرة للبرلمان الأيرلندي لعام 1969" (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي . يناير 1970. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2024 .

روابط خارجية

[PBP-58] مورفي عضو في حزب الشعب قبل الربح .

[63] كان مورفي عضواً في منظمة RISE .

[64] كانت فاي عضوة في حركة التضامن .

[69] قام مورفي بحملة انتخابية كعضو في تحالف اليسار الموحد .

[84] ترشح المعتقل السابق تحت راية سين غيل.

[1] بوب، كونور (26 فبراير 2011). "كرو من حزب شين فين يستعيد مقعده في جنوب غرب دبلن" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 .

[2] "دوائر البرلمان 1918-2004: دبلن" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2010 .

[3] قانون الانتخابات (التعديل) لعام 1947 ، الجدول الأول: الدوائر الانتخابية ( رقم 31 لسنة 1947، الجدول الأول ). صدر في 27 نوفمبر 1947. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ). تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 24 مايو 2022.

[4] قانون الانتخابات (التعديل) لعام 1961 ، الجدول : الدوائر الانتخابية ( رقم 19 لسنة 1961، الجدول ). صدر في 14 يوليو 1961. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ). تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 24 مايو 2022.

[5] قانون الانتخابات (التعديل) لعام 1969 ، الجدول ( رقم 3 لسنة 1969، الجدول ). صدر في 26 مارس 1969. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ). تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 6 أكتوبر 2021.

[6] قانون الانتخابات (التعديل) لعام 1974 ، الجدول : الدوائر الانتخابية ( رقم 7 لسنة 1974، الجدول ). صدر في 7 مايو 1974. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ). تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 24 مايو 2022.

[ea-1980-7] 1 2 قانون الانتخابات (التعديل) لعام 1980 ، الجدول : الدوائر الانتخابية ( رقم 17 لسنة 1980، الجدول ). صدر في 1 يوليو 1980. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ).تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 24 مايو 2022.

[8] قانون الانتخابات (التعديل) (رقم 2) لعام 1998 ، الجدول ( رقم 19 لعام 1998، الجدول ). صدر في 16 يونيو 1998. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ). تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 6 أكتوبر 2021.

[ea_2013-9] 1 2 قانون الانتخابات (التعديل) (دوائر البرلمان) لعام 2013 ، الجدول ( رقم 7 لسنة 2013، الجدول ). صدر في 20 مارس 2013. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 5 أكتوبر 2021.

[ea-2023-10] 1 2 قانون الانتخابات (التعديل) لعام 2023 ، الجدول ( رقم 40 لسنة 2023، الجدول ). صدر في 19 ديسمبر 2023. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ). تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 16 فبراير 2024.

[11] “خريطة دائرة ديل دبلن الجنوبية 2024” (PDF) . حكومة أيرلندا . تايلت إيرين .

[12] لوائح مقاطعة دبلن (التقسيمات الانتخابية المحلية) لعام 1971 ( المرسوم التشريعي رقم 17 لعام 1971 ). وُقِّعت في 25 يناير 1971. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا .مُستخرج من كتاب القوانين الأيرلندية .

[13] قانون الانتخابات (التعديل) لعام 1983 ، الجدول : الدوائر الانتخابية ( رقم 36 لسنة 1983، الجدول ). صدر في 14 ديسمبر 1983. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ).تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 17 يونيو 2022.

[14] «مشروع قانون الانتخابات (التعديل) (رقم 2)، 1983 - مذكرة تفسيرية» (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي . لجنة الدوائر الانتخابية. صفحة 15. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2022 .

[15] قانون الانتخابات (التعديل) لعام 1990 ، الجدول ( رقم 36 لسنة 1990، الجدول ). صدر في 26 ديسمبر 1990. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ).تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 26 مايو 2022.

[16] قانون الانتخابات (التعديل) لعام 1995 ، الجدول ( رقم 21 لسنة 1995، الجدول ). صدر في 20 يوليو 1995. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ).تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 26 مايو 2022.

[17] «تقرير لجنة الدوائر الانتخابية في البرلمان الأيرلندي لعام 1990» (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي . لجنة الدوائر الانتخابية. الصفحات 11-12 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 11 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2022 .

[18] «تقرير لجنة الدوائر الانتخابية في البرلمان لعام 1995» (ملف PDF) . مجلسي البرلمان . لجنة الدوائر الانتخابية. صفحة 24. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2022 .

[19] لوائح مقاطعة دبلن (التقسيمات الانتخابية المحلية) لعام 1986 ( المرسوم التشريعي رقم 13 لعام 1986 ). وُقِّعت في 20 يناير 1986. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . مُستخرج من كتاب القوانين الأيرلندية .

[20] قانون الانتخابات (التعديل) (رقم 2) لعام 1998 ، الجدول ( رقم 19 لعام 1998، الجدول ). صدر في 16 يونيو 1998. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ).تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 28 مايو 2022.

[21] «لجنة الدوائر الانتخابية: تقرير 1998» (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي . لجنة الدوائر الانتخابية . صفحة 33. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 11 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2022 .

[22] قانون الانتخابات (التعديل) لعام 2005 ، الجدول ( رقم 16 لسنة 2005، الجدول ). قانون البرلمان الأيرلندي .تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 28 مايو 2022.

[23] قانون الانتخابات (التعديل) لعام 2009 ، الجدول ( رقم 4 لسنة 2009، الجدول ). صدر في 24 فبراير 2009. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ).تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 28 مايو 2022.

[24] «تقرير عن دوائر البرلمان، 2004» (ملف PDF) . لجنة الدوائر الانتخابية. صفحة 54. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2022 .

[ea-2017-25] قانون الانتخابات (التعديل) (دوائر البرلمان) لعام 2017 ، الجدول ( رقم 39 لسنة 2017، الجدول ). صدر في 23 ديسمبر 2017. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي .تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 6 أكتوبر 2021.

[26] «تقرير لجنة الدوائر الانتخابية لعام 2012: دوائر البرلمان الأيرلندي والبرلمان الأوروبي» (ملف PDF) . لجنة الدوائر الانتخابية. 21 يونيو 2012. ص 69. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 13 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2022 .

[27] "إلى سكان باليبودن، وباليروان، وبترفيلد، ونوكليون، وراثفارنهام، وويلبروك" (ملف PDF) . حزب العمال. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2014 .

[28] «تقرير مراجعة الدوائر الانتخابية لعام 2023» (ملف PDF) . اللجنة الانتخابية . الصفحات 114، 138. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 30 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2023 .

[29] "تقرير مراجعة الدوائر الانتخابية 2023: الخريطة ج: مقاطعة دبلن" . اللجنة الانتخابية . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2023 .

[walker-30] 1 2 ووكر، برايان م، محرر. (1992). نتائج الانتخابات البرلمانية في أيرلندا، 1918-1992 . دبلن: الأكاديمية الملكية الأيرلندية. ISBN 0-901714-96-8ISSN 0332-0286

[ei-dublinsw-1948-31] "الانتخابات العامة لعام 1948: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2010 .

[ei-dublinsw-1951-32] "الانتخابات العامة لعام 1951: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2010 .

[ei-dublinsw-1954-33] 1 2 "الانتخابات العامة لعام 1954: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2010 .

[ei-dublinsw-1956-34] 1 2 "الانتخابات الفرعية لعام 1956: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2010 .

[ei-dublinsw-1957-35] ١ ٢ "الانتخابات العامة لعام ١٩٥٧: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ سبتمبر ٢٠١٠ .

[ei-dublinsw-1959-36] "الانتخابات الفرعية لعام 1959: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2010 .

[ei-dublinsw-1961-37] 1 2 "الانتخابات العامة لعام 1961: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2010 .

[ei-dublinsw-1965-38] 1 2 "الانتخابات العامة لعام 1965: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2010 .

[ei-dublinsw-1969-39] 1 2 "الانتخابات العامة لعام 1969: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2010 .

[ei-dublinsw-1970-40] "الانتخابات الفرعية لعام 1970: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2010 .

[ei-dublinsw-1973-41] 1 2 "الانتخابات العامة لعام 1973: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2010 .

[ei-dublinsw-1976-42] "الانتخابات الفرعية لعام 1976: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2010 .

[ei-dublinsw-1981-43] 1 2 "الانتخابات العامة لعام 1981: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .

[ei-dublinsw-1982feb-44] ١ ٢ "الانتخابات العامة فبراير ١٩٨٢: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ سبتمبر ٢٠١٠ .

[ei-dublinsw-1982nov-45] ١ ٢ "الانتخابات العامة نوفمبر ١٩٨٢: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ سبتمبر ٢٠١٠ .

[ei-dublinsw-1987-46] ١ ٢ "الانتخابات العامة لعام ١٩٨٧: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ سبتمبر ٢٠١٠ .

[ei-dublinsw-1989-47] ١ ٢ "الانتخابات العامة لعام ١٩٨٩: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ سبتمبر ٢٠١٠ .

[ei-dublinsw-1992-48] ١ ٢ "الانتخابات العامة لعام ١٩٩٢: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ٨ فبراير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٦ مارس ٢٠٠٩ .

[ei-dublinsw-1997-49] ١ ٢ "الانتخابات العامة لعام ١٩٩٧: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ٨ فبراير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٦ مارس ٢٠٠٩ .

[ei-dublinsw-2002-50] ١ ٢ "الانتخابات العامة لعام ٢٠٠٢: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ١٧ ديسمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٦ مارس ٢٠٠٩ .

[ei-dublinsw-2007-51] ١ ٢ "الانتخابات العامة لعام ٢٠٠٧: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ٣ فبراير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٦ مارس ٢٠٠٩ .

[ei-dublinsw-2011-52] ١ ٢ "الانتخابات العامة ٢٠١١: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ٢ مارس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢ مارس ٢٠١١ .

[ei-dublinsw-2014-53] ١ ٢ "الانتخابات الفرعية لعام ٢٠١٤: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في ١٠ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١١ أكتوبر ٢٠١٤ .

[ei-dublinsw-2016-54] ١ ٢ "الانتخابات العامة ٢٠١٦: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٢ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ فبراير ٢٠١٦ .

[ei-dublinsw-2020-55] ١ ٢ "الانتخابات العامة ٢٠٢٠: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٨ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ فبراير ٢٠٢٠ .

[ei-dublinsw-2024-56] 1 2 "الانتخابات العامة 2024: دبلن الجنوبية الغربية" . ElectionsIreland.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2024 .

[RTE_dublinsw_2024-57] "نتائج الانتخابات العامة لعام 2024 - دبلن الجنوبية الغربية" . أخبار RTÉ . ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2024 .

[59] "نتائج الانتخابات العامة لعام 2020 - دبلن الجنوبية الغربية" . أخبار RTÉ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[60] "دبلن الجنوبية الغربية: الانتخابات العامة لعام 2020" . Irelandelection.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2020 .

[irishtimes-2020-02-10-ge20-dublin-south-west-report-61] هولاند، كيتي (10 فبراير 2020) [9 فبراير 2020]. "نتائج دائرة دبلن الجنوبية الغربية: زابوني تنسحب بينما يفوز دافي ولاهارت بالمقعدين الأخيرين. الوزيرة كاثرين زابوني "فخورة جدًا" بالتغيير الذي حققته في الحكومة" . صحيفة آيريش تايمز . دبلن . تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[irishtimes-2020-02-10-ge20-dublin-south-west-results-62] "انتخابات 2020: دبلن الجنوبية الغربية" . صحيفة ذا آيريش تايمز . دبلن. 10 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[65] "نتائج انتخابات دبلن الجنوبية الغربية 2016" . Irelandelection.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2020 .

[66] "نتائج جنوب غرب دبلن 2016" . RTÉ . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2020 .

[67] "تقديم الأعضاء الجدد" . مناقشات البرلمان - المجلد 854 العدد 1. 10 أكتوبر 2014.

[68] "نتائج انتخابات دبلن الجنوبية الغربية 2011" . Irelandelection.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2020 .

[GovernmentPublishedElectionResults-70] حكومة أيرلندا (1998). نتائج الانتخابات العامة للدورة الثامنة والعشرين للبرلمان الأيرلندي (Dáil) في يونيو 1997 ونقل الأصوات . مكتب القرطاسية، حكومة أيرلندا.

[GovernmentPublishedElectionResults92-71] حكومة أيرلندا (1993). نتائج انتخابات البرلمان العامة في نوفمبر 1992 ونقل الأصوات في الانتخابات العامة للبرلمان السابع والعشرين . مكتب القرطاسية، حكومة أيرلندا.

[IrelandElection_1989-72] "دبلن الجنوبية الغربية: الانتخابات العامة لعام 1989" . IrelandElection.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2023 .

[Opac_Oireachtas_1989-73] "نتائج الانتخابات العامة للدورة السادسة والعشرين من البرلمان الأيرلندي لعام 1989" (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي . يناير 1990. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2023 .

[IrelandElection_1987-74] "دبلن الجنوبية الغربية: الانتخابات العامة لعام 1987" . IrelandElection.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2023 .

[Opac_Oireachtas_1987-75] "نتائج الانتخابات العامة للدورة الخامسة والعشرين للبرلمان الأيرلندي لعام 1987" (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي . يوليو 1987. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2023 .

[IrelandElection_1982_Nov-76] "دبلن الجنوبية الغربية: الانتخابات العامة لشهر نوفمبر 1982" . IrelandElection.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2023 .

[Opac_Oireachtas_Nov_1982-77] "نتائج الانتخابات العامة في 24 نوفمبر 1982" (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي . أغسطس 1983. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2023 .

[Opac_Oireachtas_Feb_1982-78] "نتائج الانتخابات العامة في 23 فبراير 1982" (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي . أغسطس 1982. تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2023 .

[Opac_Oireachtas_1981-79] "نتائج الانتخابات العامة للدورة الثانية والعشرين من البرلمان الأيرلندي لعام 1981" (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي . سبتمبر 1981. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2023 .

[GallagherIrishElections-80] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 غالاغر، مايكل (2009). الانتخابات الأيرلندية 1948-1977: النتائج والتحليل. مصادر لدراسة السياسة الأيرلندية 2. روتليدج. ISBN 9781138973343.

[Opac_Oireachtas_1977-81] "نتائج الانتخابات العامة للدورة الحادية والعشرين للبرلمان الأيرلندي لعام 1977" (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي . فبراير 1978. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2023 .

[Opac_Oireachtas_1973-82] "نتائج الانتخابات العامة للبرلمان الأيرلندي العشرين لعام 1973" (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي . أكتوبر 1973. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .

[Opac_Oireachtas_1969-83] "نتائج الانتخابات العامة للدورة التاسعة عشرة للبرلمان الأيرلندي لعام 1969" (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي . يناير 1970. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2024 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ * ]

[ أ ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ أ ]

[ ب ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ أ ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ أ ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗