أوروغواي خلال الحرب العالمية الثانية

حافظت أوروغواي على حيادها طوال معظم فترة الحرب العالمية الثانية ، رغم تبنيها موقفاً مؤيداً للحلفاء بشكل عام . واقتصرت مشاركة البلاد على العمل الدبلوماسي، دون أي انخراط عسكري رسمي، مع أن بعض المواطنين الأوروغوايانيين شاركوا بشكل فردي في كلا طرفي النزاع. وكانت معركة نهر لابلاتا ، التي دارت رحاها بين القوات البريطانية والألمانية قبالة سواحل أوروغواي، المعركة الوحيدة في الحرب التي وقعت في أمريكا الجنوبية .
خلال السنوات الأولى من الحرب، احتفظت المملكة المتحدة بنفوذ كبير على حكومة أوروغواي، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى جهود السير يوجين ميلينغتون دريك ، الذي شغل منصب الوزير البريطاني في مونتيفيديو من عام 1934 إلى عام 1941. [ 1 ] في يناير 1942، قطعت أوروغواي العلاقات الدبلوماسية مع دول المحور ، وفي فبراير 1945 أعلنت الحرب على ألمانيا واليابان، ووقعت لاحقًا على إعلان الأمم المتحدة .
الخلفية السياسية والاقتصادية لما قبل الحرب، 1933-1938
ديكتاتورية الأرض

خلال أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، تضررت أوروغواي بشدة من الكساد الكبير ، مما أدى إلى انخفاض حاد في الصادرات، وارتفاع معدلات البطالة، وانخفاض قيمة العملة، وضغط كبير على برامج الرعاية الاجتماعية التي أُنشئت في بداية القرن العشرين. [ 2 ] كما أدى التراجع الاقتصادي إلى أزمة سياسية، تمحورت حول النظام التنفيذي المزدوج للبلاد الذي أقره دستور عام 1918 ، والذي جمع بين رئيس الجمهورية ومجلس الإدارة الوطني . جادل النقاد بأن النظام الجماعي أعاق الحكم الفعال وقيد قدرة الحكومة على مواجهة التحديات الاقتصادية. [ 3 ] في عام 1930، انتُخب غابرييل تيرا ، المعارض الشرس للنظام التنفيذي المزدوج، رئيسًا للبلاد. [ 4 ]
في 31 مارس 1933، حلّ تيرا البرلمان والمجلس الوطني للإدارة، مُنفذًا بذلك انقلابًا فعليًا. [5] وفيما أسماه " ثورة مارس " ، أسس ديكتاتورية تقليدية حمائية ونقابية . [ 6 ] [ 7 ] أما على صعيد السياسة الخارجية، فقد حافظ نظامه على علاقات مع دول من كلا الكتلتين الصاعدتين، بينما عزز علاقاته مع إيطاليا الفاشية وألمانيا النازية . [ 8 ] وفي ديسمبر 1935، قطعت أوروغواي علاقاتها الدبلوماسية مع الاتحاد السوفيتي ، وفي عام 1936 اعترفت بمجلس الدفاع الوطني بقيادة فرانشيسكو فرانكو خلال الحرب الأهلية الإسبانية . [ 9 ]
بعد وصول بينيتو موسوليني إلى السلطة في إيطاليا، سعت البعثة الدبلوماسية الإيطالية في أوروغواي إلى الترويج للفاشية بين المهاجرين الإيطاليين وأحفادهم من خلال جمعيات ومؤسسات ثقافية مختلفة. [ 10 ] صرّح المبعوث الإيطالي سيرافينو مازوليني بأن موسوليني اعتبر أوروغواي أكثر الدول " إيطالية " في الأمريكتين نظرًا لوجود عدد كبير من السكان من أصول إيطالية فيها، وأن النظام الفاشي نظر إليها كحليف محتمل في المستقبل من الناحية "السياسية والإثنية والعرقية". [ 11 ] تضمن دستور عام 1934 ، الذي سُنّ في عهد تيرا، مبادئ النقابات العمالية مع الاعتراف رسميًا بحقوق الإنسان في التعليم والصحة والعمل، فضلًا عن حرية التجمع وتكوين الجمعيات. [ 12 ] خلال الغزو الإيطالي لإثيوبيا ، سافرت مجموعة من المتطوعين الأوروغوايانيين للقتال إلى جانب القوات الإيطالية. [ 13 ]
في عام ١٩٣٧، منحت حكومة أوروغواي مشروع بناء محطة رينكون ديل بونيتي الكهرومائية إلى اتحاد شركات ألمانية، استقدمت بدورها فنييها إلى البلاد وأسكنتهم في بلدة بُنيت خصيصًا لهذا الغرض. [ ١٤ ] وكانت هناك مدرسة عامة ريفية، رُفعت فيها أعلام أوروغواي وألمانيا النازية معًا. [ ١٥ ] وبمناسبة افتتاح المحطة، جرى تبادل برقيات بين أدولف هتلر والرئيس تيرا. [ ١٦ ]
في مارس 1938، فاز ألفريدو بالدومير فيراري بالانتخابات العامة - وهي أول انتخابات وطنية مُنحت فيها النساء حق التصويت - وخلف تيرا في منصب الرئيس، مما شكل نهاية النظام الاستبدادي. [ 17 ]
الخطط الاستعمارية الألمانية قبل الحرب
قبل اندلاع الحرب في أوروبا، خططت الحكومة الألمانية لانقلاب وغزو أوروغواي لتحويلها إلى مستعمرة ألمانية. وبدعم من النازيين المحليين، وبقيادة أرنولف فورمان، ومن مقر السفارة الألمانية في مونتيفيديو ، لم يُكتب لهذه الخطة النجاح. فقد تم كشف قيادتها واعتقالها. [ 18 ]
الحياد والانحياز الدبلوماسي، 1939-1942
بداية الحرب
في الخامس من سبتمبر عام ١٩٣٩، بعد خمسة أيام من غزو بولندا وبدء الحرب، أعلن الرئيس بالدومير فيراري حياد أوروغواي. [ ١٩ ] ومع ذلك، تبنت الحكومة موقفًا مؤيدًا لبريطانيا، واستخدم حق النقض (الفيتو) الذي يتمتع به، فأوقف بالدومير اقتراحًا بتأميم بعض الشركات الأجنبية -معظمها شركات بريطانية- وخصص عمدًا إمدادات اللحوم للتصدير إلى بريطانيا العظمى. [ ٢٠ ]
أصبح لحم البقر المعلب، الذي كان يُنتج في أوروغواي في مصنع فريغوريفيكو أنجلو ديل أوروغواي في فراي بينتوس ، سلعة تصديرية رئيسية لدعم قوات الحلفاء. [ 21 ] وقد استفاد المصنع، الذي كان يعمل منذ عام 1865 تحت إدارة شركة ليبيغ البريطانية لاستخراج اللحوم - والتي أعيد تسميتها إلى أنجلو في عام 1924 - من وفرة الماشية والمراعي الطبيعية وإمكانية الوصول إلى ميناء المياه العميقة، ليصبح مركزًا لإنتاج اللحوم المعلبة على نطاق واسع. [ 22 ] [ 23 ]
سمحت عملية الإنتاج بحفظ لحم البقر في علب لفترات طويلة، مما سهّل نقله من أوروغواي إلى أوروبا وإمداد قوات الحلفاء على خطوط الجبهة. ونتيجةً للطلب المرتفع، عززت صادرات لحم البقر المعلب الاقتصاد الأوروغواياني ورفعت قيمة عملتها بشكل ملحوظ. [ 24 ] في ذروة نشاطها، وظّف مصنع أنجلو لتعبئة اللحوم أكثر من 5000 عامل من أكثر من 50 دولة، وكان يُعالج حوالي 400 رأس من الماشية في الساعة. [ 25 ] وقد أكسبه حجمه وكفاءته لقب "مطبخ العالم". [ 26 ] [ 27 ]
معركة نهر لابلاتا

في 13 ديسمبر 1939، وقعت معركة نهر لابلاتا قبالة سواحل أوروغواي بين سرب من البحرية الملكية البريطانية والبارجة الألمانية " أدميرال غراف سبي " . لحقت أضرار بجميع السفن الأربع، ولجأت البارجة "غراف سبي " إلى ميناء مونتيفيديو . وبدأت مفاوضات بشأن وضعها كطرف محارب نشط يلجأ إلى دولة محايدة. لعب ميلينغتون دريك دورًا هامًا، مستغلًا نفوذه لدى الحكومة الأوروغوايانية. بعد توقف دام 72 ساعة، وبعد أن ظن قبطان "أدميرال غراف سبي" أن التعزيزات البريطانية تفوقه عددًا بشكل كبير، أمر بإغراق السفينة في مصب نهر لابلاتا. تم احتجاز معظم أفراد الطاقم الناجين البالغ عددهم 1150 فردًا في أوروغواي والأرجنتين، وبقي العديد منهم هناك بعد الحرب.

صرح مسؤول في السفارة الألمانية في أوروغواي بأن حكومته أرسلت خطابًا رسميًا تُبين فيه ادعاءاتها بملكية حطام السفينة. إلا أن أي ادعاء من هذا القبيل كان باطلًا بالفعل، لأنه في أوائل عام 1940، باعت الحكومة النازية حقوق انتشال السفينة لرجل أعمال أوروغواياني كان يعمل نيابةً عن الحكومة البريطانية، ولكن على أي حال، كانت حقوق الانتشال ستنتهي صلاحيتها بموجب القانون الأوروغواياني. [ 28 ]

في يونيو 1940، هددت ألمانيا بقطع العلاقات الدبلوماسية مع أوروغواي. [ 29 ] احتجت ألمانيا على منح أوروغواي ملاذاً آمناً لسفينة إتش إم إس كارنارفون كاسل بعد تعرضها لهجوم من قبل سفينة حربية ألمانية. [ 30 ] تم إصلاح السفينة باستخدام صفائح فولاذية يُقال إنها انتُشلت من سفينة أدميرال غراف سبي . [ 31 ]
حرب الشتاء
عقب اندلاع حرب الشتاء بين فنلندا والاتحاد السوفيتي، أقرت الجمعية العامة الأوروغوانية مشروع قانون قدمه الرئيس بالدومير والوزيران سيزار شارلون وألبرتو غواني ، ينص على تقديم تبرع بقيمة 100 ألف بيزو أوروغواياني إلى فنلندا، استُخدم لشراء الصوف. [ 32 ] كما أنشأ القانون لجنة أصدقاء فنلندا، المسؤولة عن جمع تبرعات إضافية. [ 33 ]
بالإضافة إلى ذلك، نظمت صحيفتا "لا مانيانا" و "إل دياريو" حملة لجمع التبرعات، تم خلالها شراء وشحن 10,563 علبة من لحم البقر المعلب (وزن كل علبة 350 غرامًا) من شركة "فريغوريفيكو أنجلو ديل أوروغواي" إلى الجبهة. وحملت كل علبة ملصقًا باللغة الفنلندية: " أوروغواي كانسا سوومين سانكاريليسيل أرميجالي" (أي " من شعب أوروغواي إلى الجيش الفنلندي الباسل " ) . [ 34 ]
تدابير الأمن والدفاع
في أوائل عام 1940، وسط مخاوف من احتمال تسلل النازيين والفاشيين إلى أوروغواي، أنشأت الجمعية العامة لجنة برلمانية للتحقيق في المنظمات الثقافية والرياضية الألمانية والإيطالية المشتبه في استخدامها كواجهات لأنشطة مؤيدة للمحور . [ 35 ] وفي هذا السياق، سُنّ القانون رقم 9936، الذي يصنف أي جماعة تروج لأفكار تُعتبر مناقضة لـ"المبادئ الديمقراطية الجمهورية" المنصوص عليها في دستور عام 1934 على أنها "جمعية غير قانونية". [ 36 ]
على الرغم من أن أوروغواي لم تكن طرفًا فاعلًا في النزاع، فقد خضعت القوات المسلحة الأوروغوانية لعملية إعادة تنظيم، وتم إقرار قانون الخدمة العسكرية الإلزامية ، الذي أخضع جميع المواطنين الذين يبلغون الثامنة عشرة من العمر للتجنيد الإجباري . [ 37 ] خلال عام 1940، أجرت حكومة الولايات المتحدة ، في عهد الرئيس فرانكلين روزفلت ، مفاوضات مع السلطات الأوروغوانية لإنشاء قواعد بحرية وجوية على الأراضي الأوروغوانية، بهدف حماية البلاد وحوض نهر ريو دي لا بلاتا من هجوم محتمل من دول المحور. [ 38 ] رُفض الاقتراح في نهاية المطاف من قبل مجلس الشيوخ ، حيث صوّت 25 من أصل 26 عضوًا لصالح إعلان معارض للخطة، وذلك عقب استجواب برلماني من قبل عضو مجلس الشيوخ عن الحزب الوطني، إدواردو فيكتور هايدو، لوزير الخارجية ألبرتو غواني . [ 19 ]
إنهاء الحياد، 1942-1945

في 25 يناير 1942، قطعت أوروغواي علاقاتها الدبلوماسية مع دول المحور - ألمانيا وإيطاليا واليابان. [ 39 ] وبإنهاء حيادها، تقاربت البلاد مع الحلفاء، وانضمت إلى الولايات المتحدة في المناقشات الدبلوماسية ومنتديات صنع القرار في القارة الأمريكية. [ 40 ]
في 8 مارس 1942، أغرقت غواصة إيطالية سفينة الشحن "مونتيفيديو" التي ترفع علم أوروغواي ، والمتجهة إلى ميناء نيويورك ، بالقرب من جزر العذراء في البحر الكاريبي ، مما أسفر عن مقتل أربعة عشر من أفراد طاقمها. [ 41 ] بعد خمسة أشهر، اعترضت الغواصة الألمانية "يو-510" سفينة شحن أوروغوايانية أخرى، هي " مالدونادو "، بالقرب من هايتي . [ 42 ] أُسر قبطانها، شقيق وزير التعليم آنذاك، سيرو جيامبرونو، ونُقل إلى برلين ، حيث احتُجز لمدة ستة أشهر قبل إطلاق سراحه عبر سويسرا . [ 43 ] أثارت الحادثة احتجاجات في مونتيفيديو، ودفعت الحكومة الأوروغوايانية إلى تقديم شكاوى رسمية. [ 44 ]
عقب تحرير باريس في أغسطس/آب 1944، أُقيمت احتفالات عفوية في مونتيفيديو، حيث احتشدت الجماهير على طول شارع 18 دي خوليو لإحياء هذه المناسبة. [ 45 ] وفي 20 فبراير/شباط 1945، صوّت مجلس النواب بالموافقة على مشروع قانون يُخوّل السلطة التنفيذية إعلان الحرب على ألمانيا واليابان - وكانت إيطاليا قد وقّعت بالفعل على هدنة كاسيبيل مع الحلفاء. وبعد يوم واحد، أقرّ مجلس الشيوخ مشروع القانون بأغلبية 21 صوتًا مقابل 30. وأخيرًا، في 22 فبراير/شباط 1945، سنّت السلطة التنفيذية القانون، وأعلنت أوروغواي رسميًا الحرب على ألمانيا واليابان، وبذلك وقّعت على إعلان الأمم المتحدة . [ 46 ]
في يونيو، وقعت أوروغواي على ميثاق الأمم المتحدة وأصبحت عضواً مؤسساً في الأمم المتحدة . [ 47 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "السير يوجين ميلينغتون دريك في أوروغواي" . جانوس. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2014 .
- ^ أرتيجا ، خوان خوسيه (2018). التاريخ المعاصر للأوروغواي (بالإسبانية). مونتيفيديو. ص. 96. ردمك 978-9974-675-92-6.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ^ “¿كيف نعيش ديكتادور غابرييل تيرا في كولونيا؟” . لا دياريا (بالإسبانية). 2021-07-30 . تم الاسترجاع 2024-01-30 .
- ^ "غابرييل تيرا، المقاتل الذي لعب في قصته الخاصة" . البايس . 2019-06-21 . تم الاسترجاع 2024-01-30 .
- ↑ لويس، بول هـ. (2005). الأنظمة الاستبدادية في أمريكا اللاتينية: الديكتاتوريون، والمستبدون، والطغاة . لندن: روومان وليتلفيلد. ص 84-87 . ISBN 978-07425-37392.
- ^ “31 مارسو دي 1933: لا هيستوريا لودو | لا مانيانا” (بالإسبانية). 2020-04-02 . تم الاسترجاع 2024-01-30 .
- ^ رودريغيز أيساغير، آنا ماريا (2008). La Diplomacia del anticomunismo: la influencia del gobierno de Getúlio Vargas en la interrupción de las Relaciones Diplomáticas de Uruguay con la URSS en diciembre de 1935 [ دبلوماسية مناهضة الشيوعية: تأثير حكومة جيتوليو فارغاس في قطع العلاقات الدبلوماسية بين أوروغواي والاتحاد السوفييتي في ديسمبر 1935 ] . قسم تاريخ الأوروغواي، كلية العلوم الإنسانية والتعليم، جامعة الجمهورية. ص. 94.
- ↑ مدير. "النازية في ريو دي لا بلاتا (1933-1945)" . مركز تسجيل الهولوكوست في أوروغواي (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 2025/10/07 .
- ^ رودريغيز أيساغير، آنا ماريا (2008). "La Diplomacia del anticomunismo: la influencia del gobierno de Getúlio Vargas en la interrupción de las Relaciones Diplomáticas de Uruguay con la URSS en diciembre de 1935" [ دبلوماسية مناهضة الشيوعية: تأثير حكومة جيتوليو فارغاس على انقطاع علاقات أوروغواي الدبلوماسية مع الاتحاد السوفييتي في ديسمبر 1935 ] (PDF) . قسم تاريخ الأوروغواي، كلية العلوم الإنسانية والتعليم، جامعة الجمهورية . مونتيفيديو. مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2024-12-14 . تم الاسترجاع 2025-10-06 .
- ^ جياناتاسيو، فاليريو (2022). “Vínculos diplomáticos entre la Italia de Mussolini y Uruguay”. تاريخ المحافظين والحقوق في أوروغواي: De la Contrarrevolución a la Segunda Guerra Mundia (بالإسبانية). مونتيفيديو: باندا أورينتال. ص 213 – 227. ISBN 9789974112612.
- ^ روسي ، جياني (2005). موسوليني والدبلوماسي: la vita ei diari di Serafino Mazzolini (باللغة الإيطالية). سوفريا مانيلي: محرر روبيتينو. ص 85 – 92. ISBN 9788849812084.
- ↑ بوتينيلي، أوسكار. "La Constitución ¿über alles؟" . المراقب . تم الاسترجاع 2024-01-30 .
- ^ رودريغيز أيساغير، آنا ماريا (2009). مكان صغير بعد الشمس: موسوليني، فتح إثيوبيا ودبلوماسية أوروغواي، 1935-1938 (بالإسبانية). مونتيفيديو: باندا أورينتال. ص. 28. رقم ISBN 9789974105799.
- ↑ ""النازيون في الأوروغواي، 1922-1942"، لليوناردو بورخيس . Portal Medios Públicos (بالإسبانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2025-10-07 .
- ^ "ESCUELA 56 DE RINCÓN DEL BONETE: La escuela con svástica | Tacuarembó 2030" . www.tacuarembo2030.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-03-24 . تم الاسترجاع 2025/10/07 .
- ^ "برقية هتلر للرئيس الأوروغواي" . البايس . 2017-09-29 . تم الاسترجاع 2025/10/07 .
- ↑ "الخيار هو cuñado o el consuegro de Terra" . البايس . 2019-06-29 . تم الاسترجاع 2025-10-08 .
- ^ "الميركوسور الذي يتساءل عن النازيين" . دياريو البايس . مؤرشفة من الأصلي في 15 يونيو 2013 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2022 .
- 1 2 "السياسة الخارجية لأوروغوايا في عصر العقل" . المراقب (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 2024-04-21 . تم الاسترجاع 2025-10-08 .
- ↑ "أوروغواي: حالة عدم اليقين الاقتصادي والسياسي" . موسوعة بريتانيكا. 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2019 .
- ^ "Latas de guerra y corned Beef" . البايس . 2018-09-13 . تم الاسترجاع 2025-10-09 .
- ↑ "أوروغواي تقدم لمحة من التاريخ" . بي بي سي نيوز. 28 أكتوبر 2008.
- ^ "La verdadera historia del frigorifico Liebig-Anglo" . تم الاسترجاع 2025-10-09 .
- ↑ "كيف يغزو مصنع فطائر في أمريكا الجنوبية العالم" . صحيفة التلغراف . 4 يوليو 2015.
- ^ "تاريخ واحد من لوس últimos `baqueanos` من `اللحم البقري المحفوظ`" . البايس . 2012-10-06 . تم الاسترجاع 2025-10-09 .
- ^ "Fray Bentos: La cocina del mundo" . وزارة التعليم والثقافة (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 2025-10-09 .
- ↑ فاردي، توني (16 سبتمبر 2024). "فراي بينتوس: تاريخ وصعود علامة تجارية أيقونية" . ميتكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2025 .
- ↑ روتر، لاري (25 أغسطس 2006). "صليب معقوف، غارق منذ 60 عامًا، لا يزال يُثير الجدل" . نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 19 مايو 2008. لأكثر من 60 عامًا، استقر حطام السفينة "غراف سبي" الغارقة دون أن يمسه أحد
في مياه عكرة بعمق 65 قدمًا خارج الميناء هنا. ولكن الآن، ومع انتشال أجزاء من السفينة، التي كانت يومًا ما فخر الأسطول النازي، اندلع جدل جديد حول ملكية هذه الغنائم ومصيرها.
- ↑ وايت، جون دبليو. (20 يونيو 1940). " وزير مستعد لطلب جوازات سفره إذا تم ترحيل أي من قادة النازيين المحليين" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2009.
بدأت ألمانيا الآن بممارسة ضغوط سياسية واقتصادية هائلة على حكومة أوروغواي لوقف ما تسميه برلين حملة معادية لألمانيا. وقد هدد الرايخ بقطع العلاقات الدبلوماسية إذا تم ترحيل أي من قادة النازيين.
- ↑ وايت، جون دبليو . (10 ديسمبر 1940). "النازيون يحتجون على تقديم المساعدة لضحية الغارة. يعترضون في أوروغواي على منح قلعة كارنارفون 72 ساعة لإصلاح آثار المعركة" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2009. قدمت
الحكومة الألمانية، عبر وزيرها في مونتيفيديو،
أوتو لانغمان
، احتجاجًا دبلوماسيًا رسميًا بعد ظهر اليوم ضد...
- ↑ " البحث عن المهاجم" . نيويورك تايمز . 9 ديسمبر 1940. تم الاسترجاع في 22 مايو 2009.
كانت الطرادة البريطانية المساعدة كارنارفون كاسل، التي أصيبت 22 مرة في معركة مع مهاجم بحري ألماني، تخضع للإصلاح الليلة بألواح فولاذية يُقال إنها أُخذت من البارجة الألمانية الغارقة أدميرال غراف سبي.
- ↑ "La "guerra de invierno" entre la URSS y Finlandia" . المراقب (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-09-20 . تم الاسترجاع 2025-10-09 .
- ↑ "القانون رقم 9914" . www.impo.com.uy. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2025 .
- ^ "Una historia olvidada: cuando Uruguay ayudó a Finlandia" . لا دياريا (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2023-11-07 . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-06-09 .
- ^ إدانة الأنشطة النازية في الأوروغواي خوسيه بيدرو كاردوزو (بالإسبانية).
- ↑ "القانون رقم 9936" . www.impo.com.uy. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11-10-2025 .
- ^ سيرانو، كارولينا؛ لوبيز داليساندرو، فرناندو (2018)، "Las Fuerzas Armadas uruguayas durante la Segunda Guerra y el advenimiento del peronismo (1939-1945)" ، تاريخ ، المجلد. 51، لا. 1, دوى : 10.4067/s0717-71942018000100011
- ^ سيجون ، روبرتو (14/05/2024). ""أوروغواي تشكل مفتاح جميع البلدان في كوينكا ديل بلاتا". التثبيت النهائي لقواعد الطيران المدني في أوروغواي في عام 1940: منظور دولي (1938 - 1940)" . Encuentros Uruguayos (بالإسبانية). 17 (1). دوى : 10.59842/17.1.3 . اتش دي ال : 20.500.12008/44390 . ردمك 1688-5236 .
- ↑ هولين، بيرترام د. (22 يناير 1942). " القطيعة الفعلية متروكة لكونغرس كل دولة موقعة" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2009.
تم التوصل إلى اتفاق بالإجماع من قبل الجمهوريات الأمريكية الإحدى والعشرين بشأن قرار قطع العلاقات مع دول المحور في وقت متأخر من اليوم خلال مشاورات استمرت ثلاث ساعات في مكتب وزير الخارجية البرازيلي أوزوالدو أرانها، رئيس مؤتمر البلدان الأمريكية.
- ^ كامو سولينيو، ماريا ماجدالينا (1990). Los vaivenes de la poítica External uruguaya ante la pugna de las Potencias: las relaciones con el Tercer Reich 1933-1942 [ التحولات في السياسة الخارجية لأوروغواي وسط صراع القوى العظمى: العلاقات مع الرايخ الثالث (1933-1942) ] . مونتيفيديو: مؤسسة الثقافة الجامعية.
- ↑ "¡Tiren، cobardes!، la historia olvidada de 14 víctimas uruguayas de la Segunda Guerra Mundial - Radiomundo En Perspectiva" . enperspectiva.uy . تم الاسترجاع 2025/10/12 .
- ^ "Los barcos que vuelven del olvido" . الأوبسيرفادور (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 2025/10/17 .
- ↑ "الحرب العالمية الثانية" . www.armada.mil.uy . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2025-08-08 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-10-12 .
- ↑ "مالدونادو (سفينة تجارية بخارية أوروغوايانية) - سفن أصيبت بغواصات ألمانية خلال الحرب العالمية الثانية - uboat.net" . uboat.net . تاريخ الاسترجاع: 17 أكتوبر 2025 .
- ^ بيريرا ، نيكولاس (2025/08/10). "افتح أرشيف الصور الخاص بنا: دعوة لاكتشاف الذاكرة المرئية للمنزل وحفظها ومشاركتها" . البايس (بالإسبانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 28-02-2026 .
- ↑ "القانون رقم 10602" . www.impo.com.uy. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2025 .
- ^ "La Segunda Guerra Mundial، los Horres del siglo XX al desnudo" . البايس . 2018-09-13 . تم الاسترجاع 2025/10/12 .
- أوروغواي في الحرب العالمية الثانية
- الدول المحايدة في الحرب العالمية الثانية
