كونراد أيكن
كان كونراد بوتر أيكن (5 أغسطس 1889 - 17 أغسطس 1973) كاتبًا وشاعرًا أمريكيًا، حائزًا على جائزة بوليتزر وجائزة الكتاب الوطني ، وشغل منصب شاعر الولايات المتحدة الرسمي من عام 1950 إلى عام 1952. تشمل أعماله المنشورة الشعر والقصص القصيرة والروايات والنقد الأدبي ومسرحية وسيرة ذاتية. [ 1 ]
سيرة
السنوات الأولى

كان آيكن الابن الأكبر لويليام فورد وآنا (بوتر) آيكن، ابنة الواعظ التوحيدي الشهير ويليام جيمس بوتر من نيو بيدفورد، ماساتشوستس . [ 2 ] في سافانا، أصبح والده طبيباً وجراح عيون مرموقاً. [ 1 ] خلال السنوات الإحدى عشرة الأولى من حياة آيكن، عاشت عائلته في 228 شارع إيست أوغليثورب في سافانا. [ 3 ]
في 27 فبراير 1901، قتل والد آيكن والدته ثم انتحر. ووفقًا لسيرته الذاتية "أوشانت" التي نُشرت عام 1952، سمع آيكن، الذي كان يبلغ من العمر آنذاك 11 عامًا، صوتَي إطلاق نار واكتشف الجثتين فورًا. [ 4 ] بعد وفاة والديه، تولى تربيته عمته وعمه في نيو بيدفورد بين عامي 1901 و1902، [ 5 ] ثم في كامبريدج مع عمته غريس آيكن تيلينغهاست وزوجها ويل، الذي كان يعمل أمين مكتبة في جامعة هارفارد . [ 2 ] التحق بمدرسة ميدلسكس ، ثم بجامعة هارفارد. [ 1 ]
في جامعة هارفارد، تولى آيكن تحرير مجلة "أدفيكيت" مع تي إس إليوت ، الذي أصبح صديقًا وزميلًا ومؤثرًا فيه طوال حياته. [ 6 ] وفي هارفارد أيضًا درس آيكن على يد الفيلسوف جورج سانتايانا ، الذي كان له تأثير كبير على كتاباته . [ 4 ]
سنوات البلوغ
تأثر آيكن بشدة بالرمزية ، لا سيما في أعماله المبكرة. وفي عام 1930، حصل على جائزة بوليتزر للشعر عن مجموعته الشعرية المختارة . اتسمت العديد من كتاباته بمواضيع نفسية عميقة. كتب القصة القصيرة " الثلج الصامت، الثلج السري " (1934)، التي نُشرت على نطاق واسع في المختارات الأدبية، والمستوحاة جزئيًا من مأساة طفولته. [ 6 ]
من بين المؤثرات الأخرى التي أثرت في آيكن جده لأمه، ويليام جيمس بوتر، الذي كان واعظًا في الكنيسة، بالإضافة إلى شعر ويتمان الحر. ساعد هذا آيكن على صياغة شعره بحرية أكبر، بينما رسّخ إيمانه بالله استكشافاته الغنية بصريًا للكون. تستخدم بعض أشهر قصائده، مثل "أغنية الصباح من سينلين"، هذه المؤثرات ببراعة فائقة.
تشمل مجموعاته الشعرية " الأرض المنتصرة" (1914)، و "وردة الموتى" (1918)، و "وفي الحدائق المعلقة " (1933). وقد لحّن عدد من الملحنين قصيدته "الموسيقى التي سمعتها"، من بينهم ليونارد برنشتاين ، وهنري كويل ، وهيلين سيرلز ويستبروك . [ 7 ] ألّف آيكن أو حرّر أكثر من 51 كتابًا، نُشر أولها عام 1914، بعد عامين من تخرجه من جامعة هارفارد. تشمل أعماله روايات، وقصصًا قصيرة ( صدرت "المجموعة الكاملة للقصص القصيرة" عام 1961)، ومراجعات، وسيرة ذاتية، وقصائد شعرية. حاز على العديد من الجوائز والتكريمات لكتاباته، إلا أنه لم يحظَ باهتمام جماهيري يُذكر طوال معظم حياته. [ 4 ]
على الرغم من أن آيكن كان مترددًا في الحديث عن صدمته المبكرة وما ترتب عليها من مشاكل نفسية، إلا أنه أقر بأن كتاباته تأثرت بشدة بدراساته لسيغموند فرويد ، وكارل يونغ ، وأوتو رانك ، وفيرينتزي، وأدلر، وغيرهم من علماء النفس التحليلي . ولم يكشف آيكن عن التحديات العاطفية التي كافحها طوال معظم حياته إلا بعد نشر سيرته الذاتية " أوشانت" . خلال عشرينيات القرن الماضي، سمع فرويد عنه وعرض عليه تحليله نفسيًا. وبينما كان آيكن على متن سفينة متجهة إلى أوروبا للقاء فرويد، ثبطه إريك فروم عن قبول العرض. ونتيجة لذلك، وعلى الرغم من تأثير فرويد القوي على آيكن، لم يلتقِ آيكن أبدًا بالمحلل النفسي الشهير. [ 1 ] وكما قال لاحقًا: "قرأ فرويد كتاب " الدائرة الكبرى" ، وقيل لي إنه كان يحتفظ بنسخة منه على طاولة مكتبه. لكنني لم أذهب، مع أنني كنت على وشك الذهاب. فقد تسللت إليّ الشكوك، وتفاقمت معاناتي من الفقر." [ 8 ]
الحياة الشخصية
كان لأيكن ثلاثة أشقاء أصغر منه، وهم كيمبتون بوتر (كي بي إيه تايلور)، وروبرت بوتر (آر بي إيه تايلور)، وإليزابيث. بعد وفاة والديهم، تبناهم فريدريك وينسلو تايلور [ 2 ] وزوجته لويز، وهي ابنة عم ثانية لعمتهم. [ 9 ] واتخذوا لقب تايلور. وساهم كيمبتون لاحقًا في تأسيس جائزة أيكن تايلور للشعر الأمريكي الحديث .
تزوج ثلاث مرات: الأولى من جيسي ماكدونالد (1912-1929)؛ والثانية من كلاريسا لورنز (1930-1937) (مؤلفة سيرة لوريل الثانية )؛ والثالثة من الرسامة ماري هوفر (1937-1973). [ 6 ] أنجب ثلاثة أبناء من زوجته الأولى جيسي: جون أيكن، وجين أيكن هودج، وجوان أيكن ، وجميعهم أصبحوا كُتّابًا. على مر السنين، كان بمثابة الأب أو الأم ، بالإضافة إلى كونه مرشدًا للكاتب الإنجليزي مالكولم لوري . [ 10 ]
تزوج آيكن من جيسي ماكدونالد عام ١٩١٢، وانتقل الزوجان إلى إنجلترا عام ١٩٢١ مع طفليهما الأكبر سنًا؛ جون (مواليد ١٩١٣) وجين (مواليد ١٩١٧)، واستقرا في راي، شرق ساسكس (حيث عاش الروائي الأمريكي هنري جيمس سابقًا). [ ١١ ] وُلدت ابنتهما الصغرى، جوان، في راي عام ١٩٢٤. عاد كونراد آيكن إلى كامبريدج، ماساتشوستس ، ليعمل مدرسًا في جامعة هارفارد من عام ١٩٢٧ إلى عام ١٩٢٨. لسنوات عديدة، قسّم وقته بين راي ونيويورك وبوسطن. [ ١٢ ] في عام ١٩٣١، عرّفه الفنان بول ناش على إدوارد بورا ، وهو رسام كان يعيش أيضًا في راي. في ذلك العام، رسم بورا لوحته المائية "جون ديث"، المستوحاة من قصيدة آيكن التي تحمل الاسم نفسه، والتي كان ينوي في الأصل أن تُزيّن طبعةً مُقترحةً لم تُنشر. ومع ذلك، حافظ الرجلان على صداقةٍ دامت مدى الحياة بعد ذلك. [ 13 ]
في عام ١٩٣٦، التقى آيكن بزوجته الثالثة، ماري، في بوسطن. وفي العام التالي، زار الزوجان مالكولم لوري في كويرنافاكا بالمكسيك، حيث انفصل آيكن عن كلاريسا وتزوج ماري. انتقل الزوجان إلى راي، حيث بقيا حتى اندلاع الحرب العالمية الثانية عام ١٩٤٠. استقر آل آيكن في بريستر، ماساتشوستس ، في كيب كود ، حيث أدار هو وزوجته ماري لاحقًا برنامجًا صيفيًا للكتاب والرسامين سُمّي تيمنًا بمنزلهم الريفي العتيق، "واحد وأربعون بابًا". [ ١٤ ] على الرغم من إقامته لسنوات عديدة في الخارج وحصوله على تقدير ككاتب جنوبي، إلا أن آيكن كان يعتبر نفسه دائمًا أمريكيًا، وبالأخص من سكان نيو إنجلاند. [ ٨ ]
في عام ١٩٢٣، شهد زواج صديقه الشاعر دبليو إتش ديفيز . ومن عام ١٩٥٠ إلى عام ١٩٥٢، شغل منصب مستشار الشعر في مكتبة الكونغرس ، والمعروف باسم شاعر الولايات المتحدة. وفي عام ١٩٦٠، زار غراسمير في منطقة البحيرات بإنجلترا (التي كانت موطن ويليام وردزورث ) برفقة صديقه إدوارد بورا. [ ١٥ ]

كانت عائلة أيكنز تقيم بشكل أساسي في منزلهم الريفي في ويست بريستر، وتقضي فصل الشتاء في سافانا في منزل مجاور لمنزل طفولته المبكرة. [ 16 ]
توفي آيكن في 17 أغسطس 1973، عن عمر ناهز 84 عامًا، ودُفن في مقبرة بونافنتشر في سافانا، جورجيا ، على ضفاف نهر ويلمنجتون . ودُفنت أرملته بجانبه بعد وفاتها عام 1992. وقد ذُكر موقع الدفن في رواية " منتصف الليل في حديقة الخير والشر" لجون بيرندت . ووفقًا للأسطورة المحلية، تمنى آيكن أن يُصنع شاهد قبره على شكل مقعد كدعوة للزوار للتوقف والاستمتاع بكأس من المارتيني عند قبره. ونُقش على المقعد عبارة "أبلغوا حبي للعالم" و"بحار الكون - وجهة مجهولة".
يُعدّ كتاب "أوشانت " (1952)، وهو رواية سيرة ذاتية، أحد أهم أعمال آيكن، ومصدراً رئيسياً للمعلومات حول حياته . وقد كتب فيه بصراحة عن علاقاته وزيجاته المتعددة، ومحاولته الانتحار، وخوفه من الجنون، وصداقاته مع تي إس إليوت (الذي يظهر في الكتاب باسم تسيتسي)، وإزرا باوند (الحاخام بن عزرا)، ومالكولم لوري (هامبو)، وغيرهم.
الجوائز والتكريمات
وقد تم تعيينه مستشارًا للشعر (الشاعر الأمريكي الحائز على جائزة) في مكتبة الكونغرس من عام 1950 إلى عام 1952، وحصل آيكن على العديد من الجوائز المرموقة في الكتابة، بما في ذلك جائزة بوليتزر عام 1930 عن مجموعة مختارة من القصائد ، وجائزة الكتاب الوطني لعام 1954 عن مجموعة القصائد الكاملة ، [ 17 ] وجائزة بولينجن في الشعر، والميدالية الذهبية للشعر من المعهد الوطني للفنون والآداب، والميدالية الوطنية للأدب. حصل على زمالة غوغنهايم عام 1934، وزمالة أكاديمية الشعراء الأمريكيين عام 1957، وجائزة مؤسسة هنتنغتون هارتفورد عام 1960، وجائزة جامعة برانديز للفنون الإبداعية عام 1967. [ 18 ] كان آيكن أول كاتب من مواليد جورجيا يفوز بجائزة بوليتزر، وعُيّن شاعرًا رسميًا لولاية جورجيا عام 1973. [ 19 ] وكان أول فائز بجائزة شيلي التذكارية من جمعية الشعر الأمريكية عام 1929. وفي عام 1973 ، رُشِّح لجائزة نوبل في الأدب، لكنه توفي قبل أشهر من حصوله عليها. [ 20 ]
في عام 2009، اختارت مكتبة أمريكا قصة أيكن التي كتبها عام 1931 بعنوان "السيد أركولاريس" لإدراجها في استعراضها الذي يمتد لقرنين من الزمن لمجموعة القصص الخيالية الأمريكية .
أعمال مختارة
مجموعات شعرية
- الأرض المنتصرة (أيكن، 1914)
- "التحولات والأفلام وقصص أخرى في الشعر" (أيكن، 1916، هوتون ميفلين)
- رقصة فورسلين: سيمفونية ، 1916
- نكترن الربيع المتذكر: وقصائد أخرى (أيكن، 1917)
- شارنيل روز (أيكن، 1918)
- بيت الغبار: سيمفونية ، 1920
- بانش: الكاذب الخالد، وثائق في تاريخه ، 1921
- بريابوس والبركة ، 1922
- رحلة فيستوس ، 1923
- بريابوس والبركة، وقصائد أخرى ، 1925
- مختارات شعرية ، 1929
- جون ديث، إرث ميتافيزيقي، وقصائد أخرى ، 1930
- خروج أوزيريس جونز من رحم النهار ، 1931
- مقدمات لممنون ، 1931
- منظر طبيعي غرب عدن ، 1934
- الزمن في الصخرة؛ مقدمات للتعريف ، 1936
- وفي قلب الإنسان ، 1940
- قصائد براونستون الرعوية، وقصائد أخرى ، 1942
- الجندي: قصيدة ، 1944
- الطفل ، 1947
- الحاج الإلهي ، 1949
- سكاي لايت ون: خمس عشرة قصيدة ، 1949
- مجموعة قصائد ، 1953
- رسالة من لي بو وقصائد أخرى ، 1955
- تل شيبفولد: خمس عشرة قصيدة ، 1958
- أغنية الصباح للورد زيرو، قصائد قديمة وجديدة ، 1963
- أنتِ: قصيدة ، 1967
- مجموعة قصائد ، الطبعة الثانية، 1970
مجموعات قصصية قصيرة
- أحضر! أحضر! وقصص أخرى (1925)
- أزياء من تصميم إيروس (1928)
- بين الناس المفقودين (1934)
- القصص القصيرة لكونراد أيكن (1950)
- مجموعة القصص القصيرة لكونراد أيكن (1960)
روايات
- الرحلة الزرقاء (1927)
- الدائرة العظمى (1933)
- الملك كوفين (1935)
- قلب لآلهة المكسيك (1939)
- المحادثة (1940)
كتب أخرى
- الشكوك: ملاحظات حول الشعر المعاصر (1919)
- أوشانت (1952)
- أبجديات الناقد: النقد المجمّع لكونراد أيكن من عام 1916 إلى الوقت الحاضر (1958)
قصص قصيرة
| عنوان | منشور | تم جمعها في |
|---|---|---|
| "اللص الخجول" | الراوي 14 (يناير 1903) | - |
| "صنع المسار" | السندان (يناير 1904) | - |
| "قرصان سيدي" | السندان (يونيو 1904) | - |
| "الحالم" | السندان (نوفمبر 1904) | - |
| "الرقم 58" | السندان (يناير 1905) | - |
| "كيف تم حل الشراكة" | السندان (مارس 1905) | - |
| "عازفو الكمان الثلاثة" | السندان (نوفمبر 1905) | - |
| "أرنب" | صحيفة هارفارد أدفوكيت (25 نوفمبر 1908) | - |
| "المحفظة" | صحيفة هارفارد أدفوكيت (18 ديسمبر 1908) | - |
| "القط والفأر" | صحيفة هارفارد أدفوكيت (26 يناير 1909) | - |
| "القاتل" | صحيفة هارفارد أدفوكيت (28 أبريل 1909) | - |
| "بجوار أسوار هيرميتاج" | صحيفة هارفارد أدفوكيت (26 أكتوبر 1909) | - |
| "أنا وهي" (مع دبليو سي غرين) | صحيفة هارفارد أدفوكيت (20 نوفمبر 1909) | - |
| "كوربوس فايل" | صحيفة هارفارد أدفوكيت (20 ديسمبر 1909) | - |
| "الصياد" | صحيفة هارفارد أدفوكيت (11 فبراير 1910) | - |
| "كاميرات كوداك الجامعية" | صحيفة هارفارد أدفوكيت (4 مارس 1910) | - |
| "المدينة المظلمة" | مجلة ذا دايل (أبريل 1922) | أحضر! أحضر! وقصص أخرى |
| "مناجاة على مقعد في الحديقة" | مجلة ذا دايل (يونيو 1922) | |
| "الهروب من الحماقة" | مجلة ميلووكي للفنون الشهرية (نوفمبر - ديسمبر 1922) | |
| "سميث وجونز" | مجلة ذا دايل (أبريل 1923) | |
| "التنانير البيضاء ذات الأطواق" | مجلة مونسي (يونيو 1923) | - |
| "التلميذ" | مجلة هاربر (ديسمبر 1924) | أحضر! أحضر! وقصص أخرى |
| "ضوء القمر الغريب" | ذا دايل (مارس 1925) | |
| "الزيارة الأخيرة" | مجلة ذا دايل (أبريل 1925) | |
| "الرسالة" | أحضر! أحضر! وقصص أخرى (مارس 1925) | |
| أحضر! أحضر! | ||
| "مهلاً، يا سائق التاكسي!" | ||
| "الذكرى السنوية" | ||
| "أقسم لكِ يا نيريسا!" | ||
| "العثة البرتقالية" | ||
| "حالة ذهنية" | الجمهورية الجديدة (6 يوليو 1927) | أزياء من تصميم إيروس |
| "ربطة العنق" | كتاب بيرموندسي (سبتمبر - نوفمبر 1927) | |
| "نعوتك، مكتوب بشكل جيد" | مجلة سكريبنر (نوفمبر 1927) | |
| "عنكبوت، عنكبوت" | مجلة سكريبنر (فبراير 1928) | |
| "كاره النساء" | مجلة سكريبنر (أبريل 1928) | |
| "اللحظة" | مجلة هاربر (مايو 1928) | |
| "كل شيء، كل شيء ضائع" | صحيفة هارفارد أدفوكيت (مايو 1928) | |
| "وداعاً! وداعاً! وداعاً!" | مجلة سكريبنر (أغسطس 1928) | |
| "حقل الزهور" | أزياء من تصميم إيروس (سبتمبر 1928) | |
| "أحبك كثيراً" | ||
| "رجل وحيد على الغداء" | ||
| "حوار" | ||
| "هروب الأستاذ" | ||
| "الطرف الغربي" | ||
| "عشاء السمك" | مجلة سكريبنر (ديسمبر 1928) | من بين المفقودين |
| "لا، لا، لا تذهب إلى ليثي" | مجلة سكريبنر (أغسطس 1929) | |
| "جهنم" | جهنم (1930) | |
| "السيد أركولاريس" | مجلة هاربر (مارس 1931) | |
| "اسجد يا إسحاق!" | مجلة هاربر (يوليو 1931) | |
| " الثلج الصامت، الثلج السري " | مجلة فيرجينيا الفصلية (أكتوبر 1932) | |
| "دفعة" | قصة (أبريل 1933) | |
| "يا لها من ضحكة!" | بين المفقودين (مارس 1934) | |
| "الليلة التي سبقت الحظر" | ||
| "نقي كالثلج المتساقط" | ||
| "عشاء العزوبية" | ||
| "زغب الشوك" | ||
| "الحياة ليست قصة قصيرة" | مجلة أمريكا الشمالية (يونيو 1934) | القصص القصيرة لكونراد أيكن |
| "الخنفساء الطائرة" | مجلة إسكواير (نوفمبر 1934) | مجموعة القصص القصيرة لكونراد أيكن |
| "جولة تلو الأخرى" | مجلة ميركوري الأمريكية (أبريل 1935) | القصص القصيرة لكونراد أيكن |
| "زوج من الفايكنج" | مجلة إسكواير (مارس 1941) | |
| "مرحباً يا تيب" | آنسة (مايو 1941) | |
مراجع
- 1 2 3 4 "كونراد أيكن" . بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2020 .
- 1 2 3 "كونراد أيكن | قاعة مشاهير كتاب جورجيا" . georgiawritershalloffame.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2026 .
- ↑ "26 أكتوبر 1994، صفحة 41 - دستور أتلانتا في صحيفة أتلانتا جورنال كونستيتيوشن" . دستور أتلانتا . 26 أكتوبر 1994. صفحة 41. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .
- 1 2 3 "كونراد أيكن" . مؤسسة الشعر.org . مؤسسة الشعر . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2020 .
- ↑ ميديروس، بيغي. "وجد الشاعر كونراد أيكن العزاء في نيو بيدفورد" . صحيفة نيو بيدفورد ستاندرد تايمز . تاريخ الاسترجاع: 20 مارس 2026 .
- 1 2 3 "نبذة عن كونراد أيكن" . Poets.org . أكاديمية الشعراء الأمريكيين . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2020 .
- ↑ مكتب حقوق النشر بمكتبة الكونغرس (1956). فهرس إدخالات حقوق النشر: السلسلة الثالثة .
- 1 2 ويلبر، روبرت هنتر (1968). "كونراد أيكن، فن الشعر رقم 9" . مجلة باريس ريفيو . المجلد شتاء-ربيع 1968، العدد 42. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2020 .
- ↑ كانيجل، روبرت (1997). الطريقة الأمثل: فريدريك وينسلو تايلور ولغز الكفاءة . نيويورك: دار فايكنغ للنشر. ص 360-361 . ISBN 978-0-670-86402-7.
- ↑ ديفيد ماركسون (1978). بركان مالكولم لوري: أسطورة، رمز، معنى . تايمز بوكس. ص 224. ISBN 978-0-8129-0751-3ومن
الأمثلة على ذلك أيكن، الذي كان بمثابة الوصي على [لوري] في شبابه...
- ↑ ناش، بول (1949). مخطط، سيرة ذاتية: وكتابات أخرى ( الطبعة الأولى). فابر آند فابر. ص 220.
- ↑ "أيكن، كونراد (1889-1973)" . HarvardSquareLibrary.org . مكتبة هارفارد سكوير . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2020 .
- ↑ إدوارد بورا ، مجلس الفنون في بريطانيا العظمى (1985)، ص 95-97.
- ↑ كينغسلي، أورسون (24 أكتوبر 2016). "مكتبة ماكسويل، الأرشيف والمجموعات الخاصة، مجموعة كونراد أيكن" . Bridgewater.edu . جامعة ولاية بريدج ووتر . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2020 .
- ↑ مجلس الفنون، كتالوج معرض هايوارد، 1985
- ↑ كيلورين، جوزيف (26 أكتوبر 1992). "نعي: ماري هوفر أيكن" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2020 .
- ↑ "جوائز الكتاب الوطنية - 1954" . مؤسسة الكتاب الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2012-03-02. (مع خطاب قبول الجائزة من آيكن ومقال بقلم إيفي شوكلي من مدونة الذكرى الستين للجوائز).
- ↑ ريغز، توماس (1999). دليل مرجعي للقصة القصيرة ( الطبعة الثانية). ميشيغان: مطبعة سانت جيمس. ص 8. ISBN 1-55862-222-5.
- ↑ مالون، تايلر (13 أبريل 2017). "هل حان الوقت لإعادة اكتشاف كونراد أيكن؟" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2019 .
- ↑ "أرشيف الترشيحات - كونراد بوتر أيكن" . NobelPrize.org . مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2024 .
روابط خارجية
- أعمال كونراد أيكن في مشروع غوتنبرغ
- أعمال كونراد أيكن أو أعمال عنه في أرشيف الإنترنت
- أعمال كونراد أيكن على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)

- قصائد كونراد أيكن: مجموعة واسعة من قصائد أيكن
- كونراد أيكن: سيرة الشاعر الموحد الموهوب
- LitWeb.net: سيرة كونراد أيكن على موقع Wayback Machine (تمت أرشفته في 27 سبتمبر 2007)
- قبر كونراد أيكن في سافانا، جورجيا
- مدخل جديد في موسوعة جورجيا، مؤرشف بتاريخ 10 أكتوبر 2012، على موقع Wayback Machine
- مدخل فهرس كونراد أيكن في ركن الشعراء
- شعراء وقصائد مشهورة، سيرة أيكن
- Bookrags.com
- Libs.uga.edu
- مجموعة قصائد كونراد أيكن على مدونة الشعر التابعة لجوائز الكتاب الوطني، مؤرشفة في 3 أبريل 2014 على موقع Wayback Machine.
- رابط قديم على موقع archive.today (تمت أرشفته في 2 يناير 2013)
- أدلة على نثر كونراد أيكن وشعره ومراسلاته في مكتبة هوتون ، جامعة هارفارد
- روبرت هنتر ويلبر (شتاء-ربيع 1968). "كونراد أيكن، فن الشعر رقم 9" . مجلة باريس ريفيو . شتاء-ربيع 1968 (42).
- علامة كونراد أيكن التاريخية
- كونراد أيكن في مكتبة ستيوارت أ. روز للمخطوطات والمحفوظات والكتب النادرة
- مواليد عام 1889
- وفيات عام 1973
- روائيون أمريكيون من القرن العشرين
- كتاب القصة القصيرة الأمريكيون في القرن العشرين
- كتاب أمريكيون ذكور من القرن العشرين
- شعراء أمريكيون من القرن العشرين
- الموحدون في القرن العشرين
- روائيون أمريكيون ذكور
- شعراء أمريكيون ذكور
- كتاب القصة القصيرة الأمريكيون الذكور
- شاعر أمريكي حائز على جائزة الشاعر الوطني
- الموحدون الأمريكيون
- الفائزون بجائزة بولينجن
- الدفن في مقبرة بونافنتور
- فريق مشروع الكتاب الفيدرالي
- خريجو هارفارد أدفوكيت
- أعضاء الأكاديمية الأمريكية للفنون والآداب
- خريجو مدرسة ميدلسكس
- الفائزون بجائزة الكتاب الوطني
- روائيون من ولاية جورجيا (ولاية أمريكية)
- شعراء من ولاية جورجيا (ولاية أمريكية)
- الفائزون بجائزة بوليتزر للشعر
- كتّاب من سافانا، جورجيا
- شاعر ولاية جورجيا (ولاية أمريكية)
