جزر سيلي
سيلان | |
|---|---|
علم الصليب السليلي | |
جزر سيلي (باللون الأحمر؛ الزاوية اليسرى السفلية) داخل كورنوال (باللونين الأحمر والبيج) | |
| الجغرافيا | |
| موقع | 45 كم (24 ميلًا بحريًا) جنوب غرب شبه جزيرة كورنيش |
| الإحداثيات | 49°55′N 6°20′W / 49.917°N 6.333°W / 49.917; -6.333 رمز ISO : GB-IOS |
| مرجع شبكة نظام التشغيل | س ف 8912 |
| أرخبيل | الجزر البريطانية |
| مجاور ل | البحر السلتي المحيط الأطلسي |
| مجموع الجزر | 5 مأهولة بالسكان و140 آخرين |
| الجزر الرئيسية | |
| منطقة | 16 كم 2 (6.2 ميل مربع) ( 293 ) |
| أعلى ارتفاع | 51 متر (167 قدم) |
| أعلى نقطة | التلغراف |
| إدارة | |
| حالة | وحدة فريدة من نوعها |
| دولة | انجلترا |
| منطقة | الجنوب الغربي |
| مقاطعة احتفالية | كورنوال |
| العاصمة وأكبر مدينة | هيو تاون (عدد السكان 948 وفقًا لتعداد 2021 ) . |
| قيادة | روبرت فرانسيس [1] |
| تنفيذي | مارك بودن (مؤقت) [2] |
| النائب | أندرو جورج ( الديمقراطي الليبرالي ) |
| التركيبة السكانية | |
| الاسم الديموني | سيلونيان |
| سكان | 2,281 (2022 · 296 [3] ) |
| الكثافة السكانية | 140/كم 2 (360/ميل مربع) |
| اللغات | الإنجليزية ، الكورنيش |
| المجموعات العرقية | 93.7% من البيض البريطانيين 3.7% من البيض الآخرين 1.1% من المختلطين 0.3% من الآسيويين 0.2% من السود 0.9% من المجموعات الأخرى [4] |
| معلومات إضافية | |
| الموقع الرسمي | www.scilly.gov.uk |
| معين | 13 أغسطس 2001 |
| رقم المرجع. | 1095 [5] |
جزر سيلي ( / ˈsɪli / SIL -ee ؛ الشكل الكتابي القياسي : سيلان ، إينيسك سيلان ، أو إينيسوك سيلان ) [6] هي أرخبيل صغير قبالة الطرف الجنوبي الغربي لكورنوال ، إنجلترا ، المملكة المتحدة. تقع إحدى الجزر، سانت أغنيس ، على بعد أكثر من أربعة أميال (ستة كيلومترات) إلى الجنوب من أقصى نقطة جنوبية من البر الرئيسي البريطاني عند ليزارد بوينت .
بلغ إجمالي عدد سكان الجزر في تعداد المملكة المتحدة لعام 2021 2100 (مقربًا إلى أقرب 100). [7] تشكل جزر سيلي جزءًا من مقاطعة كورنوال الاحتفالية ، ويتم دمج بعض الخدمات مع خدمات كورنوال. ومع ذلك، منذ عام 1890، كان للجزر سلطة محلية منفصلة . منذ صدور أمر جزر سيلي عام 1930، احتفظت هذه السلطة بمكانة مجلس المقاطعة ، وهي تُعرف اليوم باسم مجلس جزر سيلي .
تُستخدم صفة "Scillonian" أحيانًا للإشارة إلى الأشخاص أو الأشياء المرتبطة بالأرخبيل. تمتلك دوقية كورنوال معظم الأراضي الحرة في الجزر. تشكل السياحة جزءًا رئيسيًا من الاقتصاد المحلي إلى جانب الزراعة، وخاصة إنتاج الزهور المقطوفة .
علم أصول الكلمات
تاريخيًا، كانت جزر سيلي تُعرف في اللاتينية باسم Insulae Sillinae ، [8] Silina أو Siluruni ، [9] والتي تتوافق مع الأشكال اليونانية Σίλυρες و Σύρινες. [10] في أواخر العصور الوسطى، كانت معروفة لدى الملاحين الأوروبيين باسم Sorlingas (إسبانية، برتغالية) [11] أو Sorlingues (فرنسية). في اللغة الكورنية، جزر سيلي هي Syllan . [12] أصل الكلمة غير معروف [13] ومع ذلك، يفترض بعض المؤلفين أن "المكان المقدس للإلهة سوليس " قد يكون احتمالًا. [14] يقترح بعض المؤلفين أن الكلمة اللاتينية Sillinae مشتقة من solis insulae ، "جزر الشمس". [15]
تاريخ
| تاريخ الجزر البريطانية |
|---|
التاريخ المبكر
ربما تتوافق الجزر مع جزر كاسيتيريدس (جزر القصدير)، التي يعتقد البعض أن الفينيقيين زاروها وذكرها الإغريق . وفي حين أن كورنوال هي منطقة تعدين قصدير قديمة ، [16] فلا يوجد دليل على حدوث ذلك بشكل كبير على الجزر. [17]
خلال أواخر الإمبراطورية الرومانية ، ربما كانت الجزر مكانًا للنفي . ومن المعروف أن تيبيريانوس واحد على الأقل من هيسبانيا قد حُكم عليه بالنفي إلى الجزر حوالي عام 385، بالإضافة إلى الأسقف إنستانتيوس ، في تسلسل محاكمة بريسيليانيين . [18]
كانت الجزر قبالة ساحل مملكة دومنونيا السلتية البريطانية (وفرعها المستقبلي من كيرنو أو كورنوال ). وفي وقت لاحق، حوالي عام 570، عندما سقطت منطقة ميدلاندز الحديثة -وفي عام 577، وادي سيفرن- تحت سيطرة الأنجلو ساكسونيين ، انقسم البريطانيون المتبقون إلى ثلاث مناطق منفصلة: الغرب (كورنوال)، وويلز ، وكمبريا - يستراد كلايد ( ستراثكلايد ).
ربما كانت الجزر جزءًا من هذه السياسات حتى الغزو القصير الأمد الذي قام به الإنجليز في القرن العاشر الميلادي والذي انتهى بغزو النورمان . [17]
من المرجح أنه حتى وقت قريب نسبيًا، كانت الجزر أكبر بكثير، وربما كانت متصلة في جزيرة واحدة تسمى Ennor. أدى ارتفاع مستويات سطح البحر إلى غمر السهل الأوسط حوالي 400-500 بعد الميلاد، مما أدى إلى تشكيل الجزر والجزر الصغيرة الحالية البالغ عددها 55 جزيرة (إذا تم تعريف الجزيرة بأنها "أرض محاطة بالمياه عند ارتفاع المد والجزر وتدعم الغطاء النباتي الأرضي"). [17] كلمة Ennor هي اختصار لكلمة كورنيش القديمة [19] En Noer ( Doer ، تحورت إلى Noer )، وتعني "الأرض" [19] أو "الجزيرة العظيمة". [20]
تشمل الأدلة على وجود الجزيرة الأكبر والأقدم ما يلي:
- يصف وصف مكتوب خلال العصر الروماني القديم جزر سيلي بـ " Scillonia insula " في صيغة المفرد ، مما يشير إلى جزيرة واحدة أو جزيرة أكبر بكثير من أي من الجزر الأخرى. [21]
- تم العثور على بقايا مزرعة ما قبل التاريخ في نورنور (وهي الآن جزيرة صخرية صغيرة جدًا لا تصلح للزراعة). [22] [23] كان هناك ذات يوم مجتمع بريطاني من العصر الحديدي هنا واستمر حتى العصر الروماني. [23] من المحتمل أن يكون هذا المجتمع قد تشكل من قبل المهاجرين من بريتاني - ربما فينيتي - الذين كانوا نشطين في تجارة القصدير التي نشأت في نشاط التعدين في كورنوال وديفون . [24] [25]
- في بعض حالات المد والجزر المنخفضة ، يصبح البحر ضحلًا بدرجة كافية ليتمكن الناس من المشي بين بعض الجزر. [26] ربما يكون هذا أحد مصادر قصص "الأراضي الغارقة"، على سبيل المثال ليونيس . [17]
- يمكن رؤية جدران الحقول القديمة أسفل خط المد العالي قبالة بعض الجزر، مثل جزيرة سامسون . [27]
- يبدو أيضًا أن بعض أسماء الأماكن باللغة الكورنوالية تعكس خطوط الشواطئ التاريخية والمناطق الأرضية السابقة. [28]
- كان جنوب إنجلترا بأكمله يغرق بشكل مطرد، في معارضة للتعافي بعد العصر الجليدي في اسكتلندا: وقد تسبب هذا في غرق وديان الأنهار على الساحل الجنوبي لكورنوال، على سبيل المثال نهر فال ومصب نهر تامار . [23]
في منتصف الطريق بين لاندز إند وجزر سيلي، قبالة الساحل، يقع الموقع المفترض لأرض ليونيس المفقودة الأسطورية ، والتي ورد ذكرها في أدب الملك آرثر (الذي يُقال إن تريستان كان أميرًا له). قد تكون هذه ذاكرة شعبية لأراضٍ غارقة، لكن هذه الأسطورة شائعة أيضًا بين الشعوب البريثونية ؛ أسطورة يس هي أسطورة موازية ومتشابهة في بريتاني، كما هي الحال مع كانتر'ر جوايلود في ويلز. [17]
تم تحديد سكيلى كمكان نفي اثنين من الأساقفة الهراطقة في القرن الرابع، إنستانتيوس وتيبريانوس، الذين كانوا من أتباع بريسيليان. [29]
الفترة النورماندية والنورماندية

في عام 995، أصبح أولاف تريغفاسون الملك أولاف الأول ملك النرويج . ولد أولاف حوالي عام 960، وقد أغار على مدن أوروبية مختلفة وخاض عدة حروب. في عام 986، التقى بعراف مسيحي في جزر سيلي. ربما كان من أتباع بريسيليان وجزءًا من المجتمع المسيحي الصغير الذي نُفي إلى هنا من إسبانيا من قبل الإمبراطور ماكسيموس بسبب بريسيليانيته . [ بحاجة لمصدر ] في ملحمة النرويج الملكية لسنوري ستورلسون ، ورد أن هذا العراف أخبره:
"ستصبح ملكًا مشهورًا، وتقوم بأعمال مشهورة. وستجلب العديد من الرجال إلى الإيمان والمعمودية، ولصالحك وصالح الآخرين؛ ولكي لا تشك في صحة هذه الإجابة، استمع إلى هذه العلامات. عندما تأتي إلى سفنك، سيتآمر العديد من شعبك ضدك، ثم ستتبع ذلك معركة يسقط فيها العديد من رجالك، وستُصاب بجروح تكاد تقتلك، وتُحمل على درع إلى سفينتك؛ ومع ذلك، بعد سبعة أيام، ستتعافى من جراحك، وستسمح لنفسك بالتعميد على الفور. [30]
تستمر الأسطورة في أن أولاف، كما تنبأ الرائي، تعرض لهجوم من قبل مجموعة من المتمردين عند عودته إلى سفنه. وبمجرد تعافيه من جراحه، سمح لنفسه بالتعميد. ثم توقف عن مداهمة المدن المسيحية، وعاش في إنجلترا وأيرلندا. في عام 995، استغل الفرصة للعودة إلى النرويج. عندما وصل، كان جارل هاكون يواجه ثورة. أقنع أولاف تريغفاسون المتمردين بقبوله ملكًا عليهم، وقُتل جارل هاكون على يد عبده، بينما كان يختبئ من المتمردين في حظيرة خنازير. [ بحاجة لمصدر ]
مع الغزو النورماندي ، أصبحت جزر سيلي تحت سيطرة نورمانية مركزية. وبعد حوالي 20 عامًا، تم إجراء مسح يوم القيامة . كانت الجزر ستشكل جزءًا من دائرة " يوم القيامة في إكستر "، والتي شملت كورنوال وديفون ودورست وسومرست وويلتشاير . [ بحاجة لمصدر ]
في منتصف القرن الثاني عشر، وردت أنباء عن هجوم شنه الفايكنج على جزر سيلي، التي أطلق عليها النورسيون اسم سيلينجار ، [31] وهو ما سُجل في ملحمة أوركنيينجا - حيث "ذهب سوين أسليفسون جنوبًا، تحت أيرلندا، واستولى على مركب تابع لبعض الرهبان في سيلينجار ونهبه". [31] (الفصل الثالث والسبعون)
... انطلق الزعماء الثلاثة - سوين، وثوربيورن، وإيريك - في حملة نهب. ذهبوا أولاً إلى سودرير [هبريدس]، وعلى طول الغرب إلى سيلينجار، حيث حققوا نصرًا عظيمًا في ماريوهوفن في كولومباس ماس [9 يونيو]، واستولوا على الكثير من الغنائم. ثم عادوا إلى جزر أوركني. [31]
" Maríuhöfn " تعني حرفيًا "ميناء/ملاذ ماري". لا يوضح الاسم ما إذا كان يشير إلى ميناء على جزيرة أكبر من سانت ماري اليوم، أو إلى جزيرة بأكملها. [ بحاجة لمصدر ]
يُعتقد عمومًا أن كورنوال، وربما جزر سيلي، كانت تحت سيطرة التاج الإنجليزي لفترة حتى الغزو النورماندي، في أواخر عهد أثيلستان ( حكم 924-939). في العصور المبكرة، كانت مجموعة من الجزر في حوزة اتحاد من النساك. أعطاها الملك هنري الأول (حكم 1100-1135) لدير تافيستوك الذي أسس ديرًا في تريسكو ، والذي ألغي في الإصلاح الديني . [32]
أواخر العصور الوسطى وفترة العصر الحديث المبكر


في مطلع القرن الرابع عشر، تقدم رئيس دير تافيستوك وراهباته بطلب إلى الملك،
"يصرحون بأنهم يمتلكون بعض الجزر في البحر بين كورنوال وأيرلندا، وأكبرها تسمى سيلي، والتي تأتي إليها السفن المارة بين فرنسا ونورماندي وإسبانيا وبايون وجاسكوني واسكتلندا وأيرلندا وويلز وكورنوال: ولأنهم يشعرون أنه في حالة اندلاع حرب بين ملوك إنجلترا وفرنسا، أو بين أي من الأماكن الأخرى المذكورة، فلن يكون لديهم القوة الكافية لإنصاف هؤلاء البحارة، فإنهم يطلبون أن يتمكنوا من استبدال هذه الجزر بأراضٍ في ديفون، مع الاحتفاظ بالكنائس على الجزر المخصصة لهم. [33]
سُجِّل ويليام لو بوير، الطبيب الشرعي لجزر سيلي، في عام 1305 بأنه كان قلقًا بشأن مدى الدمار الذي لحق بالجزر ، وأرسل عريضة إلى الملك. توفر الأسماء مجموعة متنوعة من الأصول، على سبيل المثال روبرت وهنري سيج (إنجليزي)، وريتشارد دي تريجينستر (كورني)، وآس دي فيلدر (فرنسي)، ودافي جوجش (ربما ويلزي أو كورنوالي)، وآدم لو فويز يالديكز (ربما إسباني). [ بحاجة لمصدر ]
لا يُعرف عند أي نقطة توقف سكان الجزيرة عن التحدث باللغة الكورنية ، ولكن يبدو أن اللغة قد دخلت في انحدار في كورنوال بداية من أواخر العصور الوسطى ؛ كانت لا تزال مهيمنة بين الجزر وبودمين في وقت الإصلاح، لكنها عانت من انحدار متسارع بعد ذلك. يبدو أن الجزر فقدت اللغة البريثونية القديمة (اللغة السلتية P) قبل أجزاء من بنويث على البر الرئيسي، على النقيض من لغتها الويلزية الشقيقة. لا ترتبط اللغة الكورنية بشكل مباشر باللغة الغيلية الأيرلندية أو الاسكتلندية التي تندرج ضمن مجموعة اللغات السلتية Q. [ بحاجة لمصدر ]
خلال الحرب الأهلية الإنجليزية ، استولى البرلمانيون على الجزر، فقط ليشهدوا تمرد حاميتهم وإعادة الجزر إلى الملكيين . بحلول عام 1651، كان الحاكم الملكي، السير جون جرينفيل ، يستخدم الجزر كقاعدة لغارات القرصنة على الكومنولث والشحن الهولندي. أبحر الأدميرال الهولندي مارتن ترومب إلى الجزر وعند وصوله في 30 مايو 1651 طالب بالتعويض. في غياب التعويض أو الرد المرضي، أعلن الحرب على إنجلترا في يونيو. خلال هذه الفترة بدأت حرب الثلاثمائة وخمسة وثلاثين عامًا المتنازع عليها بين الجزر وهولندا . [ 17]
في يونيو 1651، استعاد الأدميرال روبرت بليك الجزر لصالح البرلمانيين . فشل هجوم بليك الأولي على أولد جريمسبي ، لكن الهجمات التالية نجحت في الاستيلاء على تريسكو وبراير . وضع بليك بطارية على تريسكو لإطلاق النار على سانت ماري ، لكن أحد المدافع انفجر، مما أسفر عن مقتل طاقمها وإصابة بليك. أثبتت بطارية ثانية نجاحًا أكبر. بعد ذلك، تفاوض جرينفيل وبليك على شروط سمحت للملكيين بالاستسلام بشرف. ثم شرعت القوات البرلمانية في تحصين الجزر. قاموا ببناء قلعة كرومويل - منصة مدفعية على الجانب الغربي من تريسكو - باستخدام مواد تم جمعها من منصة مدفعية سابقة أعلى التل. على الرغم من أن هذه المنصة السابقة ذات الموقع السيئ تعود إلى خمسينيات القرن السادس عشر، إلا أنها يشار إليها الآن باسم قلعة الملك تشارلز . [17]
كانت جزر سيلي بمثابة مكان للنفي أثناء الحرب الأهلية الإنجليزية. وكان من بين المنفيين هناك الوحدوي جون بيدل . [34]
خلال ليلة 22 أكتوبر 1707، كانت الجزر مسرحًا لواحدة من أسوأ الكوارث البحرية في التاريخ البريطاني، عندما انحرفت ست سفن من أسطول مكون من 21 سفينة تابعة للبحرية الملكية متجهة من جبل طارق إلى بورتسموث إلى المنحدرات. غرقت أربع سفن أو انقلبت، ولقي ما لا يقل عن 1450 شخصًا حتفهم، بما في ذلك القائد الأميرال السير كلاودسلي شوفيل . [17]
هناك أدلة على حدوث فيضانات بسبب تسونامي الناجم عن زلزال لشبونة عام 1755. [ 35]
الجغرافيا



تشكل جزر سيلي أرخبيلًا من خمس جزر مأهولة بالسكان (ستة إذا تم حساب جزيرة جوج بشكل منفصل عن سانت أغنيس) والعديد من الجزر الصخرية الصغيرة الأخرى (حوالي 140 في المجموع) تقع على بعد 45 كيلومترًا ( 24 ميلًا) من الساحل.+1 ⁄ 2 ميل بحري) قبالة لاندز إند . [36] مزرعة تروي تاون في سانت أغنيس هي المستوطنة الأكثر جنوبًا في الجزر البريطانية.
يُنتج موقع الجزر مكانًا به تباين كبير؛ فالتأثير المُحسِّن للبحر، المتأثر بشكل كبير بتيار شمال الأطلسي ، يعني أنها نادرًا ما تتعرض للصقيع أو الثلج، مما يسمح للمزارعين المحليين بزراعة الزهور قبل تلك الموجودة في البر الرئيسي لبريطانيا. المنتج الزراعي الرئيسي هو الزهور المقطوفة، ومعظمها أزهار النرجس . كما يعني التعرض لرياح الأطلسي أن العواصف الشتوية المذهلة تضرب الجزر من وقت لآخر. [ بحاجة لمصدر ] ينعكس هذا في المناظر الطبيعية، والتي يمكن رؤيتها بوضوح في تريسكو حيث تتناقض حدائق الدير الخصبة في الطرف الجنوبي المحمي من الجزيرة مع الخلنج المنخفض والصخور العارية التي نحتتها الرياح في الطرف الشمالي المكشوف. [37]
صنفت هيئة إنجلترا الطبيعية جزر سيلي كمنطقة ذات طابع وطني رقم 158. [38] وكجزء من حملة تسويقية عام 2002، اختارت مؤسسة Plantlife الخيرية للحفاظ على النباتات نبات البحر المزدهر ( Armeria maritima ) كـ " زهرة المقاطعة " للجزر. [22] [39]
| جزيرة | السكان ( تعداد 2001 ) |
المساحة [ بحاجة لمصدر ] |
الكثافة [ بحاجة لمصدر ] |
المستوطنة الرئيسية [ بحاجة لمصدر ] | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| كم 2 | ميل مربع | لكل كيلومتر مربع | لكل ميل مربع | |||
| سانت ماري | 1,666 | 6.58 | 2.54 | 253.2 | 656 | هيو تاون |
| تريسكو | 180 | 2.97 | 1.15 | 60.6 | 157 | نيو جريمسباي |
| سانت مارتن (مع جزيرة وايت ) | 142 | 2.37 | 0.92 | 60.0 | 155 | المدينة العليا |
| سانت أغنيس (مع جوج ) | 73 | 1.48 | 0.57 | 49.3 | 128 | المدينة الوسطى |
| بريهر (مع جويل ) | 92 | 1.32 | 0.51 | 70.0 | 181 | البلدة |
| شمشون | - (1) | 0.38 | 0.15 | - | ||
| أنيت | - | 0.21 | 0.08 | - | ||
| سانت هيلين | - | 0.20 | 0.08 | - | ||
| تين | - | 0.16 | 0.06 | - | ||
| جانيلي العظيم | - | 0.13 | 0.05 | - | ||
| الجزر الـ 45 المتبقية | - | 0.57 | 0.22 | - | ||
| جزر سيلي | 2,153 | 16.37 | 6.32 | هيو تاون | ||
(1) مأهولة بالسكان حتى عام 1855. [40]
في عام 1975، تم تصنيف الجزر كمنطقة ذات جمال طبيعي رائع . يغطي التصنيف الأرخبيل بأكمله، بما في ذلك الجزر غير المأهولة والصخور، وهي أصغر منطقة من هذا النوع في المملكة المتحدة. تحتوي جزيرتا آنيت وسامسون على مزارع كبيرة وتكتظ الجزر بالفقمة . جزر سيلي هي الموطن البريطاني الوحيد للزبابة ذات الأسنان البيضاء الأصغر ( Crocidura suaveolens )، حيث تُعرف محليًا باسم " خشب الساج " أو " teke ". [41]
تدفق المد والجزر
إن نطاق المد والجزر في جزر سيلي مرتفع بالنسبة لموقع في البحر المفتوح؛ الحد الأقصى في سانت ماري هو 5.99 متر (19 قدمًا و8 بوصات). بالإضافة إلى ذلك، فإن المياه بين الجزر ضحلة في الغالب، مما يسمح في المد الربيعي بالسير على اليابسة بين العديد من الجزر. يمكن الوصول إلى العديد من الجزر الشمالية من تريسكو، بما في ذلك براير وسامسون وسانت مارتن (تتطلب مدًا منخفضًا جدًا). من جزيرة سانت مارتن البيضاء، يمكن الوصول إلى ليتل جانيلي وجريت آرثر. على الرغم من أن الصوت بين سانت ماري وتريسكو، ذا رود، ضحل إلى حد ما، إلا أنه لا يجف تمامًا أبدًا، ولكن وفقًا لبعض المصادر، يجب أن يكون من الممكن الخوض في المد والجزر المنخفضين للغاية. حول سانت ماري، يمكن الوصول إلى العديد من الجزر الصغيرة، بما في ذلك جزيرة تايلور على الساحل الغربي وجزيرة تولز على الساحل الشرقي. من سانت أغنيس، تصبح جزيرة جوج في متناول اليد عند كل انخفاض للمد، عبر تومبولو . [ بحاجة لمصدر ]
مناخ
تتمتع جزر سيلي بمناخ محيطي ( كوبن : Cfb )، أو شبه استوائي رطب ( Trewartha : Cflk ). [42] يبلغ متوسط درجة الحرارة السنوية 12.0 درجة مئوية (53.6 درجة فهرنهايت)، وهو المكان الأكثر دفئًا في الجزر البريطانية. [43] الشتاء هو الأكثر دفئًا في المملكة المتحدة بسبب التأثيرات المعتدلة لانجراف شمال الأطلسي لتيار الخليج . [44] [45] على الرغم من كونها على نفس خط العرض تمامًا مثل وينيبيج في كندا، إلا أن الثلج والصقيع نادران للغاية. بلغ أقصى تساقط للثلوج 23 سم (9 بوصات) في 12 يناير 1987. [ 46]
يتم تعديل حرارة الصيف بواسطة المحيط الأطلسي ودرجات الحرارة في الصيف ليست دافئة كما هو الحال في البر الرئيسي. ومع ذلك، فإن الجزر هي واحدة من أكثر المناطق المشمسة في الجنوب الغربي بمتوسط سبع ساعات في اليوم في مايو. أدنى درجة حرارة مسجلة على الإطلاق كانت -7.2 درجة مئوية (19.0 درجة فهرنهايت) وأعلى درجة كانت 27.8 درجة مئوية (82.0 درجة فهرنهايت). [47] لم تسجل الجزر أبدًا درجة حرارة أقل من التجمد في الأشهر من مايو إلى نوفمبر شاملة. يبلغ متوسط هطول الأمطار (الأغلبية العظمى منها أمطار) حوالي 35 بوصة (890 ملم) سنويًا. الأشهر الأكثر رطوبة هي من أكتوبر إلى يناير، في حين أن أبريل ومايو هما الأشهر الأكثر جفافًا. [ بحاجة لمصدر ]
| بيانات المناخ لمطار سانت ماري WMO ID : 03803; إحداثيات 49°54′52″N 6°17′45″W / 49.91451°N 6.29578°W / 49.91451; -6.29578 (Met Office ISC) ; الارتفاع: 10 أمتار (33 قدمًا)؛ متوسطات 1991–2020 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مارس | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة قياسية (°F) | 15.1 (59.2) |
15.0 (59.0) |
18.5 (65.3) |
20.8 (69.4) |
23.6 (74.5) |
26.1 (79.0) |
27.8 (82.0) |
26.8 (80.2) |
26.3 (79.3) |
24.0 (75.2) |
20.9 (69.6) |
15.3 (59.5) |
27.8 (82.0) |
| متوسط الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) | 9.9 (49.8) |
10.0 (50.0) |
10.9 (51.6) |
12.6 (54.7) |
14.7 (58.5) |
17.3 (63.1) |
19.3 (66.7) |
19.7 (67.5) |
18.3 (64.9) |
15.0 (59.0) |
12.2 (54.0) |
10.6 (51.1) |
14.2 (57.6) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية °C (°F) | 8.2 (46.8) |
8.2 (46.8) |
8.8 (47.8) |
10.1 (50.2) |
12.1 (53.8) |
14.7 (58.5) |
16.6 (61.9) |
17.0 (62.6) |
15.7 (60.3) |
12.9 (55.2) |
10.5 (50.9) |
8.9 (48.0) |
12.0 (53.6) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) | 6.4 (43.5) |
6.3 (43.3) |
6.7 (44.1) |
7.5 (45.5) |
9.5 (49.1) |
12.0 (53.6) |
13.8 (56.8) |
14.3 (57.7) |
13.1 (55.6) |
10.8 (51.4) |
8.7 (47.7) |
7.1 (44.8) |
9.7 (49.4) |
| سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) | -7.2 (19.0) |
-4.3 (24.3) |
-1.6 (29.1) |
-0.4 (31.3) |
3.5 (38.3) |
6.8 (44.2) |
9.7 (49.5) |
8.6 (47.5) |
8.4 (47.1) |
5.5 (41.9) |
2.3 (36.1) |
-0.8 (30.6) |
-7.2 (19.0) |
| متوسط هطول الأمطار (مم) (بوصة) | 93.2 (3.67) |
75.6 (2.98) |
57.4 (2.26) |
49.6 (1.95) |
47.6 (1.87) |
50.4 (1.98) |
68.5 (2.70) |
76.8 (3.02) |
71.1 (2.80) |
89.0 (3.50) |
100.0 (3.94) |
100.1 (3.94) |
879.3 (34.61) |
| متوسط أيام هطول الأمطار | 15.1 | 13.3 | 11.7 | 10.3 | 8.6 | 8.7 | 8.8 | 10.3 | 9.6 | 13.8 | 15.6 | 15.9 | 141.7 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) (المتوسط اليومي) | 82 | 81 | 83 | 85 | 86 | 86 | 86 | 85 | 86 | 85 | 82 | 81 | 84 |
| متوسط نقطة الندى °C (°F) | 6 (43) |
5 (41) |
6 (43) |
7 (45) |
10 (50) |
12 (54) |
14 (57) |
14 (57) |
13 (55) |
11 (52) |
8 (46) |
6 (43) |
9 (49) |
| متوسط ساعات سطوع الشمس شهريا | 58.3 | 83.4 | 131.6 | 195.2 | 220.6 | 211.0 | 205.0 | 196.6 | 165.1 | 116.9 | 72.1 | 52.1 | 1,707.9 |
| المصدر 1: مكتب الأرصاد الجوية [48] | |||||||||||||
| المصدر 2: الوقت والتاريخ (نقاط الندى والرطوبة، بين 2005-2015) [49] | |||||||||||||
الجيولوجيا
_(14754540266).jpg/440px-The_Victoria_history_of_the_county_of_Cornwall_(1906)_(14754540266).jpg)
تتكون جميع جزر سيلي من صخور الجرانيت من العصر البرمي المبكر ، وهو جزء مكشوف من باثوليث كورنوبيان . [50] [51] انتهى نهر الجليد الأيرلندي إلى الشمال مباشرة من جزر سيلي خلال العصر الجليدي الأخير . [52] [53]
المعالم الأثرية والمباني التاريخية
This article is in list format but may read better as prose. (January 2023) |

تشمل المواقع التاريخية في جزر سيلي ما يلي: [ بحاجة لمصدر ]
- بانت كارن ، مقبرة مدخل من العصر البرونزي
- قرية هالانجي داون القديمة
- حجرة دفن بورث هيليك داون
- حجرات الدفن السفلية والعلوية في إينيسيدجن
- القلعة القديمة
- قلعة الملك تشارلز
- جدران هاري ، حصن مدفعية غير مكتمل
- برج الحامية
- قلعة كرومويل
النباتات
كانت جزر سيلي موقعًا مشهورًا لزراعة الزهور لعدة قرون، وفي ذلك الوقت أصبحت النباتات البستانية ركيزة أساسية للاقتصاد السيلياني. نظرًا للمناخ المحيطي أو شبه الاستوائي الرطب الموجود في جزر سيلي، تتمتع الجزر بالقدرة الفريدة على زراعة العديد من النباتات الموجودة في جميع أنحاء العالم. ربما تكون الزهرة الأكثر بروزًا في الجزر هي النرجس العطري أو النرجس ، والمعروف باسم النرجس البري. توجد مزارع زهور في جزر سانت أغنيس وسانت ماري وسانت مارتن وبراير. تُزرع النرجس العطري من أكتوبر إلى أبريل، وتعد الزهور الوردية العطرية أو القرنفل ثاني أكثر الزهور نموًا في الجزر والتي تزدهر بالكامل من مايو إلى سبتمبر. يوفر وقت الصيف في الجزر الظروف المعتدلة لإزهار العديد من أنواع النباتات الأخرى. غالبًا ما نجد حشيشة الحوذان البرمودا أو Oxalis pes-caprae تنمو في حقول البصيلات. في أوائل الصيف، تنمو نباتات الديجيتاليس المعروفة باسم قفاز الثعلب بين التحوطات والشجيرات .
تشمل النباتات الأخرى الشائعة التي تنبت طوال موسم الصيف ما يلي:
في المناطق المشبعة قد تلاحظ:
تم زرع التحوطات منذ قرن من الزمان كحماية للرياح من أجل حماية حقول المحاصيل والبقاء على قيد الحياة في مواجهة العواصف ورذاذ البحر ، ومن الضروري أن يكون لها جذور قوية وأن تكون من النوع الذي يمكنه تحمل الملح والعواصف.
تم جلب العديد من أنواع النباتات الغريبة على مر السنين بما في ذلك بعض الأشجار؛ ومع ذلك لا يزال هناك عدد قليل من أنواع الأشجار الأصلية المتبقية في جزر سيلي: وتشمل هذه الدردار ، والبلسان ، والزعرور ، والصنوبر الرمادي .
الحيوانات
This section needs expansion. You can help by adding to it. (March 2024) |
تقع جزر سيلي في أعماق المحيط الأطلسي ، لذا فإن العديد من الطيور الشاردة من أمريكا الشمالية ستحط على اليابسة الأوروبية لأول مرة في الأرخبيل. تعد جزر سيلي مسؤولة عن العديد من المرات الأولى التي تحط فيها الطيور الشاردة في بريطانيا، وهي بارعة بشكل خاص في إنتاج العصفوريات الأمريكية الشاردة. إذا ظهر طائر نادر للغاية، فستشهد الجزيرة زيادة كبيرة في أعداد مراقبي الطيور. تشتهر الجزر بين مراقبي الطيور بالتنوع الكبير للطيور النادرة والمهاجرة التي تزور الجزر. يكون وقت الذروة من العام لمشاهدة الطيور عادةً في الخريف. [55]
منطقة الطيور الهامة
تم تصنيف الأرخبيل كمنطقة مهمة للطيور (IBA) من قبل منظمة BirdLife International لأنه يدعم مجموعات تكاثر العديد من أنواع الطيور البحرية ، بما في ذلك طيور النوء الأوروبية ، والطيور الغاق الأوروبية ، وطيور النورس ذات الظهر الأسود الصغيرة والكبيرة ، والطيور البحرية الشائعة . تزور الطيور الدوارة ذات اللون الأحمر المنطقة في الشتاء. [56]
حكومة


حكام جزر سيلي
تاريخيًا، كانت جزر سيلي يحكمها في المقام الأول مالك/حاكم. كان الحاكم لجنة عسكرية شكلها الملك بالتشاور مع الأميرالية تقديرًا للموقع الاستراتيجي للجزر. كان منصب الحاكم بارزًا في القانون العسكري ولكن ليس في القانون المدني ، حيث كانت السلطة القضائية منوطة بالمالك، الذي كان لديه عقد إيجار من دوقية كورنوال لمساحة أراضي الجزر. عادة ما كان المالك يشغل منصب الحاكم، على الرغم من أنه وفقًا لروبرت هيث ، كان الرائد بينيت حاكمًا لفترة قصيرة قبل تكليف المالك فرانسيس جودولفين، إيرل جودولفين الثاني في 7 يوليو 1733. كان المالك/الحاكم غير مقيم، حيث يفوض الوظائف العسكرية إلى نائب حاكم والوظائف المدنية إلى مجلس مكون من اثني عشر مقيمًا. [57]
كان توماس جودولفين أحد حكام سيلي الأوائل، وقد حصل ابنه فرانسيس على عقد إيجار للجزر في عام 1568. احتفظ آل جودولفين وأقاربهم من آل أوزبورن بهذا المنصب حتى عام 1831، عندما تنازل جورج أوزبورن، دوق ليدز السادس، عن عقد الإيجار للجزر، وعادوا بعد ذلك إلى الحكم المباشر من دوقية كورنوال . في عام 1834، حصل أوغسطس سميث على عقد الإيجار من الدوقية مقابل 20.000 جنيه إسترليني، وأنشأ لقب اللورد مالك جزر سيلي . ظل عقد الإيجار في عائلته حتى انتهائه بالنسبة لمعظم الجزر في عام 1920 عندما عادت الملكية إلى دوقية كورنوال. اليوم، لا تزال عائلة دوريان سميث تحتفظ بعقد إيجار جزيرة تريسكو . [58]
الحكومة الوطنية
سياسيًا، تعد الجزر جزءًا من إنجلترا، إحدى الدول الأربع في المملكة المتحدة . [59] وهي ممثلة في برلمان المملكة المتحدة كجزء من دائرة سانت آيفز . كجزء من المملكة المتحدة، كانت الجزر جزءًا من الاتحاد الأوروبي وممثلة في البرلمان الأوروبي كجزء من دائرة جنوب غرب إنجلترا متعددة الأعضاء . [60]
الحكومة المحلية
تاريخيًا، كانت جزر سيلي تُدار باعتبارها واحدة من مئات جزر كورنوال ، على الرغم من أن جلسات كورنوال الربع سنوية كانت لها ولاية قضائية محدودة هناك. لأغراض قضائية، وأغراض شرفية ، وأغراض امتيازية ، تعتبر جزر سيلي "جزءًا من مقاطعة كورنوال". [61]
سمح قانون الحكومة المحلية لعام 1888 لمجلس الحكومة المحلية بإنشاء "مجالس وسلطات محلية أخرى منفصلة عن تلك الموجودة في مقاطعة كورنوال" في جزر سيلي... "لتطبيق أي قانون يتعلق بالحكومة المحلية على الجزر". وفقًا لذلك، تم تشكيل مجلس مقاطعة جزر سيلي الريفية (RDC) في عام 1890 كسلطة وحدوية فريدة من نوعها ، خارج مقاطعة كورنوال الإدارية . قدم مجلس مقاطعة كورنوال بعض الخدمات للجزر، والتي قدم لها مجلس مقاطعة كورنوال مساهمات مالية. منح أمر جزر سيلي لعام 1930 [62] المجلس "صلاحيات وواجبات ومسؤوليات" مجلس المقاطعة . سمح القسم 265 من قانون الحكومة المحلية لعام 1972 باستمرار وجود مجلس مقاطعة جزر سيلي، ولكن تمت إعادة تسميته بمجلس جزر سيلي . [63] [64] هذا الوضع غير المعتاد يعني أيضًا أن الكثير من القانون الإداري (على سبيل المثال فيما يتعلق بوظائف السلطات المحلية، والخدمة الصحية وغيرها من الهيئات العامة) الذي ينطبق في بقية إنجلترا ينطبق في شكل معدّل في الجزر. [65]
مع إجمالي عدد سكان يزيد قليلاً عن 2000 نسمة، يمثل المجلس عددًا أقل من السكان مقارنة بالعديد من المجالس الرعوية الإنجليزية ، وهو أصغر مجلس وحدوي إنجليزي على الإطلاق. اعتبارًا من عام 2015 [update]، يعمل 130 شخصًا بدوام كامل في المجلس [66] لتقديم الخدمات المحلية (بما في ذلك إمدادات المياه ومراقبة الحركة الجوية ). هذه الأرقام مهمة، حيث أن ما يقرب من 10٪ من السكان البالغين في الجزر مرتبطون مباشرة بالمجلس، كموظفين أو مستشارين. [67]
يتألف المجلس من 16 مستشارًا منتخبًا، 12 منهم من دائرة سانت ماري، وواحد من كل من الدوائر الأربع "خارج الجزيرة" (سانت مارتن، وسانت أغنيس، وبراير، وتريسكو). جرت الانتخابات الأخيرة في 6 مايو 2021؛ وكان جميع المستشارين الخمسة عشر المنتخبين مستقلين . [68] لم يتلق أحد المقاعد، لجزيرة برايير، أي ترشيحات وظل شاغرًا حتى شغله مستشار مستقل آخر في 28 مايو. [69]
يقع المقر الرئيسي للمجلس في مبنى البلدية، بجوار منتزه باراد في هيو تاون ، ويؤدي أيضًا الوظائف الإدارية لشراكة AONB [ 70] وهيئة مصايد الأسماك الساحلية والحفاظ عليها . [71]
يتم تقاسم بعض جوانب الحكومة المحلية مع كورنوال، بما في ذلك الصحة ، ويشكل مجلس جزر سيلي مع مجلس كورنوال شراكة المشاريع المحلية . في يوليو 2015، أعلنت الحكومة عن صفقة تفويض بموجبها سيضع مجلس كورنوال ومجلس جزر سيلي خطة لجمع خدمات الرعاية الصحية والاجتماعية تحت السيطرة المحلية. كما سيتم تعزيز شراكة المشاريع المحلية. [72]
الأعلام
تُستخدم علمان لتمثيل جزر سيلي، الصليب السيلوني ، الذي اختاره قراء أخبار سيلي في تصويت عام 2002 ثم سُجل لدى معهد العلم كعلم للجزر، [73] [74] [75] وعلم مجلس جزر سيلي، الذي يتضمن شعار المجلس ويمثل المجلس. [73] كما تم استخدام نسخة معدلة من علم مجلس الذخائر القديم، بعد أن تم تركه وراءه عندما تمت إزالة الذخائر من الجزر. كما تم استخدام "الراية الكورنوالية" (الصليب الكورنوال مع العلم البريطاني في الكانتون). [73] [76]
خدمات الطوارئ
تشكل جزر سيلي جزءًا من منطقة قوة شرطة ديفون وكورنوال . يوجد مركز شرطة في هيو تاون . [77]
توفر مروحيات الإسعاف الجوي في كورنوال الغطاء للجزر. [78]
تمتلك الجزر فرقة إطفاء مستقلة خاصة بها - خدمة الإطفاء والإنقاذ في جزر سيلي - والتي يعمل بها بالكامل رجال إطفاء محتفظ بهم في جميع الجزر المأهولة بالسكان. [79]
يتم توفير خدمة الإسعاف الطارئة من قبل خدمة الإسعاف في الجنوب الغربي مع توظيف المسعفين بدوام كامل لتغطية الجزر والعمل مع مقدمي الرعاية الطارئة . [80]
تعليم

التعليم متاح في الجزر حتى سن 16 عامًا. توجد مدرسة واحدة، أكاديمية الجزر الخمس ، والتي توفر التعليم الابتدائي في مواقع في سانت أغنيس وسانت ماري وسانت مارتن وتريسكو، والتعليم الثانوي في موقع في سانت ماري، مع طلاب المرحلة الثانوية من خارج سانت ماري الذين يعيشون في منزل داخلي للمدرسة (منزل مونديسلي) خلال الأسبوع. [81] يحق للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين ستة عشر وثمانية عشر عامًا الحصول على مكان مجاني في الصف السادس في مدرسة حكومية أو كلية صف سادس في البر الرئيسي، ويتم توفير رحلات طيران مجانية ومنحة للسكن. [82]
اقتصاد
السياق التاريخي
منذ منتصف القرن الثامن عشر، اعتمد الاقتصاد السيلوني على التجارة مع البر الرئيسي وخارجه كوسيلة لدعم سكانه. وعلى مر السنين، تباينت طبيعة هذه التجارة، بسبب العوامل الاقتصادية والسياسية الأوسع التي شهدت صعود وهبوط الصناعات، مثل حصاد الأعشاب البحرية ، والإرشاد ، والتهريب، وصيد الأسماك، وبناء السفن ، وأخيرًا زراعة الزهور . في دراسة أجريت عام 1987 للاقتصاد السيلوني، وجد نيت أن العديد من المزارع في الجزر كانت تكافح من أجل البقاء مربحة بسبب التكاليف المتزايدة والمنافسة القوية من المنتجين في الخارج، مع التنوع الناتج عن ذلك في السياحة. تشير الإحصاءات إلى أن الزراعة في الجزر تمثل الآن أقل من 2٪ من إجمالي العمالة. [83] [84] [85]
السياحة

اليوم، تقدر السياحة بنحو 85% من دخل الجزر. وقد نجحت الجزر في جذب هذا الاستثمار بسبب بيئتها الخاصة، ومناخها الصيفي الملائم، وثقافتها الهادئة، وتنسيقها الفعّال بين مقدمي الخدمات السياحية، وروابط النقل الجيدة عن طريق البحر والجو إلى البر الرئيسي، وهو أمر غير شائع في مجتمعات الجزر ذات الحجم المماثل. [86] [87]
يعتمد اقتصاد الجزر بشكل كبير على السياحة، حتى وفقًا لمعايير مجتمعات الجزر الأخرى. "التركيز على عدد صغير من القطاعات هو سمة مميزة لمعظم مجتمعات الجزر ذات الحجم المماثل في المملكة المتحدة. ومع ذلك، فإن درجة التركيز، التي تميزها إلى جانب الأهمية الإجمالية للسياحة داخل الاقتصاد ككل وقاعدة التصنيع المحدودة للغاية، هي التي تبرز". [84]
كما أن السياحة صناعة موسمية للغاية نظرًا لاعتمادها على الترفيه في الهواء الطلق، ويؤدي انخفاض عدد السياح في الشتاء إلى تقليص كبير للأنشطة التجارية في الجزر. ومع ذلك، يستفيد موسم السياحة من فترة ممتدة من العمل في أكتوبر عندما يصل العديد من مراقبي الطيور . [ بحاجة لمصدر ]
علم الطيور
بسبب موقعها، تعد جزر سيلي أول مهبط للعديد من الطيور المهاجرة، بما في ذلك الأنواع النادرة للغاية من أمريكا الشمالية وسيبيريا . تقع جزر سيلي بعيدًا في المحيط الأطلسي، لذا فإن العديد من الطيور الشاردة الأمريكية ستحط أولًا على اليابسة الأوروبية في الأرخبيل. [88]
إذا ظهر طائر نادر للغاية، فسوف تشهد الجزيرة زيادة كبيرة في أعداد مراقبي الطيور. يُطلق على هذا النوع من مراقبة الطيور، الذي يطارد الطيور النادرة، اسم " الارتعاش ". [ بحاجة لمصدر ]
تعد الجزر موطنًا لعالم الطيور ويل واجستاف . [ بحاجة لمصدر ]
توظيف
تعني هيمنة السياحة أن "السياحة هي القطاع الرئيسي في كل جزيرة من الجزر من حيث العمالة... [و] هذا أكبر بكثير من المناطق النائية والريفية الأخرى في المملكة المتحدة". تمثل السياحة ما يقرب من 63% من إجمالي العمالة. [84]
تميل الشركات التي تعتمد على السياحة، باستثناء عدد قليل من الفنادق، إلى أن تكون مؤسسات صغيرة توظف عادة أقل من أربعة أشخاص؛ والعديد منها تديرها عائلات، مما يشير إلى ثقافة ريادة الأعمال بين السكان المحليين. [84] ومع ذلك، فإن الكثير من العمل الناتج عن هذا، باستثناء الإدارة، منخفض المهارة وبالتالي منخفض الأجر، وخاصة بالنسبة لأولئك الذين يشاركون في التنظيف والمطاعم والتجزئة. [89]
بسبب موسمية السياحة، فإن العديد من الوظائف في الجزر موسمية وبدوام جزئي، لذا لا يمكن ضمان العمل طوال العام. يتولى بعض سكان الجزر وظائف مؤقتة أخرى "خارج الموسم" للتعويض عن هذا. وبسبب نقص العمالة المؤقتة المحلية في أوقات الذروة، فإن العديد من أصحاب العمل الأكبر حجمًا يستوعبون العمال الضيوف. [ بحاجة لمصدر ]
الضرائب
لم تخضع الجزر لضريبة الدخل حتى عام 1954، ولم يتم فرض ضريبة استهلاك المركبات الآلية حتى عام 1971. [90] يتم تحديد ضريبة المجلس من قبل السلطة المحلية من أجل تلبية متطلبات ميزانيتها. تقوم وكالة مكتب التقييم بتقييم العقارات لغرض ضريبة المجلس . [91] يعتمد مبلغ ضريبة المجلس المدفوعة على نطاق العقار كما هو موضح أدناه. يعتمد التقييم على ما كان من الممكن أن تكون عليه قيمة العقار في عام 1991. [91]
| فرقة: | تقييم الممتلكات: | متوسط الضريبة: |
|---|---|---|
| أ | ≤ 40.000 جنيه إسترليني | 1,087 جنيه استرليني |
| ب | 40,001 جنيه إسترليني - 52,000 جنيه إسترليني | 1268 جنيه استرليني |
| ج | 52,001 جنيه إسترليني - 68,000 جنيه إسترليني | 1450 جنيه استرليني |
| د | 68,001 جنيه إسترليني - 88,000 جنيه إسترليني | 1,631 جنيه استرليني |
| هـ | 88,001 جنيه إسترليني - 120,000 جنيه إسترليني | 1,993 جنيه استرليني |
| ف | 120,001 جنيه إسترليني - 160,000 جنيه إسترليني | 2,356 جنيه استرليني |
| ج | 160,001 جنيه إسترليني - 320,000 جنيه إسترليني | 2718 جنيه استرليني |
| ح | > 320,000 جنيه إسترليني | 3262 جنيه استرليني |
المصدر 1: مجلس جزر سيلي
المصدر 2: ضريبة مجلس جزر سيلي
ينقل


سانت ماري هي الجزيرة الوحيدة التي بها شبكة طرق كبيرة والجزيرة الوحيدة التي بها طرق مصنفة - A3110 و A3111 و A3112. كما يوجد في سانت أغنيس وسانت مارتن طرق سريعة عامة تبنتها السلطات المحلية. [92] في عام 2005، كان هناك 619 مركبة مسجلة في الجزيرة. كما يوجد في الجزيرة سيارات أجرة وحافلة سياحية . المركبات الموجودة في الجزر معفاة من اختبارات MOT السنوية . [93] [94]
تتوفر خدمات الطائرات ذات الأجنحة الثابتة ، التي تديرها شركة Isles of Scilly Skybus ، من Land's End و Newquay و Exeter إلى مطار سانت ماري. [95] كما تتوفر خدمة طائرات الهليكوبتر المجدولة من مهبط طائرات الهليكوبتر الجديد في Penzance إلى كل من مطار سانت ماري ومهبط طائرات الهليكوبتر في Tresco منذ عام 2020. وتعد طائرة الهليكوبتر هي الرحلة المباشرة الوحيدة إلى جزيرة Tresco . [96]
عن طريق البحر، توفر شركة Isles of Scilly Steamship Company خدمة نقل الركاب والبضائع من بينزانس إلى سانت ماري، والتي يتم تشغيلها حاليًا بواسطة عبارة الركاب Scillonian III ، والتي تدعمها حتى صيف عام 2017 سفينة الشحن Gry Maritha والآن بواسطة Mali Rose . ترتبط الجزر الأخرى بسانت ماري من خلال شبكة من الزوارق بين الجزر . [97] ميناء سانت ماري هو الميناء الرئيسي لجزر سيلي، ويقع في هيو تاون. [98]
مدة الخدمة
غالبية الأراضي الحرة في الجزر هي ملك لدوقية كورنوال ، مع بعض الاستثناءات، بما في ذلك الكثير من بلدة هيو في سانت ماري، والتي تم بيعها للسكان في عام 1949. تمتلك الدوقية أيضًا 3921 فدانًا (1587 هكتارًا) كممتلكات دوقية، وهي جزء من ملكية الدوقية للأراضي. [99] جميع الجزر غير المأهولة والجزر الصغيرة والصخور ومعظم الأراضي غير المأهولة في الجزر المأهولة تديرها Isles of Scilly Wildlife Trust ، والتي تستأجر هذه الأراضي من الدوقية مقابل إيجار زهرة نرجس واحدة سنويًا. [100]
إن توافر المساكن المحدود يشكل قضية مثيرة للجدال ولكنها بالغة الأهمية بالنسبة لجزر سيلي، وخاصة لأنها تؤثر على جدوى الإقامة على الجزر. هناك عدد قليل من العقارات المملوكة للقطاع الخاص، حيث يتم تأجير العديد من الوحدات من قبل دوقية كورنوال والمجلس وعدد قليل من قبل جمعيات الإسكان . وبالتالي فإن إدارة هذه الوحدات تؤثر على إمكانية الإقامة على الجزر. [101]
إن الطلب على المساكن يفوق العرض، وهي مشكلة تفاقمت بسبب القيود المفروضة على المزيد من التطوير والتي تهدف إلى حماية البيئة الفريدة للجزر ومنع تجاوز القدرة الاستيعابية للبنية الأساسية. وقد أدى هذا إلى ارتفاع أسعار العقارات الخاصة القليلة المتاحة، كما أثر بشكل كبير على قطاع الإيجارات حيث ارتفعت الأسعار بشكل كبير أيضًا بالنسبة لغالبية سكان الجزر. [102] [103]
تشكل تكاليف الإسكان المرتفعة مشاكل كبيرة للسكان المحليين، خاصة وأن الدخول المحلية (في كورنوال) لا تتجاوز 70% من المتوسط الوطني، في حين أن أسعار المساكن أعلى بنحو 5000 جنيه إسترليني من المتوسط الوطني. وهذا بدوره يؤثر على الاحتفاظ بـ "العمال الأساسيين" والجيل الأصغر سنًا، مما يؤثر بالتالي على جدوى المدارس وغيرها من الخدمات المجتمعية الأساسية. [86] [103]
إن محدودية الوصول إلى السكن تثير سياسات محلية قوية. وكثيراً ما يُفترض أن السياحة هي المسؤولة عن ذلك، حيث تجتذب الوافدين الجدد إلى المنطقة الذين يستطيعون تحمل تكاليف التفوق على السكان المحليين في المزايدة على السكن المتاح. وتُستخدم العديد من المباني لإيواء السياح مما يقلل من العدد المتاح للسكان المحليين. ويُعتقد أيضاً أن المنازل الثانية تمثل نسبة كبيرة من مخزون الإسكان، مما يترك العديد من المباني فارغة لمعظم العام. [104]
في ديسمبر 2021، اشترى المجلس عقارًا لتخفيف أزمة الإسكان، والذي سيتم تحويله إلى 3 منازل بأسعار معقولة. [105] كما أعلن المجلس في يناير 2022 عن أزمة إسكان، بسبب أزمة الإسكان التي تضع الجزر في "خطر حقيقي يتمثل في تعريض الخدمات الأساسية للخطر، مثل المستشفى والمدرسة". كما سلط المجلس الضوء على أن 15 أسرة ستصبح بلا مأوى بحلول مارس وستواجه الاضطرار إلى الانتقال من الجزر. [106]
شخصيات بارزة
- جون جودولفين (1617-1678)، رجل قانون وكاتب إنجليزي وقاضي في المحكمة العليا للأميرالية . [107]
- سام لويلين (ولد عام 1948 في تريسكو)، مؤلف بريطاني للأدب للأطفال والكبار.
ثقافة
الناس
وفقًا لتعداد المملكة المتحدة لعام 2001، فإن 97% من سكان الجزر هم من البريطانيين البيض ، [4] مع ما يقرب من 93% من السكان الذين ولدوا في الجزر، في البر الرئيسي كورنوال أو في أي مكان آخر في إنجلترا. [ 108] بعد توسع الاتحاد الأوروبي في عام 2004 ، انتقل عدد من الأوروبيين المركزيين إلى الجزيرة، وانضموا إلى الأستراليين والنيوزيلنديين وجنوب إفريقيا الذين شكلوا تقليديًا معظم العمال الأجانب في الجزر. في عام 2005، قُدِّر عددهم بنحو 100 من إجمالي عدد السكان الذي يزيد قليلاً عن 2000. [109] كما أُشير إلى الجزر باسم "الأرض التي نسيها الجريمة"، مما يعكس مستويات جريمة أقل من المتوسطات الوطنية. [110]
رياضة
أحد الإرث المستمر لماضي الجزر هو سباق القوارب الصغيرة ، حيث تتسابق قوارب التجديف السريعة ("القوارب الصغيرة") التي تضم طواقم مكونة من ستة أفراد (أو في إحدى الحالات سبعة) بين الجزر الرئيسية. يُقال إن سباق القوارب الصغيرة ينبع من السباق لجمع الإنقاذ من حطام السفن على الصخور حول سيلي، لكن السباق كان في الواقع لتوصيل مرشد إلى السفن القادمة، لتوجيهها عبر الشعاب المرجانية والمياه الضحلة الخطرة. (يُطلق على القوارب بشكل صحيح "قوارب صغيرة"). تُقام بطولة العالم للقوارب الصغيرة سنويًا خلال عطلة نهاية الأسبوع المصرفية في الأول من مايو. كان الحدث يشمل في الأصل طواقم من الجزر وعدد قليل من الطواقم من البر الرئيسي في كورنوال، ولكن في السنوات الفاصلة زاد عدد القوارب التي تحضر، حيث تأتي الطواقم من جميع أنحاء الجنوب الغربي وأبعد من ذلك. [111]
جزر سيلي هي موطن ما يقال أنه أصغر دوري كرة قدم في العالم، دوري جزر سيلي لكرة القدم . [112]
في ديسمبر 2006، نشرت سبورت إنجلاند دراسة استقصائية كشفت أن سكان جزر سيلي هم الأكثر نشاطًا في إنجلترا في الرياضة وأنشطة اللياقة البدنية الأخرى. يشارك 32% من السكان ثلاث مرات على الأقل في الأسبوع لمدة 30 دقيقة أو أكثر. [113]
يوجد نادي جولف به ملعب مكون من تسع حفر (كل منها به نقطتي انطلاق) ويقع على جزيرة سانت ماري، بالقرب من بورثلو وتيليغراف ، والذي تأسس عام 1904. [114]
وسائط
تخدم الجزر محطة البث الإذاعي والتلفزيوني Halangy Down في سانت ماري شمال تلغراف عند 49°55′57″N 6°18′19″W / 49.932505°N 6.305358°W / 49.932505; -6.305358 . وهي عبارة عن محطة إرسال رئيسية في ريدروث (كورنوال) تبث BBC South West و ITV West Country و BBC Radio 1 و 2 و 3 و 4 و BBC Radio Cornwall ومجموعة قنوات Freeview التلفزيونية وقنوات BBC الإذاعية المعروفة باسم "Freeview Light". [115] [116] تم إطلاق راديو سيلي ، وهي محطة إذاعية مجتمعية، في سبتمبر 2007. في يناير 2020، تم تغيير اسم راديو سيلي إلى Islands FM . [117] [118]
ظهرت جزر سيلي في البرنامج التلفزيوني Seven Natural Wonders باعتبارها واحدة من عجائب جنوب غرب إنجلترا. منذ عام 2007، ظهرت الجزر في سلسلة هيئة الإذاعة البريطانية An Island Parish ، والتي تتبع قصصًا مختلفة من الحياة الواقعية وتظهر بشكل خاص القسيس المعين حديثًا لجزر سيلي . تم تصوير سلسلة مكونة من 12 جزءًا في عام 2007 وتم بثها لأول مرة على BBC2 في يناير 2008. [119] بعد أن غادر القس ديفيد إيستون الجزر في عام 2009، استمرت السلسلة تحت نفس الاسم ولكنها ركزت في مكان آخر. [120]
انظر أيضا
- قائمة حطام السفن في جزر سيلي
- قائمة النقاط المتطرفة في المملكة المتحدة
- حرب الثلاثمائة وخمسة وثلاثين عامًا
مراجع
- ^ "تعيينات جديدة لأعضاء المجلس 2019 | مجلس جزر سيلي". scilly.gov.uk . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .
- ^ "تعيين مارك بودن رئيسًا تنفيذيًا مؤقتًا | مجلس جزر سيلي". scilly.gov.uk .
- ^ "تقديرات عدد السكان في منتصف العام، المملكة المتحدة، يونيو 2022". مكتب الإحصاءات الوطنية . 26 مارس 2024. تم الاسترجاع في 3 مايو 2024 .
- ^ ab "Isles of Scilly ethnic groups". مكتب الإحصاء الوطني. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2012 .
- ^ "جزر سيلي". خدمة معلومات مواقع رامسار . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2018 .
- ^ هاريس، ستيف، محرر (2018). "enys". قاموس كورنيش للمتعلم . أورس سمبل. ص. 109. رقم ISBN 978-0-9930764-3-5.
- ^ "إنشاء ملف تعريف منطقة مخصص - تعداد 2021، مكتب الإحصاء الوطني". www.ons.gov.uk . تم الاسترجاع في 27 مارس 2024 .
- ^ هولمز، ت. رايس (22 نوفمبر 2019). بريطانيا القديمة وغزوات يوليوس قيصر. جود بريس.
- ^ مولر، يوهان فيلهلم (1831). دليل المعجم والجغرافيا القديمة والوسطى مع لات. جرثومة توم. إيلوسترانس (باللاتينية).
- ^ بطليموس (1883). Geōgraphikē hyphēuēsis: pars 1. Lib. I-III (باللاتينية). A. Firmin Didot. ملاحظة على الصفحة 101.
- ^ Derrotero de las islas Antillas: de las costas de Tierra Firme، y de las del seno Mejicano (بالإسبانية). إمبرينتا ريال. 1820.
- ^ نسخة طبق الأصل: قاموس كورنيش-إنجليزي، قاموس إنجليزي-كورنيشي. كين جورج (الطبعة الثانية). كورنوال: مجلس اللغة الكورنية. 2009. ص. 609. ISBN 978-1-902917-84-9. OCLC 434563955.
{{cite book}}: CS1 maint: others (link) - ^ ميلز، أ.د. (2003). قاموس أسماء الأماكن البريطانية. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص. 408. ISBN 978-0-19-173944-6. OCLC 54381298.
- ^ ويذرهيل، كريج (2009). قاموس موجز لأسماء الأماكن الكورنية . إيفر تايب. رقم ISBN 9781904808220.
- ^ Fishwick, Mark (2021). West Country Cruising Companion: A yachtsman's pilot and cruising guide to ports and harbors from Portland Bill to Padstow, including the Isles of Scilly. Fernhurst Books Limited. ISBN 978-1-912621-18-7.
- ^ Champion, Timothy (2001). "استيلاء الفينيقيين على الأراضي في الإيديولوجية الإمبراطورية البريطانية". الأمم والقومية . 7 (4): 451-465. doi :10.1111/1469-8219.00027.
- ^ abcdefgh Bowley, Rex Lyon; Bowley, Ernest Lyon (2004). The Fortunate Islands: The Story of the Isles of Scilly (الطبعة التاسعة). St. Mary's, Isles of Scilly: Bowley Publications. ISBN 978-0-900184-40-6.تمت كتابته أصلاً بواسطة إرنست ليون باولي ونشرته دار نشر دبليو بي كينيدي في عام 1945.
- ^ تشادويك، هنري (1976). Priscillian of Avila . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 144-145. ISBN 9780198266433.
- ^ ab Duncan, Steve (1 January 2000). "Scillonian Dictionary" . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2016 .
- ^ توماس، تشارلز (1985). استكشاف المناظر الطبيعية الغارقة: علم الآثار وتاريخ جزر سيلي. لندن: باتسفورد. ISBN 978-0-7134-4852-8- عبر كتب Google .
- ^ داك، آر دبليو (2011). هذه الأرض المتقلصة: تغير المناخ وسواحل بريطانيا. دندي: جامعة دندي. ص 14. ISBN 978-1-4744-6785-8. OCLC 1145888878.
- ^ ab Thorgrim (14 ديسمبر 2003). "Nornour". The Megalithic Portal . تم الاسترجاع في 5 مايو 2021 .
- ^ abc Dudley, Dorothy (1967). "الحفريات في نور نور في جزر سيلي، 1962-6". المجلة الأثرية . CXXIV ؛يتضمن وصفًا لأكثر من 250 مشبكًا رومانيًا تم العثور عليه في الموقع.
- ^ Weatherhill, Craig. "IKTIS – The Ancient Cornish Tin Trade" . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2024 .
- ^ "The Rumps & The Veneti Refugees who Settled in Cornwall". The Cornish Bird . 21 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2024 .
- ^ "جولة Scilly's Unique Inter Island Walk Sets Off This Morning". Scilly Today . 22 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2015 .
- ^ ديلون، بادي (2015). المشي في جزر سيلي . سيسيرون. ص 67.
- ^ ويذرهيل، كريج (2007). أسماء الأماكن واللغة الكورنية . ويلسملو: سيجما ليجر.
- ^ "بريسليانوس والبريسليانية". قاموس السيرة والأدب المسيحي حتى نهاية القرن السادس . تم استرجاعه في 11 ديسمبر 2010 .
- ^ ستورلاسون ، سنوري (1225). “ملحمة الملك أولاف تريجفاسون”. هيمسكرينجلا (في الإسكندنافية القديمة).
- ^ اي بي سي أندرسون ، جوزيف، أد. (1990) [1893]. ملحمة أوركنيينغا . ترجمة هجالتالين، جون أ؛ جودي ، جيلبرت (طبعة جديدة). ادنبره: جيمس ثين ومطبعة ميركات. رقم ISBN 9780901824257.
- ^ هندرسون، تشارلز (1925). دليل الكنيسة الكورنية . ترو: أوسكار بلاكفورد. ص 194.
- ^ "المقدمون: رئيس دير تافيستوك. المخاطبون: الملك والمجلس". الأرشيف الوطني . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2014 .
- ^ Worden, Blair (2012). God's Instruments: Political Conduct in the England of Oliver Cromwell. Oxford University Press . pp. 79–81. ISBN 9780199570492.
- ^ بانيرجي، د.؛ وآخرون. (1 ديسمبر 2001). "جزر سيلي، المملكة المتحدة: التأريخ البصري لرواسب تسونامي محتملة من زلزال لشبونة عام 1755". مراجعات العلوم الرباعية . 20 (5-9): 715-718. رمز Bibcode :2001QSRv...20..715B. doi :10.1016/s0277-3791(00)00042-1 . تم الاسترجاع في 30 مارس 2015 .
- ^ Scheffel, Richard L.; Wernet, Susan J., eds. (1980). Natural Wonders of the World . United States of America: Reader's Digest Association, Inc. p. 340. ISBN 978-0-89577-087-5.
- ^ مومفورد، كلايف (1980). صورة لجزر سيلي (الطبعة الثالثة). لندن: روبرت هيل. ص 188-189. ISBN 0-7091-1718-3. OCLC 859198.
- ^ "NCA 158: Isles of Scilly Key Facts & Data" (PDF) . www.naturalengland.org.uk . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2013 .
- ^ "County flower of Isles of Scilly". Plantlife International – The Wild Plant Conservation Charity. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2007. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2006 .
- ^ Bowley, RL (2004). The Fortunate Islands: The story of the Isles of Scilly (9th ed.). St Mary's, Isles of Scilly: Bowley Publications. p. 96. ISBN 0-900184-40-X. OCLC 60559326.
- ^ روبنسون، إتش دبليو (1925). "اكتشاف حيوان بريطاني جديد في جزر سيلي". مجلة سيليونيان . رقم 4. ص 123-124.
- ^ "مناخ كورنوال شبه الاستوائي قد يعني محاصيل جديدة غريبة". جامعة إكستر . 12 يوليو 2016.
- ^ هيكمان، ليو (10 أبريل/نيسان 2011). "جزر سيلي تشعل حرباً على جيرسي بسبب مزاعمها حول "أكثر الأماكن دفئاً في بريطانيا". الجارديان . اعترف
مكتب
الأرصاد الجوية
رسمياً بجزر سيلي باعتبارها أكثر الأماكن دفئاً في المملكة المتحدة.
- ^ Killingley, Eileen (2011). "Bromeliads of Tresco Abbey Garden, Isles of Scilly, Cornwall, England". Journal of the Bromeliad Society . 61 (6): 268–276.
في حين أن جزر سيلي تتأثر بالتأثير الدافئ لتيار الخليج، إلا أنها أيضًا معرضة لعواصف الشتاء الباردة.
- ^ كوبر، ليزلي إتش إن (1961). "علم المحيطات في البحر السلتي. الأول. انجراف الرياح" (PDF) . مجلة الجمعية البيولوجية البحرية في المملكة المتحدة . 41 (2): 223-233. doi :10.1017/S0025315400023870. S2CID 86325502.
- ^ "Fact Sheet – South West England" (PDF) . Met Office . p. 17. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 مايو 2014.
- ^ "درجات الحرارة القصوى حول العالم: أعلى وأدنى درجات الحرارة المسجلة في العالم". ماكسيميليانو هيريرا.
- ^ "متوسطات مناخ مطار سانت ماري للطائرات العمودية 1991-2020". مكتب الأرصاد الجوية . ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2021 .
- ^ "متوسطات المناخ والطقس في هيو تاون، المملكة المتحدة". الوقت والتاريخ . تم الاسترجاع في 16 يناير 2022 .
- ^ بارو، جورج (1906). جيولوجيا جزر سيلي. مذكرات هيئة المسح الجيولوجي لبريطانيا العظمى. إنجلترا وويلز (سلسلة جديدة) رقم 357. مكتب القرطاسية لصاحبة الجلالة.
- ^ داربيشاير، دي بي فيونا؛ شيبرد، توماس جيه. (1994). "قيود نظائر النيوديميوم والسترونشيوم على أصل باثوليث كورنوبيان، جنوب غرب إنجلترا". مجلة الجمعية الجيولوجية . 151 (5): 795. رمز Bibcode :1994JGSoc.151..795D. doi :10.1144/gsjgs.151.5.0795. S2CID 128417340.
- ^ Hiemstra, John F.; et al. (فبراير 2006). "دليل جديد على حدوث تجمد في البحر الأيرلندي على الأرض في جزر سيلي، المملكة المتحدة". Quaternary Science Reviews . 25 (3–4): 299–309. Bibcode :2006QSRv...25..299H. doi :10.1016/j.quascirev.2005.01.013. hdl : 1885/20102 . S2CID 131144622. تم الاسترجاع في 29 مارس 2015 .
- ^ Scourse, James D. (1991). "Late Pleistocene Stratigraphy and Palaeobotany of the Isles of Scilly". Philosophical Transactions of the Royal Society of London. Series B: Biological Sciences . 334 (1271): 405–448. Bibcode :1991RSPTB.334..405S. doi :10.1098/rstb.1991.0125 . تم الاسترجاع في 29 مارس 2015 .
- ^ أونيل، بي إتش إس تي جيه (1949). الآثار القديمة لجزر سيلي. دليل وزارة الأشغال الرسمي. مكتب صاحبة الجلالة للقرطاسية (HMSO). OCLC 561729732.
- ^ "مراقبة الطيور - جزر سيلي". دليل كورنوال . 2 مارس 2016. تم الاسترجاع في 22 مايو 2022 .
- ^ "جزر سيلي". منطقة بيانات حياة الطيور . منظمة حياة الطيور الدولية. 2024. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2024 .
- ^ وودلي، جورج (1822). "حول الحكومة المدنية والعسكرية والكنسية لجزر سيلي". نظرة على الحالة الحالية لجزر سيلي . لندن: إف سي وجيه ريفينجتون؛ لونجمان؛ كارثيو، مكتبة المقاطعة، ترو. ص 93-104.
- ^ Bowley, RL (2004). The Fortunate Islands (الطبعة التاسعة). St Mary's, Isles of Scilly: Bowley Publications. ISBN 0-900184-40-X.
- ^ "قانون التفسير لعام 1978: الجدول 1"، التشريع.gov.uk ، الأرشيف الوطني ، 1978 الفصل 30 (الجدول 1) ، تم استرجاعه في 16 فبراير 2024 ،
"إنجلترا" تعني، مع مراعاة أي تغيير في الحدود بموجب الجزء الرابع من قانون الحكومة المحلية لعام 1972، المنطقة المكونة من المقاطعات المنشأة بموجب القسم 1 من ذلك القانون، ولندن الكبرى وجزر سيلي. [1 أبريل 1974].
- ^ "عضو البرلمان وأعضاء البرلمان الأوروبي | مجلس جزر سيلي". scilly.gov.uk . تم الاسترجاع في 29 يناير 2023 .
- ^ قانون الحكومة المحلية لعام 1972 (1972 الفصل 70) القسم 216 (2)
- ^ "Isles of Scilly Order 1930" (PDF) . الأرشيف الوطني.
- ^ "جزر سيلي كورنوال عبر الزمن". visionofbritain.org.uk . تم الاسترجاع في 19 يناير 2007 .
- ^ "جزر سيلي RD كورنوال عبر الزمن". visionofbritain.org.uk. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2007. تم الاسترجاع في 19 يناير 2007 .
- ^ تشمل الأمثلة قانون الرعاية الصحية والاجتماعية لعام 2003، القسم 198، وقانون البيئة لعام 1995، القسم 117.
- ^ Leijser, Theo (2015) Scilly Now & Then رقم 77 ص 35
- ^ "تقييم الشركات لمجلس جزر سيلي ديسمبر 2002" (PDF) . لجنة التدقيق . تم الاسترجاع في 21 يناير 2007 .
- ^ "انتخابات | مجلس جزر سيلي". www.scilly.gov.uk . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .
- ^ "المستشارون واللجان | مجلس جزر سيلي". committees.scilly.gov.uk . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .
- ^ "مرحبًا بكم في منطقة جزر سيلي ذات الجمال الطبيعي المتميز (AONB)". منطقة جزر سيلي ذات الجمال الطبيعي المتميز (AONB) . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2013 . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2015 .
- ^ "مرحبًا بكم في هيئة مصايد الأسماك الساحلية والحفاظ على البيئة في جزر سيلي". Isles of Scilly IFCA .
- ^ "Cornwall devolution: First county with new powers". BBC News Online . 16 July 2015 . Retrieved 27 August 2015 .
- ^ abc "جزر سيلي (المملكة المتحدة)". fotw.net . تم الاسترجاع في 16 يناير 2007 .
- ^ "كيف تحصل على الصليب السليلي". أرشيف السليلي. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 16 يناير 2007 .
- ^ "جزر سيلي – معهد العلم". معهد العلم . تم استرجاعه في 25 يوليو 2017 .
- ^ "Cornwall (United Kingdom)". fotw.net. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2007. تم الاسترجاع في 16 يناير 2007 .
- ^ تايلور، كولين (2017). حياة رقيب من جزر سيلي. لندن. ISBN 978-1-78475-515-7. OCLC 974938409.
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) - ^ أسبوع مزدحم لسيارات الإسعاف الجوي في كورنوال اليوم
- ^ "Fire & Rescue | Council of the ILSES OF SCILLY". scilly.gov.uk . تم الاسترجاع في 9 يناير 2022 .
- ^ "مرحبًا بكم في SWASFT -". www.swast.nhs.uk . تم الاسترجاع في 9 يناير 2022 .
- ^ "مرحبًا بكم في أكاديمية الجزر الخمس | أكاديمية الجزر الخمس". www.fiveislands.scilly.sch.uk . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2022 .
- ^ "المدارس والكليات | مجلس جزر سيلي". www.scilly.gov.uk . تم الاسترجاع في 9 يناير 2022 .
- ^ جيبسون، ف.، موطني السكيليوني... ماضيه، حاضره، مستقبله ، سانت آيفز، 1980
- ^ abcd خطة منطقة جزر سيلي المتكاملة 2001-2004 ، شراكة جزر سيلي 2001
- ^ نيت، س، دور السياحة في دعم الهياكل والمجتمعات الزراعية في جزر سيلي في م بوكيه وم وينتر (المحرران) من يستريح من أعماله؟ الصراع والممارسة في السياحة الريفية ألدرشوت، 1987
- ^ ab Isles of Scilly Local Plan: A 2020 Vision ، مجلس جزر سيلي، 2004
- ^ جزر سيلي 2004، تخيل... ، هيئة السياحة في جزر سيلي، 2004
- ^ Bowley, Rex Lyon (2006). The Scilly guidebook : Isles of Scilly standard guidebook (56th ed.). Isles of Scilly: Bowley Publications. ص 44-49. ISBN 978-0-900184-44-4. OCLC 1158345082.
- ^ ج. أوري، نظرة السائح (الطبعة الثانية)، لندن، 2002
- ^ "السفر: العيش في عالم خاص بهم: في أقصر يوم في العام، سلك سيمون كالدر الطريق المرتفع إلى جزر شتلاند، وسلك فرانك باريت الطريق المنخفض إلى جزر سيلي، بينما كانت أطراف بريطانيا تستعد لعيد الميلاد". صحيفة الإندبندنت . لندن. 24 ديسمبر 1993.
- ^ ab "ضريبة المجلس | مجلس جزر سيلي". www.scilly.gov.uk . تم الاسترجاع في 24 مايو 2022 .
- ^ Ordnance Survey . OS Maps Online (Map). 1:25,000. Leisure . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2022 .
- ^ لوائح المركبات الآلية (الاختبارات) 1981 (SI 1981/1694)
- ^ "استراتيجية الطاقة المستدامة لجزر سيلي" (PDF) . مجلس جزر سيلي . نوفمبر 2007. ص 13، 21. مؤرشف من الأصل (PDF) في 18 يناير 2012. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2010 .
- ^ "جداول رحلات سكاي باص". سكاي باص. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع 8 سبتمبر 2014 .
- ^ "الصفحة الرئيسية | طائرات الهليكوبتر بينزانس". penzancehelicopters.co.uk . تم الاسترجاع في 26 يناير 2021 .
- ^ "السفر إلى جزر سيلي – السفر عن طريق البحر". Isles of Scilly Travel . تم استرجاعه في 17 يناير 2007 .
- ^ مومفورد، كلايف (1980). صورة لجزر سيلي (الطبعة الثالثة). روبرت هيل. ص 138. ISBN 0-7091-1718-3.
- ^ ساندي ميتشل (مايو 2006). "الأمير تشارلز ليس الراديكالي النموذجي". ناشيونال جيوغرافيك . الجمعية الجغرافية الوطنية . ص 96-115، مرجع الخريطة 104. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2010 .
- ^ "جزر سيلي". دوقية كورنوال . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2017.
على وجه الخصوص، تلعب مؤسسة جزر سيلي للحياة البرية، التي تدير حوالي 60 في المائة من مساحة الجزر، بما في ذلك الجزر غير المأهولة، دورًا مهمًا في حماية الحياة البرية وموائلها. تدفع المؤسسة إيجارًا للدوقية قدره زهرة نرجس واحدة سنويًا!
- ^ مارتن د، "الجنة والجحيم"، في مجلة Inside Housing ، 31 أكتوبر 2004
- ^ أسواق الإسكان الفرعية الإقليمية في الجنوب الغربي ، مجلس الإسكان في الجنوب الغربي، 2004
- ^ ab S. Fleming et al., "In from the cold" A report on Cornwall's Affordable Housing Crisis , Liberal Democrats, Penzance, 2003
- ^ The Cornishman ، "سكان الجزر في نزاع مع الدوقية بشأن سياسة الإسكان"، 19 أغسطس 2004
- ^ "مجلس جزر سيلي يشتري منزلًا لمعالجة أزمة الإسكان". بي بي سي نيوز . 4 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 20 يناير 2022 .
- ^ "مجلس جزر سيلي يعلن أزمة الإسكان". بي بي سي نيوز . 20 يناير 2022. تم الاسترجاع في 20 يناير 2022 .
- ^ . قاموس السيرة الوطنية . المجلد 22. 1890. ص 41.
- ^ "جزر سيلي – بلد الميلاد". مكتب الإحصاء الوطني. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2012 .
- ^ "الأوروبيون الشرقيون في جزر سيلي". الغارديان . 23 يناير 2006. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2012 .
- ^ ماوبي، رود آيلاند (2002). "الأرض التي نسيتها الجريمة؟ تدقيق جزر سيلي". منع الجريمة وسلامة المجتمع . 4 (2): 39-53. doi :10.1057/palgrave.cpcs.8140122. S2CID 159581320. تم الاسترجاع في 29 مارس 2015 .
- ^ ريك بيرسيتش؛ رئيس لجنة بطولة العالم لرياضة الطيران بالطيارين. "بطولة العالم لرياضة الطيران بالطيارين – جزر سيلي". مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2010 .
- ^ سميث، روري (22 ديسمبر 2016). "مرحبًا بكم في أصغر دوري كرة قدم في العالم. كلا الفريقين هنا". نيويورك تايمز .
- ^ "استطلاع رأي الأشخاص النشطين – ملحق ورقة الحقائق الوطنية". Sport England . مؤرشف من الأصل (Microsoft Excel) في 15 مارس 2007 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2007 .
- ^ "Isles of Scilly Golf Club". مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2015. تم الاسترجاع 9 يونيو 2015 .
- ^ "Freeview Light on the Isles of Scilly (Isles Of Scilly, England) transmitter". UK Free TV . 1 مايو 2004 . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2023 .
- ^ "ukfreetv-Full-Freeview vs Freeview Light: map". مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2014 .
- ^ "محطة راديو سيلي المجتمعية تغير اسمها إلى Islands FM". Community Ragio Today. 25 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2021.
- ^ "نبذة عن إذاعة Islands FM". إذاعة Islands FM 107.9. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2020.
- ^ "أبرشية جزيرة". بي بي سي . تم الاسترجاع في 16 يناير 2007 .
- ^ "وزير الميثودية السابق يعود للزيارة". The Scillonian . 8 يوليو 2015 . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2016 .
قراءة إضافية
- وودلي، جورج (1822). نظرة على الحالة الحالية لجزر سيلي: إظهار أهميتها الكبيرة للإمبراطورية البريطانية، والتحسينات التي من الممكن أن تطرأ عليها، ووصف خاص للوسائل التي تم تبنيها مؤخرًا لتحسين حالة السكان، من خلال إنشاء وتوسيع مصائد الأسماك الخاصة بهم . لندن: ريفينجتون.
- أونيل، بي إتش سانت جيه (1949). الآثار القديمة في جزر سيلي. دليل وزارة الأشغال الرسمي. مكتب صاحب الجلالة للقرطاسية (HMSO). OCLC 561729732.
- دليل جزر سيلي من تأليف Friendly Guides (2021) ISBN 978-1-904645-34-4
- دراسة البيئة الساحلية والبحرية التاريخية لجزر سيلي . وحدة الآثار في كورنوال، مجلس كورنوال، تحرير د. تشارمان وآخرون. (ترو: وحدة الآثار في كورنوال، مجلس كورنوال، 2015)
روابط خارجية
- مجلس جزر سيلي
- مصادر الخرائط لجزر سيلي

