سي إس فورستر

سيسيل لويس تروتون سميث (27 أغسطس 1899 - 2 أبريل 1966)، المعروف باسمه المستعار سي إس فورستر ، كان روائيًا إنجليزيًا معروفًا بكتابة قصص عن الحرب البحرية، مثل سلسلة هوراشيو هورنبلوور المكونة من 12 كتابًا والتي تصور ضابطًا في البحرية الملكية خلال الحروب النابليونية .

حصلت روايتا هورنبلوور " سفينة حربية" و "ألوان طائرة" على جائزة جيمس تيت بلاك التذكارية للرواية عام 1938. ومن أعماله الأخرى "الملكة الأفريقية" و "الراعي الصالح" ، اللتان تم تحويلهما لاحقًا إلى فيلمين.

خلال الحرب العالمية الثانية ، انتقل إلى الولايات المتحدة حيث عمل في وزارة الإعلام البريطانية ، وكتب مواد دعائية لصالح الحلفاء . واستقر في نهاية المطاف في فولرتون، كاليفورنيا ، حيث توفي عام 1966 نتيجة مضاعفات ناجمة عن جلطة دماغية.

وُلد فورستر في القاهرة في 27 أغسطس 1899، وهو الابن الخامس والأصغر لجورج فوستر سميث وزوجته سارة تروتون. كان والده مُدرسًا للغة الإنجليزية في مدرسة محلية أُنشئت لتعليم أبناء الطبقة العليا المصريين اللغة الإنجليزية. انفصل والداه وهو صغير، واصطحبته والدته إلى لندن، حيث تلقى تعليمه في مدرسة ألين وكلية دولويتش . بدأ دراسة الطب في مستشفى جاي ، لكنه ترك الدراسة قبل إكمال شهادته. كان يتمتع بلياقة بدنية جيدة، وكان يرتدي نظارات، وبنية نحيلة. رسب في الفحص الطبي للجيش، وقيل له إنه لا توجد فرصة لقبوله. بدأ الكتابة بجدية، مستخدمًا اسمه المستعار، حوالي عام 1921. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية ، انتقل فورستر إلى بيركلي، كاليفورنيا ، حيث عمل في وزارة الإعلام البريطانية وكتب دعاية لتشجيع الولايات المتحدة على الانضمام إلى الحلفاء . ^{[ 1 ]}

في عام ١٩٤٢، التقى بالدبلوماسي البريطاني الشاب روالد دال في واشنطن العاصمة ، وشجعه على الكتابة عن تجاربه في سلاح الجو الملكي . ^{[ ٤ ]} ووفقًا لسيرة دال الذاتية، " فرصة ذهبية "، سأله فورستر عن تجاربه كطيار مقاتل، مما دفع دال إلى كتابة قصته الأولى، "قطعة من الكعكة". ^{[ ٤ ]}

كتب فورستر العديد من الروايات، لكنه اشتهر بسلسلة هوراشيو هورنبلوور المكونة من 12 كتابًا ، والتي تدور حول ضابط في البحرية الملكية خلال الحروب النابليونية . ^{[ 5 ]} بدأ السلسلة بشخصية هورنبلوور كقائد في الرواية الأولى، " العودة السعيدة" ، التي نُشرت عام 1937، لكن الإقبال على المزيد من القصص دفعه إلى سرد قصة حياة هورنبلوور، فكتب روايات تُفصّل مسيرته من رتبة ملازم بحري. نُشرت آخر رواية مكتملة عام 1962. استندت مغامرات هورنبلوور الخيالية إلى أحداث حقيقية، لكن فورستر حرص على كتابة معظم الأعمال بعناية لتجنب التداخل مع التاريخ الواقعي، بحيث يكون هورنبلوور دائمًا في مهمة جديدة عندما تقع معركة بحرية كبرى خلال الحروب النابليونية.

تشمل روايات فورستر الأخرى "الملكة الأفريقية" (1935) و "الجنرال" (1936)؛ وروايتين عن حرب شبه الجزيرة الأيبيرية ، هما "الموت للفرنسيين" عام 1932 (نُشرت لاحقًا في الولايات المتحدة بعنوان "الرامي دود ") و "البندقية" (التي تحولت إلى فيلم بعنوان "الكبرياء والعاطفة" عام 1957)؛ وقصص بحرية لا تتضمن شخصية هورنبلوور، مثل "براون على متن ريزوليوشن " (1929)، و "القبطان من كونيتيكت" (1941)، و "السفينة " (1943)، و "مطاردة بسمارك" (1959)، التي استُخدمت كأساس لسيناريو فيلم " أغرقوا بسمارك!" (1960). وقد تم تحويل العديد من رواياته إلى أفلام، بما في ذلك "الملكة الأفريقية " (1951) من إخراج جون هيوستن . كما يُنسب إلى فورستر كتابة قصة العديد من الأفلام غير المقتبسة من رواياته المنشورة، ومنها "هجوم الكوماندوز عند الفجر " (1942).

كتب فورستر أيضًا عدة مجلدات من القصص القصيرة التي تدور أحداثها خلال الحرب العالمية الثانية . استندت قصص "الكابوس " (1954) إلى أحداث في ألمانيا النازية ، وانتهت بمحاكمات نورمبرغ . أما القصص المترابطة في "الرجل في الطوف الأصفر " (1969) فتتتبع مسيرة المدمرة الأمريكية "يو إس إس بون" ، بينما تتبع العديد من قصص " ذهب من كريت " (1971) مسيرة المدمرة البريطانية "إتش إم إس أباتشي" . آخر قصص " ذهب من كريت" هي " لو غزا هتلر إنجلترا" ، والتي تقدم تسلسلًا متخيلًا للأحداث يبدأ بمحاولة هتلر تنفيذ عملية أسد البحر وينتهي بالهزيمة العسكرية المبكرة لألمانيا النازية في صيف عام 1941.

تشمل أعماله غير الروائية عن الملاحة البحرية كتاب " عصر السفن الشراعية المقاتلة " (1956)، وهو سرد للمعارك البحرية بين بريطانيا العظمى والولايات المتحدة في حرب 1812 .

نشر فورستر أيضًا روايتي الجريمة "الدفع المؤجل" (1926) و" جريمة قتل واضحة " (1930)، بالإضافة إلى كتابين للأطفال. أُلف كتاب "بو-بو والتنانين " (1942) كسلسلة قصص رواها لابنه جورج لتشجيعه على إنهاء وجباته، إذ كان جورج يعاني من حساسية خفيفة تجاه بعض الأطعمة، وكان يحتاج إلى التشجيع لتناول الطعام. ^{[ 6 ]} أما كتاب "قراصنة البربر " (1953) فهو كتاب تاريخي للأطفال عن قراصنة أوائل القرن التاسع عشر.

ظهر فورستر كمتسابق في برنامج المسابقات التلفزيوني You Bet Your Life ، الذي قدمه غروتشو ماركس ، في حلقة تم بثها في 1 نوفمبر 1956. ^{[ 7 ]}

تم اكتشاف رواية غير معروفة سابقًا لفورستر بعنوان The Pursued في عام 2003 ونشرتها دار Penguin Classics في 3 نوفمبر 2011. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

تزوج فورستر من كاثلين بيلشر عام ١٩٢٦. أنجبا ولدين، جون المولود عام ١٩٢٩، وجورج المولود عام ١٩٣٣. انتقل فورستر إلى بيركلي، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية عام ١٩٤٠ لمواصلة مسيرته المهنية في هوليوود ، وكان يتنقل ذهابًا وإيابًا بين بيركلي ولوس أنجلوس. كان قد اعتاد التنقل ذهابًا وإيابًا من لندن منذ إنتاج فيلم " الدفع المؤجل" عام ١٩٣٢، لكنه شعر بالإرهاق من صخب لوس أنجلوس، وأدرك حاجته حتى إلى المسافة القصيرة التي وفرتها له بيركلي. أُصيب بتصلب الشرايين أثناء رحلة بحثية في البحر على متن السفينة الحربية الأمريكية " تينيسي" (BB-43) عام ١٩٤٣، مما أدى إلى إعاقته. انفصل فورستر وبيلشر عام ١٩٤٥. ^{[ ١ ] [ ١٠ ] [ ١١ ]}

كان عم كاثلين بيلشر الأكبر هو إدوارد بيلشر ، الذي اشتهر كعالم خرائط مائية ومستكشف. بعد تقاعده، كرّس بيلشر معظم وقته للكتابة. فبعد كتابة سيرته الذاتية، اتجه إلى كتابة الروايات البحرية، مبتكرًا شخصية هوراشيو هوارد برينتون ، ونسب إليه بطولات ومغامرات عظيمة. من المحتمل أن يكون فورستر قد استلهم بعض الأفكار من هذه القصص لشخصية هوراشيو هورنبلوور الخاصة به .

في عام ١٩٤٧، تزوج فورستر من صديقة طفولته دوروثي فوستر، وذلك بعد أن ازدهرت ثروته بفضل النجاح الذي حققه فيلما " الملكة الأفريقية" و "الكابتن هوراشيو هورنبلوور" ، الذي زارت الأميرة إليزابيث والأميرة مارغريت موقع تصويره، وحضرت الأميرة مارغريت العرض الأول له في لندن. ^{[ ١٢ ]} عرضت الملكة إليزابيث على فورستر وسام قائد الإمبراطورية البريطانية في قائمة تكريمات تتويجها عام ١٩٥٣ ، إلا أنه رفضه أملاً في الحصول على لقب فارس. ^{[ ١٣ ] [ ١٤ ]}

انتقل فورستر إلى منزل ابنه جون فورستر في فولرتون، كاليفورنيا في عام 1959، وأصيب بجلطة دماغية في عام 1964 أثرت على قدرته على مواصلة الكتابة، وتوفي في 2 أبريل 1966. ^{[ 15 ]}

كتب جون فورستر سيرة ذاتية من مجلدين عن والده، تضمنت العديد من جوانب حياة فورستر التي لم تتضح لابنه إلا بعد وفاة والده. ^{[ 10 ]}

بالإضافة إلى توفير المادة المصدرية للعديد من الاقتباسات (التي لم يتم سردها جميعًا أدناه)، فقد تم أيضًا ذكر اسم فورستر على أنه "مقتبس للشاشة بواسطة" الكابتن هوراشيو هورنبلوور .

• فيلم "الدفع المؤجل" (1932)، مقتبس من مسرحية عام 1931 التي استندت بدورها إلى رواية فورستر التي تحمل نفس الاسم
• براون عن القرار (1935)، مقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه
• قصة سرب النسر (1942)
• هجوم الكوماندوز عند الفجر (1942)، قصة قصيرة بعنوان "الكوماندوز"
• قصة فيلم "إلى الأبد ويوم" (1943).
• فيلم الكابتن هوراشيو هورنبلوور (1951)، مقتبس من روايات "العودة السعيدة" و" سفينة من الخط" و "الألوان الطائرة".
• الملكة الأفريقية (1951)، الرواية التي تحمل نفس الاسم
• رواية "بحار الملك" (1953)، براون أون ريزوليوشن
• رواية "الكبرياء والعاطفة" (1957)، ورواية "المسدس"
• أغرقوا البارجة بسمارك! (1960)، رواية الأيام التسعة الأخيرة للبارجة بسمارك
• هورنبلوور (سلسلة أفلام تلفزيونية من إنتاج عام 1998 إلى عام 2003)، مقتبسة من روايات السيد ميدشيبمان هورنبلوور ، والملازم هورنبلوور، وهورنبلوور وهوتسبير
• رواية "الراعي الصالح" (2020) من سلسلة

• هونور هارينغتون - قائدة فضاء وأميرال خيالي في روايات هونورفيرس للكاتب ديفيد ويبر ، مستوحاة من هوراشيو هورنبلوور (انظر الإهداء في محطة بازيليسك ).
• باتريك أوبريان – مؤلف سلسلة أوبري-ماتورين
• دادلي بوب – مؤلف سلسلة راماج
• ريتشارد وودمان – مؤلف سلسلة ناثانيال درينكووتر
• دوغلاس ريمان (يكتب باسم ألكسندر كينت) – روايات بوليثو

• ستيرنليخت، سانفورد ف.، سي إس فورستر وملحمة هورنبلوور (مطبعة جامعة سيراكيوز، 1999)
• فان دير كيست، جون، سي إس فورستر: الجريمة السوداء: نظرة على قصص القتل (KDP، 2018)

النسخ الرقمية

• مؤلفات سي إس فورستر متوفرة بصيغة كتاب إلكتروني على موقع ستاندرد إيبوكس.
• أعمال سي إس فورستر في مشروع غوتنبرغ
• أعمال سي إس فورستر على موقع فيديد بيج (كندا)
• أعمال سي إس فورستر في المكتبة المفتوحة

روابط أخرى

• مجموعة سي إس فورستر في مركز هاري رانسوم
• بيتري ليوكونين. "سي إس فورستر" . كتب وكتاب .
• جمعية سي إس فورستر ، التي تنشر المجلة الإلكترونية Reflections
• CS Forester على موقع IMDb
• سي إس فورستر في برنامج " You Bet Your Life" عام 1956