فلاديمير مينورسكي

فلاديمير فيودوروفيتش مينورسكي ( بالروسية : Владимир Фёдорович Минорский ؛ 5 فبراير [ OS 24 فبراير ] 1877 - 25 مارس 1966) ^{[ 1 ]} كان أكاديميًا ومؤرخًا وباحثًا في الدراسات الشرقية روسيًا أبيض ، اشتهر بمساهماته في دراسة تاريخ إيران والشعوب الإيرانية مثل الفرس واللور والفرس . الأكراد بالإضافة إلى شعب كارتفيليان لاز .  

وُلد مينورسكي في 5 فبراير 1877 ^{[ 1 ]} في كورتشيفا ، بمحافظة تفير ، شمال غرب موسكو على نهر الفولغا العلوي ، وهي بلدة غمرتها مياه خزان إيفانكوفو . ^{[ 2 ] [ 3 ]} كان والده فيودور م. مينورسكي، ووالدته أولغا مينورسكي ( اسمها قبل  الزواج غولوبيتسكي ). حاز على الميدالية الذهبية في المدرسة الثانوية الرابعة في موسكو. ^{[ 2 ]} في عام 1896، التحق بجامعة موسكو لدراسة القانون، وتخرج منها عام 1900، ثم التحق بمعهد لازاريف للغات الشرقية ، حيث أمضى ثلاث سنوات يستعد فيها لمسيرة دبلوماسية. قام بأول رحلة له إلى بلاد فارس القاجارية عام 1902، حيث جمع معلومات عن ديانة أهل الحق . ^{[ 4 ]}

في عام ١٩٠٣، التحق بوزارة الخارجية الروسية ، وعمل دبلوماسياً في بلاد فارس، أولاً في القنصلية العامة في تبريز ، ثم في سفارة طهران (١٩٠٤-١٩٠٨)، وفي سانت بطرسبرغ (١٩٠٨-١٩١٢). ^{[ ٥ ]} وفي عام ١٩١١، شارك مع اللجنة الرباعية (البريطانية والروسية والتركية والفارسية) في مهمة إلى شمال غرب بلاد فارس لترسيم الحدود التركية الفارسية ، كما نشر دراسة متخصصة عن ديانة أهل الحق ، نال عنها الميدالية الذهبية لقسم الإثنوغرافيا في الجمعية الإمبراطورية للعلوم الطبيعية في موسكو. ^{[ ٤ ]}

من أهم المخطوطات الكردية التي حصل عليها خلال هذه الفترة كتاب "فرقان الأخبار" للحاج نعمت الله ، والذي كتب عنه لاحقًا في "دراسات عن أهل الحق، الجزء الأول"، مجلة تاريخ الأديان، المجلد 97، العدد 1، يناير 1928، الصفحات  90-105. كما وفرت دراساته في بلاد فارس مادة قيّمة لكتابه الصادر عام 1915 بعنوان "مواد لدراسة الشرق"، والذي نشرته وزارة الخارجية الإمبراطورية الروسية في سانت بطرسبرغ. ^{[ 6 ] [ 4 ]}

من عام ١٩١٥ إلى عام ١٩١٧، شغل منصب القائم بالأعمال في السفارة الروسية في طهران ، بلاد فارس. ونظرًا لأن الثورة البلشفية عام ١٩١٧ جعلت عودته إلى روسيا أمرًا صعبًا، انتقل عام ١٩١٩ إلى باريس ، فرنسا ، حيث عمل في السفارة الروسية . ^{[ ٦ ] وهناك ،} كانت خبرته في شؤون الشرق الأوسط والقوقاز مفيدة خلال اتفاقيتي فرساي وتريانون للسلام. ^[ ٤ ^]

في عام ١٩٢٣، بدأ مينورسكي بإلقاء محاضرات عن الأدب الفارسي في المدرسة الوطنية للغات الشرقية الحية ، حيث درّس لاحقًا علم التركيات والدراسات الإسلامية . وفي عام ١٩٣٠، عُيّن سكرتيرًا للشؤون الشرقية في المعرض الدولي للفن الفارسي لعام ١٩٣١ في بيرلينغتون هاوس بلندن ، وفي عام ١٩٣٢ عُيّن محاضرًا في اللغة الفارسية في كلية الدراسات الشرقية والأفريقية (SOAS) بجامعة لندن . وفي عام ١٩٣٣، أصبح قارئًا في الأدب والتاريخ الفارسي بجامعة لندن ، ثم أستاذًا للغة الفارسية عام ١٩٣٧، وتقاعد عام ١٩٤٤. ^{[ ٧ ]} وفي عام ١٩٣٤، كان مينورسكي من بين المشاركين البارزين في احتفالات الألفية للفردوسي في طهران ، عاصمة الدولة الفارسية الإمبراطورية . ^{[ 8 ]} خلال الحرب العالمية الثانية ، تم إجلاء طلاب كلية الدراسات الشرقية والأفريقية (SOAS) إلى جامعة كامبريدج ، وهناك تقاعد آل مينورسكي باستثناء عام واحد (1948-1949) في جامعة فؤاد بالقاهرة ، المملكة المصرية . ^{[ 4 ]}

في عام 1960، دُعي مينورسكي من قِبل الأكاديمية السوفيتية للعلوم لحضور اجتماع المؤتمر الدولي الثالث والعشرين للمستشرقين في موسكو ، لكنه لم يعد إلى روسيا بعد الثورة البلشفية . ^{[ 9 ] [ 4 ]} بعد وفاته، دُفنت رفاته في مقبرة نوفوديفيتشي ، المخصصة حصريًا للفنانين والأدباء والموسيقيين والعلماء البارزين، وغيرهم؛ وقد أُهدي الجزء الأكبر من مكتبته الشخصية إلى لينينغراد . ^{[ 4 ]}

حصل مينورسكي على العديد من الأوسمة خلال حياته، بما في ذلك كونه زميلًا مراسلًا في الأكاديمية البريطانية عام 1943، وعضوًا فخريًا في الجمعية الآسيوية في باريس عام 1946، ودكتوراه فخرية من جامعة بروكسل عام 1948. ^{[ 9 ]}

كان مينورسكي باحثاً غزير الإنتاج، حيث نشر أكثر من 200 كتاب ومقال. ^{[ 10 ] [ 4 ]}

• "أهل الحق"، في موسوعة الإسلام .
• "ملاحظات حول طائفة أهل الحق"، في مجلة العالم الإسلامي، المجلدات XL، 1920، الصفحات من  20 إلى 97؛ الرابع والأربعون-الخامس والأربعون، 1921، 205-302.
• ملاحظات على طائفة أهل الحق ، في شكل كتاب، باريس، 1922، 182 ص، 1920.
• La Perse au xve siècle entre la Turquise et Venise ، باريس: ليرو، 1933.
• "الغوران"، نشرة مدرسة الدراسات الشرقية والأفريقية، المجلد الحادي عشر، 1943-1946، الصفحات 75-103.
• دراسات في تاريخ القوقاز ، مطبعة جامعة كامبريدج، 1957.
• إيران في العصور الوسطى وجيرانها ، لندن، 1982. إعادة طبع لمقالات صحفية باللغة الإنجليزية أو الفرنسية نُشرت في الفترة من 1931 إلى 1967، مع مقاطع باللغات العربية والكوردية الغورانية والفارسية والتركية.
• تاريخ شاروان وداربند في القرنين العاشر والحادي عشر ، كامبريدج، 1958.

• فاسيلي بارتولد
• ريتشارد نيلسون فراي
• رومان غيرشمان

• فلاديمير فيودوروفيتش مينورسكي على موقع Find a Grave