حرم كوينز، جامعة روتجرز

يُعد حرم كوينز أو حرم كوينز القديم ^{[ أ ]} قسمًا تاريخيًا من حرم كوليدج أفينيو التابع لجامعة روتجرز، جامعة ولاية نيو جيرسي في نيو برونزويك، نيو جيرسي ، في الولايات المتحدة.

يمتد حرم كوينز الجامعي على مساحة مبنى كامل على قمة تل مطل على نهر راريتان . في عام ١٨٠٧، تبرع ورثة جون باركر من بيرث أمبوي، وعلى رأسهم جيمس باركر الابن، وهو تاجر وشخصية سياسية بارزة في المنطقة، ببستان تفاح مساحته ستة أفدنة لأمناء كلية كوينز ومدرستها الابتدائية . شيدت الكلية - التي أعيد تسميتها إلى كلية روتجرز عام ١٨٢٥ - مبناها الأول، أولد كوينز ، بين عامي ١٨٠٩ و١٨٢٣. استُخدم أولد كوينز للتدريس، ولإقامة الصلوات الطلابية، كما كان مقرًا لأعضاء هيئة التدريس. في السنوات الأولى للمؤسسة، ضم المبنى الكلية، ومدرستها الابتدائية (حتى عام ١٨٣٠)، ومعهد نيو برونزويك اللاهوتي (حتى عام ١٨٥٦).

بحلول نهاية القرن التاسع عشر، كان حرم كوينز الجامعي يضم سبعة مبانٍ صممها المهندسون المعماريون جون ماكومب الابن ، ونيكولاس ويكوف، وويليارد سميث، وهنري جينواي هاردنبرغ ، وفان كامبن تايلور . شُيّدت هذه المباني لاستيعاب قاعات التدريس، والأنشطة الطلابية، ومكاتب أعضاء هيئة التدريس، والكنيسة، والمكتبة، والسكن الجامعي، وذلك في كلية الفنون الحرة الصغيرة آنذاك والتي كانت تشهد نموًا متسارعًا ، حتى منتصف القرن العشرين. لا تزال ستة مبانٍ قائمة، وتُستخدم لاستيعاب المكاتب الإدارية الرئيسية للجامعة، ومتحف جيولوجي ، وكنيسة الكلية ، ومرصد فلكي سابق لم يعد يُستخدم. أُدرج حرم كوينز الجامعي في سجل نيوجيرسي للأماكن التاريخية والسجل الوطني للأماكن التاريخية عام ١٩٧٣. أما أقدم مبنى فيه، وهو مبنى كوينز القديم ، فقد صُنِّف معلمًا وطنيًا عام ١٩٧٦.

تاريخ

يضم حرم كوينز النواة التاريخية لجامعة روتجرز، ويحتوي على مكاتب رئيس الجامعة والمناصب الإدارية الرئيسية. يقع الحرم الجامعي على مساحة مربع سكني واحد مجاور للمنطقة التجارية في نيو برونزويك، ويحده شارع سومرست، وشارع جورج، وشارع هاميلتون، وشارع كوليدج. ^{[ 3 ]} المباني الستة التي تشغل الحرم الجامعي هي أقدم مباني الجامعة، وتمثل مجموعة متنوعة من الأساليب المعمارية التي سادت في القرن التاسع عشر. نظرًا لأهميته المعمارية والتاريخية، أُدرج حرم كوينز في سجل نيوجيرسي للأماكن التاريخية في 29 يناير 1973، وفي السجل الوطني للأماكن التاريخية في 2 يوليو 1973. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]} وكثيرًا ما يُستحضر مبنى كوينز القديم كرمز لتراث الجامعة، وقد أُدرج كمعلم تاريخي وطني في 11 مايو 1976. ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]}

كانت قمة التل التي شُيّد عليها حرم كوينز الجامعي لاحقًا هي المكان الذي وضع فيه ألكسندر هاميلتون ، قائد المدفعية آنذاك الذي كان يقود ستين رجلًا من شركة مدفعية مقاطعة نيويورك ، مدافعه لتغطية انسحاب قوات جورج واشنطن في أواخر نوفمبر 1776. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{: ص 103.} بعد هزائم كارثية في لونغ آيلاند ، وهارلم هايتس ، وفورت واشنطن ، استسلم واشنطن في مدينة نيويورك للبريطانيين. طاردت القوات البريطانية بقيادة الفريق اللورد كورنواليس، بأوامر من الفريق ويليام هاو، الفيكونت الخامس لهاو، واشنطن حتى نيو برونزويك، حيث عبر هو وقواته نهر راريتان ومروا عبر نيو برونزويك في طريقهم جنوبًا إلى بنسلفانيا. ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]} وبفضل تمركزها على قمة التل فوق نهر راريتان، أبطأت مدفعية هاميلتون التقدم البريطاني ومنحت واشنطن وقتًا كافيًا للفرار. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} علّق أحد المقاتلين الأمريكيين، الكابتن إينوك أندرسون، قائلاً: "وقع قصف مدفعي عنيف من كلا الجانبين، وسقط العديد من القتلى والجرحى من جانبنا". ^{[ 8 ]} احتلت القوات البريطانية نيو برونزويك لمدة سبعة أشهر تالية، وعسكرت كتيبة من القوات الهيسية في الموقع. ^{[ 4 ]} توجد لوحة تذكارية تاريخية، أُقيمت كهدية من دفعة عام 1899، بجوار الكنيسة الصغيرة، تُشير إلى موقع بطارية هاميلتون. ^{[ 9 ]}

بعد بضع سنوات من حصولها على ميثاقها عام ١٧٦٦، بدأت كلية كوينز بعقد دروسها في حانة محلية، وكان الطلاب يقيمون في منازل بالمدينة. ^{[ ١٠ ]}^{: ص ٨٤}^{[ ١١ ]}^{: ص ١٠ وما بعدها.} أصبح القس إيرا كونديكت الرئيس الثالث للكلية عام ١٧٩٥، لكن الضائقة المالية أجبرت الكلية على الإغلاق لعدة سنوات. ركز كونديكت على إدارة مدرسة القواعد التابعة للكلية حتى تم جمع الأموال الكافية لدعم إعادة فتحها. ^{[ ١٢ ]}^{: ص ٢٦}

في عام ١٨٠٧، أوصى التاجر جون باركر، من بيرث أمبوي، ببستان تفاح مساحته ستة أفدنة على تلة في نيو برونزويك إلى أمناء كلية كوينز. ^{[ ١٠ ]}^{: ص ٢١٠.} كان كونديكت يجمع التبرعات لإعادة افتتاح المدرسة بمساعدة أندرو كيركباتريك ، رئيس قضاة المحكمة العليا في نيوجيرسي، وهو أحد الأمناء الذي درّس في المدرسة الابتدائية عام ١٧٨٢. ^{[ ١١ ]}^{: ص ٢٤.} وبفضل جهود جمع التبرعات الناجحة، والحصول على دعم مجمع الكنيسة الإصلاحية في نيويورك، وتبرع باركر بقطعة أرض بستان التفاح التي تبلغ مساحتها ستة أفدنة، أُعيد افتتاح كلية كوينز. ^{[ ١٣ ]}^{: ص ٨٩-٩١.} قرر الأمناء بناء مبنى كبير لإيواء التدريس في الكلية، وتوفير سكن لأعضاء هيئة التدريس، لإيواء المدرسة الابتدائية. كان من المقرر أن يضم المبنى أيضًا معهدًا لاهوتيًا، يديره القس جون هنري ليفينغستون ، والذي قرر المجمع الكنسي نقله من نيويورك إلى نيو برونزويك. ^{[ 12 ]}^{: ص 27.} وضع كونديكت حجر الأساس لكنيسة كوينز القديمة عام 1809. ^{[ 12 ]}^{: ص 26-27.} في العام التالي، استقال من منصبه كرئيس على الرغم من المطالبات بقبوله المنصب بكامل صلاحياته. اختار كونديكت العودة إلى التدريس وخدمة رعيته في الكنيسة الإصلاحية الأولى بالمدينة، وخلفه ليفينغستون. ^{[ 11 ]}^{: ص 27-29}^{[ 13 ]}^{: ص 91}

تقاسمت الكلية والمدرسة الابتدائية والمعهد اللاهوتي مبنى أولد كوينز لعدة سنوات، على الرغم من إغلاق كلية كوينز مرة أخرى لبضع سنوات بعد استمرار الصعوبات المالية في أعقاب حرب 1812. ^{[ 13 ]}^{: ص 99.} في عام 1825 ، وبعد جهود بذلها ليفينغستون لجمع التبرعات وتبرع سخي من الكولونيل هنري روتجرز ، أعيد افتتاح الكلية. وأعاد مجلس الأمناء تسميتها إلى كلية روتجرز تكريمًا لهدية روتجرز. ^{[ 11 ]}^{: ص 36-41.} في عام 1830، انتقلت المدرسة الابتدائية إلى مبنى عبر شارع الكلية، بناه نيكولاس ويكوف، ويُعرف الآن باسم قاعة ألكسندر جونستون . ^{[ 14 ]} بعد ازدياد أعداد الطلاب في كل من الكلية والمعهد اللاهوتي في خمسينيات القرن التاسع عشر، بنى معهد نيو برونزويك اللاهوتي مبناه الخاص، قاعة هيرتزوغ، على تلة تبعد نصف ميل في عام 1856. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{: ص 38-39.} وظلت المدرسة الابتدائية تابعة للجامعة حتى عام 1957. ومع تحول الجامعة بالكامل من مؤسسة خاصة إلى جامعة حكومية، قطعت الجامعة والمدرسة، التي أصبحت تُعرف باسم مدرسة روتجرز الإعدادية، علاقتهما. وانتقلت المدرسة الإعدادية إلى حرم جامعي جديد في سومرست . ^{[ 11 ]}^{: ص 310}^{[ 14 ]}

في ستينيات القرن التاسع عشر، بدأت جامعة روتجرز بالتوسع بإضافة تخصصات العلوم والهندسة والعلوم العسكرية والزراعية، لتصبح بذلك الجامعة الوحيدة في ولاية نيوجيرسي الحاصلة على منحة أرضية، وذلك بفضل الدعم المالي والتبرعات الكبيرة. ^{[ 11 ]}^{: ص 87-88} . وفي العقود الأربعة الأخيرة من القرن التاسع عشر، شيدت روتجرز أول مرصد فلكي لها ، وقاعة جيولوجية، وكنيسة ومكتبة، وأول سكن طلابي لها في حرم كوينز الجامعي، كما أقامت مبنىً لإيواء محطة التجارب الزراعية في نيوجيرسي (1889) على الجانب الآخر من شارع هاميلتون مقابل الحرم الجامعي، بالإضافة إلى توسيع مزرعة الجامعة شرق المدينة. ^{[ 17 ]}

في العقدين الأولين من القرن العشرين، وسّعت جامعة روتجرز قاعدة طلابها، وأنشأت حرمًا جامعيًا أكبر في نيو برونزويك، بدءًا من المكتبة (1903) والصالة الرياضية ومبانٍ دراسية إضافية في ساحة فوريس . وواصلت الجامعة توسعها في نيو برونزويك وبيسكاتاواي والمناطق المحيطة بها، بإضافة أراضٍ تُشكّل اليوم حرم كوليدج أفينيو وبوش وليفينغستون وكوك ودوغلاس. وقد نمت من كلية صغيرة للفنون الحرة تُقدّم التعليم لبضع مئات من الطلاب إلى جامعة حكومية رئيسية تمنح أكثر من 14000 شهادة سنويًا. ^{[ 18 ]} وفي عام 2013، بلغ عدد طلاب البكالوريوس والدراسات العليا في روتجرز 65000 طالب، يتلقون تعليمهم على يد أكثر من 9000 عضو هيئة تدريس بدوام كامل وجزئي، ويدعمهم أكثر من 15000 موظف بدوام كامل وجزئي. ^{[ 19 ]} على مدار 247 عامًا من تاريخ جامعة روتجرز، التحق بها أكثر من 450,000 خريج من جميع الولايات الأمريكية الخمسين وأكثر من 120 دولة أجنبية، وحصلوا على شهاداتهم منها. ^{[ 18 ]} واليوم، تضم مباني حرم كوينز المكاتب الإدارية لواحدة من أكبر أنظمة الجامعات الحكومية في أمريكا، والتي لها فروع في ثلاث مدن وبرامج على مستوى الولاية، بالإضافة إلى كنيسة الكلية، ومتحف جيولوجي نشط، ومرصد فلكي محفوظ يعود إلى القرن التاسع عشر.

المباني والأراضي

الملكات القديمات (1809-1823)

بعد نجاح جهود جمع التبرعات لإعادة افتتاح كلية كوينز، استعان مجلس الأمناء بالمهندس المعماري النيويوركي جون ماكومب الابن (1763-1853) لتصميم والإشراف على بناء مبنى يضم الكلية. ^{[ 11 ]}^{: ص 26-27.} اشتهر ماكومب بتصميم العديد من المعالم البارزة في مدينة نيويورك والمنطقة المحيطة بها، بما في ذلك عدة منارات، وقصر غرايسي (1799)، وهاملتون غرانج (1802)، ومبنى بلدية نيويورك (1803)، وكنيسة سانت جون (1803، هُدمت عام 1918). صمم ماكومب مبنىً من ثلاثة طوابق على الطراز الفيدرالي، بُني من حجر بني من نيوجيرسي .

وُضِعَ حجر الأساس لمبنى أولد كوينز في 27 أبريل 1809 على يد رئيس كلية كوينز، القس إيرا كونديكت، الذي فعل ذلك "بيده اليسرى، نتيجة إصابته بعرج مؤقت في يده اليمنى". ^{[ 12 ]}^{: ص 26.} بدأت الدراسة في الأجزاء المكتملة من المبنى في وقت مبكر من عام 1811 لكلية كوينز (جامعة روتجرز حاليًا)، ومدرسة كوينز كوليدج الابتدائية (مدرسة روتجرز الإعدادية حاليًا)، ومعهد نيو برونزويك اللاهوتي. أُجبرت الكلية على الإغلاق مؤقتًا، ولم تُعاود فتح أبوابها حتى عام 1825. تبرع هنري روتجرز بأموال لإعادة فتح المدرسة في شكل سندات بقيمة 5000 دولار، وقدم جرسًا وُضِعَ في قبة أولد كوينز. ^{[ 11 ]}^{: ص 36-41.} يُقرع الجرس في المناسبات المهمة، بما في ذلك حفلات التخرج، وحفلات التخرج، والانتصارات الرياضية الهامة. يضم مبنى أولد كوينز اليوم مكاتب رئيس الجامعة وكبار الموظفين الإداريين.

البيت الرئاسي (1841-1842)

خصص مجلس الأمناء 8000 دولار لبناء مسكن لرئيس الكلية، وقد اكتمل بناؤه عام 1842. ^{[ 20 ]}^{: ص 44.} وكان الرئيس السادس للكلية، أبراهام بروين هاسبروك ، أول من سكن في هذا المنزل. أما سلفه، فيليب ميليدولر، فقد سكن في أولد كوينز، وكان جون هنري ليفينغستون يملك منزلاً في شارع أُعيد تسميته لاحقاً بشارع ليفينغستون تكريماً له. ^{[ 16 ]}^{: ص 35-36}

مع تعيين جون تشارلز فان دايك أستاذًا لتاريخ الفن عام ١٨٩١، استُخدم "بيت الرئيس" كقاعة دراسية واستوديو لقسم الفنون الجميلة بالكلية. ^{[ ١١ ]}^{: ص ١٢٩}^{[ ٢١ ]} خلال هذه الفترة، ضمّ المبنى مجموعات الكلية الفنية، بما في ذلك مجموعة توماس إل. جينواي التذكارية. وقدّم جينواي، خريج الكلية عام ١٨٦٣، مجموعة من القوالب والقطع الرخامية والمطبوعات الحجرية والصور الفوتوغرافية، مع التركيز على علم الآثار الكلاسيكي، والتي تُصوّر "تضاريس وفن وحياة وآداب اليونان وروما القديمتين". ^{[ ٢٢ ]} في عام ١٩١٧، قام نادي روتجرز في نيو برونزويك بتجديد المبنى لاستخدامه "اجتماعيًا للخريجين وأعضاء هيئة التدريس". ^{[ 21 ]} تم هدم المبنى بعد تعرضه لأضرار جسيمة خلال إعصار المحيط الأطلسي الكبير الذي ضرب منطقة مدينة نيويورك في سبتمبر 1944. وجرى الهدم من فبراير إلى مارس 1954. حاليًا، يقع منزل الرئيس السابق في "القطعة رقم 1"، وهي موقف سيارات في حرم كوينز الجامعي.

قاعة فان نيست (1845)

في عام ١٨٤٥، استعانت كلية روتجرز بالمقاول والمهندس المعماري المحلي نيكولاس ويكوف لبناء مبنى من الطوب مكون من طابقين في الركن الجنوبي الغربي من حرم الكلية الصغير. أطلق مجلس الأمناء على المبنى الجديد اسم أبراهام فان نيست (١٧٧٧-١٨٦٤)، وهو تاجر من مدينة نيويورك ورئيس بنك غرينتش للادخار ، والذي شغل منصب عضو مجلس الأمناء لأكثر من أربعين عامًا، "تقديرًا لخدماته وعطاياه". ^{[ ١٢ ]}^{: ص ١٤}^{[ ٢١ ]} ضم المبنى غرفتين كبيرتين في طابقه الأول، استخدمتهما جمعيتا الكلية الأدبيتان، بيثيسوفيان وفيلوكلين ، اللتان كان لهما دور بارز في الحياة الجامعية في القرن التاسع عشر. أما الطابق الثاني، فكان يضم مختبر الكيمياء الخاص بالأستاذ لويس كاليب بيك (١٧٩٨-١٨٥٣)، الذي درّس في روتجرز لمدة ٢٣ عامًا.

في عام ١٨٩٣، وبفضل تبرع من ابنة فان نيست، آن فان نيست بوسينغ، قام مجلس الأمناء بتوسيع المبنى بإضافة طابق ثالث وشرفة حجرية مناسبة. ^{[ ٢١ ]} وكان الطابق الأول قد جُدِّد في ذلك الوقت ليضم هيئة تدريس التاريخ بالكلية وفرعًا من جمعية الشبان المسيحية (YMCA). ^{[ ٢١ ]} وفي عام ١٨٩٣، ضم الطابق الثالث الجديد "غرفة واسعة مضاءة جيدًا لدروس الرسم الهندسي"، بينما خُصِّص الطابق الثاني لأعمال التصميم الجرافيكي، بالإضافة إلى مجموعات كلية الهندسة. ^{[ ٢٢ ]} وفي عام ١٩١٧، شغل قسم اللغة الإنجليزية والتربية الطابقين الثاني والثالث من مبنى فان نيست. ^{[ ٢١ ]}

مرصد دانيال س. شانك (1865)

صُمم مرصد دانيال إس. شانك على يد المهندس المعماري ويلارد سميث كنسخة من برج الرياح في أثينا . ^{[ 23 ]}^{: ص 42-43.} بُني المرصد الفلكي ذو الطابقين، والمبني على الطراز الإغريقي الكلاسيكي، على شكل مثمن الأضلاع من الطوب، عام 1865 بعد فترة وجيزة من اختيار كلية روتجرز لتكون الكلية الوحيدة في ولاية نيوجيرسي التي تمنح منحًا للأراضي . ^[¹¹^]^:^{ص 87-91.} أطلقت روتجرز اسم المبنى على رجل الأعمال دانيال إس. شانك من مدينة نيويورك، الذي تبرع بجزء كبير من الأموال اللازمة لبناء المرصد وتجهيزه. بلغت تكلفة البناء والتجهيز 6166 دولارًا أمريكيًا (2013: 86845.07 دولارًا أمريكيًا)، ^[^ب^] منها تبرع شانك (1812-1872) بمبلغ 2400 دولار أمريكي (2013: 33802.82 دولارًا أمريكيًا). ^[^ب^]^[¹⁷^]^:^{الصفحات 9-10}^[²⁰^]^:^{الصفحات 45-47} جهزت جامعة روتجرز المرصد بـ " تلسكوب انكساري استوائي بقطر 6.5 بوصة ، ودائرة زوال مزودة بعدسات موضوعية بقطر 4 بوصات لرصد العبور ، وساعة فلكية ، وساعة شمسية متوسطة ... وكرونوغراف ، ودائرة تكرار ، وأدوات أخرى." ^[¹⁷^]^[²³^]

كان مرصد شانك أول مرفق فلكي تابع للجامعة، واستُخدم لتعليم طلابها خلال القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. وهو الآن خارج الخدمة. ^{[ 17 ]}^{[ 23 ]}^{: ص 42-43}

قاعة الجيولوجيا (1872)

بُنيت قاعة الجيولوجيا، التي كانت تُعرف سابقًا باسم قاعة الجيولوجيا، عام ١٨٧٢ بأموال جمعها رئيس الكلية، ويليام هنري كامبل، بهدف تسهيل توسيع نطاق تعليم العلوم والزراعة. وقد وسّعت جامعة روتجرز هذه البرامج بعد أن أصبحت الكلية الوحيدة في ولاية نيوجيرسي الحاصلة على منحة الأراضي . وكان هذا التصميم هو الثاني من بين ثلاثة مشاريع أعدها المهندس المعماري هنري جينواي هاردنبرغ لكلية روتجرز . وقد نصّ تصميم هاردنبرغ في البداية على بناء مبنى من الطوب على طراز العمارة القوطية الجديدة ، إلا أنه عُدّل لاحقًا لاستخدام الحجر البني، وهو بديل أقل تكلفة.

ضمّ الطابق الأول من المبنى غرفًا للمختبرات وقاعات للمحاضرات لأقسام الفيزياء والعلوم العسكرية والجيولوجيا في الكلية، بالإضافة إلى مستودع أسلحة الكلية. ^{[ 11 ]}^{: ص 101}^{[ 23 ]}^{: ص 56، 76}^{[ 24 ]} أما الطابق الثاني فقد صُمم لاستيعاب متحف جيولوجي. ^{[ 11 ]}^{: ص 101}

يضم المبنى حاليًا مكاتب إدارية ومتحفًا جيولوجيًا تابعًا للجامعة. تأسس المتحف، الذي يُعد من أقدم مجموعات الجيولوجيا الجامعية في الولايات المتحدة، على يد جورج هاميل كوك، عالم الجيولوجيا في الولاية وأستاذ جامعة روتجرز، عام 1872. ^{[ 25 ]} ويضم المتحف معروضات في الجيولوجيا وعلم الأحياء القديمة وعلم الإنسان ، مع التركيز على التاريخ الطبيعي لولاية نيوجيرسي، بما في ذلك معادن الزنك المتألقة من فرانكلين وأوغدينسبورغ ، ومسار ديناصور تم اكتشافه في تواكو ، وماموث من مقاطعة سالم ، ومومياء مصرية من العصر البطلمي . ^[²⁵^]^[²⁶^]

كنيسة كيركباتريك (1873)

عندما توفيت صوفيا أستلي كيركباتريك عام ١٨٧١، أوصت بكلية روتجرز لتكون الوريثة المتبقية من تركتها . ^[^٢٧^] قرر مجلس أمناء الكلية تخصيص معظم التركة لتمويل بناء كنيسة صغيرة. ^[^٢٠^]^:^{ص ٤٧.} صمم الكنيسة هنري جينواي هاردنبرغ في بداية مسيرته المهنية، وكان ذلك ثالث مشروع من ثلاثة مشاريع للكلية. ^[^٢٨^] استخدم هاردنبرغ أسلوب إحياء العمارة القوطية الفيكتورية العليا - ولا سيما السمات الشائعة في الكنائس القوطية الألمانية والإنجليزية في القرن الرابع عشر - والذي كان رائجًا في منتصف القرن التاسع عشر. ^[^٢٨^]

بُنيت واجهة كنيسة كيركباتريك من حجر بني من نيوجيرسي ، ^{[ 29 ]} ووُصفت بأنها "شبيهة بكنيسة ريفية إنجليزية". ^{[ 4 ]} وصف أحد المؤلفين تصميم الكنيسة الداخلي بأنه "غاية في الجمال، بسقف من الخشب المكشوف، مُغطى بخشب الجوز الأسود والصنوبر الملون، ويرتكز في وسطه على أعمدة حديدية رفيعة مطلية لتتناسب مع ألوان الجدران الرقيقة". ^{[ 30 ]} ووفقًا لهيئة نيوجيرسي التاريخية ، تتميز نوافذ الزجاج الملون في الكنيسة "ببعض من أوائل أنواع الزجاج الملون متعدد الألوان والشفاف الذي صُنع في أمريكا". ^{[ 31 ]} صُممت أربع من نوافذ الكنيسة في استوديوهات لويس كومفورت تيفاني . ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

استُخدمت الكنيسة الصغيرة كمكتبة جامعية على مدى الثلاثين عامًا الأولى، ثم ككنيسة يومية لطلاب الجامعة على مدى خمسين عامًا. ومع ازدياد عدد طلاب الجامعة، أصبحت الصلوات الطلابية أقل تواترًا حتى تحولت جامعة روتجرز إلى جامعة ولاية نيوجيرسي بدءًا من عام ١٩٤٥. ^{[ ٢٧ ]}^{[ ٣٤ ]} الكنيسة متاحة للطلاب والخريجين وأعضاء هيئة التدريس من جميع الأديان، وتُقام فيها مجموعة متنوعة من الصلوات طوال الفصل الدراسي. كما تُستخدم أيضًا في فعاليات الجامعة، بما في ذلك حفلات التخرج والحفلات الموسيقية وحفلات زفاف الخريجين وأعضاء هيئة التدريس والجنازات، وغالبًا ما تكون موقعًا لمحاضرات يلقيها مفكرون بارزون وقادة عالميون. ^{[ ٣٥ ]} منذ عام ١٨٧٦، كان يتم نقش سنة التخرج على حجر في واجهة الكنيسة. ^{[ ٣٦ ]}

قاعة وينانتس (1890)

خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، استأجر الطلاب غرفًا من بيوت الضيافة المحلية، إذ لم تكن الكلية توفر مساكن طلابية. في عام ١٨٩٠، قدّم غاريت إي. وينانتس، وهو عضو في مجلس أمناء الكلية وفاعل خير ثري من بايون، إلى مجلس الأمناء رسمًا تخطيطيًا لمبنى سكني مقترح، وتبرع بمبلغ ٧٥,٠٠٠ دولار لبنائه. صمّم المبنى المهندس المعماري فان كامبن تايلور ، خريج كلية روتجرز عام ١٨٦٧، وشُيّد مبنى وينانتس هول عام ١٨٩٠. ظلّ وينانتس المبنى السكني الوحيد لكلية روتجرز حتى عام ١٩١٥، حين بُني مبنى فورد هول في فوريس مول على طول شارع الكلية. ^{[ ١٢ ]}^{: ص ٣٣.} بعد الحرب العالمية الثانية، حُوّل مبنى وينانتس إلى مكاتب لأعضاء هيئة التدريس والأقسام الأكاديمية، وللموظفين الإداريين.

في عام 1990، وبعد مرور قرن على بنائه، خضع مبنى وينانتس هول لعملية ترميم بلغت تكلفتها 9.4 مليون دولار. ويضم المبنى حاليًا مكاتب علاقات الخريجين والمستشار القانوني للجامعة، بالإضافة إلى ذراع جمع التبرعات للجامعة، وهي مؤسسة جامعة روتجرز.

الملاعب

يمتد حرم كوينز الجامعي على مساحة ستة أفدنة. خلال فترة رئاسته التي امتدت عشر سنوات لكلية روتجرز، وهي سادس رئيس لها في أربعينيات القرن التاسع عشر، بدأ أبراهام بروين هاسبروك (1791-1879) بزراعة ورعاية "العديد من الأشجار النبيلة التي تزين الحرم الجامعي الآن". ^{[ 12 ]}^{: ص 28}

توجد أربع بوابات تؤدي إلى الحرم الجامعي:

تقع بوابة النصب التذكارية لدفعة 1883 (التي شُيدت عام 1904) في الركن الشمالي الشرقي من شارع جورج وشارع سومرست، وهي المدخل الرئيسي لحركة المركبات والمشاة إلى حرم كوينز الجامعي.
بوابة هنري روتجرز بالدوين (التي شُيّدت عام ١٩٠١) تقع على الجانب الجنوبي من الحرم الجامعي في شارع كوليدج، على بُعد نصف المسافة تقريبًا بين شارعي سومرست وهاملتون. سُمّيت البوابة تيمنًا بهنري روتجرز بالدوين، أحد خريجي كلية روتجرز دفعة ١٨٤٩. وتُوفّر البوابة مخرجًا لحركة مرور المركبات.
بوابة دفعة عام 1882 (التي شُيدت عام 1907) في الركن الجنوبي الشرقي من شارع سومرست وشارع الكلية.
تقع بوابة خريجي دفعة 1902 التذكارية (التي شُيّدت عام 1904) على الجانب الغربي من الحرم الجامعي في شارع هاميلتون، في منتصف المسافة بين شارع جورج وشارع كوليدج. تتميز البوابة بمدخل من الحديد المطاوع والحجر البني، وسلالم من الحجر البني، وتُتيح الوصول للمشاة بين قسمي حرم كوينز وفورهيس مول في حرم كوليدج أفينيو. ومن هذه البوابة الأخيرة كان يسير الخريجون في موكب احتفالي خلال حفلات التخرج التي تُقام في شهر مايو من الأعوام الماضية.

يضم الحرم الجامعي العديد من النصب التذكارية، بما في ذلك أشجار زُرعت تكريمًا لضحايا هجمات 11 سبتمبر 2001 الإرهابية، وشخصيات أخرى مرتبطة بالجامعة. ويقع أمام مبنى أولد كوينز، مدفع دفعة 1877، الذي يُخلّد ذكرى حرب مدافع روتجرز-برينستون، وعدد من الخريجين الذين خدموا في الجيش الأمريكي. وكتقليد خلال حفل التخرج، يقوم الخريجون بكسر غلايين طينية فوق المدفع كرمز لقطع صلتهم بأحلامهم البريئة في الصغر وبدء مرحلة النضج. وأمام المدفع، توجد لوحة تذكارية أُهديت عام 1949 من قِبل دفعة 1924 من كلية روتجرز، تخليدًا لذكرى ثلاثة جنود استشهدوا في الحرب العالمية الثانية. ^{[ 37 ]}

معرض

الجزء الخلفي من حرم جامعة كوينز، حوالي عام 1901، كما يُرى من زاوية شارع هاميلتون وشارع جورج

مراجع

ملحوظات

↑ يُستخدم كلا شكلي الاسم بنفس التواتر والسياق تقريبًا. جامعة روتجرز، جامعة ولاية نيوجيرسي - قسم الاتصالات والتسويق الجامعي. ينص دليل أسلوب التحرير لجامعة روتجرز (المُراجع في 15 أكتوبر 2013)، في الصفحة 6، على ما يلي: "يشير مصطلح "كلية الملكة" إلى الاسم الأصلي لجامعة روتجرز وهو مقبول. لاحظ وجود فاصلة عليا في "كلية الملكة". يُعد مصطلح "حرم كوينز القديم" مقبولًا في حال استخدامه في مرجع تاريخي؛ وإلا، فلا يُستخدم. لاحظ عدم وجود فاصلة عليا في "حرم كوينز القديم". يُعد مصطلح "مبنى كوينز القديم" مقبولًا. عند الإشارة إلى المبنى في مرجع ثانٍ، يُعد مصطلح "كوينز القديمة" مقبولًا. لاحظ عدم وجود فاصلة عليا في "مبنى كوينز القديم" أو "كوينز القديمة". تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2013.
١ ٢ تشير حسابات تعديل التضخم هذه إلى أن دولارًا واحدًا في عام ١٨٦٥ كان سيعادل ١٤.٠٨ دولارًا من حيث القوة الشرائية في عام ٢٠١٣ (معامل التحويل: ٠.٠٧١)، وذلك باستخدام بيانات جمعهاأستاذ العلوم السياسية بجامعة ولاية أوريغون، روبرت ساهر، في بحثه "معاملات تحويل التضخم للأعوام من ١٧٧٤ إلى ٢٠٢٣ (تقديريًا)، بدولارات السنوات الأخيرة"، والذي يعكس مؤشر أسعار المستهلك النهائي لعام ٢٠١٢(٢.٢٩٥٩٤ بدولارات الفترة ١٩٨٢-١٩٨٤). آخر تحديث: ١٥ مايو ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ٢ سبتمبر ٢٠١٣.

الاقتباسات

↑ "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . إدارة المتنزهات الوطنية . 2 نوفمبر 2013.
1 2 3 "سجلات نيوجيرسي والسجلات الوطنية للأماكن التاريخية - مقاطعة ميدلسكس" (ملف PDF) . وزارة حماية البيئة في نيوجيرسي - مكتب الحفاظ على التراث التاريخي. 21 مايو 2018. ص 7.
↑ جامعة روتجرز، جامعة ولاية نيوجيرسي. خرائط جامعة روتجرز: خريطة حرم كوليدج أفينيو . تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 نوفمبر 2013.
١ ٢ ٣ ٤ بار، مايكل سي. وويلكنز، إدوارد. استمارة ترشيح جرد السجل الوطني للأماكن التاريخية لحرم كوينز في جامعة روتجرز، جامعة ولاية نيو جيرسي (١٩٧٣). تم الاطلاع عليه في ٥ سبتمبر ٢٠١٣.
↑ خدمة المتنزهات الوطنية. برنامج المعالم التاريخية الوطنية - كوينز القديمة. مؤرشف في 7 فبراير 2012، في Wayback Machine . تم استرجاعه في 30 أكتوبر 2013.
1 2 3 فيشر، ديفيد هاكيت. معبر واشنطن . (نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 2004)، 109-125، 130-131؛ تشيرنو، رون. ألكسندر هاميلتون . (نيويورك: كتب بنجوين، 2004)، 83-84.
1 2 ديمارست، ويليام هنري ستيل. تاريخ كلية روتجرز: 1776-1924 . (نيو برونزويك، نيو جيرسي: كلية روتجرز، 1924).
↑ أندرسون، إينوك. "ذكريات شخصية للكابتن إينوك أندرسون، وهو ضابط في أفواج ديلاوير في حرب الاستقلال" في الأوراق التاريخية والسيرية للجمعية التاريخية في ديلاوير (ويلمنجتون؛ الجمعية التاريخية في ديلاوير 1895) 2:25.
↑ قاعدة بيانات العلامات التاريخية. بطارية مدفعية الخيالة ألكسندر هاميلتون (نيو برونزويك، نيو جيرسي). تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 سبتمبر 2013.
1 2 ديمارست، ويليام هنري ستيل. تاريخ كلية روتجرز، 1766-1924 . (نيو برونزويك: مطبعة جامعة روتجرز، 1924).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ماكورميك، ريتشارد باتريك. روتجرز: تاريخ الذكرى المئوية الثانية (نيو برونزويك: مطبعة جامعة روتجرز، 1966).
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ كلية روتجرز ورافين، جون هوارد (القس) (مُجمِّع). كتالوج الضباط والخريجين في كلية روتجرز (كلية كوينز سابقًا) في نيو برونزويك، نيو جيرسي، ١٧٦٦-١٩١٦ . (ترينتون، نيو جيرسي: شركة ستيت جازيت للنشر، ١٩١٦).
1 2 3 ديمارست، ديفيد د. الذكرى المئوية للمعهد اللاهوتي للكنيسة الإصلاحية في أمريكا، والتي كانت تُعرف سابقًا باسم الكنيسة الهولندية البروتستانتية الإصلاحية، 1784-1884 . (نيو برونزويك، نيو جيرسي: مجلس النشر التابع للكنيسة الإصلاحية في أمريكا، 1885)
١ ٢ السجل الوطني للأماكن التاريخية. نموذج ترشيح جرد لمدرسة روتجرز الإعدادية (قاعة ألكسندر جونستون) في جامعة روتجرز، جامعة ولاية نيو جيرسي (١٩٧٥). تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ سبتمبر ٢٠١٣.
↑ هاجمان، هوارد ج. قرنان فأكثر: قصة معهد نيو برونزويك . (جراند رابيدز، ميشيغان: شركة ويليام ب. إيردسمان للنشر، 1984)، 73-76.
1 2 لويس، جوزيف فولني. كلية روتجرز: الاحتفال بالذكرى المئوية والخمسين لتأسيسها ككلية الملكة، 1766-1916 . (نيو برونزويك، نيو جيرسي: كلية روتجرز، 1917)
1 2 3 4 موراي، ديفيد. دليل الأراضي والمباني والنصب التذكارية والصور والتماثيل النصفية لكلية روتجرز . منشور كلية روتجرز رقم 11. (نيو برونزويك، نيو جيرسي: كلية روتجرز، 1904)، في مواضع متفرقة.
١ ٢ مؤسسة جامعة روتجرز. داعمونا. مؤرشف في ١ نوفمبر ٢٠١٣، على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في ٢٩ أكتوبر ٢٠١٣.
↑ جامعة روتجرز، جامعة ولاية نيوجيرسي. "الأرقام والإحصاءات والقصص التي تُروى: حقائق وأرقام". مؤرشف في 20 أغسطس 2013، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2013.
1 2 3 ديفيد موراي (محرر). نصب تذكاري للقس ويليام هنري كامبل، الحاصل على درجة الدكتوراه في اللاهوت ودرجة الدكتوراه في القانون، الرئيس الراحل لكلية روتجرز . (نيو برونزويك، نيو جيرسي: أمناء كلية روتجرز، 1894).
1 2 3 4 5 6 كلية روتجرز، تأسست عام 1766 باسم كلية الملكة وجامعة ولاية نيو جيرسي. كتالوج 1917-1918. (نيو برونزويك، نيو جيرسي: كلية روتجرز، 1917)، 198.
1 2 التقرير الثامن والعشرون لمدرسة روتجرز العلمية، كلية الولاية لصالح الزراعة والفنون الميكانيكية، نيو برونزويك، نيو جيرسي لعام 1892. (ترينتون، نيو جيرسي: شركة جون إل. مورفي للنشر، 1893)، 76-78.
1 2 3 4 روبنز، ألين ب. تاريخ الفيزياء وعلم الفلك في روتجرز، جامعة ولاية نيو جيرسي في نيو برونزويك، نيو جيرسي، 1771-2000 . (بالتيمور: جيتواي برس، 2001).
↑ جامعة روتجرز، جامعة ولاية نيوجيرسي – مكتبات جامعة روتجرز. "مسارات إلى روتجرز التاريخية: جولة ذاتية التوجيه". مؤرشف في 3 سبتمبر 2006، على موقع Wayback Machine من قسم المجموعات الخاصة ومحفوظات الجامعة: محفوظات الجامعة . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2013.
١ ٢ جامعة روتجرز، جامعة ولاية نيوجيرسي - متحف روتجرز للجيولوجيا. "نبذة عن المتحف" . مؤرشف في ٢ أكتوبر ٢٠١٣، على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في ٢٧ سبتمبر ٢٠١٣.
↑ جامعة روتجرز، جامعة ولاية نيوجيرسي - متحف روتجرز للجيولوجيا. "أبرز معروضات المتحف" . مؤرشف بتاريخ 23 مايو 2013 في موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2013.
١ ٢ جامعة روتجرز، جامعة ولاية نيوجيرسي - كنيسة كيركباتريك. "التاريخ". مؤرشف في ٢١ أكتوبر ٢٠١٣، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في ٣ سبتمبر ٢٠١٣.
1 2 غلوفين، بيل. "قلاع في الهواء" في مجلة روتجرز (ربيع 2006)، 35-41.
↑ هاوز، جورج دبليو، وآخرون، لصالح وزارة الداخلية الأمريكية، مكتب الإحصاء. "تقرير عن أحجار البناء في الولايات المتحدة وإحصاءات صناعة المحاجر لعام 1880" من التقرير النهائي عن التعداد العاشر ، المجلد 10. (واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي، 1884)، 310.
↑ دوليتل، تي إس "كلية روتجرز" في ريتشاردسون، تشارلز فرانسيس؛ وكلارك، هنري ألدن (محرران). كتاب الكلية . (بوسطن: هوتون، أوسجود وشركاه؛ كامبريدج: مطبعة ريفرسايد، 1878)، 164.
↑ صندوق نيوجيرسي التاريخي. جامعة روتجرز: كنيسة كيركباتريك – برنامج سندات الحفاظ على التراث التاريخي في نيوجيرسي – صندوق الحفاظ على التراث التاريخي لولاية جاردن ستيت – منحة الحفاظ على رأس المال، المستوى الثاني. مؤرشف في 10 يونيو 2015، على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2013.
↑ جامعة روتجرز، جامعة ولاية نيوجيرسي – كنيسة كيركباتريك. "نوافذ الزجاج الملون". مؤرشف في 21 أكتوبر 2013، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2013.
↑ دي إيونو، مارك. "دي إيونو: في كنيسة روتجرز التاريخية، لا يزال الزجاج الملون متألقًا" في صحيفة ذا ستار ليدجر (8 أغسطس 2012). تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2013.
↑ مجلس مجالس التعليم الكنسية في الولايات المتحدة الأمريكية. التعليم المسيحي 13:1-9 (1929)، 301-302.
↑ جامعة روتجرز، جامعة ولاية نيوجيرسي – كنيسة كيركباتريك. "نظرة عامة على الخدمات". مؤرشف في 21 أكتوبر 2013، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2013.
↑ جامعة روتجرز، جامعة ولاية نيوجيرسي - كنيسة كيركباتريك. "أحجار خريجي دفعة في كنيسة كيركباتريك". مؤرشف في 21 أكتوبر 2013، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2013.
↑ قاعدة بيانات المعالم التاريخية (HMdb.org). نصب تذكاري لدفعة 1924. مؤرشف في 1 فبراير 2014، على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2014.

روابط خارجية

جامعة روتجرز، جامعة ولاية نيو جيرسي (الموقع الرسمي)

[3] يُستخدم كلا شكلي الاسم بنفس التواتر والسياق تقريبًا. جامعة روتجرز، جامعة ولاية نيوجيرسي - قسم الاتصالات والتسويق الجامعي. ينص دليل أسلوب التحرير لجامعة روتجرز (المُراجع في 15 أكتوبر 2013)، في الصفحة 6، على ما يلي: "يشير مصطلح "كلية الملكة" إلى الاسم الأصلي لجامعة روتجرز وهو مقبول. لاحظ وجود فاصلة عليا في "كلية الملكة". يُعد مصطلح "حرم كوينز القديم" مقبولًا في حال استخدامه في مرجع تاريخي؛ وإلا، فلا يُستخدم. لاحظ عدم وجود فاصلة عليا في "حرم كوينز القديم". يُعد مصطلح "مبنى كوينز القديم" مقبولًا. عند الإشارة إلى المبنى في مرجع ثانٍ، يُعد مصطلح "كوينز القديمة" مقبولًا. لاحظ عدم وجود فاصلة عليا في "مبنى كوينز القديم" أو "كوينز القديمة". تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2013.

[SahrOSU1871InflationCalculation-25] ١ ٢ تشير حسابات تعديل التضخم هذه إلى أن دولارًا واحدًا في عام ١٨٦٥ كان سيعادل ١٤.٠٨ دولارًا من حيث القوة الشرائية في عام ٢٠١٣ (معامل التحويل: ٠.٠٧١)، وذلك باستخدام بيانات جمعهاأستاذ العلوم السياسية بجامعة ولاية أوريغون، روبرت ساهر، في بحثه "معاملات تحويل التضخم للأعوام من ١٧٧٤ إلى ٢٠٢٣ (تقديريًا)، بدولارات السنوات الأخيرة"، والذي يعكس مؤشر أسعار المستهلك النهائي لعام ٢٠١٢(٢.٢٩٥٩٤ بدولارات الفترة ١٩٨٢-١٩٨٤). آخر تحديث: ١٥ مايو ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ٢ سبتمبر ٢٠١٣.

[nris-1] "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . إدارة المتنزهات الوطنية . 2 نوفمبر 2013.

[NJRHP-2] 1 2 3 "سجلات نيوجيرسي والسجلات الوطنية للأماكن التاريخية - مقاطعة ميدلسكس" (ملف PDF) . وزارة حماية البيئة في نيوجيرسي - مكتب الحفاظ على التراث التاريخي. 21 مايو 2018. ص 7.

[4] جامعة روتجرز، جامعة ولاية نيوجيرسي. خرائط جامعة روتجرز: خريطة حرم كوليدج أفينيو . تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 نوفمبر 2013.

[QueensCampus1973NRHPApp-5] ١ ٢ ٣ ٤ بار، مايكل سي. وويلكنز، إدوارد. استمارة ترشيح جرد السجل الوطني للأماكن التاريخية لحرم كوينز في جامعة روتجرز، جامعة ولاية نيو جيرسي (١٩٧٣). تم الاطلاع عليه في ٥ سبتمبر ٢٠١٣.

[6] خدمة المتنزهات الوطنية. برنامج المعالم التاريخية الوطنية - كوينز القديمة. مؤرشف في 7 فبراير 2012، في Wayback Machine . تم استرجاعه في 30 أكتوبر 2013.

[ChernowFischerHamiltonBattery-7] 1 2 3 فيشر، ديفيد هاكيت. معبر واشنطن . (نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 2004)، 109-125، 130-131؛ تشيرنو، رون. ألكسندر هاميلتون . (نيويورك: كتب بنجوين، 2004)، 83-84.

[DemarestRutgersCollHistory-8] 1 2 ديمارست، ويليام هنري ستيل. تاريخ كلية روتجرز: 1776-1924 . (نيو برونزويك، نيو جيرسي: كلية روتجرز، 1924).

[9] أندرسون، إينوك. "ذكريات شخصية للكابتن إينوك أندرسون، وهو ضابط في أفواج ديلاوير في حرب الاستقلال" في الأوراق التاريخية والسيرية للجمعية التاريخية في ديلاوير (ويلمنجتون؛ الجمعية التاريخية في ديلاوير 1895) 2:25.

[10] قاعدة بيانات العلامات التاريخية. بطارية مدفعية الخيالة ألكسندر هاميلتون (نيو برونزويك، نيو جيرسي). تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 سبتمبر 2013.

[Demarest1924RCHistory-11] 1 2 ديمارست، ويليام هنري ستيل. تاريخ كلية روتجرز، 1766-1924 . (نيو برونزويك: مطبعة جامعة روتجرز، 1924).

[McCormick1966RUHistory-12] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ماكورميك، ريتشارد باتريك. روتجرز: تاريخ الذكرى المئوية الثانية (نيو برونزويك: مطبعة جامعة روتجرز، 1966).

[Rutgers1916Catalogue-13] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ كلية روتجرز ورافين، جون هوارد (القس) (مُجمِّع). كتالوج الضباط والخريجين في كلية روتجرز (كلية كوينز سابقًا) في نيو برونزويك، نيو جيرسي، ١٧٦٦-١٩١٦ . (ترينتون، نيو جيرسي: شركة ستيت جازيت للنشر، ١٩١٦).

[DemarestNBTSCentennial1885-14] 1 2 3 ديمارست، ديفيد د. الذكرى المئوية للمعهد اللاهوتي للكنيسة الإصلاحية في أمريكا، والتي كانت تُعرف سابقًا باسم الكنيسة الهولندية البروتستانتية الإصلاحية، 1784-1884 . (نيو برونزويك، نيو جيرسي: مجلس النشر التابع للكنيسة الإصلاحية في أمريكا، 1885)

[NRHP75001145Inventory-15] ١ ٢ السجل الوطني للأماكن التاريخية. نموذج ترشيح جرد لمدرسة روتجرز الإعدادية (قاعة ألكسندر جونستون) في جامعة روتجرز، جامعة ولاية نيو جيرسي (١٩٧٥). تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ سبتمبر ٢٠١٣.

[16] هاجمان، هوارد ج. قرنان فأكثر: قصة معهد نيو برونزويك . (جراند رابيدز، ميشيغان: شركة ويليام ب. إيردسمان للنشر، 1984)، 73-76.

[RC150thAnniversaryBookJVLewis-17] 1 2 لويس، جوزيف فولني. كلية روتجرز: الاحتفال بالذكرى المئوية والخمسين لتأسيسها ككلية الملكة، 1766-1916 . (نيو برونزويك، نيو جيرسي: كلية روتجرز، 1917)

[MurrayBuildingGrounds-18] 1 2 3 4 موراي، ديفيد. دليل الأراضي والمباني والنصب التذكارية والصور والتماثيل النصفية لكلية روتجرز . منشور كلية روتجرز رقم 11. (نيو برونزويك، نيو جيرسي: كلية روتجرز، 1904)، في مواضع متفرقة.

[RUFdnSupporters-19] ١ ٢ مؤسسة جامعة روتجرز. داعمونا. مؤرشف في ١ نوفمبر ٢٠١٣، على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في ٢٩ أكتوبر ٢٠١٣.

[Facts&Figures-20] جامعة روتجرز، جامعة ولاية نيوجيرسي. "الأرقام والإحصاءات والقصص التي تُروى: حقائق وأرقام". مؤرشف في 20 أغسطس 2013، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2013.

[CampbellMemorial-21] 1 2 3 ديفيد موراي (محرر). نصب تذكاري للقس ويليام هنري كامبل، الحاصل على درجة الدكتوراه في اللاهوت ودرجة الدكتوراه في القانون، الرئيس الراحل لكلية روتجرز . (نيو برونزويك، نيو جيرسي: أمناء كلية روتجرز، 1894).

[1917RCCatalogue-22] 1 2 3 4 5 6 كلية روتجرز، تأسست عام 1766 باسم كلية الملكة وجامعة ولاية نيو جيرسي. كتالوج 1917-1918. (نيو برونزويك، نيو جيرسي: كلية روتجرز، 1917)، 198.

[RScientific28thReport-23] 1 2 التقرير الثامن والعشرون لمدرسة روتجرز العلمية، كلية الولاية لصالح الزراعة والفنون الميكانيكية، نيو برونزويك، نيو جيرسي لعام 1892. (ترينتون، نيو جيرسي: شركة جون إل. مورفي للنشر، 1893)، 76-78.

[RobbinsRutgersAstronomyHist-24] 1 2 3 4 روبنز، ألين ب. تاريخ الفيزياء وعلم الفلك في روتجرز، جامعة ولاية نيو جيرسي في نيو برونزويك، نيو جيرسي، 1771-2000 . (بالتيمور: جيتواي برس، 2001).

[26] جامعة روتجرز، جامعة ولاية نيوجيرسي – مكتبات جامعة روتجرز. "مسارات إلى روتجرز التاريخية: جولة ذاتية التوجيه". مؤرشف في 3 سبتمبر 2006، على موقع Wayback Machine من قسم المجموعات الخاصة ومحفوظات الجامعة: محفوظات الجامعة . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2013.

[RGMAbout-27] ١ ٢ جامعة روتجرز، جامعة ولاية نيوجيرسي - متحف روتجرز للجيولوجيا. "نبذة عن المتحف" . مؤرشف في ٢ أكتوبر ٢٠١٣، على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في ٢٧ سبتمبر ٢٠١٣.

[RGMExhibitHighlights-28] جامعة روتجرز، جامعة ولاية نيوجيرسي - متحف روتجرز للجيولوجيا. "أبرز معروضات المتحف" . مؤرشف بتاريخ 23 مايو 2013 في موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2013.

[KCHistory-29] ١ ٢ جامعة روتجرز، جامعة ولاية نيوجيرسي - كنيسة كيركباتريك. "التاريخ". مؤرشف في ٢١ أكتوبر ٢٠١٣، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في ٣ سبتمبر ٢٠١٣.

[Glovin-30] 1 2 غلوفين، بيل. "قلاع في الهواء" في مجلة روتجرز (ربيع 2006)، 35-41.

[HawesTenthCensusReportBrownstone-31] هاوز، جورج دبليو، وآخرون، لصالح وزارة الداخلية الأمريكية، مكتب الإحصاء. "تقرير عن أحجار البناء في الولايات المتحدة وإحصاءات صناعة المحاجر لعام 1880" من التقرير النهائي عن التعداد العاشر ، المجلد 10. (واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي، 1884)، 310.

[Rutgers1878CollegeBook-32] دوليتل، تي إس "كلية روتجرز" في ريتشاردسون، تشارلز فرانسيس؛ وكلارك، هنري ألدن (محرران). كتاب الكلية . (بوسطن: هوتون، أوسجود وشركاه؛ كامبريدج: مطبعة ريفرسايد، 1878)، 164.

[33] صندوق نيوجيرسي التاريخي. جامعة روتجرز: كنيسة كيركباتريك – برنامج سندات الحفاظ على التراث التاريخي في نيوجيرسي – صندوق الحفاظ على التراث التاريخي لولاية جاردن ستيت – منحة الحفاظ على رأس المال، المستوى الثاني. مؤرشف في 10 يونيو 2015، على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2013.

[RutgersKCStainedGlass-34] جامعة روتجرز، جامعة ولاية نيوجيرسي – كنيسة كيركباتريك. "نوافذ الزجاج الملون". مؤرشف في 21 أكتوبر 2013، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2013.

[DiIonnoRutgersKCGlassArticle-35] دي إيونو، مارك. "دي إيونو: في كنيسة روتجرز التاريخية، لا يزال الزجاج الملون متألقًا" في صحيفة ذا ستار ليدجر (8 أغسطس 2012). تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2013.

[36] مجلس مجالس التعليم الكنسية في الولايات المتحدة الأمريكية. التعليم المسيحي 13:1-9 (1929)، 301-302.

[37] جامعة روتجرز، جامعة ولاية نيوجيرسي – كنيسة كيركباتريك. "نظرة عامة على الخدمات". مؤرشف في 21 أكتوبر 2013، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2013.

[38] جامعة روتجرز، جامعة ولاية نيوجيرسي - كنيسة كيركباتريك. "أحجار خريجي دفعة في كنيسة كيركباتريك". مؤرشف في 21 أكتوبر 2013، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2013.

[39] قاعدة بيانات المعالم التاريخية (HMdb.org). نصب تذكاري لدفعة 1924. مؤرشف في 1 فبراير 2014، على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2014.

[ أ ]

[ 3 ]

[ 2 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ ١٠ ]

[ ١١ ]

[ ١٢ ]

[ ١٣ ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ ٢١ ]

[ ٢٢ ]

[ 23 ]

[

[ 24 ]

[ 25 ]

[

[

[

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ ٣٤ ]

[ ٣٥ ]

[ ٣٦ ]

[ 37 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗