واندا (فيلم)

فيلم "واندا" هو فيلم درامي أمريكي مستقل من إنتاج عام 1970 ، من تأليف وإخراج باربرا لودن ، التي قامت أيضاً بدور البطولة. [ 3 ] تدور أحداث الفيلم في منطقة مناجم الفحم الحجري في شرق ولاية بنسلفانيا ، ويركز على امرأة غير مبالية ذات خيارات محدودة، تجد نفسها مضطرة للهرب مع لص بنك دون قصد .

استلهمت لودن فكرة فيلم " واندا " من مشاعرها الشخصية السابقة بالضياع، بالإضافة إلى مقال صحفي يروي قصة امرأة شاركت في عملية سطو مسلح على بنك. كتبت لودن السيناريو قبل أن تحصل على التمويل من خلال هاري شوستر، المنتج المقيم في لوس أنجلوس . تم تصوير الفيلم في مواقع حقيقية بطاقم صغير مؤلف من سبعة أشخاص تقريبًا، في شرق بنسلفانيا وكونيتيكت بشكل أساسي ، وكان معظم الحوار والتصوير مرتجلاً، حيث لم تستعن لودن بالسيناريو إلا بشكل طفيف.

اختير فيلم واندا للمشاركة في الدورة الحادية والثلاثين من مهرجان البندقية السينمائي الدولي ، حيث فاز بجائزة باسينيتي لأفضل فيلم أجنبي. [ 4 ] وعُرضت نسخة مُرممة من الفيلم خارج المسابقة في الدورة السابعة والستين من مهرجان البندقية السينمائي الدولي عام 2010. [ 5 ] وفي عام 2017، اختير الفيلم للحفظ في السجل الوطني للأفلام بالولايات المتحدة من قِبل مكتبة الكونغرس لأهميته الثقافية والتاريخية والجمالية. [ 6 ]

حبكة

واندا غورونسكي، ربة منزل تعيسة من ريف شرق بنسلفانيا، تقيم على أريكة أختها بعد انفصالها عن زوجها. وبعد عبورها حقل فحم واستقلالها سيارة عابرة، تصل متأخرة إلى جلسة محكمة الطلاق، وتتنازل عن حقوقها في حضانة أطفالها، وتمنح زوجها الطلاق.

بعد أن فقدت واندا وظيفتها في مصنع خياطة، هربت مع رجل قضت معه ليلة واحدة، لكنه تخلى عنها في محل آيس كريم. وبعد أن أصبحت شبه مفلسة، أخذت قيلولة في دار سينما، حيث تعرضت للسرقة أثناء نومها. وفي حالة من اليأس، ذهبت إلى حانة لقضاء حاجتها، فتشبثت برجل مسن ظنته النادل. كان الرجل، نورمان دينيس، مجرماً يسرق الحانة. ولأنه لم يستطع التخلص من واندا، أخذها معه في رحلة هروب. وحتى بعد أن علمت بحياته الإجرامية، قررت واندا البقاء مع نورمان، الذي كانت تناديه "السيد دينيس".

تقضي واندا بعض الوقت في رحلة مع نورمان، حيث يُسيء إليها جسديًا ونفسيًا. يرسلها إلى مركز تجاري لشراء ملابس جديدة بينما يسرق السيارات في موقف السيارات. لاحقًا، يزوران مدينة الملاهي " هولي لاند يو إس إيه" ، حيث يلتقي نورمان بوالده المسيحي الإنجيلي ، الذي يُظهر له احترامًا وتقديرًا غير معتادين. بعد ذلك، يُقنع نورمان واندا بأن تكون مراقبته في عملية اختطاف وسرقة بنك. تفشل عملية السرقة، ويُقتل نورمان رميًا بالرصاص في ردهة البنك. تصل واندا متأخرة وتُشاهد من الشارع الشرطة وهي تُحاصر المكان والمتفرجين يتجمعون.

تجد واندا نفسها وحيدة مرة أخرى، فتستقل سيارة مع رجل يحاول الاعتداء عليها جنسياً. تهرب وتفر عبر الغابة. وعند حلول الليل، تعثر على نُزُلٍ على جانب الطريق في منطقة نائية ، حيث يقدم لها غرباء الطعام والشراب والسجائر.

يقذف

  • باربرا لودن في دور واندا جورونسكي
  • مايكل هيغينز في دور نورمان دينيس
  • فرانك جوردانو في دور الجندي
  • فاليري مانشيس بدور الفتاة في الحانة
  • دوروثي شوبينز بدور شقيقة واندا
  • بيتر شوبينز بدور صهر واندا
  • جيروم ثير في دور زوج واندا
  • ماريان ثير في دور الآنسة غوديك
  • أنتوني روتيل في دور توني
  • إم إل كينيدي في دور القاضي

إنتاج

مفهوم

صرحت لودن بأن الفيلم شبه سيرة ذاتية، وأنها استلهمت كتابته بعد قراءة تقرير صحفي عن امرأة شكرت قاضياً بعد أن حكم عليها بالسجن 20 عاماً لمشاركتها في عملية سطو مسلح على بنك. [ 7 ] وادعى زوجها إيليا كازان أنه كتب السيناريو الأولي، ثم أعادت لودن كتابته عدة مرات، ليصبح السيناريو ملكها. [ 8 ]

بحسب لودن، فإن شخصية واندا "مستوحاة من ذاتها". [ 9 ] في مقابلة عام 1971، قالت: "لقد استندت الشخصية إلى حد ما إلى شخصيتي... شخصية سلبية نوعًا ما، تتجول من شخص لآخر، بلا هدف محدد - قضيت سنوات عديدة من حياتي على هذا النحو، وشعرت أن... حسنًا، أعتقد أن الكثير من الناس كذلك. ليس النساء فقط، بل الرجال أيضًا. إنهم لا يعرفون سبب وجودهم". [ 10 ] عند صياغة العلاقة بين واندا ونورمان، تجنبت لودن دمج أي علاقة رومانسية حقيقية بين الشخصيتين، لأنها شعرت أنها غير واقعية. [ 11 ] كما استوحت لودن جزئيًا خضوع واندا التام لنورمان من كتاب واقعي قرأته عن نشأة العديد من المومسات، إحداهن روت كيف وجدت متعة في تسلط والدتها بالتبني الشديد، لأنها كانت "أول شخص يخبرها بما يجب فعله. لقد قدرت ذلك، على الرغم من قسوة تلك المرأة". [ 12 ]

تصوير

"لا أرى كيف يمكن لأي شخص أن يحدد مسبقاً كيف سينتهي فيلمه، أو لماذا قد يرغب أي شخص في ذلك، لأنه عمل إبداعي يتغير كل يوم، وأنت تتغير كل يوم أثناء العمل عليه. تبدأ في صنع فيلم، وعندما تنتهي منه ستكون شخصاً مختلفاً."

لودن يتحدث في معهد الفيلم الأمريكي ، 1971 [ 13 ]

صُوِّر الفيلم بتقنية 16 ملم، [ 1 ] بميزانية تقارب 100,000 دولار [ أ ] ، وبطاقم عمل مكون من أربعة أفراد: لودن، ومدير التصوير نيكولاس بروفيريس، الذي قام أيضًا بتحرير الفيلم، ولارس هيدمان المسؤول عن الإضاءة والصوت، ومساعد الإنتاج كريستوفر كرومين. [ 15 ] كانت لودن ومايكل هيغينز الممثلين المحترفين الوحيدين في الإنتاج، ومعظم مشاهدهما كانت ارتجالية. [ 16 ] تذكرت لودن صعوبة الجوانب اللوجستية للإنتاج، وقالت إنها في النهاية "استخدمت الممثلين كما هم" وتوقفت عن الرجوع إلى السيناريو بعد فترة وجيزة من البدء. [ 17 ] عملت لودن وفقًا لأجور النقابة، وجاءت أزياء هيغينز من بقايا ملابس كازان. [ 1 ] قالت لودن إن الأسلوب البصري للفيلم مستوحى من عدة أفلام لأندي وارهول . [ 18 ]

تم تصوير أحد مشاهد الفيلم في مدينة الملاهي "هولي لاند يو إس إيه" في ووتربري، كونيتيكت.

تم تمويل الفيلم من قِبل هاري شوستر، الذي أسس شركة باردين إنترناشونال فيلمز خصيصًا لتوزيعه. امتلك شوستر ثلث أسهم الفيلم، بينما امتلك لودن وكازان ومؤسسة ميلتون كازان غير الربحية لصناع الأفلام الثلثين المتبقيين. وكان من المقرر أن تُخصص أي أرباح بعد استرداد التكاليف تُحوّل إلى المؤسسة لصندوق تمويل أفلام مستقبلية. [ 1 ]

كان من المقرر في الأصل تصوير الفيلم في الجنوب الأمريكي، إلا أن ارتفاع تكلفة التصوير هناك وحاجة الإنتاج إلى التواجد بالقرب من مصانع تحميض الأفلام في مدينة نيويورك، دفعا إلى تغيير موقع التصوير إلى مناطق تعدين الفحم في ولاية بنسلفانيا. [ 1 ] جرى التصوير في مواقع حقيقية خريف عام 1969 في سكرانتون وكاربونديل بولاية بنسلفانيا، وواتربوري بولاية كونيتيكت . [ 1 ] شارك في الفيلم عدد من الممثلين غير المحترفين الذين طُلب منهم المشاركة بشكل عشوائي؛ من بينهم الرجل الذي تتحدث معه واندا في المشهد الافتتاحي للفيلم في حقل الفحم، بالإضافة إلى الممثل الذي جسّد دور والد نورمان، والذي دعاه لودن وبروفيريس لأداء الدور بعد أن وجداه في دار للمسنين في كاربونديل. [ 19 ] صُوّر المشهد الأخير في نُزُل حقيقي على الطريق السريع في ساندي هوك بولاية كونيتيكت . [ 20 ] صوّرت لودن نهاية بديلة حيث تُحاصر الشرطة واندا في الحانة، لكنها في النهاية اعتبرتها "مبتذلة للغاية" واختارت أن تختتم الفيلم بواندا الكئيبة وهي تُسلّيها زبائن الحانة. [ 21 ]

تمت عمليات ما بعد الإنتاج لفيلم واندا في منزل لودن. [ 1 ]

يطلق

عُرض فيلم واندا لأول مرة في مهرجان البندقية السينمائي الدولي الحادي والثلاثين ، حيث كان الفيلم الأمريكي الوحيد المشارك فيه، وفاز بجائزة النقاد الدوليين لأفضل فيلم. كما عُرض أيضاً في مهرجان لندن السينمائي ومهرجان سان فرانسيسكو السينمائي . [ 1 ]

استعادة

في عام ٢٠٠٧، أُغلق مختبر هوليوود للأفلام والفيديو في لوس أنجلوس رسميًا، وبدأ بحذف عناصر الأفلام من أرشيفه التي يعود تاريخها إلى خمسينيات القرن الماضي. [ ٢٢ ] وخلال عملية الحذف هذه، تم اكتشاف عناصر فيلم كوداك إكتاكروم ECB الأصلية مقاس ١٦ ملم لفيلم واندا ، والتي حصل عليها لاحقًا أرشيف الأفلام والتلفزيون بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ، مما أنقذها من التخلص منها في مكب النفايات . [ ٢٢ ] تم ترميم عناصر الفيلم، وعُرض الفيلم لاحقًا في متحف الفن الحديث عام ٢٠١٠. [ ٢٢ ]

في أغسطس 2018، أعيد عرض الفيلم في دور السينما في لوس أنجلوس. [ 23 ]

الوسائط المنزلية

صدر فيلم واندا على أقراص DVD في عام 2006 من إنتاج شركة بارلور بيكتشرز. [ 24 ] وفي ديسمبر 2018، أعلنت مجموعة كرايتيريون أنها ستصدر الفيلم على أقراص بلو راي وDVD في 19 مارس 2019. [ 25 ]

الاستقبال والإرث

بحسب رواية لودن، فسّر النقاد الأوروبيون الذين شاهدوا الفيلم في عرضه الأول في مهرجان البندقية السينمائي الفيلمَ على أنه بيان سياسي حول الطبيعة الوجودية للحياة الأمريكية، وهو ما نفته. [ 26 ] كتبت الناقدات جوديث كريست وكاثلين كارول وبولين كايل آراءً سلبية عن الفيلم، وروت لودن أنهن لم يُعجبن بالبطلة ووصفنها بأنها "غبية، وحمقاء، وكل ما اعتاد الناس قوله عني... أعتقد أنهن يشعرن بالغيرة، حقًا... لقد كنّ قاسيات للغاية، لدرجة أنهن تجاوزن حدود الواجب." [ 27 ]

عند عرضه في دور السينما الأمريكية عام ١٩٧١، منحت صحيفة نيويورك ديلي نيوز الفيلم نجمتين ونصف من أصل أربع، مشيرةً إلى أن شخصية واندا "مرسومة بدقة"، لكنها خلصت إلى أن الفيلم "يبقى رثاءً لا طائل منه، إذ لا شك في أن واندا ستنتهي رحلتها من العدم إلى اللا مكان". [ ٢٨ ] أشادت جين ديتريش من صحيفة لويفيل كورير جورنال بالفيلم لتصويره شخصياته، فكتبت: "واندا شخصية فاشلة كلاسيكية، محرومة وقليلة الذكاء، تلجأ إلى الدعارة في يأسها. سيظل أداء الآنسة لودن لهذه المخلوقة البائسة عالقًا في ذهني، على ما أعتقد، إلى الأبد... لا شيء أكثر كآبة من حياة فارغة ومُشوّهة، وتُظهر الآنسة لودن اهتمامًا صادقًا بتسجيلها بكل أمانة". [ ٢٩ ]

وصف ستانلي كوفمان من مجلة "ذا نيو ريبابليك" فيلم "واندا " بأنه "عمل فني صغير وجيد". [ 30 ]

أشاد جون كريتندن من صحيفة "هاكنساك ريكورد " بأداء لودن، لكنه شعر أن الفيلم لن يلقى صدى لدى العديد من رواد السينما الأمريكيين: "بالنظر إلى شخصية واندا، كما يفعل الجمهور عادةً، أشك في أن أي شخص سيحبها ويتعاطف معها. لا أحد يحب الضحية." [ 2 ]

يُعدّ هذا الفيلم من الأفلام المفضلة لدى الممثلة إيزابيل أوبير ، التي دعمت إصداره على أقراص DVD في فرنسا عام 2004. [ 31 ] كما أشاد به المخرج جون ووترز ، الذي اختاره ضمن اختياراته السنوية في مهرجان ماريلاند السينمائي عام 2012. واختاره ويم فيندرز ضمن اختياراته من سلسلة فيديوهات Criterion Closet . [ 32 ]

أُعيد ترميم الفيلم بواسطة أرشيف الأفلام والتلفزيون بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس بتمويل من مؤسسة الفيلم وغوتشي ، وعُرض في مهرجان البندقية السينمائي الدولي السابع والستين . حصل الفيلم على تقييم 92% على موقع Rotten Tomatoes ، استنادًا إلى 36 مراجعة. [ 33 ]

في مراجعة استعادية، كتب جاستن تشانغ من صحيفة لوس أنجلوس تايمز : "إن القول بأن فيلم واندا يُجرّد أفلام الجريمة الأمريكية من بريقها هو وصف دقيق تمامًا، بل هو في الوقت نفسه تقليل من شأنها. فيلم لودن الأول والوحيد كمخرجة هو دراسة شخصية صادقة للغاية، تميزت بجمالية حادة وغير مصقولة - مستوحاة جزئيًا من فيلم " Breathless" لجان لوك غودار وأفلام آندي وارهول - والتي تناقضت بشكل صارخ مع التقاليد الدرامية الهوليوودية المصقولة التي جسّدها، من بين آخرين، زوج لودن، المخرج إيليا كازان ." [ 23 ]

في عام 2022، ظهر الفيلم في استطلاع النقاد الذي أجرته مجلة Sight and Sound لأفضل 100 فيلم على الإطلاق، حيث احتل المرتبة 48 بالتساوي. [ 34 ]

الجوائز والتكريمات

سنةالمؤسسة/الجائزةفئةنتيجةالمرجع.
1970مهرجان البندقية السينمائيأفضل فيلم أجنبيفاز[ 35 ]

مراجع

الحواشي التوضيحية

  1. تشير مصادر صحفية معاصرة إلى ميزانية قدرها 100,000 دولار، [ 14 ] على الرغم من أن معهد الفيلم الأمريكي يشير إلى ميزانية تقديرية قدرها 115,000 دولار. [ 1 ]

الاقتباسات

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 " واندا " . كتالوج أفلام AFI الروائية . معهد الفيلم الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2018 .
  2. 1 2 كريتندن، جون (1 مارس 1971). "فيلم عن الخاسر بالفطرة قد لا يُؤتي ثماره" . صحيفة هاكنساك ريكورد . هاكنساك، نيو جيرسي. ص 16 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المفتوح
  3. أهم 52 فيلمًا أمريكيًا مستقلًا | نادي AV
  4. ^ بري ، إيريس (2020). لو يتعلق بالأنوثة. ثورة على الشاشة . باريس: طبعات دي أوليفييه. ص. 171. 
  5. إيغبين، غريغ؛ ليبمان، روس (24 يناير 2014). "يا نيويورك، تعالوا شاهدوا جوهرة خفية من سينما السبعينيات ليلة الثلاثاء" . فايس . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2017 .مع إعادة طبع لمقال من أرشيف الأفلام والتلفزيون بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس بقلم روس ليبمان، وزيمبرينو، كيت (2013). "يمكن للمرء أن يكون غبيًا وتعيسًا في الوقت نفسه تمامًا: مقال عن الفشل، والإلهام المكتئب، وواندا لباربرا لودن" . ترددات . 2 : 99-116 .
  6. كانادي، شيريل؛ ليجيت، ستيف (13 ديسمبر 2017). "سجل الأفلام الوطني لعام 2017 هو أكثر من مجرد 'حقل الأحلام'"" . مكتبة الكونغرس . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2017 .
  7. ^ رينود ، بيرينيس (أكتوبر 2002). "من أجل واندا" . حواس السينما (22). مؤرشفة من الأصلي في 4 كانون الأول (ديسمبر) 2011.
  8. تايلور، كاتي (27 أغسطس 2010). "مدفوعون برؤى استقلالية قوية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2017 .
  9. لودن 1971 ، 13:30.
  10. لودن 1971 ، 14:24.
  11. لودن 1971 ، 41:50.
  12. لودن 1971 ، 1:00:17.
  13. لودن 1971 ، 49:30.
  14. "باربرا لودن تجد هويتها في السينما" . صحيفة سيمبسون ليدر تايمز . كيتيرينغ، بنسلفانيا. يونايتد برس إنترناشونال. 26 مايو 1971. ص 29 عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المفتوح
  15. ماكورت، كيت (خريف 2012). "من كانت باربرا لودن؟" . بروبيلر . تم الاسترجاع في 15 مارس 2015 .
  16. لونغورث، كارينا (17 مارس 2011). " واندا ذات الأغنية الواحدة " . إل إيه ويكلي . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2015 .
  17. لودن 1971 ، 17:16.
  18. "إشادة بفيلم من سكان آشفيل السابقين" . صحيفة آشفيل سيتيزن تايمز . آشفيل، كارولاينا الشمالية. 9 فبراير 1971. ص 11 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المفتوح
  19. لودن 1971 ، 26:39.
  20. لودن 1971 ، 28:40.
  21. لودن 1971 ، 30:18.
  22. 1 2 3 ليبمان، روس (25 مارس 2019). "إزالة الضباب عن واندا " . ذا كارنت . مجموعة كرايتيريون .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  23. 1 2 تشانغ، جاستن (3 أغسطس 2018). "مراجعة: فيلم باربرا لودن الرائع "واندا" من عام 1970 يعود إلى دور العرض" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2018.
  24. " Wanda DVD" . Amazon .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  25. @Criterion (14 ديسمبر 2018). "نعلن عن عناويننا لشهر مارس 2019!" ( تغريدة ) عبر تويتر .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  26. لودن 1971 ، 14:55.
  27. لودن 1971 ، 57:00.
  28. "الآنسة لودن تتألق في أول ظهور سينمائي لها" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مدينة نيويورك، نيويورك. 1 مارس 1971. ص 48 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المفتوح
  29. ديتريش، جان (26 يونيو 1971). "فضائل فيلم 'واندا' متقطعة" . صحيفة ذا كورير جورنال . لويفيل، كنتاكي. ص 9 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المفتوح
  30. كوفمان، ستانلي (1974). صور حية: تعليق ونقد سينمائي . دار نشر هاربر آند رو. ص 50. 
  31. بالي، توني (16 أكتوبر 2011). "مهرجان لندن السينمائي يعيد عرض فيلم رائد بعنوان واندا" . صحيفة الغارديان . غارديان نيوز آند ميديا . تاريخ الاسترجاع: 15 مارس 2015 .
  32. "مختارات خزانة ملابس ويم فيندرز" . خزانة كرايتيريون . يوتيوب . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2026 .
  33. "واندا (1971)" . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2018 .
  34. "واندا (1971)" . مجلة سايت آند ساوند . معهد الفيلم البريطاني . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2022 .
  35. رينو 2004 ، ص 223.

المصادر المذكورة

للمزيد من القراءة

  • إيلينا غورفينكل (2025). واندا . لندن: دار بلومزبري للنشر (سلسلة أفلام معهد الفيلم البريطاني الكلاسيكية)، رقم ISBN 9781839023040.
  • ميلتون، روبي (1971). "باربرا لودن تتحدث عن واندا - 'بيئة قبيحة ومدمرة بشكل ساحق'"". مجلة الفيلم . 1 (2): 11- 15.
  • موركه، لويز (2020). "ماذا يوجد في المخروط؟ فيلم واندا لباربرا لودن بين الضعف والمرونة." مجلة سينسز أوف سينما 96، أكتوبر 2020.