الحرب كاستعارة

يُعدّ استخدام الحرب كاستعارة أسلوبًا أدبيًا وبلاغيًا راسخًا . وفي السياق السياسي، تُستخدم استعارات الحرب لمعالجة مشكلة مجتمعية مُتصوَّرة، حيث يحلّ مفهوم الحرب محلّ العدوّ، فردًا كان أو دولة، في الحرب الحقيقية. كما تُستعان باستعارة الحرب أحيانًا في سياق السياسة الداخلية الاعتيادية. ^{[ 1 ]}

يصف الفيلسوف جيمس تشيلدرس استخدام الحرب كاستعارة بأنه معضلة: "عند مناقشة السياسة الاجتماعية بلغة الحرب، غالباً ما ننسى الواقع الأخلاقي للحرب." ^{[ 2 ]} إحدى المشكلات الأساسية هي أنه غالباً ما يكون من غير الواضح متى تنتهي "الحرب". ^{[ 3 ]}

أمثلة على استخدام الحرب كاستعارة، غالباً على شكل "الحرب على..." أو "الحرب ضد...":

• " الحرب الجمركية "، والمعروفة أيضاً باسم "حرب الرسوم" أو "حرب التعريفات الجمركية"، وهي نوع من الصراع الاقتصادي بين دولتين أو أكثر.
• " الحرب التجارية "، وهي نزاع اقتصادي غالباً ما ينطوي على تعريفات جمركية وحواجز تجارية.
• " الحرب على الجريمة "، ثلاثينيات القرن العشرين، ج. إدغار هوفر
• الحرب الباردة ( 1947-1991)، فترة من العداء بين القوتين العظميين المهيمنتين آنذاك، الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي . لم تكن الحرب الباردة في حد ذاتها حربًا مباشرة، ولكن خاض كلا الجانبين عدة حروب بالوكالة خلال تلك الفترة.
• انطلقت الثورة الثقافية (1966-1976) في الصين تحت شعار "الحرب ضد التحريفية". [ 3 ^{] يُنسب إلى} المارشال لين بياو الفضل في استلهام استعارات الحرب عندما قال في عام 1965، في بداية الحركة: "لا يمكن لساحة معركة الثورة الثقافية أن تعلن وقف إطلاق النار. إنها حرب بلا خيار وقف إطلاق النار". ^{[ 4 ]}
• يصف استخدام جيمي كارتر لكلمة "حرب" كاستعارة لأزمة الطاقة عام 1974، كما ورد في كتاب "الاستعارات التي نعيش بها" لجورج لاكوف ومارك جونسون،
• " الحرب على الفقر "، ^{[ 1 ]} اسم غير رسمي للتشريع الذي قدمه رئيس الولايات المتحدة ليندون جونسون لأول مرة خلال خطابه عن حالة الاتحاد في 8 يناير 1964.
• " الحرب على السرطان "، جهد مشترك لخفض معدل الوفيات الناجمة عن السرطان من خلال تحسين الوقاية والكشف والعلاج
• " الحرب على المخدرات "، ^{[ 1 ]} مصطلح أمريكي يشير إلى الجهود المبذولة للحد من تجارة المخدرات غير المشروعة
• " الحرب على العصابات "، حركة وطنية في الولايات المتحدة للحد من الأنشطة المرتبطة بالعصابات، وعنف العصابات، وتورط العصابات في تجارة المخدرات
• " الحرب الثقافية " (1991، العقد الأول من القرن الحادي والعشرين)، والصراعات المختلفة والاتجاهات الديموغرافية في تاريخ الولايات المتحدة
• " حرب الأفكار " (1993)، استخدم جيمس أ. فيليبس من مؤسسة التراث مصطلح "حرب الأفكار" في وصف الدور المحوري الذي لعبته المؤسسة الوطنية للديمقراطية (NED) في المعركة الأيديولوجية لحماية الديمقراطية.
• مصطلح "الحرب على الإرهاب" [ 1 ^{] ( 2001-2013} ) صاغه الرئيس الأمريكي آنذاك جورج دبليو بوش عام 2001 بعد هجمات 11 سبتمبر الإرهابية، بهدف حشد حملة عسكرية دولية. وفي عام 2013، أعلن الرئيس باراك أوباما أن الولايات المتحدة لم تعد تشن حربًا على الإرهاب، إذ ينبغي أن ينصب التركيز العسكري على أعداء محددين بدلًا من التكتيكات.
• "الحرب على الكتابة على الجدران "، مبادرة بلدية وصفها عمدة تورنتو روب فورد
• "الحرب على السيارات "، مبادرة بلدية وصفها عمدة تورنتو روب فورد
• " الحرب على الفقر " هي مؤسسة خيرية لمكافحة الفقر مقرها في لندن
• " حرب الرومانسيين "، انقسام بين الملحنين والموسيقيين الأوروبيين في القرن التاسع عشر
• " حرب الطريق السريع I-4 "، وهو لقب يُطلق على التنافس الكروي بين فريقي ساوث فلوريدا بولز ويو سي إف نايتس . كما أُطلق نفس الاسم على التنافس بين فريقي تامبا باي ستورم وأورلاندو بريداتورز في دوري كرة القدم الأمريكية داخل الصالات .
• حرب الإيمو ، وهي محاولة لتقليل أعداد طيور الإيمو المزعجة في أستراليا باستخدام العمليات العسكرية في عام 1932
• الحرب العالمية على الأخطاء، حملة للقضاء على أخطاء الطيران
• الحرب على كوفيد ^{[ 1 ]}
• الحرب على التضليل ^{[ 1 ]}
• الحرب على التطرف الداخلي ^{[ 1 ]}

بعض الحروب لا تُعلن رسمياً، بل هي مجرد تسمية يستخدمها الخصوم:

• " الحرب ضد الإسلام " (وتسمى أيضًا "الحرب على الإسلام")، وهو مصطلح تم صياغته في التسعينيات وانتشر بعد عام 2001 لوصف حملة يُنظر إليها على أنها تهدف إلى إلحاق الضرر أو إضعاف أو إبادة النظام الاجتماعي للإسلام، باستخدام الوسائل العسكرية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
• " الحرب على عيد الميلاد "، مصطلح يُستخدم في الولايات المتحدة لوصف الجدل الدائم الذي يدور حول عيد الميلاد.
• الحرب على المبلغين عن المخالفات ، فيلم وثائقي من إخراج روبرت غرينوالد عام 2013 .
• قد يشير مصطلح " الحرب الداخلية " إلى عدة أشياء.
• " الحرب على المرأة "، وهو تعبير يُستخدم في السياسة الأمريكية لوصف بعض سياسات الحزب الجمهوري باعتبارها جهداً واسع النطاق لتقييد حقوق المرأة، وخاصة حقوقها الإنجابية.
• "الحرب على الديمقراطية" من عنوان فيلم "الحرب على الديمقراطية" ، وهو فيلم وثائقي صدر عام 2007 من إخراج كريستوفر مارتن وجون بيلجر
• "الحرب على السرية" من عنوان كتاب " ويكيليكس: داخل حرب جوليان أسانج على السرية" ، وهو كتاب صدر عام 2011 من تأليف ديفيد لي ولوك هاردينغ، ويروي قصة جوليان أسانج وويكيليكس والتسريب الذي قامت به تشيلسي مانينغ.
• " الحرب على الفحم "، عبارة تستخدمها صناعة الفحم ومؤيدوها لوصف ما يزعمون أنه جهد تبذله إدارة أوباما لفرض لوائح صارمة على الطاقة المولدة من الفحم في الولايات المتحدة.
• " الحرب على الشرطة "، عبارة استخدمها بيل جونسون، المدير التنفيذي للرابطة الوطنية لمنظمات الشرطة . وتُعرف أيضاً باسم "الحرب على الشرطة". وقد استخدم دونالد ترامب وتيد كروز وسكوت ووكر خطاباً مشابهاً . ^{[ 5 ]}
• "الحرب على العلم "، تُستخدم بشكل مختلف لوصف نقد ما بعد الحداثة الأكاديمية للواقع الموضوعي ^{[ 6 ]} أو المعارضة السياسية لاستنتاجات العلم. ^{[ 7 ]}
• خلال جائحة كوفيد-19 ، كرر الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون مرارًا وتكرارًا عبارة "نحن في حالة حرب". ^{[ 8 ] [ 9 ]} كما استخدم رئيس الوزراء اليوناني كيرياكوس ميتسوتاكيس هذا التشبيه. ^{[ 10 ]} وقال مفوض الصناعة في الاتحاد الأوروبي ، تييري بريتون : "نحن في حرب مع الفيروس. حرب اقتصادية". ^{[ 11 ]} وقال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب : "أنا رئيس في زمن الحرب. هذه حرب - حرب من نوع مختلف عما خضناه من قبل". ^{[ 12 ]} وقال رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون : "يجب أن نتصرف كأي حكومة في زمن الحرب، وأن نفعل كل ما يلزم لحماية اقتصادنا". ^{[ 13 ]}
• أعلن نجيب بوكيلي ، رئيس السلفادور ، " حربًا على العصابات " وحالة استثنائية يوم الأحد 27 مارس 2022. وبين ذلك الحين و8 يونيو 2022، تم اعتقال أكثر من 38000 شخص من أصل 6.8 مليون نسمة. ^{[ 14 ]}

• Inter arma enim silent leges ( ' في أوقات الحرب، يصمت القانون ' )
• الحرب النفسية
• الحرب الروحية
• حالة الطوارئ

• تشيلدرس، جيمس ف. "استعارة الحرب في السياسة العامة" ^{[ 2 ]}
• ستاينرت، هاينز. 2003. "الاستعارة التي لا غنى عنها للحرب: حول السياسة الشعبوية وتناقضات احتكار الدولة للقوة"، علم الجريمة النظري 7.3 (2003) ص.  265-291.
• توماس، روث ب. 1984. “الحرب كاستعارة في La Princesse de Montpensier ”، منتدى الدراسات اللغوية الحديثة 20.4 ص.  323-332.