Wiślica

فيشليتسا ( باليديشية : Vayslits [ 1 ] ) هي بلدة تقع في مقاطعة بوسكو ، التابعة لمحافظة شفينتوكشيسكي ، في جنوب وسط بولندا . [ 2 ] وهي مقرّ بلدية فيشليتسا (غمينا) . تقع البلدة على نهر نيدا ، على بُعد حوالي 14 كيلومترًا (9 أميال) جنوب بوسكو-زدروي ، و 60 كيلومترًا (37 ميلًا) جنوب العاصمة الإقليمية كيلسي . بلغ عدد سكانها 503 نسمة عام 2016، وكانت أصغر بلدة في بولندا عام 2018.    

تاريخ

العصور الوسطى

الحصن الواقع على التل، القرن التاسع/العاشر

فيشليكا مستوطنة قديمة لعبت دورًا هامًا في التاريخ البولندي . تأسست المدينة قبل أكثر من ألف عام، بالقرب من طرق تجارية هامة تمتد من كراكوف إلى ساندوميرز . في ذلك الوقت ، يُرجح أنها كانت عاصمة الفيستولانيين ، وهي قبيلة سكنت هذه المنطقة من بولندا. بعد أن خضعت هذه الأراضي لحكم مؤقت من مورافيا الكبرى وبوهيميا ، ضمها الدوق ميشكو الأول إلى بولندا عام 990. يُرجح أن أول مستوطنة محصنة أُنشئت في نهاية القرن التاسع، قبل قيام الدولة البولندية بزمن طويل. يُزعم أن المدينة نُهبت عام 1135 في غارة روثينية بقيادة فولوديميركو فولوداروفيتش ، على الرغم من أن جميع المصادر الأولية من ذلك الوقت غير موثوقة، وتُظهر علامات على المبالغة والاختلاق. [ 3 ] الآثار المتبقية اليوم هي من المستوطنة التي شُيدت في نهاية القرن الثاني عشر. كانت مدينة فيشليكا معروفة بنظام شوارعها المنتظم، وهو نظام فريد من نوعه في ذلك الوقت. وكانت المنطقة تضم عشر مستوطنات فرعية، يعمل سكانها لتلبية احتياجات المدينة. ومن المرجح جدًا أن المدينة تعرضت للنهب لاحقًا على يد المغول خلال الغزو المغولي الأول لبولندا عام ١٢٤١.

تُعرض بقايا أساسات كنيسة محفوظة في أحد المتاحف.
بقايا كنيسة القديس نيكولاس، فيشليكا، القرن العاشر
يظهر نموذج لكنيسة رومانية.
نموذج لكنيسة القديس نيكولاس يُظهر سرداب دفن أسفل منطقة المذبح، حيث عُثر على لوح "أورانتس" محفوظًا في خمسينيات القرن العشرين.

في أواخر خمسينيات القرن العشرين، اكتشف علماء الآثار أساسات كنيسة صغيرة يعود تاريخها إلى القرنين العاشر أو الحادي عشر. تُعرض بقاياها في جناح المتحف. وكانت من أقدم الكنائس في المستوطنات التجارية بمنطقة بولندا الصغرى .

أثار جرن المعمودية الجبسي الموجود أسفل أساسات الكنيسة ضجة علمية ونقاشات حادة بعد اكتشافه بفترة وجيزة. ويُرجح أنه كان يُستخدم كمنبر للتعميد الجماعي في القرن التاسع، ويُعتبر من أوائل الاكتشافات من نوعه على الأراضي البولندية.

في القرن الثاني عشر، أصبحت فيشليتسا مركزًا هامًا للحياة الفكرية والسياسية. وقد منحتها هيلين من زنويمو ، زوجة الأمير كازيمير العادل ، مكانة المركز الثقافي . وفي الفترة ما بين عامي 1166 و1173، كانت المدينة عاصمة دوقية فيشليتسا، وضمت مجمعًا قصريًا ضخمًا يتألف من منزلين وكنيستين دائريتين. وتُعد أرضية سرداب الدفن المُكتشفة في جوارها تحفة فنية بولندية لا تُقدر بثمن، مصممة على الطراز الرومانسكي .

أرضية من كنيسة تعود إلى العصر الرومانسكي، تظهر عناصر منحوتة مزخرفة لأشخاص يصلون وينظرون إلى الله.
لوح المصلين، حوالي عام 1175 ميلادي
أرضية حجرية منحوتة عليها خطوط سوداء لرجل وامرأة وابنهما، أذرعهم مرفوعة وينظرون إلى الله. الطراز الفني رومانسكي.
لوحة من المصلين، الجزء السفلي، تُظهر كازيمير العادل مع زوجته وابنه

تقع لوحة "لوح المصلين" في سرداب كنيسة تعود للقرن الثاني عشر، وهي عبارة عن لوحة جبسية منقوشة بمعجون أسود ممزوج بالفحم. تُظهر اللوحة حقلين برسومات بسيطة، يفصل بينهما ويحيط بهما شرائط مزخرفة تُصوّر مخلوقات أسطورية: غريفين ، وقنطور أنثى ، وشجرة الحياة . يُعتقد أن هذه الرسومات تُمثل الأمير هنري من ساندوميرز وكازيمير العادل مع عائلتيهما. كما يُعد هذا المكان مدفنًا لهنري من ساندوميرز. استُبدلت الكنيسة التي تضم لوحة المصلين في القرن الثالث عشر بكنيسة أكبر ذات ثلاثة أروقة. ولا تزال بقاياها ظاهرة في الأقبية، وتتميز بأرضية خزفية مزخرفة.

صورة داخلية لكنيسة من القرن الرابع عشر، تظهر سقفًا عاليًا ولوحات على الجدران.
الكنيسة الجماعية في فيشليكا

شُيِّدت الكنيسة المعاصرة على يد كازيمير الثالث الكبير في منتصف القرن الرابع عشر. وهي مثالٌ رائعٌ على الطراز القوطي، وفريدةٌ من نوعها في جنوب بولندا. كما أنها تُعدّ نموذجًا بديعًا للكنائس ذات الرواقين. يزدان داخلها بلوحات جدارية ثمينة وفريدة، أمر برسمها الملك فلاديسلاف الثاني ياغيلو حوالي عام 1400. بُني مبنيان مجاوران للكنيسة ليان دوغوش في القرن الخامس عشر على الطراز القوطي المتأخر المبني من الطوب ، مع بعض آثار فن العمارة في عصر النهضة المبكر . في عام 1442، أصبح دوغوش مرتلًا في كنيسة فيشليكا، وبعد عامين أصبح أمينًا لها. وفي حوالي عام 1460، أسس برج الجرس ومبنىً لاثني عشر قسيسًا واثني عشر مساعدًا لهم، وهو معلمٌ نادرٌ من معالم المجمعات السكنية في العصور الوسطى.

مُنحت فيشليتسا حقوقًا ملكية بموجب ميثاق من قِبل لاديسلاوس القصير عام ١٣٢٦. ومنذ ذلك الحين، أصبحت مركزًا للتجمعات السياسية المتكررة، فضلًا عن كونها مكانًا لقراءة قوانين فيشليتسا . بنى ابنه، الملك كازيمير الكبير، أسوار المدينة المحصنة بثلاث بوابات والقلعة التي هُدمت لاحقًا. تغير تخطيط المدينة الواسع في تلك السنوات. وقع مركز فيشليتسا الجديد على الطريق التجاري، المعروف باسم طريق ساليس. شُيدت جسور جديدة على نهر نيدا . مُنحت فيشليتسا امتيازات هامة، منها رسوم عبور على الجسور، وإعفاء سكان المدينة من الرسوم الجمركية، وحق تخزين الملح. اشتهرت فيشليتسا آنذاك ببيرةها، التي كانت تُنقل إلى كراكوف للبلاط الملكي.

منذ القرن الرابع عشر كانت فيشليتسا عاصمة مقاطعة، ومنذ القرن الخامس عشر أصبحت عاصمة مقاطعة ومقرًا لحاكم ( ستاروستا ).

العصر الحديث

في عام ١٥٢٨، منح الملك سيغيسموند الأول العجوز مدينة فيشليتسا حق بناء شبكة مياه بلدية. وبحلول نهاية القرن السادس عشر، دُمرت المدينة جراء حرائق وفيضانات وأوبئة متتالية، وأصبحت مهمشة. وحدث الدمار النهائي للمدينة عام ١٦٥٧ خلال الغزو السويدي . ورغم أن فيشليتسا ظلت عاصمة المقاطعة حتى نهاية القرن الثامن عشر، إلا أنها لم تستعد مكانتها السابقة. تمركزت فيها فرقة الفرسان الوطنية البولندية الثالثة. [ ٤ ] وفي عام ١٧٩٥، أصبحت جزءًا من النمسا الهابسبورغية نتيجةً للتقسيم الثالث لبولندا .

بعد انتصار بولندا في الحرب النمساوية البولندية عام 1809، أصبحت جزءًا من دوقية وارسو البولندية قصيرة الأجل ، ثم من عام 1815 أصبحت جزءًا من بولندا الكونغرسية تحت الحكم الروسي ، ومرة ​​أخرى في بولندا المستقلة منذ عام 1918. فقدت فيشليكا ميثاقها البلدي في عام 1870، ودُمرت مرة أخرى خلال الحرب العالمية الأولى في عام 1915.

في عام 1939، وخلال غزو بولندا ، دارت معارك ضارية قرب فيشليتسا. وفي سياق الاحتلال الألماني الذي تلا ذلك، قُتل مواطنو فيشليتسا اليهود في المحرقة . وكانت حركة المقاومة البولندية نشطة في فيشليتسا، بما في ذلك وحدة محلية من الجيش الوطني تحت الاسم الرمزي "ويلك" ("الذئب"). [ 5 ]

في الأول من يناير/كانون الثاني 2018، استعادت فيشليتسا صفة المدينة، [ 6 ] لتصبح بذلك أصغر مدينة في بولندا. للمقارنة، بلغ عدد سكان أكبر قرية في بولندا ( كوزي ) 12529 نسمة (حتى 31 ديسمبر/كانون الأول 2013). [ 7 ]

المعالم السياحية

منزل يان دوغوش ، 1460 ميلادي
  • شُيِّدت الكنيسة الجماعية لميلاد مريم العذراء المباركة في فيشليكا على يد الملك كازيمير الكبير عام 1350. وهي أقدم وأكبر كنيسة ذات رواقين في بولندا. يوجد في الداخل لوحات جدارية أصلية أمر برسمها فلاديسلاف الثاني ياغيلو عام 1400. واليوم، هي مزار العذراء المبتسمة، وهو تمثال نصفي أهداه الملك لاديسلاوس القصير إلى فيشليكا ، ويعود تاريخه إلى الفترة ما بين 1270 و1300؛
  • برج الجرس الذي أسسه جان دلوجوسز عام 1460؛
  • أقبية بازيليكا قوطية مع بقايا كنيستين رومانسكيتين يعود تاريخهما إلى القرنين الثاني عشر والثالث عشر؛
  • قطعة فريدة من بلاطة أرضية من كنيسة رومانية سابقة تسمى بلاطة "أورانتس"، يعود تاريخها إلى عام 1175، وهي واحدة من أروع الأمثلة على الفن الرومانسكي البولندي؛
  • منزل مخصص للقساوسة ومساعديهم، يُعرف باسم منزل يان دوغوش ويعود تاريخه إلى عام 1460، ويضم لوحات جدارية أصلية جميلة؛
  • جناح أثري يغطي بقايا الكنيسة الرومانية التي تعود إلى القرن العاشر (الحادي عشر) وحوض المعمودية الجصي الشهير (ربما حوض المعمودية) الذي يعود تاريخه إلى عام 880؛
  • مستوطنة محصنة من أوائل العصور الوسطى تعود إلى نهاية القرن العاشر؛
  • مقبرة يهودية ، أُنشئت في القرن السابع عشر ودُمّرت خلال الحرب العالمية الثانية وبعدها

انظر أيضاً

مراجع

  1. بيدر، ألكسندر (2012). "أسماء الأماكن اليديشية الشرقية ذات الأصل الألماني" (ملف PDF) . دراسات اليديشية اليوم . ISBN 978-3-943460-09-4، ISSN 2194-8879 (مطبعة جامعة دوسلدورف، دوسلدورف 2012) . تاريخ الاطلاع: 26 ديسمبر 2023 .
  2. ^ “Główny Urząd Statystyczny” [ المكتب الإحصائي المركزي ] (باللغة البولندية).للبحث: حدد علامة التبويب "Miejscowości (SIMC)"، وحدد "fragment (min. 3 znaki)" ( 3 أحرف على الأقل )، وأدخل اسم المدينة في الحقل أدناه، ثم انقر فوق "WYSZUKAJ" ( بحث ).
  3. ^ بينيسكيويتش ، كرزيستوف (2020-12-21). " Zniszczenie Wiślicy w 1135 roku w świetle przekazów źródłowych i Literatury Historycznej (część I: źródła)" [ تدمير Wiślica عام 1135 في ضوء السجلات المصدرية والأدب التاريخي (الجزء الأول: المصادر) ] . في جريميوم. دراسات في التاريخ والثقافة والسياسة (باللغة البولندية). 14 (14): 39-67 . دوى : 10.34768/ig.vi14.292 . ردمك 1899-2722 . 
  4. ^ جيمبرزيوسكي، برونيسلاف (1925). Rodowody Pułków polskich i Odziałów równorzędnych od r. 1717 دو ص. 1831 (باللغة البولندية). وارسو: توارزيستوو فييدزي فويسكويج. ص. 8. 
  5. ^ Nieczuja-Ostrowski، Bolesław Michał (1991). Rzeczpospolita Partyzancka: Inspektorat "Maria" w walce (باللغة البولندية). وارسو: Instytut Wydawniczy PAX. ص. 17. 
  6. "ISAP" (ملف PDF) . www.prawo.sejm.gov.pl (باللغة البولندية) . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2018 .
  7. "مكتب الإحصاء في كاتوفيتشي" (ملف PDF) . www.katowice.stat.gov.pl (باللغة البولندية) . تاريخ الاطلاع: 1 يناير 2018 .

فهرس

  • جوريكي، م.، بونيدزي. W świętokrzyskim stepie ، كراكوف 2009 ISBN 9788375601312