ميشكو الأول

تولى ميشكو الأول الحكم بعد وفاة والده حوالي عام 950-960 ، وربما كان ذلك أقرب إلى التاريخ الأخير. ^{[ 6 ]} ونظرًا لقلة المصادر، لا يمكن تحديد الأراضي التي ورثها بدقة. من المؤكد أن من بينها المناطق التي سكنها البولان والجوبلان ، [ ^{7 ] بالإضافة} إلى أراضي سييرادز - وينتشيتسا وكويافيا . ^{[ 8 ]} من المحتمل أن هذه الدولة شملت أيضًا مازوفيا ^{[ 9 ]} وبوميرانيا غدانسك . ^{[ 10 ]} سرعان ما واجه الحاكم الجديد مهمة دمج هذه المنطقة الشاسعة نسبيًا والمتنوعة عرقيًا وثقافيًا. على الرغم من أن سكان المناطق التي سيطر عليها ميشكو كانوا يتحدثون في الغالب لغة واحدة، ويشتركون في معتقدات متشابهة، ويحققون مستوى مماثلًا من التنمية الاقتصادية والعامة، إلا أن روابطهم الاجتماعية كانت في المقام الأول من خلال البنى القبلية . يبدو أن الشيوخ الذين تعاونوا مع الدوق شعروا أولاً بالحاجة إلى وحدة قبلية فائقة، حيث سمح لهم التوسع بتوسيع نفوذهم.

وصف أبراهام بن يعقوب ، وهو رحالة يهودي سفاردي ، ميشكو وقومه حوالي عام 966 ، وذلك خلال زيارته لبلاط الدوق بوليسلاف الأول القاسي في براغ . ^{[ 11 ]} قدّم أبراهام ميشكو الأول كواحد من الملوك السلافيين الأربعة ، ^{[ 12 ]} الذين حكموا منطقة شمالية شاسعة، وكان تحت إمرته قوة عسكرية كبيرة وذات مكانة مرموقة. وقد جُمعت سجلات معاصرة أكثر دقة عن ميشكو على يد ويدوكيند من كورفي ، وبعد نصف قرن، على يد الأسقف ثيتمار من ميرسبورغ .

عندما تولى ميشكو الأول الحكم خلفًا لوالده، كان اتحاد القبائل البولندية في بولندا الكبرى يتوسع بنشاط منذ فترة. واستمرارًا لهذا التوسع، ربما في السنوات الأولى من حكم ميشكو، إن لم يكن والده قد فعل ذلك بالفعل، غزا ميشكو الأول مازوفيا . ومن المرجح أيضًا أنه خلال تلك الفترة أو قبلها، حصل على جزء على الأقل من بوميرانيا غدانسك . ^{[ 8 ]} ثم تركزت اهتمامات ميشكو بشكل رئيسي على المناطق التي تشغلها الفروع الشرقية ( أي بالقرب من نهر أودر ) من السلاف البولابيين .

في عام 963، غزا مارغريف جيرو من مايسن الأراضي التي كانت تحتلها قبائل بولابيان لوساتيا وسلوبيا، مما أدى إلى اتصال مباشر مع الدولة البولندية. في الوقت نفسه (حوالي عام 960)، بدأ ميشكو الأول توسعه ضد قبيلتي فيلونزاني ولوتيتشي . وقد سجل الرحالة أبراهام بن يعقوب هذه الحرب . ووفقًا له، فقد حارب ميشكو الأول قبيلة فيلتابا، التي تُعرف عادةً باسم فيليتي. هزم فيشمان الأصغر ، وهو نبيل ساكسوني كان آنذاك زعيمًا لمجموعة من سلاف بولابيان، ميشكو مرتين، وفي حوالي عام 963، قُتل شقيق لميشكو، مجهول الاسم، في القتال. كما طمع المارغريفات الألمان في الحدود عند مصب نهر أودر . بالإضافة إلى ذلك، شكلت فيليتي بوهيميا، التي كانت تمتلك آنذاك منطقتي سيليزيا وبولندا الصغرى ، خطرًا على دولة البولان الفتية.

تُثير سجلات ثيتمار بعض الإشكاليات في تفسير المعلومات المتعلقة بهجوم الماركيز جيرو على القبائل السلافية، والذي يُزعم أنه نتيجةً له "أخضع لسلطة الإمبراطور لوساتيا وقبائل سيلبولي [ أي قبائل سلوبيا]، وكذلك ميشكو ورعاياه". ووفقًا لغالبية المؤرخين المعاصرين، ^{[ 13 ]} فقد أخطأ ثيتمار في تلخيص سجلات ويدوكيند، إذ وضع غارة جيرو فيها بدلًا من القتال الذي خاضه ميشكو آنذاك ضد فيشمان الأصغر. ولا تُشير مصادر أخرى إلى مثل هذا الغزو، ولا إلى وضع الدولة البولندية على قدم المساواة مع السلاف البولابيين. من جهة أخرى، يعتقد أنصار نظرية غزو جيرو ^{[ 14 ]} أن الماركيز قد نفّذ بالفعل غزوًا ناجحًا، مما أجبر ميشكو الأول على دفع الجزية للإمبراطور ، كما أجبره على اعتناق الكاثوليكية من خلال الكنيسة الألمانية. إن الفرضية التي تقترح إدخال الكاثوليكية نتيجة لهذه الحرب لا تجد أي تأكيد في المصادر الألمانية.

تُعدّ مسألة الجزية مسألة منفصلة، ​​إذ وفقًا لسجلات ثيتمار، دفع ميشكو الجزية للإمبراطور من الأراضي الواقعة حتى نهر فارتا . ^{[ 15 ]} على الأرجح، قرر ميشكو دفع الجزية لتجنب غزو مماثل لما تعرضت له لوساتيا. وقد تم دفع هذه الجزية عام 965، أو 966 على أقصى تقدير. ومن المرجح أن الجزية اقتصرت على أراضي لوبوس ، التي كانت تقع ضمن النفوذ الجرماني. ^{[ 16 ]} هذا الفهم لمسألة الجزية يفسر سبب وصف ميشكو الأول في سجلات الساكسون عام 967 بأنه صديق الإمبراطور (أو حليفه، أو مؤيده، باللاتينية : amicus imperatoris ).

ربما في عام 964، بدأ ميشكو مفاوضات مع بوليسلاف الأول، دوق بوهيميا . ونتيجة لذلك، تزوج ميشكو في عام 965 من ابنته دوبراوا (التي تُعرف أيضًا باسم دوبرافا أو دوبرافكا أو دابروفكا ). ^{[ 17 ]} يُرجح أن يكون الحاكم البولندي قد بادر إلى هذا التحالف السياسي البولندي البوهيمي . ومن المحتمل أن يكون الزواج قد رُتّب رسميًا في فبراير 965. ^{[ 18 ]}

كانت الخطوة التالية هي تعميد ميشكو. وتتعدد الفرضيات حول هذا الحدث. يُفترض في أغلب الأحيان أنه كان قرارًا سياسيًا، يهدف إلى تقريب دولة ميشكو من التشيك وتسهيل أنشطته في منطقة السلاف البولابيين . وفي الوقت نفسه، قلل التعميد من احتمالية شنّ المارغريفات الألمان هجمات مستقبلية، وحرمهم من فرصة محاولة تنصير أراضي ميشكو بالقوة. وقد يكون سبب إضافي هو رغبة ميشكو في إزاحة طبقة الكهنة الوثنيين ذوي النفوذ من السلطة، والتي ربما كانت تعرقل جهوده لإقامة حكم أكثر مركزية. ^{[ 19 ]}

ثمة فرضية أخرى مرتبطة بالقبول المذكور أعلاه بصحة غزو جيرو لبولندا. فبحسب هذه الفرضية، كان هجوم الماركيز هو الذي أجبر على المذهب الكاثوليكي، والذي كان بمثابة خضوع للإمبراطور، تم دون وساطة البابا. ^{[ 20 ]}

ووفقًا لغالوس أنونيموس ، فقد كانت هناك دوافع أخرى وراء ذلك، إذ زعم أن دوبراوا هي من أقنعت زوجها بتغيير دينه. وبالمثل، يعزو المؤرخ ثيتمار اعتناق ميشكو للمذهب الكاثوليكي إلى تأثير دوبراوا. لا يوجد ما ينفي دور دوبراوا في قبول ميشكو للمذهب الكاثوليكي؛ ومع ذلك، كان من الشائع في ذلك الوقت نسب الفضل لزوجات الحكام في التأثير الإيجابي على تصرفات أزواجهن.

من المتعارف عليه عمومًا أن معمودية ميشكو الأول جرت عام 966. ^{[ 21 ]} المكان غير معروف؛ إذ يُحتمل أن تكون قد جرت في أي من مدن الإمبراطورية ( ربما ريغنسبورغ )، أو في إحدى المدن البولندية مثل غنيزنو أو أوسترو ليدنيكي . ^{[ 22 ]} والاعتقاد بأن المعمودية تمت عن طريق التشيك لتجنب التبعية لألمانيا والكنيسة الألمانية غير صحيح ، لأن بوهيميا لم تكن تمتلك تنظيمًا كنسيًا خاصًا بها حتى عام 973. في ذلك الوقت، كانت الكنيسة البوهيمية القائمة جزءًا من أبرشية ريغنسبورغ. وبالتالي، إذا قبل الحاكم البولندي المعمودية بوساطة براغ، كان لا بد من اعتمادها رسميًا في ريغنسبورغ. مع ذلك، فإن المصطلحات الدينية (مثل المعمودية، والخطبة، والصلاة، والكنيسة، والرسول، والأسقف، والتثبيت) كانت مُقتبسة من اللغة التشيكية ، ولا بد أنها أتت من حاشية دوبراوا والعناصر الكنسية التي وصلت معها. وربما كان من بينها أيضًا أول أسقف بولندي، جوردان . قد يكون سبب تفضيل التشيك لميشكو هو وجود بعثة تبشيرية في بوهيميا تتبع تعاليم الأخوين اليونانيين البيزنطيين ، والقديسين كيرلس وميثوديوس لاحقًا ، اللذين طورا وأديا الطقوس الليتورجية وفقًا للطقوس السلافية، التي كانت أسهل فهمًا لميشكو ورعيته. وقد استمر فرع الكنيسة السلافية في بوهيميا لمئة عام أخرى بعد معمودية ميشكو.

بعد تطبيع العلاقات مع الإمبراطورية الرومانية المقدسة وبوهيميا، عاد ميشكو الأول إلى خططه لغزو الجزء الغربي من بوميرانيا . في 21 سبتمبر 967، انتصرت القوات البولندية البوهيمية في معركة حاسمة ضد الولينيين بقيادة فيشمان الأصغر ، مما منح ميشكو السيطرة على مصب نهر أودرا. ^{[ 23 ]} لم يعارض المارغريفات الألمان أنشطة ميشكو في بوميرانيا، بل ربما دعموها؛ وقد يكون موت فيشمان المتمرد، الذي توفي متأثرًا بجراحه بعد المعركة بوقت قصير، متوافقًا مع مصالحهم. وقعت حادثة دالة بعد المعركة، تشهد على مكانة ميشكو الرفيعة بين كبار رجال الإمبراطورية، بعد عام واحد فقط من تعميده: ذكر ويدوكيند من كورفي أن فيشمان المحتضر طلب من ميشكو تسليم أسلحته إلى الإمبراطور أوتو الأول، الذي كان فيشمان قريبًا له. بالنسبة لميشكو، كان لا بد أن يكون النصر تجربة مرضية، خاصة في ضوء الهزائم السابقة التي ألحقها به فيشمان.

لا تُعرف النتيجة الدقيقة لمعارك ميشكو في غرب بوميرانيا. ويشير فقدان ابنه بوليسلاف للمنطقة لاحقًا إلى صعوبة الغزو وهشاشة السيطرة على تلك الأراضي. في إحدى روايات أسطورة القديس أدالبرت من براغ (المعروف في البولندية باسم فويتشخ )، يُذكر أن ميشكو الأول زوّج ابنته من أمير بوميراني، كان قد "تعمّد طواعيةً" في بولندا. تشير المعلومات السابقة، فضلًا عن خسارة بوليسلاف لبوميرانيا الغربية، إلى أن المنطقة لم تُضمّ فعليًا إلى الدولة البولندية، بل أصبحت إقطاعية فقط . يبدو أن هذا التخمين قد تأكد في مقدمة المجلد الأول من سجلات غالوس أنونيموس المتعلقة بالبوميرانيين: "على الرغم من أن قادة القوات المهزومة على يد الدوق البولندي سعوا في كثير من الأحيان إلى الخلاص في المعمودية، إلا أنهم بمجرد أن استعادوا قوتهم، نبذوا الإيمان المسيحي وبدأوا الحرب ضد المسيحيين من جديد".

في عام 972، تعرضت بولندا لهجوم من أودو الأول، مارغريف أوستمارك الساكسوني . ووفقًا لسجلات ثيتمار، تصرف أودو بشكل منفرد، دون موافقة الإمبراطور: "في هذه الأثناء، ^{[ 24 ]} قام المارغريف النبيل هودو، بعد أن جمع جيشه، بمهاجمة ميشكو، الذي كان يدفع الجزية للإمبراطور (مقابل الأراضي) على طول نهر فارتا." ^{[ 25 ]}

توجد فرضيات مختلفة حول أسباب هذا الغزو. ربما أراد الماركيز أودو إيقاف تنامي قوة الدولة البولندية. ومن المرجح جدًا أن أودو أراد حماية دولة وولينيا، التي اعتبرها منطقة نفوذه، من الاستيلاء البولندي. ^{[ 26 ]} وربما يكون الوولينيون أنفسهم قد اتصلوا بالماركيز وطلبوا مساعدته. ^{[ 27 ]} على أي حال، دخلت قوات أودو، وفي 24 يونيو 972، اشتبكت مرتين مع جيش ميشكو في قرية سيديني ، التي تُعرف عادةً باسم سيدينيا . في البداية، هزم الماركيز قوات ميشكو؛ ثم هزم شقيق الدوق، تشيبور، الألمان في المرحلة الحاسمة، مُلحقًا بهم خسائر فادحة. قد يكون ميشكو قد دبّر الانسحاب عمدًا، والذي أعقبه هجوم مفاجئ على جناح القوات الألمانية المُطاردة. ^{[ ٢٨ ]} بعد هذه المعركة، استُدعي ميشكو وأودو إلى المجلس الإمبراطوري في كويدلينبورغ عام ٩٧٣ لشرح وتبرير سلوكهما. الحكم الدقيق للإمبراطور غير معروف، لكن من المؤكد أن الحكم لم يُنفذ لأنه توفي بعد أسابيع قليلة من انعقاد المجلس. يُفترض عمومًا أن الحكم كان مجحفًا بحق الحاكم البولندي. تشير حوليات ألتايش إلى أن ميشكو لم يكن حاضرًا في كويدلينبورغ أثناء الاجتماع؛ بل اضطر إلى إرسال ابنه بوليسلاف كرهينة. ^{[ ٢٩ ]}

كان خلاف ميشكو مع أودو الأول حدثًا مفاجئًا، لأنه، وفقًا لثيتمار، كان ميشكو يكنّ احترامًا كبيرًا للمارغريف. كتب ثيتمار: "لم يكن ميشكو يرتدي ملابسه الخارجية أبدًا في منزلٍ يوجد فيه أودو، أو يبقى جالسًا بعد أن ينهض أودو".

يُعتقد أن النصر في سيدينيا، من الناحية العملية، قد حسم مصير بوميرانيا الغربية باعتبارها تابعة لميشكو.

بحسب الأبحاث الأثرية، خلال تسعينيات القرن العاشر الميلادي، ضُمّت منطقة ساندوميرز ومنطقة برزيميسل، اللتان كان يسكنهما اللينديان، إلى الدولة البولندية. ^{[ 30 ]} ولا يُعدّ أيٌّ من ذلك مؤكدًا نظرًا لقلة المصادر المكتوبة. من المحتمل أن منطقة برزيميسل تحديدًا، التي كان يسكنها أيضًا الكروات البيض ، كانت تابعة آنذاك لبوهيميا، التي يُفترض أنها امتدت حتى نهري بوغ وستير . ^{[ 31 ]} يذكر السجل التاريخي الأولي أنه في عام 981، "توجه فلاديمير من سلالة روريك نحو لاخي واستولى على مدنهم: برزيميسل، وتشيرفين، وغيرها من الحصون [...]". يبقى التفسير الدقيق لهذه الفقرة غير مؤكد، لأن كلمة " لاخي " الروثينية كانت تعني البولنديين عمومًا، واللينديان الجنوبيين الشرقيين على وجه الخصوص. ^{[ 32 ]} من المحتمل أيضًا أن يكون غزو ميشكو لساندوميرز قد حدث لاحقًا، بالتزامن مع سيطرته على الفيستولانيين (غرب ووسط بولندا الصغرى ). ^{[ 33 ]} مع ذلك، يذكر ويدوكيند في القرن العاشر أن ميشكو حكم قبيلة السلافيين في ليسيكافيكي ، والتي يُعتقد أنها تُعرف باسم اللينديين. ^{[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]}

يرى بعض المؤرخين أن مناطق ساندوميرز ولوبلين وتشيرفين (غرب روثينيا الحمراء ) قد ضُمت بالفعل إلى دولة ميشكو في سبعينيات القرن العاشر الميلادي، باعتبارها أراضٍ ذات قيمة تجارية ونقطة انطلاق لهجوم مستقبلي على ما سيصبح لاحقًا بولندا الصغرى، التي كانت آنذاك تحت سيطرة بوهيميا. ووفقًا لهذا السيناريو، كانت ساندوميرز المركز الرئيسي للمنطقة، بينما تولت تشيرفين وبرزيميسل وخيلم دور الحصون الدفاعية على الحدود. ^{[ 40 ]}

بعد وفاة الإمبراطور أوتو الأول عام 973، انضم ميشكو، شأنه شأن صهره دوق بوهيميا، بوليسلاف الثاني ، إلى المعارضة الألمانية لدعم محاولة هنري الثاني، دوق بافاريا، لتولي العرش . ربما كان دافع ميشكو هو الانتقام بسبب القرار السلبي (على الأرجح) لقمة كويدلينبورغ، ولكن الأهم من ذلك، ربما كان يرغب في شروط أفضل لتعاونه مع ألمانيا. ^{[ 41 ]} لم يُوثَّق تورط ميشكو في المؤامرة ضد أوتو الثاني إلا في مصدر واحد، وهو سجلات دير ألتايش في مدخل عام 974. هُزم دوق بافاريا، واستعاد الإمبراطور أوتو الثاني كامل سلطته. بعد ذلك بوقت قصير، شن الإمبراطور الشاب حملة انتقامية على بوهيميا عام 978، مما أجبر الدوق بوليسلاف على الاستسلام.

في عام 977، توفيت زوجة ميشكو، دوبراوا. في البداية، لم تكن هناك تداعيات واضحة، حيث حافظ الحاكم البولندي على تحالفه مع بوهيميا.

في عام 979، يُزعم أن أوتو الثاني هاجم بولندا. ورد ذكر هذا الحدث في سجلات أساقفة كامبراي من القرن الحادي عشر. لا تزال آثار هذه الحملة مجهولة، ولكن يُشتبه في أن الإمبراطور لم يُحقق النجاح المرجو. فبسبب سوء الأحوال الجوية، عاد الإمبراطور إلى حدود تورينجيا وساكسونيا في ديسمبر من ذلك العام. من غير المؤكد ما إذا كان الغزو قد وقع بالفعل، إذ لم تذكر السجلات سوى أنها كانت حملة "ضد السلاف". ويبدو أن الاكتشافات الأثرية تدعم فرضية غزو أوتو. ففي الربع الأخير من القرن العاشر، شهدت تحصينات غنيزنو وأوسترو ليدنيكي توسعًا كبيرًا ، وهو ما قد يكون مرتبطًا بالحرب البولندية الألمانية، أو توقع وقوعها. ^{[ 42 ]} ويشير طول مدة الحملة إلى أنها ربما وصلت شرقًا إلى مشارف بوزنان . ^{[ 43 ]}

أُبرم الاتفاق البولندي الألماني في ربيع أو ربما صيف عام 980، ^{[ 44 ]} لأنه في نوفمبر من ذلك العام غادر أوتو الثاني بلاده متوجهًا إلى إيطاليا . ويبدو أنه خلال هذه الفترة تزوج ميشكو الأول من أودا ، ابنة ديتريش من هالدنسليبن ، مارغريف المارش الشمالي ، بعد أن اختطفها من دير كالبه . ^{[ 45 ]} وقد وصف المؤرخ ثيتمار الحدث على النحو التالي: ^{[ 46 ]}

عندما توفيت والدة بوليسلاف ، تزوج والده، دون إذن من الكنيسة، من راهبة من دير كالبي، ابنة الماركيز ديتريش. كان اسمها أودا، وكان ذنبها عظيمًا. فقد استهانت بنذورها لله، وفضّلت رجل الحرب عليه [...] ولكن نظرًا لحرصهم على سلامة الوطن وضرورة ضمان سلامته، لم يتسبب هذا الحدث في أي قطيعة؛ بل وُجدت طريقة مناسبة لإعادة الوئام. فبفضل أودا، ازداد عدد أتباع المسيح، وعاد العديد من السجناء إلى بلادهم، وفُكّت قيود المقيدين، وفُتحت أبواب السجون للمتسللين.

على الرغم من أن ثيتمار لم يذكر أي حرب ربما وقعت في هذه المناسبة، إلا أن المعلومات المتعلقة بعودة الاتفاق، والعمل لصالح البلاد، وإطلاق سراح الأسرى تشير إلى أن نزاعاً قد وقع بالفعل. ^{[ 47 ]}

أثّر زواج ميشكو من أودا بشكل كبير على مكانته وهيبته، إذ دخل عالم الأرستقراطية الساكسونية . وبصفته صهر الماركيز ديتريش، اكتسب حليفًا في أحد أكثر السياسيين نفوذًا في الإمبراطورية الرومانية المقدسة. ولأن الماركيز كان قريبًا بعيدًا للإمبراطور، أصبح ميشكو عضوًا في الدائرة المقربة من الأسرة الحاكمة الإمبراطورية .

في أوائل تسعينيات القرن العاشر الميلادي على الأرجح، تحالف ميشكو مع السويد ضد الدنمارك . ويُعتقد أن هذا التحالف قد تم بزواج ابنة ميشكو، شفينتوسوافا، من الملك السويدي إريك ، مع أنه يبدو أن الأمر لم يكن كذلك. ^{[ 48 ]} ويمكن معرفة مضمون المعاهدة من الرواية التقليدية - غير الموثوقة تمامًا، ولكنها صادرة مباشرة من البلاط الدنماركي - التي قدمها آدم البريمني . وفي هذا النص، وربما نتيجةً لالتباس، ذكر اسم ابنه بوليسواف بدلًا من اسم ميشكو.

دخل ملك السويديين، إريك، في تحالف مع ملك البولنديين القوي، بوليسلاف. وقد زوّج بوليسلاف إريك ابنته أو أخته. وبسبب هذا التعاون، مُني الدنماركيون بهزيمة ساحقة على يد السلاف والسويديين.

قرر ميشكو التحالف مع السويد على الأرجح لحماية ممتلكاته في بوميرانيا من الملك الدنماركي هارالد بلوتوث وابنه سوين . وربما تعاونا مع كيان وولينيا المستقل. هُزم الدنماركيون حوالي عام 991، وطُرد حاكمهم. من المحتمل أن يكون التحالف السلالي مع السويد قد أثر على عتاد وتشكيلة قوات ميشكو.

في عام 982، مُني الإمبراطور أوتو الثاني بهزيمة نكراء أمام إمارة صقلية . استغلّ اللوتيتشي ضعفَ القوة الإمبراطورية الناتج عن ذلك ، فأشعلوا ثورةً عارمةً للسلاف البولابيين عام 983. انتهى الوجود الألماني في المنطقة، وبدأت القبائل البولابيين تُهدد الإمبراطورية. وزاد موت أوتو الثاني في نهاية ذلك العام من حدة الاضطرابات. وفي نهاية المطاف، تمكّن اللوتيتشي والأوبوتريتيون من التحرر من الحكم الألماني لقرنين من الزمان .

ترك الإمبراطور وريثًا ثانويًا، هو أوتو الثالث . وطالب هنري الثاني ملك بافاريا بالوصاية عليه . وكما حدث عام 973، انحاز ميشكو ودوق التشيك بوليسلاف الثاني إلى جانب دوق بافاريا. وقد أكدت سجلات ثيتمار هذه الحقيقة، حيث ذكرت أنه "وصل [إلى مجلس كويدلينبورغ ] أيضًا، من بين العديد من الأمراء الآخرين: ميشكو، وميشيفوي، وبوليسلاوس، ووعدوا بدعمه تحت القسم كملك وحاكم". ^{[ 49 ]}

في عام 984، استولى التشيك على مايسن ، ولكن في نفس العام، تخلى هنري الثاني عن ادعائه بالعرش الألماني.

لا يزال دور ميشكو الأول في الصراعات اللاحقة غير واضح، نظرًا لندرة المصادر المعاصرة وتضاربها. يُرجح أنه في عام 985، أنهى الحاكم البولندي دعمه لدوق بافاريا وانضم إلى صف الإمبراطور. ويُعتقد أن دافع ميشكو كان التهديد الذي شكلته انتفاضة البولابيين السلاف لمصالحه. شكلت هذه الانتفاضة مشكلة لكل من بولندا وألمانيا، لكنها لم تؤثر على بوهيميا. في سجلات هيلدسهايم ، وتحديدًا في مدخل عام 985، ذُكر أن ميشكو جاء لمساعدة الساكسونيين في قتالهم ضد بعض القوات السلافية، ويُفترض أنهم البولابيون. ^{[ 50 ]}

وبعد عام واحد، عقد الحاكم البولندي اجتماعاً شخصياً مع الإمبراطور، وهو حدث مذكور في حوليات هيرسفيلد ، التي ذكرت أن "أوتو الملك الصبي دمر بوهيميا، لكنه استقبل ميشكو الذي وصل بالهدايا".

بحسب ثيتمار ومصادر تاريخية معاصرة أخرى، كانت هدية ميشكو للإمبراطور جملاً. وقد عزز هذا اللقاء التحالف البولندي الألماني، حيث انضم ميشكو إلى حملة أوتو ضد أرض سلافية، والتي "دمروها معًا تدميرًا كاملًا [...] بالنار والإبادة الجماعية". ولا يُعرف على وجه التحديد أي أرض سلافية تم غزوها. ربما وقعت غارة أخرى على البولابيين. ومع ذلك، تشير الدلائل إلى أنها كانت حملة ضد التشيك، وهي أول حملة لميشكو ضد جيرانه الجنوبيين. ^{[ 51 ]} وربما في هذه المناسبة، حقق دوق البولان أهم توسع لدولته، وهو الاستيلاء على بولندا الصغرى . ^{[ 52 ]}

إلا أن رواية ثيتمار تثير الشكوك حول وقوع العملية العسكرية المشتركة فعلاً. إذ يزعم المؤرخ أنه تم التوصل إلى تسوية بين الإمبراطور وحاكم بوهيميا، بوليسلاوس الثاني التقي ، وهو أمر لم يرد ذكره في أي مصدر آخر، ويتعارض مع واقع الوضع السياسي آنذاك.

ومن النقاط الأخرى المثيرة للجدل ادعاء ثيتمار بأن ميشكو "أخضع نفسه للملك". ^{[ 53 ]} ويعتقد معظم المؤرخين أن الأمر لم يكن سوى اعتراف بسلطة أوتو الملكية. ^{[ 54 ]} ويشير البعض إلى احتمال وجود علاقة ولاء . ^{[ 55 ]}

بغض النظر عما إذا كان الغزو الألماني البولندي لبوهيميا قد حدث بالفعل أم لا، فقد انتهت العلاقات الودية بين التشيك والبولنديين. استأنفت بوهيميا تحالفها السابق مع اللوتيتشي، مما أدى في عام 990 إلى حرب مع ميشكو، الذي كان مدعومًا من الإمبراطورة ثيوفانو . يُرجح أن الدوق بوليسلاف الثاني كان أول من شنّ الهجوم. ^{[ 56 ]} نتيجةً لهذا الصراع، استولت بولندا على سيليزيا . مع ذلك، يُحتمل أن يكون ضم سيليزيا قد تم حوالي عام 985، لأنه خلال هذا العام كانت تُبنى بالفعل معاقل بياست الرئيسية في فروتسواف وأوبول وغلوغوف . ^{[ 57 ]}

لم تُحسم مسألة ضم بولندا الصغرى بشكل كامل. يُحتمل أن ميشكو قد ضم المنطقة قبل عام 990، وهو ما يُشير إليه تصريح ثيتمار الغامض، الذي كتب عن بلدٍ استولى عليه ميشكو من بوليسلاوس. ^{[ 58 ]} في ضوء هذه النظرية، قد يكون غزو بولندا الصغرى سببًا للحرب، أو مرحلتها الأولى. وقد أشار العديد من المؤرخين ^{[ 59 ]} إلى أن الحكم التشيكي على بولندا الصغرى كان اسميًا فقط، وربما اقتصر على السيطرة غير المباشرة على كراكوف، وربما بعض المراكز المهمة الأخرى. وتستند هذه النظرية إلى غياب الاكتشافات الأثرية التي من شأنها أن تُشير إلى استثمارات ضخمة في البناء قامت بها الدولة البوهيمية.

بعد ضمها، يُفترض أن بولندا الصغرى أصبحت جزءًا من الدولة المخصصة لابن ميشكو الأكبر، بوليسلاف ، وهو ما يُشار إليه بشكل غير مباشر في سجلات ثيتمار. ^{[ 60 ]}

يعتقد بعض المؤرخين، استنادًا إلى سجلات كوزماس من براغ ، أن غزو الأراضي المحيطة بنهر فيستولا السفلي حدث بعد وفاة ميشكو، وتحديدًا في عام 999. ^{[ 61 ]} وهناك أيضًا نظرية أخرى تفيد بأنه خلال هذه الفترة الانتقالية، كان بوليسلاف يحكم بولندا الصغرى، وقد منحه دوق بوهيميا السلطة. ^{[ 62 ]}

في أواخر حياته ( حوالي 991-992)، أصدر ميشكو الأول، برفقة زوجته أودا وأبنائهما، وثيقة تُعرف باسم "داغومي إيودكس" ، وضع فيها الحاكم البولندي أراضيه تحت حماية البابا ووصف حدودها. ولم يبقَ من الوثيقة سوى ملخص لاحق غير دقيق.

هناك نظريتان رئيسيتان تتعلقان بأسباب إصدار وثيقة داغومي :

• بحسب النظرية الأولى، كانت الوثيقة محاولة لتحويل الأسقفية التبشيرية القائمة إلى منظمة نظامية تابعة للكنيسة الكاثوليكية تشمل كامل أراضي دولة ميشكو. ويشير هذا الفهم إلى أن الترتيب أدى إلى دفع بولندا لـ" بنس بطرس" . ^{[ 63 ]}
• تفترض النظرية الثانية أن الوثيقة أُنشئت لحماية مصالح زوجة ميشكو الثانية، أودا، وأبنائهما (المذكورين في الوثيقة) بعد وفاة ميشكو. لم يُذكر اسم بوليسواف، الابن الأكبر لميشكو، والذي كانت والدته دوبراوا ، في الوثيقة. ^{[ 64 ]} ومع ذلك، لم يُذكر أيضًا اسم شفينتوبلك، أحد أبناء ميشكو وأودا.

يُعد كتاب Dagome iudex ذا أهمية بالغة للتاريخ البولندي لأنه يقدم وصفًا عامًا للموقع الجغرافي للدولة البولندية في نهاية عهد ميشكو.

خلال سنواته الأخيرة، ظل ميشكو وفيًا للتحالف مع الإمبراطورية الرومانية المقدسة. في عام 991، وصل إلى تجمع في كويدلينبورغ ، حيث شارك في تبادل الهدايا المعتاد مع أوتو الثالث والإمبراطورة ثيوفانو. وفي العام نفسه، شارك في حملة مشتركة مع الملك الشاب إلى براندنبورغ .

توفي ميشكو في 25 مايو 992. ^{[ 65 ]} لا تُشير المصادر إلى أي أسباب تدعو للاعتقاد بأن وفاته كانت لأسباب غير طبيعية. ووفقًا لثيتمار، توفي الحاكم البولندي "في شيخوخته، بعد أن أُصيب بالحمى". يُرجّح أنه دُفن في كاتدرائية بوزنان . لم يُعثر على رفات أول حاكم تاريخي لبولندا، ومكان دفنه غير معروف على وجه اليقين. ^{[ 66 ]} في الفترة ما بين 1836 و1837، بُني نصب تذكاري لميشكو الأول وخليفته بوليسلاف الأول الشجاع في الكنيسة الذهبية ( بالبولندية : Złota Kaplica ) في كاتدرائية بوزنان، حيث وُضعت الرفات المتضررة التي عُثر عليها في قبر بوليسلاف الذي يعود إلى القرن الرابع عشر.

بحسب ثيتمار، قام ميشكو الأول بتقسيم دولته قبل وفاته بين عدد من الأمراء. وربما كانوا أبناءه: بوليسواف الأول الشجاع، وميشكو، ولامبرت.

في عام 1999، عثرت عالمة الآثار هانا كوتشكا-كرينز على ما تبقى من مجمع قصر وكنيسة ميشكو في بوزنان . ^{[ 67 ]}