ويليام باورز

وقّع باورس عقدًا مع شركة آر كي أو. وكان أول سيناريو يُنسب إليه هو فيلم " جاسوسي المفضل" لكاي كايزر عام 1942. ^{[ 4 ]} وفي نفس الاستوديو، ساهم باورس في كتابة الفيلم الكوميدي الموسيقي "إجازة سبعة أيام" (1942)، الذي حقق نجاحًا كبيرًا، وفيلم " مغامرات شرطي مبتدئ " (1943) مع فريق كارني وبراون. كما شارك في كتابة فيلم "أعلى وأعلى " (1943)، وهو ثاني أفلام فرانك سيناترا .

خلال الحرب العالمية الثانية ، خدم باورس في برنامج تدريب الطيارين المدنيين التابع للقوات الجوية للجيش الأمريكي، حيث التقى بآرتش هول الأب. لاحقًا، كتب باورس سيناريو فيلم مستوحى من تجاربه بعنوان " آخر مرة رأيت فيها آرتشي" ، حيث جسّد جاك ويب شخصية باورس. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

كتب أغنية "Sing Your Way Home " (1945) مع جاك هالي لصالح شركة RKO.

ساهم في كتابة سيناريو فيلم "الذئب الوحيد سيئ السمعة " (1946) لصالح شركة كولومبيا. ورتب له كاري غرانت العمل في فيلم " ليل ونهار" (1946) الذي يتناول سيرة كول بورتر . قال باورس: "كان ذلك من الأمور الغريبة حقًا، فما كتبته صباحًا، وأعني هذا حرفيًا، صُوِّر بعد الظهر، وما كتبته بعد الظهر، صُوِّر صباح اليوم التالي. كانت تلك أول تجربة لي من هذا النوع". لم يُعجبه الفيلم النهائي، لكنه حقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا. ^{[ 7 ]}

قام بتأليف قصة فيلم The Fabulous Suzanne (1946) لصالح شركة Republic Pictures، وعمل على فيلم Ladies' Man (1947) لصالح شركة Paramount لصالح إيدي براكن .

في شركة يونيفرسال، كتب باورس فيلم "الشبكة" (1947)، وهو فيلم من نوع النوار، وفيلم "شيء في الريح " (1947)، وهو ثاني آخر أفلام ديانا دوربين . كما كتب قصة الفيلم الكوميدي "الأرملة الحزينة من واغون غاب " (1948) من بطولة أبوت وكوستيلو ، والذي شارك في كتابته مع باد بيوشامب، وهو صديق قديم لباورس من أيام الجيش، والذي تعاون معه في كثير من الأحيان؛ وقد باعا القصة مقابل 2500 دولار. ^{[ 8 ]}

كتب باورس فيلمي " بلاك بارت، هايوي مان" (1948) و "ريفر ليدي" (1948) من بطولة إيفون دي كارلو ودان دوريا . كما قام ببعض الأعمال غير المذكورة في فيلم " بيتبول " (1948) من إنتاج يونايتد آرتيستس .

كتب رواية نوار بعنوان " السرقة " (1948)، ثم قام بعمل مسرحية موسيقية من بطولة سونيا هيني بعنوان "كونتيسة مونت كريستو" (1948).

تم تحويل مسرحية كتبها بعنوان " غرب الغد" إلى فيلم من إنتاج شركة "توينتيث سينشري فوكس" تحت اسم " دورية الأدغال ". وقدّم باورس بعض الأعمال غير المذكورة في فيلم "كريس كروس " (1949)، كما كتب قصة فيلم " الفتاة التي غزت الغرب" (1949) من بطولة دي كارلو. وذكر باورس أنه كتب الفيلم الأخير في أربعة أسابيع مقابل 750 دولارًا أسبوعيًا؛ ويزعم أن بيلي وايلدر أراد شراء الفيلم وعرض 100 ألف دولار، لكن شركة "يونيفرسال" قررت إنتاجه بنفسها. ^{[ 9 ]}

قام ببعض أعمال كتابة السيناريو لفيلم " Abandoned " (1949).

استذكر فروغ في عام 1971 قائلاً: "أعتقد أن من يتذكرون نظام الاستوديوهات اليوم يتذكرونه بشكل خاطئ. في الواقع، كان أحد أكثر الأنظمة متعة في العالم. أعني، كانوا ينتجون خمسين فيلماً سنوياً، كل واحد منهم. كانوا بحاجة ماسة إلى كل هذه المواد. وإذا كنت من محبي صناعة الأفلام، فقد كان ذلك بمثابة جنة. كان بإمكاني إنتاج ثلاثة أو أربعة أفلام سنوياً، إذا أردت ذلك، إذا أردت العمل بجد." ^{[ 10 ]}

في عام ١٩٥٠، رُشِّح لجائزة الأوسكار عن فيلم " المقاتل " ( The Gunfighter ) من إخراج غريغوري بيك ، وهو فيلم غربي ذو طابع واقعي من إنتاج فوكس. كتب باورس هذا السيناريو في الأصل، استنادًا إلى قصته الخاصة، لصالح جون واين. يقول إن واين أراد إنتاج الفيلم لكنه لم يعرض سوى ١٠,٠٠٠ دولار، فباعه باورس لشركة فوكس مقابل ٧٠,٠٠٠ دولار. ^{[ ١١ ]} قال: "في أفلام الغرب الأمريكي، كما هو الحال في أي نوع آخر من القصص، الأهم هو القصة نفسها، وليس مدى واقعيتها. عليك أولًا أن تحصل على قصة جيدة حقًا، ثم إذا وضعتها في عام ١٨٧٠، ستلجأ إلى قسم الأبحاث... لكن لا تفعل ذلك أولًا. ستضيع وقتًا أطول بكثير في محاولة جعلها واقعية قبل أن تحصل على قصة جيدة أصلًا. القصة هي الأهم، والشخصيات هي الأهم، ثم ما عليك سوى وضع تلك الشخصيات في فيلم غربي." ^{[ ١٢ ]}

كتب باورز فيلم Convicted (1950) لشركة كولومبيا، وفيلم Mrs. O'Malley and Mr. Malone (1951) لشركة إم جي إم، وفيلم Cry Danger (1951) لروبرت باريش في شركة آر كي أو، وفيلم The Mob (1951) لباريش في شركة كولومبيا، وفيلم The San Francisco Story (1952) لباريش في شركة آر كي أو.

أخرج فيلم "مهمة: باريس " (1952) لصالح باريش في كولومبيا، وفيلم " لحظة خاطفة " (1953) لصالح ديك باول في آر كي أو. كما أخرج فيلم "الفتاة على مقعد الحديقة" (1953) لصالح مسرح فور ستار التابع لباول ، وشارك في بعض الأعمال في فيلم "جميلة لكنها خطيرة " (1954) لصالح آر كي أو.

كتب باورس حلقتي "عيد الميلاد" و"إعادة تزيين المقهى" لبرنامج "أين ريموند؟" (1953). كما كتب حلقة "مشكلة مع الشباب" لبرنامج " مسرح فورد التلفزيوني " (1954).

في كولومبيا، قدّم مسرحيتي " مأزق حرج " (1955) و "خمسة ضد المجلس " (1955) لصالح فيل كارلسون . وكتب باورس مسرحيتي "والدة بروسبر العجوز" (1955) و"الشمس مشرقة من جديد" (1956) لمسرح جنرال إلكتريك ، ومسرحية "أطلق النار على القمر" (1956) لمسرحية " جين وايمان تقدم مسرح فايرسايد" . وفي فوكس، قدّم المسرحية الموسيقية " أفضل الأشياء في الحياة مجانية" (1956). وفي مايو 1955، نُشر أنه كان يكتب مسرحية "لشبونة" لصالح راي ميلاند. ^{[ 13 ]}

استعانت به شركة يونيفرسال لإعادة إنتاج فيلم " ماي مان غودفري" عام ١٩٥٧. وذكر لاحقًا أن أجره في ذلك العام كان حوالي ٥٠٠٠ دولار أسبوعيًا. "كنت أقبل أي عمل يثير اهتمامي، وكثير منها كانت قصصًا يواجهون صعوبة في تنفيذها، فأعمل عليها وأُحسّنها. استمتعت بما كنت أفعله. أحببت أجواء الاستوديو. كنت أظن أن تناول الطعام في مطعم الاستوديو متعة لا تُضاهى. كنت لا أزال من عشاق السينما. لم أصدق أنني أعمل في مجال الأفلام، وأنني أعمل حقًا لهؤلاء الناس." ^{[ ١٤ ]}

في شركة مترو غولدوين ماير، كتب فيلم "راعي الأغنام" (1958) الذي رشّحه لجائزة الأوسكار للمرة الثانية. وبقي في الشركة ليُخرج فيلمي " القانون وجيك وايد" (1958) و "الجنرال المُقلّد" (1959). وقال باورس إنه حوّل الفيلم الأخير من قصة جادة إلى فيلم كوميدي. ^{[ 15 ]}

كتب باورس فيلمًا كوميديًا من بطولة بوب هوب بالتعاون مع بوشامب بعنوان " ألياس جيسي جيمس " (1959). كما أخرج فيلمين لجاك ويب ، هما "ديدلاين ميدنايت" (1959) و" ذا لاست تايم آي سو آرتشي" (1961)، والذي استند إلى تجاربه في الحرب. في مايو 1961، أُعلن أنه يكتب فيلمًا لويب عن الهيروين بعنوان " بيربل إز ذا كلر"، لكن يبدو أنه لم يُنتج. ^{[ 16 ]}

اجتمع باورس مجدداً مع غلين فورد في فيلم "رفقة الجبناء؟" (1964). كما كتب فيلماً كوميدياً لجيري لويس بعنوان " الطريق... الطريق للخروج " (1966) وفيلماً غربياً بعنوان " الرحلة إلى شجرة المشنقة" (1967).

أنتج باورس آخر فيلم يُنسب إليه الفضل فيه، وهو فيلم ساخر من أفلام الغرب الأمريكي بعنوان " ادعموا شريفكم المحلي!" (1969). في عام 1971، صرّح باورس بأنه باع السيناريو مقابل 150 ألف دولار بالإضافة إلى نسبة من الأرباح، وقدّر أنه سيجني في المجمل نصف مليون دولار من الفيلم. كما ذكر أنه بحلول ذلك الوقت كان قد كتب ما يقرب من 55 فيلمًا تم إنتاجها، أكثر من 10 منها لم يُنسب إليه الفضل فيها. ^{[ 17 ]}

لعب باورس دوراً صغيراً كممثل في فيلم العراب الجزء الثاني (1974).

كتب فيلمًا تلفزيونيًا لبيرت كينيدي بعنوان " سايد كيكس " (1974). وخلال مسيرته المهنية اللاحقة، ركز على الأفلام التلفزيونية والإنتاج المستقل: "ذا غان أند ذا بولبيت" (1974)، و "موبايل تو" (1975) (الذي أنتجه)، و "كيت بليس أند ذا تيكر تيب كيد" (1978)، و "شيم، شيم أون ذا بيكسبي بويز" (1978)، و "ذا وايلد وايلد ويست ريفيزيتد" (1979)، و "مور وايلد وايلد ويست" (1980).

• جاسوسي المفضل (1942)
• سوزان الرائعة (1946)
• السرقة (1948)
• المقاتل المسلح (1950)
• مهمة – باريس! (1952)
• جنرال التقليد (1958)
• -30- (1959)
• آخر مرة رأيت فيها آرتشي (1961)
• ادعم قائد الشرطة المحلي (1969)

• العراب الجزء الثاني (1974) - رئيس لجنة مجلس الشيوخ