ويليام برينتون

كان ويليام برينتون (حوالي 1610-1674) ^{[ 1 ]} رجل دولة إنجليزيًا في الحقبة الاستعمارية ، شغل منصب رئيس المستعمرة، ونائب الحاكم، وحاكم مستعمرة رود آيلاند ومزارع بروفيدنس ، وكان من أوائل المستوطنين في بورتسموث ونيوبورت في مستعمرة رود آيلاند. يُعتقد أنه من هامرسميث ، ميدلسكس ، إنجلترا، هاجر إلى المستعمرات البريطانية في أمريكا الشمالية بحلول عام 1633، وبرز بشكل طفيف في مستعمرة خليج ماساتشوستس قبل أن ينتقل إلى مستوطنة جديدة في الجنوب أصبحت فيما بعد رود آيلاند .

يذكر أوستن ومؤرخون آخرون أن مسقط رأسه هو هامرسميث في ميدلسكس ، إنجلترا (التي تُعد الآن جزءًا من لندن )، لكن أندرسون، بعد مراجعة الأدلة، خلص إلى أن مسقط رأسه غير معروف. ^{[ 2 ] [ 3 ]} أطلق برينتون اسم "هامرسميث" على إحدى ممتلكاته في نيوبورت، مما دفع بعض الكتّاب إلى افتراض أن المدينة التي تحمل الاسم نفسه، والتي ضُمت لاحقًا إلى لندن، هي مسقط رأسه. ^{[ 4 ]}

كان برينتون في بوسطن بحلول أكتوبر 1633 عندما انضم إلى كنيستها، ^{[ 2 ]} وحصل على صفة مواطن حر في مايو 1634، وفي وقت لاحق من العام نفسه عُيّن للإشراف على بناء سجن. ^{[ 3 ]} شغل منصب عضو مجلس إدارة بوسطن من عام 1634 إلى عام 1637، وفي عام 1635، عُيّن في لجنة للنظر في حادثة تدنيس القاضي جون إنديكوت للعلم الإنجليزي في ماساتشوستس ، وتقديم تقرير إلى المحكمة حول مدى اللوم الذي سيُوجه لإنديكوت. ^{[ 3 ]}

كان برينتون نائبًا في بوسطن من عام 1635 إلى 1637، ولكن بعد استيطان بورتسموث في جزيرة أكويدنيك (المعروفة باسم رود آيلاند ) على يد أتباع آن هاتشينسون ، أصبح مقيمًا هناك، وفي أواخر أغسطس 1638 كُلِّف بالإشراف على أعمال بناء السجن. ^{[ 5 ]} ويبدو أن برينتون لم يكن من أتباع هاتشينسون، ولا من أتباع صهرها جون ويلرايت ، إذ لم يُجرَّد من سلاحه، كما عاد للعيش في بوسطن لاحقًا. ^{[ 6 ]} في أبريل 1639، كان أحد تسعة رجال وقّعوا اتفاقية لاستيطان نيوبورت ، ويبدو أنه غيّر محل إقامته، إذ حضر اجتماعًا عامًا هناك بعد عام. ^{[ 7 ]} ومع ذلك، بحلول عام 1643، سُجِّل محل إقامته مرة أخرى في بورتسموث. ^{[ 7 ]} من عام 1640 إلى عام 1647، بينما كان ويليام كودينغتون حاكمًا لمدينتي بورتسموث ونيوبورت في جزيرة أكويدنيك، كان برينتون نائبًا للحاكم. ^{[ 5 ]} في فبراير 1649، كان برينتون يقيم مجددًا في بوسطن، حيث مُنح الإذن بإنشاء رواق أمام منزله هناك. ^{[ 4 ]}

من عام 1652 إلى عام 1657، شغل برينتون منصب عضو مجلس إدارة المدينة مرة أخرى، وفي عام 1655، أصبح مواطنًا حرًا في نيوبورت. ^{[ 5 ]} في عام 1660، خلف بينيديكت أرنولد في منصب رئيس جميع مدن مستعمرة رود آيلاند الأربع، حيث شغل المنصب لفترتين مدة كل منهما عام واحد، كما شغل منصب مفوض خلال هذه الفترة. ^{[ 5 ]} تمثلت إحدى القضايا التي واجهت هذه الإدارة في مضاربة همفري أثيرتون على الأراضي في منطقة ناراغانسيت (التي أصبحت فيما بعد مقاطعة واشنطن، رود آيلاند ). تم تشكيل لجنة للتعامل مع أثيرتون وشركته بشأن شراء الأراضي، ووضع شروط تسمح لأثيرتون بدخول المستعمرة. ^{[ 8 ]} إذا رفضت شركة أثيرتون التشاور، فسيتم منعها من دخول أراضيهم. ^{[ 8 ]} أفادت اللجنة بتحقيق تقدم جزئي فقط في هذه القضية، وستستأنف عملها في جلسة لاحقة. ^{[ 8 ]}

كان من أوائل أعمال إدارة برينتون إعلان الاعتراف بالملك تشارلز الثاني ملك إنجلترا قاضيًا مدنيًا أعلى في المستعمرة، وتم تخصيص يوم 21 أكتوبر موعدًا للاعتراف الرسمي بالملك الجديد. ^{[ 9 ]} وخلال هذه الإدارة أيضًا، تم تكليف الدكتور جون كلارك ، وكيل رود آيلاند ودبلوماسيها في لندن، بطلب ميثاق جديد من الملك، وقامت لجنة مؤلفة من ثلاثة أعضاء من كل بلدة بصياغة التعليمات للدكتور كلارك. ^{[ 10 ]} وقد وصف المؤرخ توماس دبليو بيكنيل الميثاق الجديد ، الذي صدر من إنجلترا عام 1663 خلال فترة ولاية خليفة برينتون، بنديكت أرنولد ، بأنه "أكثر الميثاق ليبرالية واستنارة عرفه العالم آنذاك". ^{[ 10 ]} وعندما عُيّن أرنولد بموجب الميثاق أول حاكم لمستعمرة رود آيلاند، عُيّن برينتون أول نائب له. ^{[ 10 ]} عندما تنحى أرنولد عن منصبه كحاكم في عام 1666، أصبح برينتون حاكمًا للمستعمرة لثلاث فترات متتالية مدة كل منها عام واحد. ^{[ 5 ]}

في عام 1658، مُنح برينتون 8000 فدان من الأرض على نهر ميريماك ، ^{[ 4 ]} وهي قطعة أرض سُميت مزرعة برينتون، وأصبحت فيما بعد بلدة ليتشفيلد في نيو هامبشاير . ^{[ 11 ]} في عام 1670، كان يقيم في تونتون في مستعمرة بليموث . ^{[ 4 ]} على الرغم من إقامته في تونتون، انتُخب عام 1672 حاكمًا لمستعمرة رود آيلاند غيابيًا ، لكنه رفض تولي المنصب. ^{[ 6 ]} توفي في وقت ما بعد 25 سبتمبر 1674، عندما كان طرفًا في صك ملكية أرض، ولكن قبل 13 نوفمبر من ذلك العام، وهو تاريخ إثبات وصيته في نيوبورت، حيث توفي. ^{[ 1 ]} يذكر أحد المصادر أنه أصبح لاحقًا عضوًا في الكنيسة الكويكرية ، ^{[ 12 ]} لكن هذا لا يؤيده أندرسون الذي يذكر انتماءه الكنسي فقط إلى كنيسة بوسطن ( البيوريتانية ). ^{[ ٢ ]} كان عضوًا محوريًا وذا مكانة مرموقة في المستعمرة، حيث شغل منصبًا حكوميًا أو تشريعيًا لما يقرب من أربعين عامًا. ^{[ ١٣ ]} سُميت منطقة برينتون بوينت وبرينتون ريف في نيوبورت تيمنًا به، كما سُميت مزرعة هامرسميث ، حيث قضت جاكلين بوفير جزءًا مهمًا من شبابها بعد زواج والدتها من مالكها، هيو دي. أوشينكلوس الابن، والذي تزوجت لاحقًا من الرئيس الأمريكي المستقبلي جون إف. كينيدي ، نسبةً إلى ممتلكاته في نيوبورت. ^{[ ١٤ ]}

تزوج برينتون أولًا، بحلول عام 1634، من امرأة تُدعى دوروثي، والتي توفيت على ما يبدو بعد ذلك بوقت قصير، تاركةً ابنًا واحدًا، بارناباس، الذي عُمِّد في بوسطن في 24 يناير 1635. ^{[ 1 ]} لا توجد سجلات أخرى لهذا الابن. ^{[ 1 ]} بعد ما يقرب من عقد من الزمان، حوالي عام 1644، تزوج برينتون من مارثا بيرتون، ابنة توماس بيرتون، وأنجب منها تسعة أطفال. ^{[ 1 ]} توفيت مارثا قبل برينتون بفترة وجيزة، في عام 1672 أو 1673. ^{[ 1 ]} تزوجت ابنتهما ماري من بيليج سانفورد ، حاكم رود آيلاند الاستعماري المستقبلي ، وهو ابن جون سانفورد الذي خلف ويليام كودينجتون في منصب حاكم بورتسموث ونيوبورت بموجب لجنة كودينجتون. ^{[ 1 ]} تزوجت ابنتهما سارة من جوزيف إليوت، ابن القس والمبشر البيوريتاني جون إليوت . ^{[ 1 ]}

كان لويليام، ابن برينتون (توفي عام 1697)، ابنٌ يُدعى جاهليل (1691-1767)، الذي شغل منصب أول قائد لفرقة مدفعية نيوبورت . تزوج جاهليل من فرانسيس كرانستون، ابنة الحاكم صموئيل كرانستون ، وأنجب منها 15 طفلاً، سُمّي ثامنهم أيضاً جاهليل. ^{[ 15 ]} كان جاهليل هذا (1729-1802) من الموالين للتاج البريطاني خلال الثورة الأمريكية ، وخسر ممتلكاته في نيوبورت، ثم أصبح أميرالاً في البحرية البريطانية. وكان له بدوره ابنٌ يُدعى السير جاهليل برينتون (1770-1844)، الذي حقق مسيرة مهنية متميزة في البحرية البريطانية، ووصل إلى رتبة نائب أميرال. ^{[ 16 ]} كان جون ابن برينتون جد العقيد جيمس برينتون (1741-1782) الذي كان وطنيًا في حرب الاستقلال وتوفي في معارك ضد السكان الأصليين في كنتاكي.

• منتزه برينتون بوينت الحكومي
• مزرعة هامرسميث
• قائمة حكام ولاية رود آيلاند في الحقبة الاستعمارية
• قائمة نواب حاكم ولاية رود آيلاند
• قائمة المستوطنين الأوائل في رود آيلاند
• مستعمرة رود آيلاند ومزارع بروفيدنس

• غورتون، أديلوس (1907). حياة وأزمنة صموئيل غورتون . شركة جورج إس. فيرغسون. ص 38 . 

• مواد عن ويليام برينتون، منقولة حرفياً تقريباً عن أندرسون، موجودة على موقع إلكتروني شخصي
• قائمة قادة ولاية رود آيلاند مرتبة زمنيًا. مؤرشفة بتاريخ 2 أبريل 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).