ويليام إدوارد فورستر

كان ويليام إدوارد فورستر ، عضو المجلس الخاص وزميل الجمعية الملكية (11 يوليو 1818 - 5 أبريل 1886)، رجل أعمال إنجليزيًا ، ومحسنًا ، وسياسيًا من الحزب الليبرالي . بصفته وزيرًا في حكومة غلادستون، قاد عملية إقرار قانون التعليم الابتدائي لعام 1870، الذي شكّل أساس التعليم الوطني المجاني الإلزامي للأطفال في المملكة المتحدة. إلا أن سمعته تضررت بشدة لاحقًا بسبب سياساته القمعية كسكرتير أول لأيرلندا خلال حرب الأرض . وقد أكسبه تأييده المزعوم لاستخدام الشرطة الأيرلندية للقوة المميتة ضد الرابطة الوطنية للأرض لقب " فورستر طلقات البنادق" من القوميين الأيرلنديين . ^{[ 1 ]} 

وُلد فورستر لوالديه ويليام وآنا فورستر، وهما من الكويكرز ، في برادبول ، بالقرب من بريدبورت في دورست. تلقى تعليمه في مدرسة الكويكرز في توتنهام ، حيث استقرت عائلة والده منذ زمن طويل، وبعد تخرجه انخرط في العمل التجاري. رفض العمل في مصنع جعة، وانخرط في صناعة الصوف في بورلي-إن-وارفيديل ، يوركشاير. في عام 1850، تزوج من جين مارثا، الابنة الكبرى للدكتور توماس أرنولد . لم تكن جين من الكويكرز، وطُرد فورستر رسميًا من الاجتماع بسبب زواجه منها، لكن الأصدقاء الذين كُلِّفوا بإعلان الحكم "صافحوا بعضهم وجلسوا لتناول الغداء". بعد ذلك، أعلن فورستر نفسه عضوًا في كنيسة إنجلترا . ^{[ 2 ]}

لم يرزق آل فورستر بأطفال بيولوجيين، ولكن عندما توفي شقيق السيدة فورستر، ويليام ديلافيلد أرنولد، عام ١٨٥٩، تاركًا وراءه أربعة أيتام، تبنّتهم عائلة فورستر. كان من بين هؤلاء الأطفال هيو أوكلي أرنولد-فورستر ، عضو البرلمان عن الحزب الليبرالي الوحدوي ، والذي أصبح لاحقًا عضوًا في حكومة بلفور . ^{[ ٢ ]} وكانت فلورنس أرنولد-فورستر طفلة أخرى ، أسست شركة ليمريك ليس وكتبت مجلة عن الحياة الأسرية والسياسة في ثمانينيات القرن التاسع عشر. ^{[ ٣ ]} أما أصغر الأبناء، فرانسيس إيغرتون أرنولد-فورستر ، فقد ألّفت أول دراسة منهجية عن تكريس الكنائس الإنجليزية، ونُشرت عام ١٨٩٩ بعنوان "دراسات في تكريس الكنائس الإنجليزية أو قديسي إنجلترا الشفعاء". ^{[ ٤ ]}

اشتهر ويليام فورستر بكونه فاعل خير عملي. في عامي 1846-1847، رافق والده إلى أيرلندا كموزع لصندوق إغاثة جمعية الأصدقاء (الكويكرز) لمجاعة أيرلندا الكبرى في كونيمارا ، وقد أثرت حالة البلاد عليه بشدة. فبدأ يشارك بنشاط في الشؤون العامة من خلال إلقاء الخطابات والمحاضرات. ^{[ 2 ]}

في عام 1859، ترشح فورستر عن الحزب الليبرالي في ليدز ، لكنه خسر. كان يحظى بتقدير كبير في ويست رايدينغ ، وفي عام 1861 انتُخب بالتزكية عن برادفورد . وانتُخب مرة أخرى في عام 1865 (بالتزكية) وفي عام 1868 (متصدرًا قائمة المرشحين). لعب دورًا بارزًا في البرلمان في مناقشات الحرب الأهلية الأمريكية ، وفي عام 1865 عُيّن وكيلًا لوزارة الدولة لشؤون المستعمرات في حكومة اللورد جون راسل . في ذلك الوقت، أصبح من أبرز الداعين إلى الاتحاد الإمبراطوري . في عام 1866، لفت موقفه من الإصلاح البرلماني الأنظار. أظهر معرفة بالواقع المعيشي للعامة، وتنبأ بتشريعات راديكالية، مُعلنًا بداية حملة إصلاح تعليمي. ^{[ 5 ]}

مباشرةً بعد إقرار قانون الإصلاح ، قدّم فورستر وإدوارد كاردويل مشروعَي قانون التعليم في عامي 1867 و1868. وفي عام 1868، عندما عاد الحزب الليبرالي إلى السلطة، عُيّن فورستر نائبًا لرئيس المجلس ، وكُلِّف بإعداد إجراء حكومي للتعليم الوطني. وقُدِّم مشروع قانون التعليم الابتدائي في 17 فبراير 1870، وشُكِّلت مجالس المدارس بممثلين منتخبين (على سبيل المثال، تشارلز ريد في لندن) في العام نفسه حيثما أمكن. وبرزت المسألة الدينية على الفور. وكان اتحاد مانشستر التعليمي ورابطة التعليم الوطنية/رابطة برمنغهام التعليمية قد صاغا بالفعل في المقاطعات نظريتين متعارضتين، الأولى تدعو إلى الحفاظ على مصالح الطوائف، والثانية تدعو إلى التعليم العلماني المدعوم من الضرائب باعتباره الوسيلة الوحيدة لحماية غير الملتزمين بالطقوس الدينية من الكنيسة الرسمية . ^{[ 6 ]}

لم يرضَ المنشقون بـ"بند الضمير" الذي اقترحه فورستر في مشروع القانون، واعتبروه، وهو الكويكرز السابق، خائنًا لجماعتهم. واستاؤوا من "البند الخامس والعشرين" الذي يسمح لمجالس المدارس بدفع رسوم الأطفال المحتاجين في المدارس الدينية من الضرائب، معتبرين إياه هجومًا خفيًا على مصالحهم. وبحلول 14 مارس، في القراءة الثانية، تصاعد الجدل إلى حدٍّ خطير؛ فاقترح جورج ديكسون ، العضو الليبرالي عن برمنغهام ورئيس الرابطة الوطنية للتعليم، تعديلًا يقضي بحظر جميع أشكال التعليم الديني في مدارس المجالس. واعتبرت الحكومة رفضها للتعديل مسألة ثقة، فتم سحبه؛ لكن النتيجة كانت إدراج بند كوبر-تمبل (الذي يحظر استخدام الصيغ الدينية المميزة في المدارس المدعومة من الضرائب) كحل وسط قبل إقرار القانون. وهكذا، وضع مشروع قانون عام 1870، على الرغم من نقائصه، نهجًا ما لنظام التعليم الوطني في إنجلترا. ^{[ 6 ]}

كان عمل فورستر المهم التالي هو إقرار قانون الاقتراع لعام 1872. وفي عام 1874، انتُخب مجددًا عن دائرة برادفورد. وفي عام 1875، عندما "تقاعد" غلادستون ، حظي فورستر بدعم قوي لقيادة الحزب الليبرالي، لكنه رفض الترشح. وفي العام نفسه، انتُخب عضوًا في الجمعية الملكية ، وعُيّن رئيسًا لجامعة أبردين . وفي عام 1876، مع تصاعد التوتر بشأن قضية الشرق ، زار فورستر صربيا وتركيا ، واتسمت خطاباته اللاحقة حول هذا الموضوع بالاعتدال. وعند عودة غلادستون إلى منصبه عام 1880، عُيّن فورستر سكرتيرًا عامًا لأيرلندا . وقد مرر مشروع قانون التعويض عن الاضطرابات في مجلس العموم، لكنه رُفض في مجلس اللوردات. في 24 يناير 1881، قدّم مشروع قانون الإكراه إلى مجلس العموم، لمواجهة نمو رابطة الأرض ، وأعلن خلال خطابه أنه "أصعب واجب" اضطر إلى القيام به على الإطلاق. أُقرّ مشروع القانون، ومن بين بنوده بندٌ يُخوّل الحكومة الأيرلندية اعتقال الأشخاص "المشتبه بهم بشكل معقول" بارتكاب جرائم أو التآمر دون محاكمة. استغل الحزب الأيرلندي كل فرصة لمعارضة القانون، وظل فورستر يتنقل باستمرار بين دبلن ولندن، يُدير حملته ويدافع عنها في مجلس العموم. ^{[ 6 ]}

أطلق عليه الصحفيون القوميون لقب " الرصاصة "، ظنًا منهم أنه أمر الشرطة باستخدامها عند إطلاق النار على حشد من الناس. في 13 أكتوبر 1881، أُلقي القبض على تشارلز ستيوارت بارنيل ، وبعد ذلك بوقت قصير، تم قمع رابطة الأرض . ومنذ ذلك الحين، أصبحت حياة فورستر في خطر، واضطر إلى أن ترافقه الشرطة الخيالة في دبلن. وفي خطابات ألقاها في أنحاء أيرلندا في أوائل عام 1882، انتقد فورستر الشعب لعدم مساعدته الحكومة، ولكنه تعهد مع ذلك بأن من واجب الحكومة حمايتهم. وأصبح الخطر على حياته أكثر وضوحًا، وأُحبطت عدة خطط لاغتياله بسبب حوادث بسيطة. في 2 مايو 1882، أعلن غلادستون أن الحكومة تعتزم إطلاق سراح بارنيل ورفاقه السجناء من سجن كيلمينهام ، وأن اللورد كوبر-تيمبل وفورستر قد استقالا نتيجة لذلك. في يوم السبت التالي، اغتيل خليفة فورستر، اللورد فريدريك كافنديش ، في حديقة فينيكس بارك بدبلن. ومع ذلك، عرض فورستر العودة إلى دبلن مؤقتًا كسكرتير رئيسي، لكن العرض قوبل بالرفض. وفي الجلسة البرلمانية اللاحقة، اتهم بارنيل بالتآمر في جرائم القتل، وهو ما نفاه بارنيل بدوره. ^{[ 6 ]}

خلال السنوات المتبقية من حياته، شمل سجل فورستر السياسي مواضيع متنوعة ومثيرة للاهتمام، لكن جهوده في أيرلندا طغت على كل ذلك. فقد كان على خلاف مع ليبرالية غلادستون، على سبيل المثال في السياسات تجاه ^{السودان} وترانسفال . وعندما قُسّمت دائرة برادفورد الانتخابية إلى ثلاث دوائر، انتُخب ممثلاً للدائرة المركزية لكنه لم يشغل مقعده. [ ^{6 ]}

توفي فورستر في لندن في 5 أبريل 1886، عشية تقديم مشروع قانون الحكم الذاتي الأول ، الذي كان قد عارضه. ^{[ 6 ]} أقيمت جنازته في دير وستمنستر ، وأعيد رفاته ليدفن بالقرب من منزله في بيرلي-إن-وارفيديل. ^{[ 8 ]}

يقع قبر فورستر في مقبرة غودز إيكر، بورلي-إن-وارفيديل. ويقول النقش:

يُشار إلى فورستر باسم "باكشوت" في الأغنية الشعبية الأيرلندية " مونتو " التي اشتهرت بها فرقة ذا دبلنرز وفي أغنية آندي إيرفين "البطل المنسي" عن مايكل دافيت .

• تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو (1911). " فورستر، ويليام إدوارد ". في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد 20 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 675-677 .     
• صفحات لي رايمينت للألقاب النبيلة

• هانسارد 1803-2005: مساهمات ويليام إدوارد فورستر في البرلمان
• صور ويليام إدوارد فورستر في المعرض الوطني للصور، لندن
• سيرة حياة ويليام إدوارد فورستر ، بقلم توماس ويمس ريد ، نشرتها دار تشابمان آند هول عام 1889، وهي متاحة عبر خدمة البحث المباشر في كتب مايكروسوفت.
• مشروع قانون تعديل قانون التعليم الابتدائي (1870)، مناقشة مجلس العموم، 17 يوليو 1873، هانسارد، المجلد 217، الصفحات 502-90، 502، خطاب السيد ويليام إدوارد فورستر في القراءة الثانية لمشروع القانون

يوجد نصب تذكاري له في قريته الأصلية برادبول .