إدوارد كاردويل، أول فيكونت كاردويل

صاحب السعادة الفيكونت كاردويل جهاز كمبيوتر FRS
الفيكونت كاردويل الأول، حوالي عام  1878
وزير الدولة للحرب
تولى منصبه من 9 ديسمبر 1868 إلى 17 فبراير 1874
العاهل	فيكتوريا
رئيس الوزراء	وليام إيوارت غلادستون
سبقه	السير جون باكينجتون، BT
نجح من قبل	سعادة السيد فريدريك ستانلي
وزير الدولة لشئون المستعمرات
تولى منصبه من 7 أبريل 1864 إلى 26 يونيو 1866
العاهل	فيكتوريا
رئيس الوزراء	الفيكونت بالمرستون إيرل راسل
سبقه	دوق نيوكاسل
نجح من قبل	إيرل كارنارفون
مستشار دوقية لانكستر
تولى منصبه من 25 يوليو 1861 إلى 7 أبريل 1864
العاهل	فيكتوريا
رئيس الوزراء	الفيكونت بالمرستون
سبقه	السير جورج جراي، BT
نجح من قبل	إيرل كلارندون
رئيس مجلس التجارة
تولى منصبه من 28 ديسمبر 1852 إلى 31 مارس 1855
العاهل	فيكتوريا
رئيس الوزراء	إيرل أبردين الفيكونت بالمرستون
سبقه	جيه دبليو هينلي
نجح من قبل	اللورد ستانلي من ألديرلي
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ	( 1813-07-24 )24 يوليو 1813
مات	15 فبراير 1886 (1886-02-15)(72 عامًا) توركواي ، ديفون
جنسية	بريطاني
حزب سياسي	حزب المحافظين الليبرالي
زوج	آني باركر (توفيت عام 1887)
المدرسة الأم	كلية باليول، أكسفورد

كان إدوارد كاردويل، أول فيكونت كاردويل ، عضو مجلس الشيوخ الكندي ، زميل الجمعية الملكية (24 يوليو 1813 - 15 فبراير 1886) سياسيًا بريطانيًا بارزًا في حزبي بيليت والليبراليين خلال منتصف القرن التاسع عشر. اشتهر بعمله كوزير دولة للحرب بين عامي 1868 و1874، وبدعم من ويليام إيوارت جلادستون ، قدم إصلاحات كاردويل . كان الهدف هو مركزية سلطة وزارة الحرب ، وإلغاء شراء عمولات الضباط، وإنشاء قوات احتياطية متمركزة في بريطانيا من خلال تحديد فترات خدمة قصيرة للجنود المجندين.

كان كاردويل ابنًا لجون هنري كاردويل، تاجر من ليفربول ، وإليزابيث، ابنة ريتشارد بيرلي. تلقى تعليمه في كلية وينشستر وباليول ، أكسفورد ، حيث حصل على شهادة في عام 1835. تم استدعاؤه إلى نقابة المحامين ، معبد إينر ، في عام 1838. ^[1]

كان كاردويل موظفًا في المكتب الاستعماري في أواخر ثلاثينيات القرن التاسع عشر، وشارك بشكل مباشر في صياغة التعليمات المكتوبة (المرسلة إلى سيدني) إلى الكابتن ويليام هوبسون من البحرية الملكية، حول كيفية "التعامل مع السكان الأصليين" (الماوري) في نيوزيلندا؛ ^{[ بحاجة لمصدر ]} وأصبح تابعًا ومقربًا من السير روبرت بيل ، رئيس الوزراء ، وشغل أول منصب له تحت قيادته كوزير مالي لوزارة الخزانة بين عامي 1845 و1846. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

عندما انقسم حزب المحافظين بقيادة بيل في عام 1846 بسبب قضية إلغاء قوانين الذرة ، تبع كاردويل بيل وأصبح عضوًا في فصيل بيل. وعندما تولى أنصار بيل السلطة في عام 1852، أقسم كاردويل اليمين في مجلس الملكة الخاص ^[2] وعينه اللورد أبردين رئيسًا لمجلس التجارة ، وهو المنصب الذي شغله حتى عام 1855. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في عام 1854، أصدر قانون السكك الحديدية وحركة المرور عبر القنوات لعام 1854، والذي أوقف المنافسة الشرسة بين شركات السكك الحديدية والتي كانت تعمل لصالحها ولصالح مستخدمي السكك الحديدية. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

خلال هذه السنوات، انتقل كاردويل من مقعد إلى آخر في البرلمان. في عام 1847، انتُخب عضوًا في البرلمان عن ليفربول . ^[3]

في عام 1852، خسر الانتخابات عن ليفربول وأيرشاير ، لكنه فاز بمقعد في أكسفورد . في عام 1857، هُزم في مقعد أكسفورد، لكن الانتخابات الثانية للمقعد أُجريت بعد فترة وجيزة، وفاز بها (متغلبًا على ويليام ميكبيس ثاكري ). ^[4]

بحلول هذه النقطة، تفككت فصيلة Peelite في أواخر خمسينيات القرن التاسع عشر واندمجت بشكل كامل مع حزب اليمين. اندمجت الفصائل المعارضة لحزب المحافظين السابق وحزب اليمين لتأسيس الحزب الليبرالي (المملكة المتحدة) وأصبح كاردويل رسميًا عضوًا جديدًا في الحزب الليبرالي الجديد في عام 1859. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

عاد كاردويل سريعًا إلى منصبه من خلال الانضمام إلى حكومة اللورد بالمرستون كأمين عام لأيرلندا . ^[1]

غير سعيد في هذا المنصب، ^{[ بحاجة لمصدر ]} انتقل بعد عامين إلى منصب وزاري آخر، مستشار دوقية لانكستر . ^[5] جاءت الخطوة الثانية داخل مجلس الوزراء في عام 1864، عندما أصبح كاردويل وزيرًا للدولة للمستعمرات ، ^[6] وهو المنصب الذي احتفظ به حتى تم إقصاء الليبراليين من مناصبهم في عام 1866.

عندما عاد الليبراليون إلى السلطة تحت قيادة ويليام إيوارت غلادستون في انتخابات عام 1868 ، وصل كاردويل إلى ذروة حياته المهنية، بصفته وزير دولة غلادستون للحرب . ^[7] خلال السنوات الست التي قضاها في المنصب، فيما أصبح يُعرف باسم " إصلاحات كاردويل "، أعاد كاردويل تنظيم الجيش البريطاني ، وقدم معايير مهنية للضباط (بما في ذلك التقدم عن طريق الجدارة بدلاً من الشراء )، وشكل قوة احتياطية محلية. ^[8] بعد هزيمة غلادستون في انتخابات عام 1874 ، تمت ترقية كاردويل إلى رتبة النبلاء باعتباره فيكونت كاردويل ، من إلربيك في مقاطعة بالاتين في لانكستر. ^[9] أنهى تكريمه حياته السياسية النشطة.

لم يكن رئيس الوزراء الليبرالي ويليام إيوارت جلادستون يهتم كثيرًا بالشؤون العسكرية، لكنه كان حريصًا على الكفاءة. في عام 1870، دفع البرلمان إلى إجراء تغييرات كبيرة في تنظيم الجيش. أثبت انتصار ألمانيا المذهل على فرنسا أن النظام البروسي للجنود المحترفين المزودين بأسلحة حديثة كان متفوقًا كثيرًا على النظام التقليدي للجنود السادة الذي استخدمته بريطانيا. ^[10] لم تكن الإصلاحات جذرية - فقد كانت تختمر لسنوات، واغتنم جلادستون الفرصة لسنها. كان الهدف هو مركزية سلطة مكتب الحرب، وإلغاء شراء عمولات الضباط، وإنشاء قوات احتياطية متمركزة في بريطانيا من خلال تحديد فترات خدمة قصيرة للجنود المجندين. ^[11]

كان كاردويل وزيراً للحرب (1868-1874) وهو الذي وضع خطط الإصلاحات التي أيدها جلادستون باسم الكفاءة والديمقراطية. ففي عام 1868 ألغى الجلد، ورفع مكانة الجندي الخاص إلى ما يشبه مهنة مشرفة. وفي عام 1870 ألغى كاردويل "أموال المكافآت" للمجندين، وطرد الشخصيات السيئة المعروفة من صفوف الجيش. وسحب عشرين ألف جندي من المستعمرات التي تتمتع بالحكم الذاتي مثل كندا، والتي علمت أنها مضطرة إلى المساعدة في الدفاع عن نفسها.

كان التغيير الأكثر جذرية، والذي تطلب قوة سياسية من جلادستون، هو إلغاء نظام حصول الضباط على العمولات والترقيات عن طريق الشراء، وليس الجدارة. كان هذا النظام يعني أن العائلات الغنية من ملاك الأراضي تسيطر على جميع الرتب المتوسطة والعليا في الجيش. كانت الترقية تعتمد على ثروة الأسرة، وليس مواهب الضابط، وكانت الطبقة المتوسطة مستبعدة تمامًا تقريبًا. كان من المتوقع أن يكون الضباط البريطانيون من النبلاء والرياضيين؛ ولم تكن هناك مشكلة إذا كانوا يفتقرون تمامًا إلى المعرفة العسكرية أو مهارات القيادة. من وجهة نظر المحافظين، كان من الضروري إبقاء سلك الضباط مجالًا للنبلاء، وليس تجارة للخبراء المحترفين. حذروا من أن الخبراء المحترفين قد يهددون الأوليغارشية ويهددون بانقلاب عسكري؛ فضلوا جيشًا غير فعال على دولة استبدادية. جعل صعود ألمانيا الجديدة في عهد بسمارك هذه السياسة المناهضة للاستبداد شديدة الخطورة بحيث لا تخاطر إمبراطورية عظيمة بالمخاطرة بها.

كان مشروع القانون، الذي كان من شأنه أن يعوض الملاك الحاليين عن استثماراتهم النقدية، قد أقره مجلس العموم في عام 1871، ولكن مجلس اللوردات عرقله. ثم تحرك غلادستون لإسقاط النظام دون أي تعويضات، مما أجبر اللوردات على التراجع والموافقة على مشروع القانون الأصلي. وتجمع الليبراليون حول معاداة غلادستون للنخبوية، مشيرين إلى قضية اللورد كارديجان (1797-1868)، الذي أنفق 40 ألف جنيه إسترليني على عمولته وأثبت عدم كفاءته تمامًا في حرب القرم، حيث قاد "هجوم اللواء الخفيف" الكارثي في ​​معركة بالاكلافا في عام 1854.

لم يكن كاردويل قويًا بما يكفي لتثبيت نظام هيئة الأركان العامة؛ وكان عليه انتظار القرن العشرين. لقد أعاد ترتيب وزارة الحرب. لقد جعل منصب وزير الدولة للحرب أعلى من القائد العام للجيش؛ وكان القائد هو صاحب السمو الملكي دوق كامبريدج ، ابن عم الملكة الأول، ومعارض الإصلاحات. أصبح مساح الذخائر العام، والأمين المالي رؤساء أقسام رئيسيين يقدمون تقاريرهم إلى الوزير. تم إصلاح الميليشيا أيضًا ودمجها في الجيش. تم تقليص مدة التجنيد إلى 6 سنوات، لذلك كان هناك المزيد من الدوران ومجموعة أكبر من جنود الاحتياط المدربين. تم توحيد النظام الإقليمي للتجنيد للأفواج وتعديله وفقًا للسكان الحاليين. خفض كاردويل ميزانية الجيش ولكنه زاد من قوة الجيش بمقدار 25 كتيبة و156 مدفعًا ميدانيًا ومخازن وفيرة، في حين تم زيادة الاحتياطيات المتاحة للخدمة الخارجية عشرة أضعاف من 3500 إلى 36000 رجل. ^[12]

تزوج اللورد كاردويل من آني، ابنة تشارلز ستيوارت باركر، في عام 1838. ولم يكن لديهما أطفال. ^[1]

توفي في توركواي ، ديفون، في فبراير 1886، عن عمر يناهز 72 عامًا، ودُفن على الجانب الغربي من مقبرة هايجيت (قطعة الأرض رقم 14065) في قبو كبير لا يحتوي الآن على شاهد قبر ومغطى إلى حد كبير بالتراب. توفيت السيدة كاردويل في العام التالي، في فبراير 1887. ^[1]

تم تسمية مدينة كاردويل في كوينزلاند ، أستراليا، على اسم اللورد كاردويل. ^[13]

كان يمتلك 4500 فدان (1800 هكتار). ^[14]

شعار النبالة لإدوارد كاردويل، أول فيكونت كاردويل

قمة رجل يرتدي درعًا ويحمل في يده اليمنى صولجان حرب، موجهًا كل انتباهه إلى صدره مع صليب باتي جولس. شعار النبالة فضي، شيفرون، أسود في القاعدة، رأس عذراء مُمحى، متوج بشكل دوقي، أو على رأس ثاني رأسين للعذراء مُمحى أيضًا، متوج بشكل دوقي، أو. المؤيدون على كلا الجانبين رجل يرتدي درعًا ويحمل في يده الخارجية فأسًا حربية، يهاجم الصدر بصليب باتي جولس. [15]

• بيدولف، روبرت. اللورد كاردويل في وزارة الحرب: تاريخ إدارته 1868-1874 (1904) متاح على الإنترنت
• تشيشولم، هيو ، محرر (1911). "كاردويل، إدوارد كاردويل"  . الموسوعة البريطانية . المجلد 5 (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج.
• إنسور RCK إنجلترا 1870-1914 (1936) ص 8-16.
• إريكسون، أرفيل ب. "إدوارد ت. كاردويل: بيلايت" معاملات الجمعية الفلسفية الأمريكية (1959) 49#2 ص. 1-107 على الإنترنت
• غالاغر، توماس ف. "أسرار كاردويليان": مصير مشروع قانون تنظيم الجيش البريطاني، 1871". المجلة التاريخية 18#2 (1975): 327-348. متاح على الإنترنت
• سميث، جولدوين (1887). "كاردويل، إدوارد (1813-1886)"  . في ستيفن، ليزلي (محرر). قاموس السيرة الوطنية . المجلد 9. لندن: سميث، إلدر وشركاه.
• تاكر، ألبرت ف. "الجيش والمجتمع في إنجلترا 1870-1900: إعادة تقييم لإصلاحات كاردويل". مجلة الدراسات البريطانية 2#2 (1963): 110-141.

• هانزارد 1803-2005: مساهمات إدوارد كاردويل في البرلمان
• "المواد الأرشيفية المتعلقة بإدوارد كاردويل، أول فيكونت كاردويل". الأرشيف الوطني للمملكة المتحدة .
• leighrayment.com مجلس العموم: تشيتشيستر إلى كليثرو ^[مغتصب]

برلمان المملكة المتحدة
سبقه ماثيو ويلسون	عضو البرلمان عن كليثرو 1842 – 1847	نجح من قبل ماثيو ويلسون
سبقه السير هوارد دوغلاس، عميد فيكونت ساندون	عضو البرلمان عن ليفربول 1847 – 1852 مع: السير توماس بيرش، عضو البرلمان عن ليفربول 1847 – 1852	نجح من قبل تشارلز تيرنر ويليام فوربس ماكنزي
سبقه جيمس لانغستون ويليام وود	عضو البرلمان عن أكسفورد 1853-1874 مع: جيمس لانجستون 1853-1857، 1857-1863 تشارلز نيت 1857، 1863-1868 ويليام هاركورت 1868-1874	نجح من قبل ألكسندر ويليام هول ويليام هاركورت
المناصب السياسية
سبقه السير جورج كليرك، ب.ت.	وزير المالية للخزانة 1845-1846	نجح من قبل جون باركر
سبقه جوزيف وارنر هينلي	رئيس مجلس التجارة 1852-1855	نجح من قبل اللورد ستانلي من ألديرلي
سبقه اللورد نااس	السكرتير العام لأيرلندا 1859-1861	نجح من قبل السير روبرت بيل، BT
سبقه السير جورج جراي، BT	مستشار دوقية لانكستر 1861–1864	نجح من قبل إيرل كلارندون
سبقه دوق نيوكاسل	وزير الدولة للمستعمرات 1864-1866	نجح من قبل إيرل كارنارفون
سبقه السير جون باكينجتون، BT	وزير الدولة للحرب 1868-1874	نجح من قبل جاثورن هاردي