كاليفورنيا زفير

كاليفورنيا زفير
قطار كاليفورنيا زفير رقم 6 شمال جرين ريفر، يوتا ، 2023
ملخص
نوع الخدمةالسكك الحديدية بين المدن
الموقعالولايات المتحدة الغربية
السلف
الخدمة الاولى16 يوليو 1983 ( 1983-07-16 )
المشغل(ون) الحالي(ون)امتراك
عدد الركاب السنوي328,458 (السنة المالية 2023) يزيد13.1% [أ] [1]
طريق
محطة تيرمينيشيكاغو ، إلينوي
إيمريفيل ، كاليفورنيا
توقف33
المسافة المقطوعة2,438 ميل (3,924 كم)
متوسط ​​وقت الرحلة
  • 51 ساعة و40 دقيقة (اتجاه الشرق) [2]
  • 52 ساعة و10 دقائق (اتجاه الغرب) [2]
تردد الخدمةيوميًا
رقم(أرقام) القطار5 (اتجاه الغرب)
6 (اتجاه الشرق)
الخدمات على متن الطائرة
الصف(الصفوف)
خدمة عربات النوم من الدرجة السياحية
الوصول للمعاقينقطار المستوى الأدنى، معظم المحطات
ترتيبات النوم
  • غرفة صغيرة (2 سرير)
  • غرفة نوم (2 سرير)
  • جناح غرفة نوم (4 أسرة)
  • غرفة نوم يمكن الوصول إليها (2 سرير)
  • غرفة نوم عائلية (4 أسرة)
مرافق تقديم الطعامعربة طعام ، مقهى
مرافق المراقبةصالة انتظار سياحية
مرافق الأمتعةرفوف علوية، أمتعة مسجلة متاحة في محطات مختارة
اِصطِلاحِيّ
المركبات المتحركةشاحن GE Genesis
Superliner
Siemens
مقياس المسار4 قدم  8+12  بوصة(1,435 مم) مقياس قياسي
سرعة التشغيل55 ميلاً في الساعة (89 كم/ساعة) ( متوسط )
79 ميلاً في الساعة (127 كم/ساعة) ( أعلى )
مالك المسارأعلى ، بي إن إس إف

كاليفورنيا زفير هو قطار ركاب طويل المسافة تديره شركة أمتراك بين شيكاغو ومنطقة خليج سان فرانسيسكو (في إمريفيل )، عبر أوماها ، ودينفر ، وسولت ليك سيتي ، ورينو . يبلغ طوله 2438 ميلاً (3924 كم)، وهو أطول مسار يومي لشركة أمتراك، وثاني أطول مسار بشكل عام بعد استمرار تكساس إيجل كل ثلاثة أسابيع من سان أنطونيو إلى لوس أنجلوس ، حيث يستغرق وقت السفر بين المحطات النهائية حوالي 51 ساعة ونصف . [3] تزعم أمتراك أن هذا المسار هو أحد أكثر مساراتها جمالًا، مع إطلالات على وادي نهر كولورادو العلوي في جبال روكي ، وسييرا نيفادا . [4] القطار الحديث هو الإصدار الثاني من قطار يُدعى كاليفورنيا زفير ؛ كان القطار الأصلي يُدار بشكل خاص وكان يسير على مسار مختلف عبر نيفادا وكاليفورنيا.

خلال السنة المالية 2023، نقلت قطارات كاليفورنيا زفير 328.458 راكبًا، بزيادة قدرها 13.1% عن السنة المالية 2022، [5] ولكنها أقل من عدد ركابها قبل جائحة كوفيد-19 والذي بلغ 410.844 راكبًا في السنة المالية 2019. [6] حقق القطار إيرادات إجمالية بلغت 51.950.998 دولارًا في السنة المالية 2016، وهو آخر عام تم فيه تقديم بيانات الإيرادات الخاصة بالمسار. [7]

تاريخ

الخدمة السابقة

زفير كاليفورنيا في عام 1970

قبل إنشاء شركة أمتراك عام 1971 ، كانت هناك ثلاثة قطارات متنافسة تعمل بين شيكاغو وخليج إيست ، مع وجود وصلات حافلات إلى سان فرانسيسكو: [8] : 136 

كان الهدف الأصلي لـ Railpax (الذي أعيدت تسميته إلى Amtrak في أواخر أبريل 1971) هو إحياء California Zephyr كجزء من شبكة مساراتها الأصلية، باستخدام Burlington Northern (ex-CB&Q) شرق دنفر، وDRG&W بين دنفر وأوجدن، يوتا ، وWP غرب أوجدن. سيخدم مسار California Zephyr مناطق أكثر اكتظاظًا بالسكان (بما في ذلك دنفر وسولت ليك سيتي) من مسار Overland، وسيمر عبر مجتمعات ريفية تفتقر إلى الوصول الجيد إلى الطرق السريعة، ويمكن أن يجذب الركاب إلى مساراته ذات المناظر الخلابة. [8] : 136 

ومع ذلك، نظرًا لأن شركة WP قد تخلصت من آخر خدمات الركاب الخاسرة لديها من خلال إنهاء خدمة California Zephyr، فقد لم تكن مؤهلة للمشاركة في تشكيل Amtrak . في 12 أبريل 1971، رفضت WP التعاون مع Railpax، وتم اختيار مسار SP بين أوجدن وأوكلاند بدلاً من ذلك. [8] : 136 

في 26 أبريل، اختارت شركة D&RGW عدم الانضمام إلى شركة Amtrak. وقد نص العقد على أن شركة Amtrak يمكنها لاحقًا زيادة الخدمة، وخشيت شركة D&RGW أن يؤدي ذلك إلى ازدحام خطها الرئيسي ذي المسار الواحد الذي يتنافس مع خط UP ذي المسارين. اختارت شركة D&RGW تشغيل خط Denver–Ogden Rio Grande Zephyr . سارعت شركة Amtrak إلى تجميع مسار Denver–Cheyenne–Ogden على خط UP. [8] : 137 

عصر امتراك

قطار EMD FP7 وقطاران EMD SDP40F يسحبان قطار سان فرانسيسكو زفير المتجه شرقًا عبر ممر يوبا في عام 1975.

بين ربيع عام 1971 وصيف عام 1972، كان على الركاب المسافرين بين شيكاغو وأوكلاند السفر على متن قطارين مختلفين: قطار دنفر زفير ، الذي كان يعمل يوميًا بين شيكاغو ودنفر، وقطار مدينة سان فرانسيسكو ، الذي كان يعمل ثلاث مرات في الأسبوع، بين دنفر ومنطقة خليج سان فرانسيسكو. ومع ذلك، في النهاية، وبعد عدة بدايات خاطئة، قامت شركة أمتراك بدمج القطارين في قطار واحد، أطلق عليه اسم سان فرانسيسكو زفير ، تكريمًا لكل من كاليفورنيا زفير وسان فرانسيسكو تشيف، بين شيكاغو وأوكلاند. واستمرت ريو غراندي في تشغيل ريو غراندي زفير بين دنفر وأوجدن. [8] : 136–137 

في عام 1983، انتخبت D&RGW الانضمام إلى Amtrak، مشيرة إلى الخسائر المتزايدة في عمليات نقل الركاب. أعادت Amtrak توجيه San Francisco Zephyr عبر تقسيم Moffat التابع لـ D&RGW بين دنفر وسولت ليك سيتي، وهو تفضيلها الأصلي منذ عام 1971. كان من المقرر إجراء التغيير في 25 أبريل، ولكن الانهيار الطيني في ثيسل بولاية يوتا أغلق الخط وأخر التغيير حتى 16 يوليو. مع تغيير المسار، أعادت Amtrak تسمية القطار باسم California Zephyr . [9] [10] يستخدم California Zephyr الحديث في الغالب نفس المسار الأصلي شرق وينيموكا بولاية نيفادا . يستخدم القطار مسار مدينة سان فرانسيسكو السابقة ، على طول طريق Overland Route ( أول خط سكة حديد عبر القارات )، بين إلكو بولاية نيفادا وساكرامنتو. عبر وسط نيفادا، تم دمج خطي السكك الحديدية لاستخدام التشغيل الاتجاهي . وعلى هذا النحو، فإن المكان الدقيق الذي يغير فيه القطار خطوطه يعتمد على اتجاه السفر. [11]

تدور طائرة كاليفورنيا زفير على طول نهر كولورادو بالقرب من ماكوي، كولورادو ، 2016.

خلال معظم الثمانينيات والتسعينيات، عملت كاليفورنيا زفير جنبًا إلى جنب مع بايونير المتجهة إلى سياتل وديزرت ويند المتجهة إلى لوس أنجلوس . منذ عام 1980، تم تبادل بايونير وديزرت ويند من خلال العربات مع سان فرانسيسكو زفير في أوجدن. تم نقل نقطة التبادل إلى سولت ليك سيتي عندما أصبح القطار الأخير كاليفورنيا زفير. [8] : 143-144  أدى هذا إلى إنشاء قطار ضخم مكون من 16 عربة سوبرلاينر يعمل من شيكاغو إلى يوتا، وهو أطول قطار قامت شركة أمتراك بتشغيله خارج قطار أوتو ترين . احتاجت أمتراك إلى أربع قاطرات EMD F40PH على الأقل لسحب هذا العملاق فوق الدرجات شديدة الانحدار في تقسيم موفات. لتخفيف الحمل، بدأت أمتراك في فصل بايونير عن زفير وديزرت ويند في دنفر في عام 1991، بينما استمرت ديزرت ويند في الانفصال عن زفير في سولت ليك سيتي. [8] : 148–150  تم إيقاف إنتاج كل من Pioneer و Desert Wind في عام 1997.

تم قطع المحطة الغربية للقطار إلى محطة إيمريفيل عندما أغلقت محطة أوكلاند سنترال في 5 أغسطس 1994. تم تمديد كاليفورنيا زفير مرة أخرى إلى أوكلاند مع افتتاح محطة جاك لندن سكوير في 12 مايو 1995. ومع ذلك، تطلب هذا تحركًا عكسيًا معقدًا على طول مسارات الجري في الشوارع للوصول إلى واي في ويست أوكلاند. تم قطع القطار مرة أخرى إلى إيمريفيل في 26 أكتوبر 1997. [12]

تم تعليق الخدمة بين رينو ودينفر لمدة شهر تقريبًا في أبريل 2020، كجزء من جولة خفض الخدمة استجابةً لجائحة فيروس كورونا . [13] [ 14] تم تقليص التردد إلى ثلاثة أسابيع في أكتوبر 2020، [15] ولكن تم إعادته إلى الخدمة اليومية في 24 مايو 2021، بعد تضمين تمويل إضافي لشركة أمتراك في قانون خطة الإنقاذ الأمريكية لعام 2021. [ 16] تسبب عودة ظهور الفيروس الناجم عن متغير أوميكرون ونقص الموظفين والمعدات المرتبط به في دفع شركة أمتراك إلى تقليص خدمة القطار إلى خمسة أيام في الأسبوع من الثلاثاء إلى السبت من 19 يناير إلى 23 مايو 2022. [17] اعتبارًا من يونيو 2022، استؤنفت الخدمة اليومية. [18]

المركبات المتحركة

يستخدم قطار California Zephyr المعدات النموذجية لقطارات Amtrak طويلة المدى في غرب الولايات المتحدة:

وكما يحدث بالفعل على جميع خطوطها الطويلة، ستستبدل شركة أمتراك قطارات P42DCs بقاطرات Siemens ALC-42 الحديثة بحلول عام 2027، وسيارات Superliner بسيارات جديدة طويلة المدى بحلول عام 2032. [20]

وصف الطريق

خريطة طريق كاليفورنيا زفير

القطار المتجه غربًا هو قطار Amtrak رقم 5 (رقم 6 متجه شرقًا). عند مغادرة محطة Chicago Union ، يسافر القطار على طول خط سكة حديد Metra BNSF ، مع توقف وسيط في نابرفيل ، إلينوي .

بعد المرور عبر أورورا، إلينوي ، يمر القطار عبر سهول إلينوي، مستخدمًا جسر سكة حديد بيرلينجتون لعبور نهر المسيسيبي في بيرلينجتون ، آيوا . بعد المرور عبر جنوب آيوا، يصل زفير إلى نهر ميسوري بين كاونسل بلوفس، آيوا وأوماها ، نبراسكا . من أوماها، يسافر القطار طوال الليل عبر جنوب نبراسكا وشمال شرق كولورادو ، ليصل في الصباح إلى دنفر.

في دنفر، يتحول قطار زفير من مسارات BNSF إلى مسارات Union Pacific. في الاتجاه الغربي، يتم توجيه القطار عبر الممر المركزي للرحلة عبر منطقة النفق . يعبر الخط القسم القاري عبر نفق موفات الذي يبلغ طوله 6.2 ميل تحت جيمس بيك . بعد مغادرة نفق موفات، تتبع المسارات نهر كولورادو من منتجع وينتر بارك إلى روبي كانيون ، غرب جراند جنكشن ، وهو أيضًا المكان الذي يدخل فيه القطار إلى ولاية يوتا . يُطلق على جزء نهر كولورادو من الرحلة بشكل غير رسمي اسم "نهر القمر"، حيث يسحب راكبو الطوافات في المياه البيضاء سراويلهم وينظرون إلى الركاب. [21] [22]

GE Genesis P42 #174 مع مخطط المرحلة السابعة الجديد لشركة Amtrak الذي يقود Zephyr. نفق موفات
توقفت طائرة Zephyr المتجهة غربًا في جلينوود سبرينجز، كولورادو

في ولاية يوتا، يتبع القطار الحافة الجنوبية لمنحدرات بوك حتى نهايتها بالقرب من هيلبر . يعبر زفير جبال واساتش ، ويصل إلى قمته عند سولجر سوميت قبل النزول إلى واساتش فرونت ليصل إلى سولت ليك سيتي .

قطار كاليفورنيا زفير المتجه غربًا في كولفاكس

من مدينة سولت ليك إلى إمريفيل، يتبع مسار زفير بشكل فضفاض الطريق السريع 80 ، ويسافر على طول الشاطئ الجنوبي لبحيرة الملح الكبرى ويعبر سهول بونيفيل الملحية باتجاه نيفادا. بعد العبور إلى نيفادا في ويندوفر، يوتا / ويست ويندوفر، نيفادا ، يمر المسار بسلسلة جبال توانو ، عبر ممر سيلفر زون، عبر وادي جوشوت ، والأنفاق تحت جبال بيكوب ثم يلتف حول الحافة الشمالية لجبال روبي .

يصل الخط أولاً إلى نهر همبولت بالقرب من ويلز ، ويتبعه بشكل فضفاض حتى نهاية النهر في حوض همبولت بالقرب من لوفلوك . هنا، تعبر المسارات وسط صحراء الأربعين ميلاً ؛ وعلى الجانب الآخر من هذا الوادي الصحراوي يوجد نهر تروكي ، الذي يوفر مسار الخط إلى رينو وحتى سييرا نيفادا في كاليفورنيا.

في كاليفورنيا، تدور المسارات حول بحيرة دونر ، وتتوج جبال سييرا نيفادا عند ممر دونر ، وتنزل سلسلة تلال مرتفعة بين نهري أميركان ويوبا ، عبر ممر إيمجرانت جاب . يصب الخط في وادي كاليفورنيا المركزي ، ثم يمتد على طول خليج سان بابلو ، مع توقف في ساكرامنتو وديفيس . يعبر جسر بينيسيا ويتوقف في مارتينيز وريتشموند . تنتهي الرحلة في إمريفيل ، إحدى ضواحي أوكلاند . من إمريفيل، تربط حافلة إميري جو راوند المجانية الركاب بقطار بارت أو توفر خدمة أمتراك ثروواي خدمة توصيل إلى إمباركاديرو في سان فرانسيسكو .

محطات

ولاية بلدية محطة الاتصالات
إلينوي شيكاغو محطة شيكاغو يونيون
نابرفيل نابرفيل
برينستون برينستون
جاليسبورج جاليسبورج
ايوا برلنغتون برلنغتون تبادل الحافلات خدمة بيرلينجتون الحضرية
ماونت بليزانت ماونت بليزانت
أوتوموا أوتوموا
أوسيولا أوسيولا
كريستون كريستون
نبراسكا أوماها أوماها
لينكولن لينكولن
هاستينجز هاستينجز
هولدرج هولدرج
ماكوك ماكوك
كولورادو حصن مورجان حصن مورجان
دنفر محطة دنفر يونيون
فريزر فريزر-وينتر بارك
جرينبي جرينبي
جلينوود سبرينجز جلينوود سبرينجز
جراند جنكشن جراند جنكشن تبادل الحافلات جراند فالي ترانزيت
يوتا النهر الأخضر النهر الأخضر
المساعد المساعد
بروفو بروفو
سولت ليك سيتي سولت ليك سيتي
نيفادا إلكو إلكو
وينيموكا وينيموكا
رينو رينو امتراك طريق امتراك السريع : 20
كاليفورنيا تروكي تروكي
كولفاكس كولفاكس
روزفيل روزفيل
ساكرامنتو ساكرامنتو
ديفيس ديفيس
مارتينيز مارتينيز
ريتشموند ريتشموند امتراك Amtrak : Coast Starlight ، Capitol Corridor ، San Joaquins

النقل السريع في منطقة الخليج BART : الخط البرتقالي O ، الخط الأحمر R     

إميريفيل إميريفيل

تقسيمات خطوط السكك الحديدية

من الشرق إلى الغرب يستخدم المسار الحالي لـ Zephyr التقسيمات الفرعية للسكك الحديدية التالية:

سكة حديد BNSF
الممر المركزي لشركة يونيون باسيفيك

عدد الركاب

حركة المرور حسب السنة المالية (أكتوبر-سبتمبر)
عدد الركاب التغير عن العام السابق إيرادات التذاكر التغير عن العام السابق
2007 [23] 329,840 - 35,719,619 دولار -
2008 [23] 352,563 يزيد0 6.88% 39,001,032 دولار يزيد0 9.18%
2009 [23] 345,558 ينقص0 1.98% 38,679,674 دولار ينقص0 0.82%
2010 [24] 377,876 يزيد0 9.35% 43,754,763 دولار يزيد0 13.12%
2011 [24] 355,324 ينقص0 5.96% 44,751,539 دولار يزيد0 2.27%
2012 [25] 376,459 يزيد0 5.94% 47,605,728 دولار يزيد0 6.37%
2013 [25] 376,932 يزيد0 0.12% 49,864,217 دولار يزيد0 4.74%
2014 [26] 366,564 ينقص0 2.75% 49,206,656 دولار ينقص0 1.31%
2015 [26] 375,342 يزيد0 2.39% 48,780,177 دولار ينقص0 0.86%
2016 [27] 417,322 يزيد0 11.18% 51,950,998 دولار يزيد0 6.5%
2017 [28] 415,000 ينقص0 0.55% - -
2018 [29] 418,203 يزيد0 0.77% - -
2019 [29] 410,844 ينقص0 1.75% - -
2020 [30] 247,535 ينقص0 37.8% - -
2021 [31] 184,667 ينقص0 25.4% - -
2022 [32] 290,423 يزيد0 57.3% - -
2023 [33] 328,458 يزيد0 13.1% - -

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ السنة المالية لشركة Amtrak تبدأ من الأول من أكتوبر من العام السابق وتنتهي في الثلاثين من سبتمبر من العام المذكور.

مراجع

  1. ^ "عدد ركاب أمتراك في السنة المالية 2023" (PDF) . أمتراك. 27 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2023 .
  2. ^ "نتائج جداول قطارات Amtrak". www.amtrak.com . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2021 .
  3. ^ "جدول زمني لقطارات California Zephyr" (PDF) . Amtrak . 20 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2018 .
  4. ^ "دليل طريق California Zephyr" (PDF) . Amtrak . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2018 .
  5. ^ "ركاب Amtrak FY23" (PDF) .
  6. ^ "ركاب طريق أمتراك: السنة المالية 2022 مقابل السنة المالية 2021" (ملف PDF) .
  7. ^ "Amtrak FY16 Ridership & Revenue Fact Sheet" (PDF) . Amtrak . 17 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2018 .
  8. ^ abcdefg Sanders, Craig (2006). Amtrak in the Heartland . بلومنجتون، إنديانا: مطبعة جامعة إنديانا . ISBN 978-0-253-34705-3.
  9. ^ "الطريق الخلاب الذي ستسلكه شركة أمتراك". يوجين ريجيستر جارد . 17 مارس 1983. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2010 .[ رابط ميت دائم ]
  10. ^ "آخر قطارات الركاب تجوب وايومنغ". Spokesman-Review . 13 يوليو 1983. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2010 .[ رابط ميت دائم ]
  11. ^ أطلس الطرق والترفيه في نيفادا (الخريطة) (طبعة 2003). 1:250000. خرائط مرجعية. 2003. ص 41-44. رقم ISBN 0-929591-81-X.
  12. ^ فوريك، ماثيو جيرالد (2016). صور أمريكا الحديثة: ممر الكابيتول في كاليفورنيا. دار أركاديا للنشر. ص 42، 43. رقم ISBN 9781467124171.
  13. ^ "تعديلات الخدمة بسبب فيروس كورونا" (بيان صحفي). أمتراك. 6 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2020 .
  14. ^ "Amtrak Advisory | Amtrak to Operate on Modified Schedules". www.amtrak.com . تم الاسترجاع في 21 مايو 2020 .
  15. ^ لويس، شانا (9 أكتوبر 2020). "تخفيضات خدمات فيروس كورونا لقطارات أمتراك تضر بالاقتصاد المحلي والتقاليد في جنوب كولورادو". KRCC . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2020 .
  16. ^ "مع زيادة الطلب والتمويل من الكونجرس، أعادت شركة أمتراك تشغيل 12 مسارًا طويل المسافة للخدمة اليومية". أمتراك. 10 مارس 2021. تم الاسترجاع في 10 مارس 2021 .
  17. ^ "أمتراك تعيد تشغيل أربعة قطارات طويلة المسافة يوميًا في أواخر مايو". القطارات . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2022 .
  18. ^ لويس، شانا. "عودة القطارات الطويلة المسافة إلى مسارها الصحيح سبعة أيام في الأسبوع في كولورادو". KRCC . تم الاسترجاع في 16 يناير 2023 .
  19. ^ روبرت، دانييل ب. (3 فبراير 2023). "تحديث بشأن عمليات الاستحواذ وبرامج رأس المال" (ملف PDF) . لجنة مجموعة معدات الممرات من الجيل التالي بموجب القسم 305 من قانون PRIIA، الاجتماع السنوي الثالث عشر . لجنة مجموعة معدات الممرات من الجيل التالي.
  20. ^ "خطط الخدمات والأصول للسنة المالية 2022-2027" (PDF) . أمتراك. 2021. ص. 133.
  21. ^ Schnalzer, Rachael (1 نوفمبر 2019). "لمشاهدة جبال روكي التي لا يمكنك رؤيتها بأي طريقة أخرى، اركب قطار Zephyr التابع لشركة Amtrak". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2023 .
  22. ^ نيجارد، صفية (17 ديسمبر 2023). لقد استقلت قطارًا نائمًا لمدة 52 ساعة من سان فرانسيسكو إلى شيكاغو (فيديو). حدث الحدث في الساعة 15:24.
  23. ^ abc "Amtrak Fiscal Year 2009, Oct. 2008-Sept. 2009" (PDF) . مجلة القطارات. مؤرشف من الأصل (PDF) في 30 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2020 .
  24. ^ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) في 8 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  25. ^ "AMTRAK SETS RIDERSHIP RECORD AND MOVES THE NATION'S ECONOMY FORWARD" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 أغسطس 2020.
  26. ^ من "Amtrak FY15 Ridership & Revenue" (PDF) .
  27. ^ "ركاب وإيرادات شركة أمتراك في السنة المالية 2016" (PDF) . أمتراك . 17 أبريل 2017.
  28. ^ "ركاب Amtrak FY17" (PDF) .
  29. ^ من "ركاب Amtrak FY19" (PDF) .
  30. ^ Luczak, Marybeth (23 نوفمبر 2020). "Amtrak Releases FY 2020 Data". Railway Age . نيويورك: Simmons-Boardman Publishing Inc. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2020 .
  31. ^ "ركاب Amtrak FY21" (PDF) .
  32. ^ "ركاب Amtrak FY22" (PDF) .
  33. ^ "ركاب Amtrak FY23" (PDF) .
Template:Attached KML/California Zephyr
KML is from Wikidata
  • كاليفورنيا زفير – امتراك
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=California_Zephyr&oldid=1249300198"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate