فيتيلو

فيتيلو ( بالبولندية : Witelon ؛ بالألمانية : Witelo ؛ حوالي 1230 - 1280/1314) كان راهبًا بولنديًا وعالمًا ولاهوتيًا وفيلسوفًا طبيعيًا وشخصية مهمة في تاريخ الفلسفة في بولندا .

يختلف اسم فيتيلو باختلاف بعض المصادر. ففي المنشورات القديمة، ورد اسمه بأسماء إيرازموس تشيوليك ويتيلو، وإيرازم تشيوليك، وفيتيلو، وفيتولون. أما اليوم، فيُشار إليه عادةً باسمه اللاتيني فيتيلو ثورينغوبولونيس ، والذي يُختصر غالبًا إلى فيتيلو.

لا يُعرف على وجه الدقة اسم فيتيلو ومكان ولادته. يُرجّح أنه وُلد حوالي عام ١٢٣٠ في سيليزيا ، بالقرب من ليغنيتسا . ^{[ ١ ]} كانت والدته تنتمي إلى عائلة نبيلة بولندية، بينما كان والده مستوطنًا ألمانيًا من تورينجيا . أطلق على نفسه باللاتينية اسم " Thuringorum et Polonorum filius " - أي "ابن التورينجيين والبولنديين ". درس في جامعة بادوا حوالي عام ١٢٦٠، ثم انتقل إلى فيتربو . توطدت صداقته مع ويليام من موربيك ، مترجم أرسطو من اليونانية إلى اللاتينية. أهدى فيتيلو عمله الرئيسي الباقي في علم البصريات ، "Perspectiva" ، الذي أنجزه بين عامي ١٢٧٠ و١٢٧٨ تقريبًا، ^{[ ٢ ]} إلى ويليام. في عام ١٢٨٤ ، وصف انعكاس الضوء وانكساره . ^{[ ٣ ]}

استند كتاب فيتيلو "Perspectiva" إلى حد كبير على أعمال العالم الموسوعي ابن الهيثم ( توفي حوالي عام 1041) وروبرت غروسيتيست ، وقد أثر بدوره على علماء لاحقين، ولا سيما يوهانس كيبلر . وارتبطت رسالة فيتيلو في علم البصريات ارتباطًا وثيقًا بالنسخة اللاتينية من كتاب ابن الهيثم العربي: " كتاب المناظر" ( De aspectibus أو Perspectivae )، وقد طُبع كلاهما في طبعة فريدريش ريسنر "Opticae thesaurus" (بازل، 1572). ^{[ 4 ]}

أثر كتاب فيتيلو " المنظور" ، الذي استند إلى أبحاث ابن الهيثم في علم البصريات، على نظريات المنظور في عصر النهضة. واستند كتاب لورينزو غيبيرتي " التعليق الثالث " على ترجمة إيطالية لكتاب فيتيلو اللاتيني " المنظور" . ^{[ 5 ]}

تحتوي رسالة فيتيلو أيضًا على الكثير من المواد في علم النفس ، حيث تحدد وجهات نظر قريبة من المفاهيم الحديثة حول ارتباط الأفكار والعقل الباطن .

يتضمن كتاب "برسبيكتيفا" أيضًا مناقشات ميتافيزيقية أفلاطونية . يجادل فيتيلو بوجود أجسام عقلية وجسدية، تربطها علاقة سببية (تتوافق مع المذهب المثالي للكلي والفعلي)، تنبثق من الله في صورة نور إلهي. النور نفسه، بالنسبة لفيتيلو، هو أول الكيانات المحسوسة، وآراؤه حول النور مشابهة لآراء روجر بيكون ، مع أنه أقرب في هذا إلى إرث ابن الهيثم . ^{[ 6 ]}

في كتابه "Perspectiva" ، يشير فيتيلو إلى أعمال أخرى كان قد كتبها. لم يبقَ معظمها، ولكن تم العثور على كتابي "De natura daemonum" و "De primaria causa paenitentiae" .

سُميت فوهة فيتيلو القمرية تيمناً به.

• تاريخ الفلسفة في بولندا
• قائمة البولنديين
• قائمة علماء رجال الدين الكاثوليك

فيتيلو وأفكاره

• Witelonis Perspectivae Liber Primus: Book I of Vitello's Perspectiva , edition and English translation by Sabetai Unguru , with introduction and commenting, Warsaw, The Polish Academy of Science Press, Studia Copernicana, vol. XV, 1977.
• Witelonis Perspectivae Libri Duo - Liber Secundus et Liber Tertius: الكتابان الثاني والثالث من منظور Vitello ، الطبعة والترجمة الإنجليزية بواسطة Sabetai Unguru ، مع المقدمة والتعليق، وارسو، الأكاديمية البولندية للصحافة العلمية، Studia Copernicana، المجلد. السابع والعشرون، 1991.
• Witelonis Perspectivae Liber Quartus: Book IV of Vitello's Perspectiva , A Critical Edition and English Translation with Introduction, Notes and Commenty by Carl J. Kelso, University of Missouri-Columbia, 2003.
• Witelonis Perspectivae Liber Quintus: Books V of Vitello's Perspectiva , edition and English translation by Mark A. Smith of the First Catoptrical Book of Witelo's Perspectiva, with introduction and commenting, Warsaw, The Polish Academy of Science Press, 1983.

دراسات

• كليمنس بيومكر ، " Witelo: Ein Philosoph und Naturforscher des dreizehnten Jahrhunderts ،" Beiträge zur Geschichte der Philosophie des Mittelalters ، الجزء 3، رقم. 2، مونستر، أشندورف، 1908.
• Władysław Tatarkiewicz ، Historia filozofii (تاريخ الفلسفة)، 3 مجلدات، وارسو، Państwowe Wydawnictwo Naukowe، 1978.
• جيرزي بورشاردت، "اكتشاف قوس قزح في الكريستال بواسطة ويتيلو"

• المعارض الإلكترونية، مجموعات تاريخ العلوم، مكتبات جامعة أوكلاهوما صور عالية الدقة لأعمال و/أو صور شخصية لويتيلو بصيغة .jpg و .tiff.
• نصب تذكاري لإراسموس سيوليك ويتيلو في قرية Żórawina، مقاطعة فروتسواف، محافظة سيليزيا السفلى، جنوب غرب بولندا.