النساء في مجلس اللوردات

شغلت أولى النساء مقاعدهن في مجلس اللوردات عام 1958، بعد أربعين عاماً من منح النساء الحق في الترشح لعضوية مجلس العموم . وكانت هؤلاء النساء من النبلاء مدى الحياة ، وقد عُيّنّ من قبل رئيس الوزراء ، على الرغم من ظهور لقب الكونتيسة في العصور الوسطى.

أصبح بإمكان النبلاء الوراثيين من الإناث الجلوس في مجلس اللوردات منذ عام 1963. وتجلس أساقفة كنيسة إنجلترا كأعضاء روحيين في مجلس اللوردات منذ عام 2015، على الرغم من ظهور رئيسات الأديرة في العصور الوسطى.

اعتبارًا من ديسمبر 2022تشكل النساء حوالي 29 في المائة من أعضاء مجلس اللوردات، وهو ما يقارن بحوالي 35 في المائة من أعضاء مجلس العموم.

يُعدّ استبعاد النساء من البرلمان ظاهرة حديثة نسبياً. يقول ثورنهاغ غوردون في كتابه "آثار البرلمان" إن "سيدات من أصل ومكانة مرموقة كنّ يجلسن في المجلس مع الحكيمات الساكسونيات ". وفي مجلس ويغفريد الكبير في بيكونفيلد عام 694 ميلادي، جلست رئيسات الأديرة وتداولن في الأمر. ووقّعت خمس منهن على قرارات ذلك المجلس إلى جانب الملك والأساقفة والنبلاء.

خلال عهدي هنري الثالث وإدوارد الأول ، تم استدعاء أربع رئيسات أديرة إلى البرلمان. هؤلاء هن رئيسات أديرة شافتسبري ، وباركينغ ، ووينشستر ، وويلتون .

في حفلٍ مُستعارٍ من حفل تنصيب مارغريت أنغوليم دوقةً لبيري عام 1527، منح الملك هنري الثامن آن بولين لقب ماركيزة بيمبروك بحقها الخاص. وهذا ما خوّلها الجلوس في مجلس اللوردات. ^{[ 1 ]}

عندما لم يكن للنبيلة أبناء، وإنما بنات فقط، كنّ وريثات مشتركات، ويحق لهنّ أن يصبحن كونتيسات. في السنة الخامسة والثلاثين من حكم إدوارد الثالث ، استُدعيت الكونتيسات إلى البرلمان بموجب مرسوم: ماري، كونتيسة نورفولك؛ إليانور دي بوهون، كونتيسة أورموند ؛ آن، ليدي دي سبنسر؛ فيليب، كونتيسة مارش؛ جوانا، ليدي فيتزوالتر؛ أغنيتا وماري، كونتيستا بيمبروك؛ مارغريت، ليدي دي روس؛ ماتيلدا، كونتيسة أكسفورد؛ وكاثرين، كونتيسة أثول. ^{[ 2 ]} مع أن ألقاب النبلاء كانت تُمنح للنساء منذ زمن طويل وتُورث لهن ، إلا أن النبيلات استُبعدن لاحقًا من مجلس اللوردات .

كانت أول امرأة في العصر الحديث تخاطب مجلس اللوردات شاهدة، وليست من النبلاء : السيدة إليزابيث روبنسون (ني هاستينغز؛ 1695-1779) ^{[ 3 ]} من جبل طارق ، قدمت أدلة وشهادة حول الاتجار بالرقيق . ^{[ 4 ]}

مُنح ديفيد ألفريد توماس، الفيكونت الأول لروندا، لقب الفيكونت مع حقٍّ خاصٍّ في توريثه لابنته مارغريت هيغ توماس ، وهي ناشطة بارزة في حركة حق المرأة في التصويت. ^{[ 5 ]} وعندما توفي في 3 يوليو 1918، ورثت مارغريت لقبه. وبعد صدور قانون إلغاء التمييز على أساس الجنس لعام 1919 ، الذي سمح للنساء بشغل "أي منصب عام"، سعت مارغريت إلى شغل مقعدها في مجلس اللوردات. وبعد قبول طلبها مبدئيًا، تم تعديل عضوية لجنة الامتيازات ، ورُفض طلبها. ^{[ 6 ]}

أتاح قانون الألقاب النبيلة مدى الحياة لعام 1958 إنشاء ألقاب نبيلة مدى الحياة، وذلك لمعالجة انخفاض عدد الأعضاء النشطين. ^{[ 7 ]} أصبحت النساء مؤهلات فورًا، وبعد وفاة الفيكونتيسة روندا بفترة وجيزة، كانت أربع منهن من أوائل من عُيّنّ من النبلاء مدى الحياة، بمن فيهن البارونة ووتون من أبينجر ، التي كانت أول امرأة تُعيّن، ^{[ 8 ]} والبارونة سوانبورو ، التي كانت أول من شغلت منصبها. ^{[ 9 ]} مع ذلك، استمر استبعاد النبيلات الوراثيات حتى صدور قانون الألقاب النبيلة لعام 1963 ؛ ^{[ 10 ]} وكانت البارونة سترينج من نوكين أول من شغلت منصبها . ^{[ 8 ]}

كانت البارونة ليويلين-ديفيز من هاستو أول امرأة تشغل منصب رئيسة السوط البرلماني في عام 1973. ^{[ 8 ]} وكانت جانيت يونغ، البارونة يونغ، أول امرأة تترأس مجلس اللوردات في عام 1981. ^{[ 9 ]} وأصبحت بريندا هيل، البارونة هيل من ريتشموند، أول (والوحيدة) امرأة تشغل منصب اللورد القانوني في عام 2004. ^{[ 8 ]}

From the passage of the House of Lords Act 1999^[11] until the House of Lords Act 2026 hereditary peeresses remained eligible for election to the Upper House. Five were elected in 1999 among the 92 hereditary peers who continued to sit. Of these, three died, and the other two retired in 2014 and 2020. (Margaret of Mar, 31st Countess of Mar was the last remaining female hereditary peer in the Lords when she retired.) All of these were replaced by male hereditary peers in by-elections.^[12][13]

Following a change to the law in 2014 to allow women to be ordained bishops, the Lords Spiritual (Women) Act 2015 was passed, which provides that whenever a vacancy arises among the Lords Spiritual during the ten years following the Act coming into force, the vacancy has to be filled by a woman, if one is eligible. This does not apply to the five bishops who sit by right (one of whom is female, as of 2020).

In 2015, Rachel Treweek, Bishop of Gloucester, became the first woman to sit as a Lord Spiritual due to the Act.^[14]As of 2020, five women bishops sit as Lords Spiritual.

Compared with the House of Commons, women make up slightly fewer of the total members of the Lords: 220 out of 650 (34 per cent) members of the Commons were women as of October 2020,^[19] up from 32 per cent after the 2017 general election.^[20]

• List of female members of the House of Lords
• House of Lords § Government leaders and ministers in the Lords
• List of current members of the House of Lords
• Women in the House of Commons of the United Kingdom
• European countries by percentage of women in national parliaments
• Women in positions of power
• Critical mass (gender politics)
• Women in Parliaments Global Forum
• Women in government

• أوبيروي، إليز؛ بيرتون، ماثيو؛ تونيكليف، ريتشارد؛ دانيشي، شادي؛ بولتون، بول (6 أكتوبر 2022). المرأة في السياسة والحياة العامة (تقرير). مكتبة مجلس العموم.

• "المرأة ومجلس اللوردات" . موقع البرلمان البريطاني.
  • "حملات من أجل النساء في مجلس اللوردات" . موقع البرلمان البريطاني.
  • "استيعاب عضوات مجلس اللوردات" . موقع البرلمان البريطاني.