حزب العمال في كاليفورنيا
كان حزب العمال في كاليفورنيا ( WPC ) منظمة عمالية وحزبًا سياسيًا أمريكيًا ، تأسس عام 1877 بقيادة دينيس كيرني . [ 7 ] يُذكر الحزب في المقام الأول بعنصريته المعادية للصينيين ، وكان شعاره الشهير "يجب أن يرحل الصينيون!" . [ 8 ]
التاريخ التنظيمي

نتيجةً للبطالة المرتفعة التي نجمت عن الكساد الكبير ، اندلعت مظاهرات "ساند لوت" في سان فرانسيسكو، مما أدى إلى تأسيس الحزب عام 1877. [ 9 ] وفي عام 1878، فاز الحزب بـ 51 مقعدًا من أصل 152 مندوبًا في المؤتمر الدستوري الثاني لولاية كاليفورنيا (وهو أكبر عدد من المقاعد لأي حزب منظم)، [ 1 ] حيث أعاد كتابة دستور الولاية لحرمان الأمريكيين الصينيين من حق التصويت في كاليفورنيا. [ 10 ] وكان أهم بنود الدستور تشكيل لجنة سكك حديد كاليفورنيا للإشراف على أنشطة سكة حديد المحيط الهادئ المركزية التي كان يديرها كروكر وهانتينغتون وهوبكنز وستانفورد . [ 11 ] وفي عام 1879 ، فاز الحزب بـ 10 مقاعد في مجلس شيوخ الولاية و16 مقعدًا في مجلس نواب الولاية . [ أ ]
كان هدف الحزب "تخليص البلاد من العمالة الصينية الرخيصة "، [ 12 ] مستهدفًا المهاجرين الصينيين وشركات السكك الحديدية التي وظفتهم. [ 13 ] [ 14 ] اتسمت هجمات كيرني ضد الصينيين بضراوة شديدة وطابع عنصري صريح، وحظيت بتأييد كبير بين أبناء الطبقة العاملة في كاليفورنيا آنذاك. ومن المفارقات أن أقوى مؤيدي الحزب كانوا من المهاجرين أنفسهم؛ إذ كانت أغلبية أعضاء الحزب من مواليد أيرلندا ، مع وجود نوادي مخصصة للجالية الألمانية والفرنسية والسويسرية الإيطالية والإسكندنافية والإسبانية . [ 15 ] [ 16 ] حتى أن الحزب حاول تنظيم الجالية السوداء في المدينة . [ 4 ]
بعد انتخابات عام 1879، بدأ الحزب بالتراجع في السلطة والنفوذ، إذ عجز مسؤولوه المنتخبون، الذين واجهوا معارضة شديدة من خصومهم، ومعظمهم يفتقرون للخبرة، عن الوفاء بوعودهم الانتخابية الجريئة. وفي عام 1880، انقسم الحزب بين فصيلين: أحدهما يسعى للانضمام إلى الحزب الديمقراطي ، والآخر يسعى للانضمام إلى حزب العمل الأخضر . وبحلول أكتوبر 1881، كان حزب العمال قد انتهى وجوده فعلياً. [ 1 ] وفي العام التالي، أقرّ الكونغرس قانون استبعاد الصينيين .
العلاقة بالاتحاد العالمي للولايات المتحدة
لا ينبغي الخلط بين حزب كيرني وحزب العمال الأمريكي (WPUS)، الذي كان مقره الرئيسي في شرق الولايات المتحدة. فقد تم دمج فروع حزب العمال الأمريكي الموجودة في كاليفورنيا في حزب العمال في كاليفورنيا بعد أن تخلى "جميع أعضاء" الحزب الأول تقريبًا عنه وانضموا إلى الثاني، [ 4 ] الذي كان ينمو بوتيرة سريعة واعتمد لغة مشابهة. [ 17 ] وكان من بين هؤلاء الأعضاء تشارلز ج. بيرستيشر ، الذي انتُخب لعضوية لجنة السكك الحديدية عام 1879، والذي ترأس في الأصل القسم الألماني لحزب العمال الأمريكي في سان فرانسيسكو. [ 4 ]
أعضاء

مسؤولو المدينة
- دينيس كيرني ، رئيس الحزب
- جون جي. داي، نائب رئيس الحزب
- ويليام ويلوك، نائب رئيس الحزب
- جون تي. كوندون، نائب رئيس الحزب
- إتش إل نايت، سكرتير الحزب
- جي جي فلين، سكرتير الحزب
- توماس دونيلي، أمين صندوق الحزب
- أنتوني فيشر ، رئيس نادي العمال الألمان، مرشح لمنصب مسجل سان فرانسيسكو (1879)، حاول اغتيال تشارلز جيه. بيرستيتشر
- إسحاق سميث كالوش ، عمدة سان فرانسيسكو (1879-1881)
- واشبورن ر. أندروس ، عمدة أوكلاند (1878-1880)، مرشح لمنصب نائب الحاكم (1879)
- ويليام جيفرسون هانساكر ، عمدة سان دييغو (1888)
- أبيل ويتون ، رئيس مجلس أمناء بيركلي (1878-1881)
- جون إف. جودفري ، المدعي العام لمدينة لوس أنجلوس (1876-1880)
- جون ب. دان ، مدقق حسابات سان فرانسيسكو (1879-1881)، مراقب حسابات كاليفورنيا (1883-1891)
- كايتانو أبابلاسا ، عضو مجلس مدينة لوس أنجلوس (1877-1878)، مرشح لمجلس الشيوخ بالولاية (1880).
- جون تريسي غافي ، نائب عمدة مقاطعة سانتا كروز (1880-1883)، عضو مجلس المساواة بولاية كاليفورنيا (1887-1891).
مسؤولو الدولة
- جيمس ج. آيرز ، مندوب في المؤتمر الدستوري الثاني (1878-1879)، مرشح لمنصب ممثل الولايات المتحدة (1879)، طابع ولاية كاليفورنيا (1883-1887).
- كليتوس باربور ، مندوب في المؤتمر الدستوري الثاني (1878-1879)، مرشح لمنصب ممثل الولايات المتحدة (1879).
- تشارلز دبليو كروس ، مندوب إلى المؤتمر الدستوري الثاني (1878-1879)، مرشح لمنصب المدعي العام لولاية كاليفورنيا (1879)، عضو مجلس شيوخ ولاية كاليفورنيا (1883-1887) (انتُخب كديمقراطي).
- سي سي أودونيل ، مندوب في المؤتمر الدستوري الثاني (1878-1879)، محقق الوفيات في سان فرانسيسكو (1885-1887) (انتُخب كمستقل)
- ويليام إف. وايت ، مندوب في المؤتمر الدستوري الثاني (1878-1879)، مرشح لمنصب حاكم ولاية كاليفورنيا (1879)، مفوض بنك كاليفورنيا (1879-1887).
- تشارلز ج. بيرستيشر ، مندوب إلى المؤتمر الدستوري الثاني (1878-1879)، مفوض السكك الحديدية في كاليفورنيا (1880-1883).
- جون دبليو بونز ، عضو مجلس الشيوخ عن ولاية كاليفورنيا (1878-1880)
- جون ب. ويست ، مندوب في المؤتمر الدستوري الثاني (1878-1879)، عضو مجلس شيوخ ولاية كاليفورنيا (1880-1883).
- وارن تشيس ، عضو مجلس الشيوخ عن ولاية كاليفورنيا (1880-1883)
- روبرت ديستي ، عضو مجلس الشيوخ المنتخب عن ولاية كاليفورنيا (1880، لم يشغل مقعده)
- تشارلز سي. كونجر ، عضو مجلس الشيوخ عن ولاية كاليفورنيا (1880-1883)
- توماس كين ، عضو مجلس الشيوخ عن ولاية كاليفورنيا (1880-1883)
- ثوروالد كلاوديوس نيلسون ، مندوب في المؤتمر الدستوري الثاني (1878-1879)، عضو مجلس شيوخ ولاية كاليفورنيا (1880-1885).
- جوزيف سي. جورمان ، مندوب في المؤتمر الدستوري الثاني (1878-1879)، عضو مجلس شيوخ ولاية كاليفورنيا (1880-1883).
- مارتن كيلي ، عضو مجلس الشيوخ عن ولاية كاليفورنيا (1880-1887)
- جون إس. إينوس ، عضو مجلس الشيوخ في ولاية كاليفورنيا (1880-1883)، مفوض مكتب إحصاءات العمل في كاليفورنيا (1883-1887).
- بيرس إتش. رايان ، عضو مجلس الشيوخ عن ولاية كاليفورنيا (1880-1885)
- جيه إي كلارك ، عضو مجلس ولاية كاليفورنيا (1878-1880)
- إيليهو أنتوني ، عضو مجلس ولاية كاليفورنيا (1880-1881)
- ويليام دبليو كوثبرت ، عضو مجلس ولاية كاليفورنيا (1880-1881)
- ستيفن ج. غاريبالدي ، عضو مجلس ولاية كاليفورنيا (1880-1881)
- ويليام ج. سينون ، عضو مجلس ولاية كاليفورنيا (1880-1881، 1883-1885) (انتُخب كديمقراطي)
- صموئيل براونهارت ، عضو مجلس ولاية كاليفورنيا (1880-1881)، عضو مجلس شيوخ ولاية كاليفورنيا (1897-1900)، عضو مجلس المشرفين في سان فرانسيسكو (1900-1906) (انتُخب كديمقراطي).
- إيه بي ماغواير ، عضو مجلس ولاية كاليفورنيا (1880-1881)، عضو مجلس المشرفين في سان فرانسيسكو (1900) (انتُخب كديمقراطي)
- جون ج. مكاليون ، عضو مجلس ولاية كاليفورنيا (1880-1883)
- جيريميا ج. مكارثي ، عضو مجلس ولاية كاليفورنيا (1880-1881)
- غاريت بيكيت ، عضو مجلس ولاية كاليفورنيا (1880-1881)
- John Burns, California State Assemblyman (1880–1883)
- Patrick T. Gaffey, California State Assemblyman (1880–1881)
- Michael Lane, California State Assemblyman (1880–1883)
- John J. McDade, California State Assemblyman (1880–1881), Sheriff of San Francisco (1893–1895)
- Stephen Maybell, California State Assemblyman (1880–1881)
- Jeremiah Levee, California State Assemblyman (1880–1881)
- Anderson M. Walker, California State Assemblyman (1880–1881)
- Timothy O'Connor, California State Assemblyman (1881–1883)
- Thomas J. Pinder, California State Assemblyman (1881–1883), California State Senator (1887–1891) (elected as a Democrat)
- Dennis Geary, California State Assemblyman (1881–1882)
- William J. Gavigan, California State Assemblyman (1881–1883)
- Horace J. Jackson, California State Assemblyman (1881–1883)
Other members
- Carl Browne, cartoonist
- Henry George, economist
- Con Mooney, orator and namesake of Mooneysville-by-the-Sea
Endorsees
City officials
- James R. Toberman, Mayor of Los Angeles (1872–1874, 1878–1882) (elected as a Democrat)
- Robert Howe, candidate for Mayor of San Francisco (1881) (ran as a Democrat)
State officials
- Robert F. Morrison, Chief Justice of the California Supreme Court (1879–1887) (elected as a Democrat)
- Elisha W. McKinstry, Associate Justice of the California Supreme Court (1874–1888) (elected as a Democrat)
- Erskine Mayo Ross, Associate Justice of the California Supreme Court (1880–1886) (elected as a Democrat)
- Samuel B. McKee, Associate Justice of the California Supreme Court (1880–1887) (elected as a Democrat)
- James D. Thornton, Associate Justice of the California Supreme Court (1880–1891) (elected as a Democrat)
- John Sharpstein, Associate Justice of the California Supreme Court (1880–1892) (elected as a Democrat)
- George Stoneman, California Rail Commissioner (1880–1883), Governor of California (1883–1887) (elected as a Democrat)
- William J. Hill, California State Senator (1880–1883) (elected as a Republican)
Federal officials
- John R. Glascock, candidate for U.S. Representative (1880), U.S. Representative (1883–1885) (elected as a Democrat)
- James G. Maguire, California State Assemblyman (1875–1877), San Francisco County Superior Court Judge (1882–1888), U.S. Representative (1893–1899) (elected as a Democrat)
See also
Notes
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 8 كاوير، رالف (سبتمبر 1944). "حزب العمال في كاليفورنيا" . مجلة المحيط الهادئ التاريخية . 13 (3): 280، 282-283 ، 286-289 . doi : 10.2307/3635954 . JSTOR 3635954. تاريخ الاسترجاع: 29 أكتوبر 2025 .
- ↑ لوميا، جون. "حتى في الموت والشمع، كانت عيون الإمبراطور على المقر السابق لحملة دينيس كيرني المناهضة للصين" . emperornortontrust.org . مؤسسة الإمبراطور نورتون . تاريخ الاطلاع: 30 أكتوبر 2025 .
- ↑ فونر، فيليب س. (1984). حزب العمال في الولايات المتحدة: تاريخ أول حزب ماركسي في الأمريكتين . مينيابوليس: منشورات MEP. ص 77. تاريخ الاطلاع: 29 أكتوبر 2025 .
- 1 2 3 4 5 6 شومسكي، نيل لاري (1991). تطور الاحتجاج السياسي وحزب العمال في كاليفورنيا . كولومبوس: مطبعة جامعة ولاية أوهايو . الصفحات 21-29 ، 153-154 ، 202-203 ، 206-207 . ISBN 978-0-8142-0551-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2025 .
- ↑ موهان، هيو جيه؛ كلوف، إي إتش؛ كوسغريف، جون بي. (1880). صور قلمية لرجالنا الممثلين . سكرامنتو: مطبعة إتش إيه ويفرز فالي. ص 53. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2025 .
- ↑ "WASP: توافق الحزبين وصعود حزب العمال في كاليفورنيا - FoundSF" . www.foundsf.org . تاريخ الاسترجاع: 16 مارس 2025 .
- ↑ كروس، إيرا. "دينيس كيرني ينظم العمال" . كلية وادي الغرب . تم الاسترجاع في 2018-09-06 .
- ↑ هوبينغ لينغ؛ آلان دبليو أوستن (17 مارس 2015). تاريخ وثقافة الأمريكيين الآسيويين: موسوعة . تايلور وفرانسيس. ص 1346–. ISBN 978-1-317-47644-3.
- ↑ ويليام ب. سيكريست (أكتوبر 2004). خصومات كاليفورنيا: الانتقام، والثأر، والعنف على الساحل الغربي القديم . دار كويل درايفر للنشر. الصفحات 106 وما بعدها. رقم ISBN 978-1-884995-42-2.
- ↑ "دينيس كيرني وحملة كاليفورنيا المناهضة للصينيين" . التجربة الصينية . هارب ويك، ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2017 .
- 1 2 ستيفاني س. بينسل (10 مارس 2003). تحويل كاليفورنيا: تاريخ سياسي لاستخدام الأراضي والتنمية . مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص 23. ISBN 978-0-8018-7312-6.
- ↑ ""بؤسنا ويأسنا": كيرني ينتقد الهجرة الصينية بشدة . التاريخ مهم، دورة مسح الولايات المتحدة على الإنترنت . إنتاج التاريخ الاجتماعي الأمريكي، جامعة جورج ماسون ومركز الدراسات العليا، جامعة مدينة نيويورك . تاريخ الاسترجاع: 5 مايو 2017 .
- ↑ دان، جيفري (1983). سانتا كروز في القلب . شركة كابيتولا للنشر. رقم ISBN 0932319025.
- ↑ "نداء من كاليفورنيا. الغزو الصيني. خطاب العمال" . historymatters.gmu.edu . صحيفة إنديانابوليس تايمز. 28 فبراير 1878. تاريخ الاطلاع: 6 سبتمبر 2018 .
- ↑ "العمال" . صحيفة ذا مورنينغ كول . سان فرانسيسكو. 30 يوليو 1879. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2025 .
- ↑ "لجنة كيرني" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . سان فرانسيسكو. 11 مايو 1878. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2025 .
- ↑ كروس، إيرا ب. (إيرا براون) (1974). تاريخ الحركة العمالية في كاليفورنيا . أرشيف الإنترنت. بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا . ص 97. ISBN 978-0-520-02646-9.
للمزيد من القراءة
الكتب والكتيبات
- جورج دبليو غرين، المحرضون العماليون، أو معركة الخبز: حزب المستقبل، حزب العمال في كاليفورنيا: ميلاده وتنظيمه. قادته وأهدافه: الفساد في حكوماتنا المحلية وحكومات الولايات. فساد الصحافة. سان فرانسيسكو: جورج دبليو غرين ، بدون تاريخ [حوالي 1879].
- دينيس كيرني، حزب العمال في كاليفورنيا: ملخص لصعوده وتقدمه. سان فرانسيسكو: بيكون، 1878.
- خطابات دينيس كيرني، بطل العمال. نيويورك: جيسي هاني وشركاه، 1878.
- إعلان الحي الصيني مصدر إزعاج! سان فرانسيسكو، 1880.
- نيل لاري شومسكي، تطور الاحتجاج السياسي وحزب العمال في كاليفورنيا. كولومبوس: مطبعة جامعة ولاية أوهايو، 1992.
المقالات العلمية والرسائل الجامعية
- فرانك مايكل فاهي، دينيس كيرني: دراسة في الديماغوجية. أطروحة دكتوراه. جامعة ستانفورد، 1956.
- روجر ويليام هايت، الخطابة العامة لدينيس كيرني، المحرض العمالي. رسالة ماجستير. جامعة أوريغون، 1967.
- هيلين هافنز إنجلز، تاريخ حزب العمال في كاليفورنيا. رسالة ماجستير. جامعة كاليفورنيا، بيركلي، 1919.
- تشارلز هرتزل كان، ردود فعل الجماعات الداخلية والخارجية على قيادة الأحزاب الراديكالية: دراسة لحزب العمال في كاليفورنيا. رسالة ماجستير. جامعة كاليفورنيا، بيركلي، 1951.
- كارول كارتر ماوس، فرع سان خوسيه لحزب العمال في كاليفورنيا، 1878-1880. رسالة ماجستير، جامعة ولاية سان خوسيه، 1997.
- دويس ب. نونيس الابن، "الديماغوجي وعالم الديموغرافيا: مراسلات دينيس كيرني واللورد برايس"، مجلة المحيط الهادئ التاريخية، المجلد 36، العدد 3 (أغسطس 1967)، الصفحات 269-288.
- ماري غابرييل أوكونور، دينيس كيرني، خطيب ملعب الرمل: سجل تاريخي لكاليفورنيا. رسالة ماجستير. كلية دومينيكان في سان رافائيل [كاليفورنيا]، 1937.
- روبرت دين بوتر، دينيس كيرني: إعادة تقييم. رسالة ماجستير. جامعة ولاية تشيكو، 1969.
روابط خارجية
- 1877 منشأة في كاليفورنيا
- السياسات المناهضة للهجرة في الولايات المتحدة
- المشاعر المعادية للصينيين في كاليفورنيا
- القومية البيضاء في كاليفورنيا
- الأحزاب القومية البيضاء
- جماعات تفوق العرق الأبيض في الولايات المتحدة
- المنظمات اليسارية في الولايات المتحدة
- الشعبوية اليسارية في الولايات المتحدة
