دينيس كيرني
كان دينيس كيرني ( حوالي أربعينيات القرن التاسع عشر - 24 أبريل 1907) زعيمًا عماليًا أمريكيًا من أصل إيرلندي، نشط في أواخر القرن التاسع عشر، واشتهر بنشاطه المناهض للصينيين . [ 1 ] [ 2 ] وُصف بأنه " ديماغوجي ذو نفوذ استثنائي"، [ 3 ] وكان يُلقي خطابات طويلة لاذعة تركز على أربعة مواضيع رئيسية: ازدراء الصحافة، والرأسماليين ، والسياسيين، والمهاجرين الصينيين. وبصفته زعيمًا لحزب العمال في كاليفورنيا ، اشتهر بإنهاء جميع خطاباته بجملة "ومهما حدث، يجب أن يرحل الصينيون" (محاكاة واعية لعبارة "يجب رحيل قرطاج ") . [ 4 ]
كان كيرني جزءًا من حركة قصيرة الأمد تهدف إلى تعزيز نفوذ الطبقة العاملة ، ولكن بعد بضع سنوات، أدى خطابه الحاد المتزايد واعتقالاته المتكررة بتهمة التحريض على العنف إلى نفور الكثيرين ممن كان يحاول التأثير عليهم. ومع انتعاش الاقتصاد في أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر، اختفى كيرني عن الأنظار. وأصبح سمسار أسهم ثريًا ومالكًا للأراضي، وأدار وكالة توظيف عمل فيها حتى بدأت صحته بالتدهور حوالي عام 1900. وتوفي في ألاميدا، كاليفورنيا ، عام 1907. [ 5 ]
وقت مبكر من الحياة
وُلد كيرني في أوكمونت، مقاطعة كورك ، أيرلندا . تشير سجلات التعداد السكاني وتسجيل الناخبين إلى أن عام ميلاده إما 1846، [ 6 ] أو 1847 ، [ 7 ] أو 1848. [ 8 ] كان الابن الثاني من بين سبعة أبناء، وغادر المنزل بعد وفاة والده عندما كان في الحادية عشرة من عمره. [ 9 ] عمل كبحار على متن سفينة الشحن " شوتينغ ستار" ، وبحسب روايته، فقد "طاف حول العالم". [ 4 ] في عام 1868، وصل إلى الولايات المتحدة وتزوج من امرأة أيرلندية تُدعى ماري آن ليري. [ 10 ] تشير سجلات التعداد السكاني إلى ولادة ابنته ماغي عام 1871. بعد ذلك بعامين، استقر هو وعائلته في سان فرانسيسكو، حيث حصل على الجنسية الأمريكية وأسس شركة نقل بالشاحنات . وُلد ابنه ويليام عام 1873، وابنته ميلدريد (أو أميليا) عام 1875. [ 6 ] ثم رُزق لاحقًا بابن آخر، دينيس الابن، وابنة ثالثة، إيلا. [ 11 ] وبحلول عام 1877، كان عمله قد ترسخ لدرجة أنه امتلك خمس عربات وكان ينقل البضائع في جميع أنحاء المدينة. [ 10 ]
المسيرة السياسية
زعيم حزب العمال

في العام نفسه، دخل كيرني معترك السياسة عندما تحدّى احتكارًا مدعومًا من المدينة لخدمات النقل والشحن. وكجزء من هذا المسعى، ساهم في تأسيس رابطة عمالية غير رسمية، سرعان ما تطورت خلال عام لتصبح حزب العمال في كاليفورنيا . ولعدة سنوات، وفّر حزب العمال منبرًا لكيرني للتحدث أمام حشود متزايدة من العاطلين عن العمل في سان فرانسيسكو. في البداية، ركّزت خطاباته على توحيد الفقراء والطبقة العاملة، مع مهاجمة جشع الشركات الكبرى، ولا سيما شركات السكك الحديدية. كان كيرني يعتبر نفسه "مدافعًا عن حقوق العمال"، [ 12 ] على الرغم من أنه ظل ينتقد النقابات بشدة طوال حياته، وكثيرًا ما ندّد بالإضرابات. [ 4 ]
اعتبر هوبرت بانكروفت ، مؤلف كتاب تاريخي مؤثر عن كاليفورنيا في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر، حزب العمال "حشدًا أيرلنديًا جاهلًا، على الرغم من أن هذا الحشد كان يتظاهر أحيانًا في الشوارع بأنه حزب سياسي عظيم". [ 13 ] وقد جعلت خلفية كيرني كمهاجر أيرلندي منه عرضةً لاتهامات متكررة بأنه محرض أجنبي. وتساءل نقاد الطبقة الوسطى، خوفًا من خطاب كيرني الراديكالي وتعهداته، عما إذا كان ينبغي للمهاجرين الأيرلنديين - الذين يمثلهم كيرني - أن يكون لهم الحق في تحديد السياسة الاجتماعية في سان فرانسيسكو. وقالت صحيفة "أرغونوت" ، التي أسسها ونشرها المدعي العام السابق لولاية كاليفورنيا ، فرانك بيكسلي :
عندما تتحد منظمة، تتألف بالكامل تقريباً من أجانب، موجودين هنا بفضل كرم الضيافة، في تحدٍ للقانون لطرد فئة، مهما كانت مرفوضة، لها نفس الحقوق القانونية التي تتمتع بها، فإن ذلك يُعد عملاً من أعمال الوقاحة الصارخة التي ينبغي أن تثير غضب كل رجل شريف. [ 1 ]
منظم عمالي وخطيب

على الرغم من تزايد الانتقادات، ازدادت شعبية كيرني. ففي مكان تجمع مفتوح بالقرب من مبنى بلدية سان فرانسيسكو يُعرف باسم "ذا ساندلوت"، كان يُلقي خطاباته بانتظام أمام حشود تصل إلى ألفي شخص. [ 12 ] قال المراقبون إنه كان يتمتع بقدرة فطرية على إثارة حماس الجماهير، وبما أن خطاباته كانت تستمر غالبًا لمدة ساعتين، فقد أتيحت له فرص كثيرة لتحفيز الجمهور. ومن سماته المميزة رفع صوته تدريجيًا حتى يصل إلى ذروته، ثم يخلع معطفه بشكل درامي ويفك أزرار ياقته. هذه الإيماءات "كانت دائمًا ما تُثير موجة من التصفيق". [ 14 ]
لم يلتحق كيرني بالمدرسة قط، لكنه كان قارئًا نهمًا ومحبًا للمناقشات. انضم إلى نادٍ في سان فرانسيسكو يُعرف باسم "ليسيوم الثقافة الذاتية"، حيث صقل مهاراته الخطابية في منتديات أسبوعية. [ 12 ] وصفه أحد معاصريه بأنه "معتدل في كل شيء عدا الكلام". [ 12 ] قيل إنه كان يتحدث بقوة، وعندما يريد إيصال فكرة ما، كان يستخدم الكلمات "كقذيفة". [ 14 ] قالت صحيفة بوسطن غلوب : "يتمتع السيد كيرني بالقوة، وقوته من النوع الذي لا يُمكن تقديره إلا برؤيته وسماعه. لا يُمكن وصفه وصفًا دقيقًا". [ 15 ]
لم يتردد كيرني في بعض خطاباته في حثّ الناس على اتخاذ إجراءات عنيفة ضد السياسيين وغيرهم من القادة. وكثيراً ما حثّهم على الانتقام الفوري من السياسيين الذين ينكثون بوعودهم. قال: "أطلقوا النار على أول رجل يخلفكم بعد انتخابكم له بوعي؛ تأكدوا من مطاردته وقتله". [ 16 ] وفي خطاب آخر، أعلن: "قبل أن أموت جوعاً في هذا البلد، سأذبح رجلاً وأستولي على كل ما يملك... يجب أن ينتصر حزب العمال، حتى لو اضطر إلى الخوض في الدماء حتى ركبتيه والموت في المعركة". [ 17 ]

على الرغم من اعتقال كيرني عدة مرات بتهمة التحريض على العنف، إلا أنه كان يُطلق سراحه دائمًا إما عند إسقاط التهم أو لعدم وجود شهود ضده. [ 18 ] لم تُسفر اعتقالاته إلا عن زيادة شعبيته ورفع عدد أعضاء حزب العمال. [ 19 ]
مُحرِّض مناهض للهجرة الصينية

في إحدى خطاباته الأولى، حثّ العمال على أن يكونوا "مقتصدين ومجتهدين كالصينيين"، [ 12 ] ولكن في غضون عام، بدأ يُدين المهاجرين الصينيين باعتبارهم سببًا للمصاعب الاقتصادية التي يُعاني منها العمال البيض. وبحلول عام 1878، استخدم منتدى "ساندلوت" لإلقاء خطابات متكررة وعنيفة ضد المهاجرين الصينيين والمشاكل التي زعم أنهم تسببوا بها. وحذّر أصحاب السكك الحديدية من أن أمامهم ثلاثة أشهر لفصل جميع عمالهم الصينيين وإلا "سيتذكرون القاضي لينش ". [ 20 ]
في غضون فترة قصيرة، أصبح معروفًا في جميع أنحاء كاليفورنيا بخطاباته ذات الطابع العنصري التي كان يردد فيها شعاره "يجب أن يرحل الصينيون". [ 21 ]
في عام ١٨٧٨، سافر كيرني إلى بوسطن لنشر رسالته المناهضة للصينيين بين الجماهير الشرقية. وقد استُقبل بحفاوة بالغة، وتشير التقديرات إلى أن "آلافًا اكتظت بهم قاعة فانيل في الخامس من أغسطس/آب للاستماع إلى خطابه الأول، واضطر آلاف آخرون إلى المغادرة". [ ٢٢ ] ولكن سرعان ما بدأ الحضور في التضاؤل. وأشارت صحيفة بوسطن جورنال إلى أن "عمال هذه الولاية ليسوا متفقين على الإطلاق في الترحيب بكيرني... فالكثير منهم لا يتعاطفون مع سياسته المعادية للصينيين، ويكرهون مبادئه الشيوعية المعلنة ، ولن يتحملوا تعصبه المتعجرف". [ ٢٣ ]

أيد كيرني انضمام العمال إلى حزب العمل الأخضر ، وفي عام ١٨٨٠ أصبح عضوًا في اللجنة التنفيذية الوطنية للحزب. [ ٥ ] وخلال وجوده في ماساتشوستس، شارك في حملة انتخابية مع السياسي بنجامين بتلر ، مرشح حزب العمل الأخضر للرئاسة . سعى كيرني لنيل ترشيح الحزب لمنصب نائب الرئيس ، إلا أن بتلر لم يعرضه عليه قط. وبعد ازدياد الانتقادات الموجهة إليه في افتتاحيات ومقالات الصحف الشرقية، عاد إلى سان فرانسيسكو. [ ٢٤ ]
كان كيرني يلتقي أحيانًا بالناشط الحقوقي الصيني الأمريكي وونغ تشين فو . تحدّى وونغ كيرني لمبارزة بمناسبة خطاب ألقاه كيرني في نيويورك عام ١٨٨٣، وخيّره بين عيدان الطعام أو البطاطا أو بنادق كروب . ردّ كيرني بوصف وونغ بـ" الأبرص ذي العيون اللوزية ". [ ٢٥ ] وتكهّن وونغ في تعليقه الساخر اللاذع على نفاق المسيحيين "لماذا أنا كافر؟" بأن كيرني قد يتسلل إلى الجنة (عن طريق توبة في اللحظة الأخيرة)، ثم يشرع في "تنظيم حملة صليبية سماوية لطردي أنا وغيري فورًا إلى العالم الآخر". [ ٢٦ ]
مرحلة لاحقة من العمر
اختفى كيرني عن الأنظار بحلول أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر، ولم يترك إرثًا سوى القوانين المعادية للصينيين التي أقرها حزب العمال في المؤتمر الدستوري لولاية كاليفورنيا عام ١٨٧٩. وقد قضت محكمة الاستئناف الفيدرالية للدائرة التاسعة بعدم دستورية العديد من هذه القوانين، التي تضمنت حظر توظيف العمال الصينيين . ومع ذلك، فقد ادعى كيرني، في مراسلاته مع الكاتب والسياسي الأيرلندي جيمس برايس في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر، أنه الفضل في جعل "المسألة الصينية" قضية وطنية، وأنه أثر على تشريع قانون استبعاد الصينيين عام ١٨٨٢. [ ٢٧ ]
مونيسفيل

في ديسمبر 1883، حصلت شركة سكة حديد بارك آند أوشن (التابعة لشركة سكة حديد سنترال باسيفيك ، إحدى شركات السكك الحديدية الأربع الكبرى ) على امتياز لمدة خمسين عامًا لإنشاء خط سكة حديد عبر منتزه غولدن غيت على طول شاطئ أوشن . احتجاجًا على الأساليب الملتوية التي استخدمتها الشركة لتجاوز حق النقض الذي استخدمه رئيس البلدية آنذاك، واشنطن بارتليت، ضد الامتياز، قام كيرني ورفيقاه كون موني وستيفن مايبيل، اللذان كانا يستغلان الرمال ، بوضع علامات غير قانونية على أراضيهم على طول الشاطئ. ولجذب المستوطنين ، قدم كيرني وموني المشروبات والرقص، بينما أدار مايبيل كشكًا لبيع القهوة والدونات . وسرعان ما حذا حذوهما رواد أعمال آخرون ، وأصبحت المستوطنة تُعرف باسم " مونيزفيل ". [ 28 ]
في غضون أيام، اكتظت مونيسفيل بعشرات الأكشاك وآلاف الزوار، مما أثار غضب مفوض الحدائق فرانك إم. بيكسلي . وبحلول الوقت الذي أصدر فيه إشعارًا بالإخلاء في يناير 1884، كانت المستوطنة أشبه ببلدة حقيقية، تضم متجرًا للأدوات المنزلية، ومصنعًا للحلوى، ومخبزًا، ومطعمًا للحوم ، وعدة آبار ومضخات، ومستودعًا للأخشاب، وخمسة عشر حانة. ومع ذلك، عندما أرسل خمسة وعشرين عاملًا مدعومين بسبعة من رجال الشرطة لإخلاء مونيسفيل، لم يواجهوا مقاومة تُذكر. من جانبه، سمح كيرني للعمال بتفكيك كوخه، وأصدر لهم الأوامر أثناء عملهم. [ 28 ]
ثروة المضاربة

في 26 مارس 1899، ذكرت صحيفة "سان فرانسيسكو كول" أن كيرني، الذي كان يعمل آنذاك كمضارب ، قد ربح 100 ألف دولار (ما يعادل أكثر من 3 ملايين دولار في عام 2025) من خلال بيع كمية هائلة من القمح على المكشوف قبل أن يكسر المنافسون احتكار جوزيف ليتر للسوق، مما أدى إلى انهيار الأسعار. [ 29 ] تصدّر حظ كيرني عناوين الصحف الوطنية، [ 30 ] حيث قارنت الصحف وكتاب الأعمدة ثروته الجديدة بمسيرته المبكرة كمعارض للرأسمالية . [ 31 ] [ 32 ] كتب أمبروز بيرس :
دينيس كيرني يرتدي قفازات! دينيس كيرني متألقًا بقبعة لامعة وحذاء أنيق! دينيس كيرني مسترخيًا بأناقة في مكتب فندق بالاس ، يتمتم بكلمات رقيقة بالإنجليزية بطلاقة! دينيس كيرني يحتفظ في جيب صدره بأوراق تثبت شراءه ثلاثة آلاف طن من القمح!
— أمبروز بيرس، العرض العابر ، 13 أغسطس 1899 [ 33 ]
موت
توفي كيرني في منزله في ألاميدا، كاليفورنيا، في 24 أبريل 1907. وكان يعاني من مرض في الكلى وضعف في البصر لعدة أشهر قبل ذلك، وقد دُمر منزله في سان فرانسيسكو في زلزال عام 1906. [ 34 ] تصدر خبر وفاته عناوين الصحف العالمية، [ 35 ] [ 36 ] وتلقى رثاءً متباينًا ؛ فبينما وصفته صحيفة "سان فرانسيسكو إيفنينج بوليتين " بأنه "أبو الحركة العمالية على ساحل المحيط الهادئ "، [ 34 ] وصفته صحيفة "بالتيمور صن " بأنه "ديماغوجي طواه النسيان قبل وفاته بزمن طويل". [ 37 ] وفي 30 مايو 1907، خصص رئيس مجلس النواب، تشامب كلارك، الجزء الأخير من عموده الصحفي " رسالة تشامب كلارك" لكيرني، وكتب:
لقد خصصت الصحافة العامة مساحة واسعة في نعوات دينيس كيرني. وصفته جميعها بأنه ديماغوجي رخيص وفظ، لكنها أقرت بأنه أكثر من أي شخص آخر فرض الدستور الجديد على كاليفورنيا وأجبر على سن قانون استبعاد الصينيين، وهو ما يفوق بكثير ما فعله العديد من رجال الدولة البارزين. ينبغي أن يُنقش على شاهد قبره شعاره: "يجب أن يرحل الصينيون!". بمساهمته في فرض استبعاد الصينيين، قدم دينيس خدمة وطنية جليلة للبلاد. كانت أساليبه فظة، وخطابه فظة، ولكن عندما يُنسى جميع الخطباء البليغين والمتملقين الأنيقين في عصره، سيتذكر عمال ساحل المحيط الهادئ والبلاد بأسرها بامتنان أن دينيس كيرني كان له دور كبير في إنقاذهم من ويلات المنافسة الصينية.
— شامب كلارك، رسالة شامب كلارك ، 30 مايو 1907 [ 38 ]
إرث
يوجد اليوم شارع كيرني في سان فرانسيسكو يمر عبر الحي الصيني ؛ ومع ذلك، لم يُسمَّ على اسم دينيس كيرني، بل على اسم ضابط الجيش الأمريكي ستيفن دبليو كيرني الذي شارك في الحرب المكسيكية الأمريكية . [ 39 ]
يؤدي دين إس. جاغر دور ديلان ليري في مسلسل المحارب ، وهو شخصية مستوحاة من دينيس كيرني. [ 40 ]
مقتطفات من خطابات كيرني
- «عندما تُحسم المسألة الصينية، يمكننا مناقشة ما إذا كان من الأفضل شنق الرأسماليين أو إطلاق النار عليهم أو تقطيعهم إربًا. في غضون ستة أشهر، سيكون لدينا 50 ألف رجل جاهزين للخروج... وإذا لم يغادر «جون» [الصيني] من هنا، فسوف نطرده هو وجماعته إلى البحر... نحن مستعدون لفعل ذلك... وإذا فشل الاقتراع، فنحن مستعدون لاستخدام الرصاصة.» [ 41 ]
- «عندما أُحكم تنظيم حزبي، سنسير في المدينة ونجبر اللصوص على التخلي عن غنائمهم. سأقودكم إلى مبنى البلدية، وأُطهّر جهاز الشرطة، وأشنق المدعي العام، وأحرق كل كتاب يحوي ذرة من القانون، ثم سنّ قوانين جديدة للعمال.» [ 42 ]
- "أكنّ احتراماً كبيراً للصحفيين. صحفيو الصحف هم عمال، مثلنا، يعملون لكسب قوتهم. أما أولئك الأشرار، الشبيهون بالأفاعي، والشياطين اللزجة التي تدير الصحف، فأكنّ لهم أقصى درجات الاحتقار." [ 43 ]
- "إذا تجاوزت الهيئة التشريعية حدود اللياقة، فإن القنب هو صرخة المعركة." [في إشارة إلى حبال القنب التي يمكن استخدامها في عمليات الإعدام خارج نطاق القانون] [ 44 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 "دينيس كيرني" . تم الاسترجاع في 2012-07-02 .
- ↑ سيليغمان، سكوت (2013). أول أمريكي صيني: الحياة الاستثنائية لوونغ تشين فو . مطبعة جامعة هونغ كونغ . ISBN 978-9888139903ص ١١١:
إذا كان هناك شخص واحد يجسد الحركة المعادية للصينيين في الولايات المتحدة، فهو بلا شك دينيس كيرني من سان فرانسيسكو. متعصب، وديماغوجي، وخطيب مفوه، برز كيرني في أواخر سبعينيات القرن التاسع عشر...
- ↑ تشارلز ج. ماكلين، بحثاً عن المساواة: النضال الصيني ضد التمييز في أمريكا في القرن التاسع عشر. بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1994؛ ص 79.
- 1 2 3 جيوري 1998 ، ص 111.
- 1 2 كاور، رالف (سبتمبر 1944). "حزب العمال في كاليفورنيا" . مجلة المحيط الهادئ التاريخية . 13 (3): 288-290 . doi : 10.2307/3635954 . JSTOR 3635954. تاريخ الاسترجاع: 29 أكتوبر 2025 .
- 1 2 "تعداد سكان الولايات المتحدة، 1880" . فاميلي سيرش . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2012 .
- ↑ "سجلات كاليفورنيا الكبرى، 1966-1910" . فاميلي سيرش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2012 .
- ↑ "تعداد الولايات المتحدة، 1900" . فاميلي سيرش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2012 .
- ↑ جيوري 1998 ، ص 110.
- 1 2 Soennichsen 2011 ، ص. 51.
- ↑ «مواليد، زيجات، وفيات» . صحيفة سان فرانسيسكو المسائية . سان فرانسيسكو. 26 أبريل 1907. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2025 .
- 1 2 3 4 5 سونيكسن 2011 ، ص 52-54.
- ↑ بانكروفت، هوبرت هاو (1887). أعمال هوبرت هاو بانكروفت، المجلد السابع والثلاثون (المحاكم الشعبية، المجلد الثاني) . سان فرانسيسكو: شركة التاريخ. ص 738.
{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link ) - 1 2 جيوري 1998 ، ص. 112.
- ↑ صحيفة بوسطن غلوب ، 6 أغسطس 1878، نقلاً عن جيوري 1998 ، ص 112
- ↑ صحيفة نيويورك تريبيون ، 7 سبتمبر 1878، نقلاً عن جيوري 1998 ، ص 115
- ↑ جريدة سينسيناتي غازيت ، 24 أغسطس 1878، نقلاً عن جيوري 1998 ، ص 115
- ↑ Soennischen، ص 53
- ↑ جيوري 1998 ، ص 121.
- ↑ بفالزر، جان (2007). مطرودون: الحرب المنسية ضد الأمريكيين الصينيين . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا . ص 78.
- ↑ "يجب رحيل الصينيين" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-11-2010 .
- ↑ "صحيفة بوسطن جورنال"، 6 أغسطس 1878، نقلاً عن جيوري 1998 ، ص 112
- ↑ "صحيفة بوسطن جورنال"، 25 يوليو 1878، نقلاً عن جيوري 1998 ، ص 112
- ↑ جيوري 1998 ، ص 129.
- ↑ هسياو، أندرو (23 يونيو 1998). "مئة عام من النضال: التاريخ الخفي للنشاط الأمريكي الآسيوي في مدينة نيويورك" . فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2014 .
- ↑ وونغ، تشين فو (أغسطس 1887). "لماذا أنا وثني؟". مجلة أمريكا الشمالية . 145 (369): 169-179 . JSTOR 25101276 . أُعيد طبعه في: يونغ، جودي؛ تشانغ، غوردون هـ؛ لاي، هيم مارك، محرران (2006). أصوات أمريكية صينية . مطبعة جامعة كاليفورنيا. الصفحات 70-78 . ISBN 0520243102.
- ↑ جيورني، الصفحات 130-134
- 1 2 كلاري، ريموند هـ. (1980). إنشاء حديقة غولدن غيت: السنوات الأولى، 1865-1906 . سان فرانسيسكو: كتب كاليفورنيا ليفينغ. ص 59-67 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2025 .
- ↑ «صفقة قمح درّت عليه ثروة طائلة» . صحيفة سان فرانسيسكو كول . سان فرانسيسكو. 26 مارس 1899. تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2025 .
- ↑ "من سائق شاحنة إلى ثري" . شيكاغو تريبيون . شيكاغو. 27 مارس 1899. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2025 .
- ↑ «ربح ثروة من صفقاته في حفرة القمح» . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . سان فرانسيسكو. 11 أغسطس 1899. تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2025 .
- ↑ "من عامل شاطئ إلى رأسمالي" . سانتا كروز سيرف . سانتا كروز. 11 أغسطس 1899. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2025 .
- ↑ بيرس، أمبروز (13 أغسطس 1899). "العرض العابر" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . سان فرانسيسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2025 .
- 1 2 "بطل ساندلوت يُستدعى إلى مثواه الأخير" . صحيفة سان فرانسيسكو إيفنينج بوليتين . سان فرانسيسكو. 25 أبريل 1907. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2025 .
- ↑ «نابليون في فيلم Sand Lots ينهي مسيرة طويلة» . صحيفة ذا بروفينس . فانكوفر. 11 مايو 1907. تاريخ الاطلاع: 27 أكتوبر 2025 .
- ↑ "دينيس كيرني، محرض" . صحيفة العامل الأسترالي الغربي . كالغورلي. 5 يوليو 1907. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2025 .
- ↑ «خطيب مفوه وديماغوجي طواه النسيان قبل وفاته بزمن طويل» . صحيفة بالتيمور صن . بالتيمور. 28 أبريل 1907. تاريخ الاطلاع: 27 أكتوبر 2025 .
- ↑ كلارك، تشامب (30 مايو 1907). "رسالة تشامب كلارك" . صحيفة سيسكيو ديلي نيوز . يريكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2025 .
- ↑ تومسون، والتر ج. (27 أغسطس 1916). "عندما كان شارع كيرني شابًا" . SFgenealogy.org . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2022 .
- ↑ "المحارب: الإلهام التاريخي لديلان ليري" . دين أوف جيك . 2020-12-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-04-22 .
- ↑ صحيفة سان فرانسيسكو المسائية ، 12 ديسمبر 1877، نقلاً عن بفالزر، مطرودون، ص 77-78.
- ↑ صحيفة سان فرانسيسكو المسائية ، 5 نوفمبر 1877، نقلاً عن سونيكسن 2011 ، ص 66
- ↑ صحيفة نيويورك صن، 6 أغسطس 1878، نقلاً عن جيوري 1998 ، ص 113
- ↑ جيروم أ. هارت، "ذا ساندلوت وكيرنيزم"، مؤرشف في 10 مايو 2012، في Wayback Machine في كتاب "في قرننا الثاني: من دفتر ملاحظات محرر". سان فرانسيسكو: بايونير برس، 1931؛ ص 54.
فهرس
- جيوري، أندرو (1998). إغلاق البوابة: العرق والسياسة وقانون استبعاد الصينيين . تشابل هيل، كارولاينا الشمالية: مطبعة جامعة كارولاينا الشمالية .
- سونيتشسن، جون (2011). قانون استبعاد الصينيين لعام 1882. سانتا باربرا: مطبعة غرينوود .
أعمال
- حزب العمال في كاليفورنيا: ملخص لصعوده وتقدمه. سان فرانسيسكو: بيكون، 1878.
- خطابات دينيس كيرني، بطل العمال. نيويورك: جيسي هاني وشركاه، 1878.
للمزيد من القراءة
- هنري جورج، "حركة كيرني في كاليفورنيا"، المتحف الافتراضي لمدينة سان فرانسيسكو، www.sfmuseum.net/
- مايكل كازين، "أيام يوليو في سان فرانسيسكو، 1877: مقدمة للكيرنيزم"، في ديفيد أو. ستويل (محرر)، الإضرابات الكبرى لعام 1877. أوربانا، إلينوي: مطبعة جامعة إلينوي، 2008؛ ص 136-163.
- ألكسندر ساكستون . العدو الذي لا غنى عنه: العمال والحركة المناهضة للصينيين في كاليفورنيا. بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1971.
- نيل لاري شومسكي، تطور الاحتجاج السياسي وحزب العمال في كاليفورنيا. كولومبوس: مطبعة جامعة ولاية أوهايو، 1992.
روابط خارجية
- رسم كاريكاتوري سياسي يصور كيرني ، مكتبة بانكروفت
نصوص على ويكي مصدر: - " كيرني، دينيس ". موسوعة كولير الجديدة . 1921.
- " كيرني، دينيس ". الموسوعة الأمريكية . 1920.
- " كيرني، دينيس ". الموسوعة الدولية الجديدة . 1905.
- جورج، هنري (أغسطس 1880). " حركة كيرني في كاليفورنيا ". مجلة العلوم الشعبية الشهرية . المجلد 17.
- مواليد أربعينيات القرن التاسع عشر
- 1907 حالة وفاة
- المناهضون للرأسمالية الأمريكيون
- المتعصبون البيض الأمريكيون
- المشاعر المعادية للصينيين في الولايات المتحدة
- دولارات كاليفورنيا
- المهاجرون الأيرلنديون إلى الولايات المتحدة
- الشعبوية اليسارية في الولايات المتحدة
- مواطنون متجنسون في الولايات المتحدة
- سكان مقاطعة كورك
- حزب العمال في كاليفورنيا
