واياندانتش، نيويورك
واياندانتش ( تُلفظ / ˈwaɪənˌdæntʃ / ، WY - ən - danch ) هي قرية صغيرة ومنطقة إحصائية (CDP) في بلدة بابل بمقاطعة سوفولك ، نيويورك ، الولايات المتحدة. بلغ عدد سكانها 12,990 نسمة وقت تعداد عام 2020. [ 4 ]
في الماضي، طُرحت فكرة ضمّ جزء من واياندانتش أو كلها إلى قرية هاف هولو هيلز المدمجة التي لم تُنشأ قط ، ثم طُرحت لاحقًا فكرة دمجها كقرية مدمجة باسم واياندانتش . إلا أن تلك الخطط فشلت، ولم تُدمج واياندانتش رسميًا قط.
تاريخ
المستوطنات الأصلية
سُميت هذه القرية الصغيرة نسبةً إلى الزعيم واياندانتش ، أحد قادة قبيلة مونتوكيت من السكان الأصليين خلال القرن السابع عشر. كانت تُعرف سابقًا باسم هاف واي هولو هيلز، وويست دير بارك (1875)، وواياندانتش (1893). أُطلق على المنطقة الواقعة جنوب المنحدر الجنوبي لتلال هاف هولو اسم واياندانتش عام 1903 من قِبل شركة لونغ آيلاند للسكك الحديدية (LIRR) تكريمًا للزعيم واياندانتش، ولتجنب الالتباس بين المسافرين الذين ينزلون في محطتي ويست دير بارك ودير بارك. وقد تأثر تاريخ هذه القرية بموجات المهاجرين.
لم يتم اكتشاف أي دليل أثري على وجود مستوطنات دائمة للسكان الأصليين في واياندانتش. كان السكان الأصليون يصطادون ويجمعون الفاكهة والتوت في المنطقة التي تُعرف الآن باسم واياندانتش/ ويتلي هايتس .
تنازل هنود ماسابيكوا عن الجزء الشمالي الغربي مما يُعرف اليوم ببلدة بابل إلى هنتنغتون بموجب اتفاقية شراء بايتينغ بليس عام 1698. أما الجزء الشمالي الشرقي من بلدة بابل، الذي كان عبارة عن غابة صنوبرية وسهل، فقد تنازل عنه هنود سيكاتوغ إلى هنتنغتون بموجب اتفاقية شراء سكوا بيت عام 1699. وتقع منطقة واياندانتش الحالية ضمن منطقة شراء سكوا بيت. وذكرت لورينا فريفرت عام 1949 أن هنود ماسابيكوا احتفظوا، بموجب اتفاقية شراء بايتينغ بليس، بحق صيد الأسماك وجمع ريش الدببة وبذورها. [ 5 ]
الاستيطان الاستعماري وما بعده
نشأت واياندانتش (ويست دير بارك قبل عام ١٩٠٣) من منطقة كانت تُعرف سابقًا باسم تلال هاف واي هولو السفلى. استوطن المنطقة لأول مرة الكابتن جاكوب كونكلين بعد أن منحه والده، تيموثي كونكلين، قطعة أرض في ما يُعرف الآن باسم ويتلي هايتس، حوالي عام ١٧٠٦. تدريجيًا، بدأ رواد من هنتنغتون بالاستقرار على طول المنحدر الجنوبي لتلال هاف واي هولو، حيث اشتروا أراضٍ زراعية وغابات من عائلة كونكلين. يعود أصل ما يُعرف اليوم باسم واياندانتش إلى إنشاء محطة ويست دير بارك التابعة لخط سكة حديد لونغ آيلاند عام ١٨٧٥. تقع محطة سكة حديد واياندانتش الحالية في موقع محطة عام ١٨٧٥ على خط سكة حديد لونغ آيلاند . [ ٦ ] كان "بيت القراصنة" الذي بناه جاكوب كونكلين عام ١٧١٠ أول منزل يُبنى فيما أصبح لاحقًا بلدة بابل. [ ٧ ]
قامت شركة لونغ آيلاند للسكك الحديدية (LIRR) ببناء محطة ويست دير بارك الأصلية، والتي كانت تضم مكتب بريد، في مايو 1875 بناءً على طلب الجنرال جيمس ج. كيسي ، صهر الرئيس يوليسيس س. غرانت . كان كيسي قد اشترى عقار ناثانيال كونكلين الذي تبلغ مساحته 1000 فدان (400 هكتار) في عام 1874، وكان يرغب في إنشاء محطة سكة حديد ومكتب بريد أقرب من محطة دير بارك التابعة لشركة لونغ آيلاند للسكك الحديدية التي افتُتحت عام 1853. تم هدم محطة ويست دير بارك/واياندانتش للسكك الحديدية التي شُيّدت عام 1875 في عام 1958. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
بِيعَت أولى قطع الأراضي بالقرب من المحطة، في نفس وقت ازدهار سوق العقارات في لونغ آيلاند عام 1872. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] وقد نجحت جهود سمسار عقارات محلي في استهداف الألمان والأمريكيين من أصل ألماني. [ 14 ]
في أبريل 1903، بيعت ملكية عائلة كونكلين السابقة، التي تبلغ مساحتها 1343 فدانًا (543 هكتارًا) ، ومقبرة عائلة كونكلين التاريخية، إلى المطران تشارلز إدوارد ماكدونيل، أسقف أبرشية بروكلين الكاثوليكية ، الذي استأنف تعبئة مياه النبع من نبع كولونيال. وفي نهاية المطاف، أصبحت ملكية ماكدونيل المخيم الصيفي لمنظمة الشباب الكاثوليكي في واياندانتش. وفي عام 2011، قام مايكل بيردون، البالغ من العمر 14 عامًا، وهو أحد أحفاد جاكوب كونكلين، بترميم المقبرة التي يبلغ عمرها 257 عامًا، وشقّ طريقًا من الطوب يؤدي إلى موقع الدفن بمساعدة عدد من الشركات المحلية. [ 15 ] [ 16 ]
في 8 مارس 1907، تم نقل مكتب بريد واياندانتش من محطة لونغ آيلاند للسكك الحديدية إلى متجر وفندق أنتوني كيرشنر العام في شارع ميريت المقابل لمحطة السكة الحديد. [ 17 ]
التطورات العرقية

بين عامي 1880 و1955، كانت المجموعتان العرقيتان المهيمنتان في واياندانتش هما الأمريكيون من أصل ألماني والأمريكيون من أصل نمساوي . بُنيت أقدم المنازل في واياندانتش جنوب خط سكة حديد لونغ آيلاند على يد عائلات أمريكية من أصل ألماني ونمساوي. سكنت نحو مئة عائلة أمريكية من أصل ألماني ونمساوي، عُرفت بـ"النزاهة والاقتصاد"، في المربع التاسع من حي "مدينة بريسلاو" منذ ثمانينيات القرن التاسع عشر. كما عمل الألمان والنمساويون في مصانع الطوب والطين في واياندانتش؛ وسكن أيضًا أمريكيون من أصل ألماني ونمساوي ميسورون في منطقة كارينثا هايتس الجبلية والمنعزلة والخلابة، غرب شارع كونكلين، والتي طورتها شركة بروسل هاسلاخر بعد إنشاء طريق لونغ آيلاند السريع .
ابتداءً من عشرينيات القرن العشرين وحتى ثلاثينياته، بدأ المستوطنون من الطبقة العاملة (الذين وصلوا حديثًا من مقاطعة دونيغال في أيرلندا) ببناء منازل صغيرة من نوع البنغالو ذات إطارات خشبية في غابات الصنوبر المعرضة للحرائق في منتزه واياندانس سبرينغز - حيث لم تكن هناك ينابيع ولا منتزهات ولا طرق - وفي هوم إيكرز. شيدت العائلات الأيرلندية والأمريكية من أصل أيرلندي منازل على أراضٍ اشتروها خلال طفرة العقارات في عشرينيات القرن العشرين في منتزه واياندانس سبرينغز أو هوم إيكرز. أراد الوافدون الجدد الهروب من الازدحام والظروف الاقتصادية المتردية في مانهاتن وبرونكس ، مع البقاء على بُعد ساعة واحدة فقط من "المدينة" عبر خط سكة حديد لونغ آيلاند. [ 18 ] أما العائلات الأمريكية الأيرلندية الأكثر ثراءً ومكانة في واياندانس ، فقد سكنت بالقرب من "القرية" في منازل أكثر فخامة مع قطع أراضٍ أكبر.
سكن الأمريكيون من أصول أفريقية في واياندانتش منذ عشرينيات القرن الماضي، حين اشترت عائلاتهم قطعًا من الأرض وبنت منازلهم في منطقة "ليتل فارمز" التابعة لمنطقة مدارس ويست بابيلون ، بين ستريت باث وليتل إيست نيك رود وغوردون أفينيو. [ 19 ] وفي منطقة أبر ليتل فارمز، المحصورة بين ستريت باث وليتل إيست نيك رود وغرونويدل أفينيو (باتون أفينيو حاليًا) في منطقة مدارس واياندانتش، بدأت عائلات أمريكية من أصول أفريقية رائدة، سعت إلى الارتقاء الاجتماعي، ببناء منازلها أيضًا. افتتح مورتيمر كامبرباخ وإغناتيوس ديفيدسون شركتهما "سي آند دي سيمينت بلوك" في بوكر أفينيو عند ستريت باث في 6 ديسمبر 1928؛ وحتى منتصف خمسينيات القرن الماضي، كانت "سي آند دي سيمينت بلوك" الشركة الكبيرة الوحيدة المملوكة والمدارة من قبل أمريكيين من أصول أفريقية في مقاطعة سوفولك.
في خمسينيات وستينيات القرن العشرين، استقرت عائلات أمريكية من أصل أفريقي جنوب خط سكة حديد لونغ آيلاند. اشترت العديد من هذه العائلات، من الطبقتين المتوسطة والعاملة، منازل في واياندانتش لأنها حُرمت من فرص الانتقال إلى مناطق سكنية أخرى سريعة التطور مخصصة للبيض في لونغ آيلاند (مثل ليفيت تاون ) بسبب ممارسات عقارية إقصائية: كالتوجيه، والقيود التعاقدية، والتمييز العنصري في الإسكان، أو تحديد الأسعار. أدى التطور السريع لواياندانتش في خمسينيات القرن العشرين، لتصبح واحدة من أكبر التجمعات السكنية للأمريكيين من أصل أفريقي في مقاطعة سوفولك، إلى تحويلها سياسيًا إلى قرية صغيرة، وبحلول عام 1960، كانت أصواتها تميل بأغلبية ساحقة لصالح الحزب الديمقراطي . في خمسينيات وستينيات القرن العشرين، انصبّ اهتمام الأمريكيين من أصل أفريقي في واياندانتش السياسي بشكل رئيسي على الفوز بمقاعد في مجلس إدارة التعليم في واياندانتش. [ 20 ]
في مارس 1951، عرضت شركة تاكا هومز منازل قابلة للتوسيع مكونة من أربع غرف على طراز كيب كود للبيع في واياندانتش، ضمن مشروع كارفر بارك السكني الواقع عند تقاطع ستريت باث وبوكر أفينيو، وذلك على أساس "غير عنصري". بيعت المنازل الـ 59 في المرحلة الأولى، والتي تضم قبوًا ونظام تدفئة مياه ساخنة وحمامات مُبلطة، بسعر 7200 دولار، وكانت مؤهلة للحصول على تأمين قروض من إدارة الإسكان الفيدرالية . أُبلغ المحاربون القدامى أن عليهم دفع 365 دولارًا فقط كدفعة أولى، وأن بإمكانهم الحصول على قرض عقاري لمدة 30 عامًا بفائدة 4%. (انظر صحيفة بروكلين ديلي إيجل، 8 أبريل 1951). تم الإعلان عن كارفر بارك على أنه "سكن متعدد الأعراق". (صحيفة بروكلين ديلي إيجل، 8 أبريل 1951). اشترى الأمريكيون من أصل أفريقي المنازل في القسمين الأول والثاني من كارفر بارك بشكل شبه حصري. [ 21 ] تطلبت هذه المنازل دفعة أولى قدرها 600 دولار، ولم يكن على المحاربين القدامى سوى دفع 58.50 دولارًا شهريًا. [ ٢٢ ] أدى بناء منتزه كارفر، ثم إنشاء منتزه لينكولن عام ١٩٥٦، والذي ضمّ أكثر من ٤٠٠ منزل، إلى تحوّل واياندانتش من مجتمع ذي أغلبية بيضاء من الطبقة العاملة عام ١٩٥٠ إلى مجتمع ذي أغلبية أمريكية من أصل أفريقي من الطبقة العاملة عام ١٩٦٠، مما تسبب بدوره في هجرة البيض : فقد انتقل عدد من البيض الذين كانوا يعيشون جنوب خط سكة حديد لونغ آيلاند، واشترى أو بنى أمريكيون من أصل أفريقي من الطبقة المتوسطة الدنيا منازل فردية متواضعة في منتزه واياندانتش سبرينغز وفي منطقة "تري ستريتس" شرق ستريت باث. وفي ستينيات القرن الماضي، انتقل أيضاً بعض البيض الذين كانوا يعيشون في منطقة مدارس واياندانتش رقم ٩ شمال خط سكة حديد لونغ آيلاند.
بدأت العائلات الأمريكية من أصل إسباني بالاستقرار في واياندانتش في أواخر الأربعينيات من القرن الماضي ، حيث وفر المجتمع مساكن وأراضي بأسعار معقولة، على مسافة تنقل سهلة من مصانع الدفاع القريبة ومراكز بيلغريم وإيدجوود وسنترال إيسليب وكينغز بارك الحكومية للطب النفسي - حيث كانت فرص العمل وفيرة.
الاضطرابات العرقية عام 1967
شهد صيف عام 1967 الطويل والحار ردة فعل على التوترات العرقية في واياندانتش. فخلال الليالي الثلاث الأولى من أغسطس/آب 1967، اندلعت اضطرابات عرقية في واياندانتش، حيث أفادت التقارير أن مجموعات صغيرة من الشباب الأمريكيين من أصل أفريقي حطموا نوافذ ثلاثة متاجر، وقلبوا سيارتين، وأضرموا النار في قاعة مدرسة مارتن لوثر كينغ جونيور الابتدائية (التي سُميت لاحقًا بهذا الاسم) في شارع ماونت، وأشعلوا النيران في قاعة قدامى المحاربين الأجانب في واياندانتش ومرآب سيارات الإسعاف في شارع ساوث 20th وشارع ستريت باث، ورشقوا مركز إطفاء واياندانتش بالحجارة، وقذفوا ضباط الشرطة بالحجارة والزجاجات.
تدخل مسؤولو مقاطعة سوفولك بسرعة، وحصروا المشاكل التي شملت البطالة، وعدم توفر حافلات النقل إلى الشركات والمصانع في المنطقة، ونقص المرافق الترفيهية للشباب، وقلة تمثيل الأمريكيين من أصل أفريقي في قوة الشرطة. [ 23 ]
نتيجةً لاضطرابات أغسطس 1967 في واياندانتش، سارعت الحكومات والشركات الخاصة ومنطقة مدارس واياندانتش وجماعات الكنائس المحلية والأفراد، من السكان وغير السكان، إلى معالجة المشاكل التي تواجه المجتمع. عمل مكتب الفرص الاقتصادية الأمريكي ومركز واياندانتش للعمل المجتمعي التابع له على تحسين خطوط الحافلات، وتطوير برامج التدريب المهني، ومساعدة المحتاجين في الوصول إلى الخدمات الحكومية. قامت شركة الشاي الأطلسية والمحيط الهادئ الكبرى (A&P) ببناء سوبر ماركت حديث في وسط مدينة واياندانتش عند زاوية شارع ستريت باث وشارع لونغ آيلاند. واليوم، يضم هذا المبنى مركز مارتن لوثر كينغ جونيور الصحي المجتمعي التابع لمقاطعة سوفولك. افتتحت صيدلية جينوفيز متجرًا جديدًا حديثًا على الجانب الشرقي من شارع ستريت باث شمال مركز بلو جاي للتسوق.
محاولات التأسيس الفاشلة
في خمسينيات القرن العشرين، اقترحت بعض أو كل من واياندانتش وجارتيها ديكس هيلز وميلفيل ، بالإضافة إلى منطقة سويت هولو، الاندماج لتشكيل قرية واحدة. [ 24 ] [ 25 ] وكان من المقرر أن تُعرف هذه القرية باسم قرية هاف هولو هيلز المدمجة، وأن تبلغ مساحتها حوالي 50 ميلاً مربعاً (130 كيلومتراً مربعاً ) ، وأن تضم منطقة مدارس هاف هولو هيلز المركزية (CSD 5) . [ 24 ] إلا أن هذه الخطط لم تُكلل بالنجاح، وبقيت كل منها عبارة عن قرى صغيرة غير مدمجة. [ 24 ] [ 26 ]
حاولت واياندانتش أيضًا أن تُصبح قرية مستقلة في ثمانينيات القرن الماضي، مُشيرةً إلى مشاكل تتعلق بالعنصرية والإهمال من قِبل بلدة بابل . [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] وكان من المُفترض أن تُعرف هذه القرية باسم قرية واياندانتش المُدمجة. [ 27 ] [ 28 ] إلا أن هذه الخطط باءت بالفشل أيضًا، ولا تزال واياندانتش قرية صغيرة غير مُدمجة تُدار من قِبل بلدة بابل. [ 26 ]
الجغرافيا
بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمنطقة الإحصائية المحددة 4.5 ميل مربع (11.6 كم مربع ) ، وهي عبارة عن أرض بالكامل. [ 30 ]
واياندانتش هي ضاحية من ضواحي مدينة نيويورك. ويمكن الوصول إليها عبر المخرج 36 على طريق ساوثرن ستيت باركواي والمخرج 50 على طريق لونغ آيلاند السريع . [ 31 ]
كانت المنطقة تُعرف سابقًا باسم هاف واي هولو هيلز، وويست دير بارك (ابتداءً من عام 1875)، وواياندانتش (عام 1888). من الناحية الطبوغرافية، تُعدّ تربة واياندانتش الطينية والرملية الفقيرة بالمغذيات جزءًا من السهل الفيضي الذي تشكّل مع ذوبان آخر نهر جليدي حوالي عام 10000 قبل الميلاد. ينحدر السهل الفيضي تدريجيًا باتجاه منتزه بحيرة بيلمونت الحكومي من الركام الجليدي النهائي لهاف واي هولو هيلز ومن طريق ليتل إيست نيك.
في منتصف وأواخر القرن العشرين، تطورت منطقة ويتلي هايتس (منطقة مدارس هاف هولو هيلز) كمجتمع منفصل (بسبب الديناميكيات الطبقية والعرقية) ولكنها لا تزال تخدمها إدارة إطفاء واياندانتش وخدمة البريد الأمريكية.
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 2000 | 10,546 | — | |
| 2010 | 11,647 | 10.4% | |
| 2020 | 12990 | 11.5% | |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 32 ] 2010 [ 33 ] 2020 [ 34 ] | |||
التركيبة العرقية والإثنية
| العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني ) | عدد السكان 2000 [ 35 ] | بوب 2010 [ 33 ] | موسيقى البوب 2020 [ 34 ] | ٢٠٠٠٪ | 2010% | ٢٠٢٠ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| أبيض فقط (نيو هامبشاير) | 409 | 579 | 451 | 3.88% | 4.97% | 3.47% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH) | 7949 | 7326 | 6352 | 75.37% | 62.90% | 48.90% |
| الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH) | 55 | 70 | 42 | 0.52% | 0.60% | 0.32% |
| آسيويون فقط (NH) | 58 | 121 | 163 | 0.55% | 1.04% | 1.25% |
| سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH) | 3 | 0 | 0 | 0.03% | 0.00% | 0.00% |
| عرق آخر فقط (NH) | 33 | 31 | 145 | 0.31% | 0.27% | 1.12% |
| عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH) | 315 | 234 | 350 | 2.99% | 2.01% | 2.69% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق) | 1724 | 3286 | 5487 | 16.35% | 28.21% | 42.24% |
| المجموع | 10,546 | 11,647 | 12990 | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
تعداد السكان لعام 2020
بلغ عدد سكان واياندانتش 12,990 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 36 ] [ 37 ] وكان متوسط العمر 31.8 عامًا. 27.9% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا، و9.8% كانوا في سن 65 عامًا أو أكبر. وبلغ عدد الذكور 92.4 لكل 100 أنثى، و87.7 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 36 ]
كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. [ 38 ]
بلغ عدد الأسر في واياندانتش 3290 أسرة، منها 47.5% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 34.9% أسرًا مكونة من زوجين، و16.5% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و40.9% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 17.6% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 7.4%. [ 36 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 3548 وحدة، منها 7.3% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 2.9%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 6.5%. [ 36 ]
تعداد السكان لعام 2010
بحسب تعداد عام 2010، بلغ عدد سكان المنطقة 11,647 نسمة، موزعين على 2,926 أسرة، و2,379 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2,588.2 نسمة لكل ميل مربع (999.3 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 3,157 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 701.6 وحدة لكل ميل مربع (270.9 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمنطقة فكانت كالتالي: 5.0% من البيض ، 65.0% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 1.0% من السكان الأصليين ، 1.2% من الآسيويين ، 12.3% من أعراق أخرى ، و4.1% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 28.2% من السكان. [ 39 ] [ 40 ]
بلغ عدد الأسر 2926 أسرة، منها 52.7% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و37.0% يرأسها زوجان يعيشان معًا، و33.4% ترأسها امرأة بدون زوج، و18.7% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 12.9% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأفراد الذين يعيشون بمفردهم ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 5.2%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 3.95 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 4.07 فردًا. [ 39 ]
في منطقة الدراسة، كان توزيع السكان متنوعًا، حيث بلغت نسبة من هم دون سن 18 عامًا 29.7%، ومن 18 إلى 24 عامًا 11.1%، ومن 25 إلى 44 عامًا 29.9%، ومن 45 إلى 64 عامًا 21.4%، ومن 65 عامًا فأكثر 7.9%. وكان متوسط العمر 30.4 عامًا. وبلغ عدد الذكور 96.4 لكل 100 أنثى، و93.6 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 39 ]
خلال الفترة من 2007 إلى 2011، بلغ متوسط الدخل السنوي المُقدّر للأسر في المنطقة الإحصائية 54,527 دولارًا، بينما بلغ متوسط دخل العائلة 54,223 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 35,262 دولارًا مقابل 36,719 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المنطقة الإحصائية 17,898 دولارًا. وكان حوالي 11.4% من الأسر و15.3% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 21.9% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و9.8% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 41 ]
دِين
حتى أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، كان الكاثوليك من المنطقة يؤدون شعائرهم الدينية في كنيسة القديس كيليان في فارمينغديل . أُقيم أول قداس في واياندانتش في يونيو 1932 في مبنى عقاري، وبفضل جمع التبرعات، تم بناء كنيسة البعثة الصغيرة التابعة لرعية سيدة الميدالية المعجزة الكاثوليكية، والتي اكتمل بناؤها في 28 يونيو 1936. وافتُتحت قاعة رعية مجاورة في عام 1941، تلاها في عام 1950 جناح إضافي ومنزل للقس .
نقل الإخوة الفرنسيسكان ديرهم من سميثتاون إلى أبرشية واياندانتش في عام 1949. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]
أقام اللوثريون في واياندانتش أولى صلواتهم في أغسطس 1934 في قاعة الجمهوريين. وفي يونيو 1938، تم افتتاح كنيسة الثالوث الإنجيلية اللوثرية في شارع ساوث 20. [ 48 ]
مواصلات
الطرق
كانت الطرق الأصلية في ويست دير بارك/واياندانتش هي طريق كولونيال سبرينغز، وشارع مين، وطريق ليتل إيست نيك، وطريق أبر بيلمونت (شارع ماونت حاليًا)، وطريق ستريت باث. وقد شُقّت جميعها قبل عام 1900 من قِبل عائلة كونكلين أو عائلة بيلمونت، أو من قِبل مطوري العقارات الذين أرادوا الوصول إلى قطع الأراضي المُسجّلة للمشترين. ويبدو أن طريق ستريت باث في واياندانتش قد طُوّر في أوائل سبعينيات القرن التاسع عشر من قِبل مطوري قطع الأراضي المُسجّلة "نورث بريسلاو" شمال محطة سكة حديد ويست دير بارك. أما ما يُعرف الآن باسم شارع لونغ آيلاند (الذي شُيّد عام 1895)، فكان يُعرف في الأصل باسم شارع كونكلين، وقد صُمّم لتوفير وصول أسهل بين قرية فارمينغديل ومواقع العقارات الجديدة في واياندانتش المستقبلية. [ 49 ] كان جزء من طريق لونغ آيلاند موتور باركواي (LIMP) ذي الرسوم، الذي أنشأه ويليام ك. فاندربيلت الابن عام 1908، يضم جسرين خرسانيين يعبران منخفضات عند تقاطع طريق ليتل إيست نيك وطريق كولونيال سبرينغز (مقابل مكتب بريد ويتلي هايتس). أُزيل الطريق (الذي هُجر عام 1938) وهُدم الجسران في أوائل الستينيات لإفساح المجال أمام مجمع ويستوود فيليدج السكني في ويتلي هايتس.
كانت منطقة واياندانتش، ذات الطبقة العاملة، محصورة بين عقارات عائلات بيلمونت وكوربين وغوغنهايم الثرية في نورث بابيلون ، وعقار الدكتور هيرمان ب. باروخ في ويتلي هايتس . وقد تم تخطيط ما يُعرف اليوم باسم ويتلي هايتس كتقسيمات عقارية فرعية لوياندانتش (بما في ذلك ويتلي هايتس إستيتس وهارلم بارك) من قِبل مطور بيلروز، ويليام غايغر (الذي سُميت حديقة ومسبح بحيرة غايغر بهذا الاسم) في عام 1913 بعد إنشاء طريق لونغ آيلاند السريع. وكانت التقسيمات العقارية المسجلة جنوب خط سكة حديد لونغ آيلاند وشرق ستريت باث تُعرف باسم ممتلكات شركة كولونيال سبرينغز للتطوير. وامتدت هذه الأراضي من ستريت باث إلى نهر كارلز. [ 50 ]
في عام 1941، تم افتتاح طريق روبرت موسى السريع الجنوبي المؤدي إلى منتزه بحيرة بيلمونت الحكومي في شمال بابيلون. وكان بإمكان سكان واياندانتش الدخول والخروج من الطريق السريع عند المخرج 36 في ستريت باث في غرب بابيلون . [ 31 ]
سكة حديد
في عام ١٨٧٥، شُيِّدت محطة في واياندانتش على خط سكة حديد لونغ آيلاند . هُدِمت في يونيو ١٩٥٨، واستُبدِلَ بها مبنى محطة، أُعيد بناؤه بدوره في عام ١٩٨٦. أُعيد بناء المحطة بالكامل في عام ٢٠١٨ كجزء من مشروع المسار المزدوج على فرع رونكونكوما التابع لخط سكة حديد لونغ آيلاند . [ ٥١ ] [ ٥٢ ] [ ٥٣ ] [ ٥٤ ]

الحافلات
تخدم مدينة واياندانتش عدة خطوط حافلات تديرها هيئة النقل في مقاطعة سوفولك : [ 55 ]
- 3: محطة قطار بابل (LIRR) - متاجر والت ويتمان
- 4: محطة أميتيفيل لخط سكة حديد لونغ آيلاند – مركز سميث هافن التجاري
- 12: كلية فارمنغديل الحكومية - باي شور
الخدمات الحكومية
لمكافحة خطر حرائق الغابات المتكررة ، تم تأسيس شركة واياندانتش للإطفاء التطوعي في عام 1925 وتم تسجيلها رسميًا في عام 1928. تم بناء محطة إطفاء جديدة في عام 1959، وأضيفت محطة ثانية في عام 1964. تم حفر آبار المياه في الخمسينيات. [ 56 ]
بدأت خدمة الإسعاف عام 1951 مع تأسيس نادي إسعاف واياندانتش من قبل أفراد المجتمع. [ 57 ] كما عملت فرق تطوعية أخرى، وفي عام 1980 تم تأسيس فيلق إسعاف واياندانتش-ويتلي هايتس غير الربحي. [ 58 ] [ 59 ] وافتُتح مركز مارتن لوثر كينغ جونيور الطبي، وهو مركز صحي مجتمعي، عام 1968، وانتقل إلى مبنى جديد عام 1978. [ 60 ]
حتى عام 1980، لم يكن مئات من أصحاب المنازل في واياندانتش يتلقون المياه من شبكة المياه العامة التابعة لهيئة مياه مقاطعة سوفولك، بل كانوا يعتمدون على آبار المياه الخاصة. وبعد تحرك مجتمعي، تم تمديد شبكة المياه العامة إلى آلاف المنازل في واياندانتش وويست بابيلون ونورث بابيلون بحلول أواخر الثمانينيات. [ 61 ]
في أكتوبر 2011، تم مد أنبوب صرف صحي على طريق ستريت باث من طريق ساوثرن ستيت باركواي إلى واياندانتش كجزء من برنامج "نهضة واياندانتش" لتطوير وسط مدينة واياندانتش.
تعليم
تتولى منطقة مدارس واياندانتش الاتحادية الحرة إدارة المدارس العامة في المجتمع، بما في ذلك مدرسة لافرانسيس هاردمان/الدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور الابتدائية، ومدرسة ميلتون إل. أوليف المتوسطة، ومدرسة واياندانتش التذكارية الثانوية. [ 62 ]
كانت واياندانتش جزءًا من منطقة مدارس دير بارك حتى عام 1923. شيدت دير بارك أول مبنى مدرسي دائم في واياندانتش، في شارع ستريت باث عند تقاطع الشارع العشرين، عام 1913. وافتُتحت مدرسة واياندانتش الابتدائية الحديثة في سبتمبر 1937، بتكلفة 120 ألف دولار، منها 54 ألف دولار قدمتها هيئة الأشغال العامة التابعة لبرنامج الصفقة الجديدة. [ 63 ]
في عام ١٩٦٧، قدّم سبعة من أولياء أمور طلاب واياندانتش التماسًا إلى الدكتور غوردون ويتون، مدير المنطقة الإشرافية الثالثة، لحلّ منطقة واياندانتش التعليمية رقم ٩. كما طالب أولياء الأمور، بدعم من الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP )، الدكتور ويتون بإصدار أمر بتقسيم طلاب مدارس واياندانتش البالغ عددهم ٢٢٩٥ طالبًا (٨٦٪ منهم من الأمريكيين من أصل أفريقي) بالتساوي بين المناطق التعليمية الأكثر ثراءً والأغلبية فيها من البيض، وهي: هاف هولو هيلز، ودير بارك، ونورث بابيلون، وويست بابيلون، وفارمينغديل. عارض مجلس إدارة مدارس واياندانتش (المؤلف من خمسة أمريكيين من أصل أفريقي ورجل أبيض واحد) هذا الاقتراح، مشيرًا إلى أن مدير المدارس المُعيّن حديثًا قد اقترح "برنامجًا بقيمة مليون دولار أمريكي يهدف إلى جعل واياندانتش منطقة تعليمية نموذجية". وأشار المدير إلى أن "نقل الطلاب ذوي الخلفيات الثقافية المهمشة إلى مدارس تُصمّم برامجها التعليمية لتناسب الطبقة المتوسطة سيكون له آثار ضارة على أطفال مجتمعنا". بدلاً من انتظار قرار الدكتور ويتون، ناشدت الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) مباشرةً الدكتور ألين، رئيس إدارة التعليم بالولاية. في 24 يوليو/تموز 1968، رفض ألين التماس حلّ منطقة مدارس واياندانتش؛ وصرح لصحيفة نيويورك تايمز بأن "عقبات جدية يفرضها القانون الحالي" حالت دون "حلّ المنطقة"، التي ذكرت صحيفة التايمز أنها "أصبحت الآن تضم 91.5% من غير البيض". [ 64 ]
تم إنشاء كلية للفنون الحرة في واياندانتش، مع فصول مسائية لأكثر من 200 طالب، في أوائل أكتوبر 1969، ولكنها سرعان ما أغلقت . [ 65 ]
عقب أحداث أغسطس 1967، افتُتح مركز واياندانتش لرعاية الأطفال في شارع كومنولث. في البداية، وفّرت منطقة واياندانتش التعليمية مساحة لـ 35 طفلاً في فصل دراسي بمدرسة ستريت باث الابتدائية، ثم وفّرت لاحقاً مساحة في مبنى شاغر مجاور لمدرسة ميلتون إل. أوليف الابتدائية. وُضع حجر الأساس للمركز الجديد في 13 سبتمبر 1970، وافتُتح مركز واياندانتش لرعاية الأطفال في 25 فبراير 1973. بُني المركز، المكون من طابقين ومبني من الطوب الأحمر ويضم ثمانية فصول دراسية، بقرض قيمته مليون دولار من إدارة الخدمات الاجتماعية لولاية نيويورك . [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]
في 12 مارس 2012، أفادت صحيفة نيوزداي أن بلدة بابل ستُشيّد مركزًا أكبر وأكثر حداثة لبرنامج "هيد ستارت" في 20 شارع أندروز بوسط مدينة واياندانتش. سيُموّل المبنى الجديد، الذي تبلغ مساحته 4000 قدم مربع (370 مترًا مربعًا )، من قِبل ولاية نيويورك بمبلغ 850 ألف دولار أمريكي، بالإضافة إلى مليون دولار أمريكي من منحة "كوميونيتي بلوك غرانت" الأمريكية. يُذكر أن "هيد ستارت" يُقدّم خدماته لأطفال واياندانتش منذ أواخر الستينيات. [ 69 ]
مكتبة عامة

في أبريل 1974، تمت الموافقة على بناء مكتبة عامة. في البداية، كانت المكتبة تعمل من فصلين دراسيين متنقلين مستأجرين، ثم افتتح المبنى الدائم في النهاية عام 1989. [ 70 ]
الحدائق والترفيه
في يوليو/تموز 1945، تبرع ويليام جايجر بقطعة أرض تقع بين شارع لونغ آيلاند وشارع غراند بوليفارد على الحدود بين واياندانتش ودير بارك لبلدة بابل لتطويرها كموقع ترفيهي لسكانها. وخصص مجلس بلدة بابل مبلغ 3500 دولار لتحسين البحيرة الصغيرة. وفي عام 1946، قامت بابل بإزالة الشجيرات المحيطة بالبحيرة، وتطهيرها وتنظيفها، وترميم كوخ خشبي متين وتحويله إلى مرافق وخدمات. وافتُتح شاطئ جايجر ليك تاون ومنطقة التنزه للجمهور في 21 يوليو/تموز 1946. وقد لاقت بحيرة جايجر التذكارية رواجًا كبيرًا، حتى أنه بحلول عام 1948 بُنيت منازل عديدة في شارع إلك على أراضٍ مطلة على البحيرة. [ 71 ] أنفقت البلدة 156 ألف دولار أمريكي على تجديد مسبح بحيرة جايجر في واياندانتش صيف عام 1989. [ 72 ] هدمت بلدة بابل مسبح واياندانتش عام 2011. تم بناء حديقة مائية جديدة للأطفال وافتتاحها في يوليو 2013. أُزيلت جميع المرافق الترفيهية الأخرى من الحديقة، بما في ذلك ملاعب كرة السلة (التي بُنيت قبل أقل من 5 سنوات)، وملعب الأطفال، وملعب الكرة، وملاعب التنس. كما أُزيل النصب التذكاري لويليام جايجر الذي يُخلّد تبرعه ورغباته بشأن استخدام الأرض.
كان أحد أبرز شكاوى الشباب في واياندانتش بعد اضطرابات أغسطس 1967 هو نقص الأنشطة الترفيهية الإيجابية. افتُتح مركز للشباب في يناير 1974، [ 73 ] وفي عام 1984 تأسست مؤسسة خدمات شباب واياندانتش (WYS). ومنذ عام 1998، تُقدّم WYS خدماتها المتكاملة من مركز شبابي جديد مُصمّم خصيصًا لهذا الغرض. [ 74 ]
الزراعة والصناعة
كان تاريخ واياندانتش المبكر زراعياً في المقام الأول. كانت هناك صناعة خوخ كبيرة، ولكن في عام 1854، دمرت أسراب الجراد التي تعيش سبعة عشر عاماً أشجار الخوخ لدرجة أنه "لم تتم محاولة زراعتها على نطاق واسع منذ ذلك الحين". [ 75 ]
قامت شركة كولونيال سبرينغز للمعادن بتعبئة مياه نبع كولونيال في ويست دير بارك (ويتلي هايتس حاليًا) في زجاجات مياه زرقاء صغيرة منقوشة باسم "ويست دير بارك" بين عامي 1845 و1854. وادعى القائمون على التعبئة أن لها "خصائص طبية خاصة". عندما أدار الدكتور جورج هوبكنز من بروكلين مصنع تعبئة مياه كولونيال سبرينغز، "تم بناء مصنع تعبئة، وتم حفر الينابيع بالطوب المطلي بالمينا وتغطيتها بأغطية زجاجية". [ 76 ]
تم تشكيل وخبز ملايين الطوب في مصانع ووكر وكونكلين و دبليو إتش وإف إيه بارليت للطوب باستخدام طين العصر الطباشيري والرمل الناعم الموجود في المنطقة. وكان الطوب يُشحن بالسكك الحديدية عبر خط فرعي تابع لشركة لونغ آيلاند للسكك الحديدية (LIRR) يمتد على طول ما يُعرف الآن بشارع نورث 23. في أكتوبر 1888، تأسست شركة واياندانتش للطوب والطين المحروق في موقع مصنع ووكر وكونكلين المهجور لإنتاج الطوب الصلب والمجوف. وفي عام 1893، دُمر المصنع جراء حريق غابات. [ 77 ]
أسست شركة "كونسيرفاتيف غاز" مصنعًا لتعبئة غاز البروبان في واياندانتش عام 1929، وتعمل اليوم تحت اسم "أميريجاس بروبان إل بي". وفي عام 1947، أنشأ جوزيف ف. والش مصنعًا لصناديق الورق في واياندانتش، وقام إغناتيوس ديفيدسون ومورتيمر كامبرباخ بتوسيع مصنعهما "سي آند دي سيمينت بلوك"، ليصبح بذلك أكبر شركة مملوكة لأمريكيين من أصل أفريقي في مقاطعة سوفولك. وفي الفترة ما بين عامي 1951 و1952، أنشأت شركة "فيرتشايلد غايدد ميسيلز" مصنعًا كبيرًا في واياندانتش، حيث قامت بتصنيع صاروخ "لارك" المضاد للطائرات وصاروخ "بيترال" المضاد للغواصات والسفن لصالح البحرية الأمريكية. وفي عام 1963، غادرت شركة "فيرتشايلد ستراتوس" واياندانتش، وحلت محلها شركة "جرومان إيركرافت"، التي قامت بتصنيع أقسام ومحركات مخصصة من الألياف الزجاجية والبلكسي جلاس لطائرات البحرية الأمريكية. غادرت شركة غرومان المنطقة عام ١٩٧٧. بنى ماكس ستالر أول سوبر ماركت ومركز تسوق في واياندانتش عام ١٩٥٥. كانت جميع هذه الشركات تقع بالقرب من خط سكة حديد لونغ آيلاند في واياندانتش. ابتداءً من خمسينيات وستينيات القرن العشرين، أُنشئت مصانع صناعية خفيفة في واياندانتش، في الجزء الشمالي من مجمع باينلون الصناعي جنوب غرب واياندانتش، وعلى الجانب الشرقي من طريق ستريت باث بين منطقتين سكنيتين للأمريكيين من أصل أفريقي. [ ٧٨ ] [ ٧٩ ] [ ٨٠ ]
شخصيات بارزة
- جيفري كندا ، ناشط ومعلم [ 81 ]
- راكيم ، مغني راب [ 82 ] [ 83 ]
- داريل ميتشل ، ممثل
- Soul for Real ، فرقة آر أند بي
- أليكسيس سكاي ، شخصية تلفزيونية واقعية
- كيث موراي ، مغني راب
- دولوريس إي. جينكينز ، مُعلّمة
مراجع
- ↑ "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
- ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
- ↑ "واياندانتش" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2026 .
- ↑ "Wyandanch CDP, New York" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2021 .
- ↑ لورينا م. فريفرت، "مدينة بابل"، في ناسو-سوفولك: مقاطعتان عظيمتان ، حرره بول بيلي: دار لويس للنشر، 1949:359-60.
- ↑ تشونسي إل سي ديتمارز، "قصة عائلة كونكلين"، لونغ آيلاندر (هانتينغتون) 5 يونيو 1936: 4؛ فيرن دايسون، تاريخ دير بارك واياندانتش ، 1957.
- ↑ ياسمين فرانكل، "مشروع كشافة النسر للمراهقين يكرم النسب"، نيوزداي على الإنترنت، 5 أبريل 2011.
- ↑ "حديقة ويست دير". ساوث سايد سيجنال . 5 يونيو 1875. ص 2.
- ↑ سيفريد، فينسنت ب. سكة حديد لونغ آيلاند: تاريخ شامل: الجزء الثالث: عصر التوسع . ص 189.
- ↑ سيفريد، فينسنت ب. سكة حديد لونغ آيلاند: تاريخ شامل: الجزء السادس: العصر الذهبي: 1881-1890 . ص 261-2 .
- ↑ "بريسلاو! بريسلاو! تشارلز إس. شلاير، تاجر عقارات". بروكلين إيجل . 22 ديسمبر 1877. ص 3.
- ↑ "بريسلاو! بريسلاو! رحلة كبرى يوم الاثنين 19 يونيو". بروكلين إيجل . 6 يونيو 1878. ص 1.
- ↑ "إلى مدينة بريسلاو". بروكلين إيجل . 3 يوليو 1879. ص 3.
- ↑ دوغلاس، روي (يوليو 1987). "رسالة من هنري أ. براون". منتدى لونغ آيلاند . ص 152.
- ↑ "بيع مزرعة كونكلين القديمة في ويست دير بارك"، بروكلين إيجل، 26 أكتوبر 1902: 9؛ "الأسقف ماكدونيل يحصل على عقار كونكلين"، نيويورك تايمز، 21 أبريل 1903: 8.
- ↑ دينيس م. بونيلا، "ترميم مقبرة العائلة: كشاف طموح من سلالة مرموقة يُرمم مقبرة تاريخية"، نيوزداي، 17 نوفمبر 2011: A23
- ↑ رودريغيز، ج. فريد (شتاء 1984). "مكتب بريد واياندانتش". مجلة تاريخ البريد في لونغ آيلاند : 1-5 .
- ↑ انظر "رواد باين بارين"، منتدى لونغ آيلاند، أكتوبر 1982.
- ↑ دوغلاس، "رواد باين بارين"، منتدى لونغ آيلاند، ديسمبر 1982
- ↑ "افتتاح مساكن غير عنصرية في واياندانتش"، نيويورك تايمز، 11 مارس 1951، 219؛ لويس ب. شليفك، "واياندانتش: دراسة حالة في الصراع حول الإسكان المدعوم"، في مستقبل مقاطعة سوفولك: ملحق للخطة الإقليمية الثانية: مسودة للمناقشة، نوفمبر 1974: 52-56؛ ريتشارد كوبيك، واياندانتش: لمحة سياسية عن ضاحية أمريكية من أصل أفريقي، 1971.
- ↑ صحيفة لونغ آيلاند ستار جورنال ، 20 فبراير 1953
- ↑ انظر صحيفة نيويورك إيدج، 22 مارس 1952
- ↑ «عندما وصلت أنباء الاغتيال المأساوي للقس الدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور إلى واياندانتش مساء الخميس 4 أبريل 1968، شعر السكان بالذهول والحزن والغضب. ولكن لم تشهد واياندانتش أي أعمال عنف، على عكس أعمال الشغب الكبرى التي اندلعت في العديد من المجتمعات الأمريكية الأفريقية في الولايات المتحدة. أغلقت منطقة مدارس واياندانتش أبوابها يوم الجمعة 5 أبريل. وفي الأشهر التي تلت مقتل الدكتور كينغ، بُذلت جهود عديدة لمساعدة واياندانتش.» أبراهام رابينوفيتش، «زنوج واياندانتش يشيرون إلى الحاجة إلى الترفيه»، نيوزداي ، 5 أغسطس 1966؛ فرانسيس إكس. كلاينز، "العنف يضرب قرية لونغ آيلاند مجدداً: نيويورك تايمز ، 3 أغسطس 1967: ص 18؛ "عنف لونغ آيلاند في الليلة الثانية"، لونغ آيلاند برس ، 3 أغسطس 1967: ص 1؛ فرانسيس إكس. كلاينز، "شباب واياندانتش يسردون شكاواهم في خطوة لإنهاء الصراع"، نيويورك تايمز ، 5 أغسطس 1967: ص 8؛ جون تشايلدز وجورني ويليامز، "دينيسون يتعهد بمساعدة واياندانتش" ، نيوزداي ، 10 أغسطس 1967: ص 3؛ كارول أشكيناز وموريس سويفت، "منظمة سوفولك كور، والجمعية الوطنية للنهوض بالملونين تخططان لجهد موحد"، نيوزداي ، 14 أبريل 1968: ص 23.
- ١ ٢ ٣ "طلب إنشاء قرية جديدة ضخمة في سوفولك؛ ستشغل مساحة ٥٠ ميلاً مربعاً في بلدتي هنتنغتون وبابل" . صحيفة نيويورك تايمز . ٦ فبراير ١٩٥٥. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تاريخ الاطلاع: ١٠ يوليو ٢٠٢١ .
- ↑ "محادثات حول القرية المقترحة مستحقة" . صحيفة نيويورك تايمز . 13 فبراير 1955. ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2021 .
- 1 2 "فهرس لونغ آيلاند: خريطة تفاعلية" . www.longislandindexmaps.org . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2021 .
- كورنفيلد ، مايكل (20 أغسطس 1989). " واياندانتش تسعى للتصويت على دمجها كقرية: واياندانتش تسعى للدمج، وسكان المنطقة السوداء يريدون تمثيلاً أفضل". صحيفة نيويورك تايمز . بروكويست 110268231 .
- 1 2 أولوجيدي، ديلي (15 يوليو 1989). "تأسيس شركة واياندانتش يحصل على دفعة". نيوزداي . بروكويست 1956065010 .
- ↑ شميت، إريك (9 سبتمبر 1989). "هل يمكن لقرية أن تندمج وتساعد نفسها؟: السؤال هو ما إذا كان الانفصال سيحسن الخدمات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2026 .
- ↑ "المعرفات الجغرافية: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 (G001): منطقة واياندانتش، نيويورك" . مكتب الإحصاء الأمريكي، أمريكان فاكت فايندر . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2013 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 "فهرس لونغ آيلاند: خريطة تفاعلية" . www.longislandindexmaps.org . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2022 .
- ↑ "التعداد السكاني والإسكاني الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- 1 2 "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - Wyandanch CDP، نيويورك" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- 1 2 "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - Wyandanch CDP، نيويورك" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - Wyandanch CDP، نيويورك" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- 1 2 3 4 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2026 .
- ↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2026 .
- 1 2 3 "ملامح عامة للسكان وخصائص السكن: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 (DP-1): منطقة واياندانتش، نيويورك" . مكتب الإحصاء الأمريكي، أمريكان فاكت فايندر . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2013 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "إحصاء سكان مدينة واياندانتش، نيويورك لعام 2010" . Zip-codes.com .
- ↑ "الخصائص الاقتصادية المختارة: تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات 2007-2011 (DP03): منطقة واياندانتش، نيويورك" . مكتب الإحصاء الأمريكي، أداة البحث عن الحقائق الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2013 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ AMDG الذكرى السنوية العشرون لتأسيس رعية سيدة الميدالية المعجزة: واياندانتش، لونغ آيلاند: 1932-1952 .
- ↑ تاريخ رعيتنا، كتيب الذكرى الخمسين الذهبية لسيدة الميدالية المعجزة: 1982 .
- ↑ "افتتاح قاعة الرعية الجديدة". صحيفة مقاطعة سوفولك (سايفيل) . 5 ديسمبر 1941. ص 9.
- ↑ فيرستمان، ريتشارد (21 نوفمبر 1984). "شبكة أمان الكنيسة للمحتاجين". نيوزداي . بروكويست 993273325 .
- ↑ هنري، مارك (2 ديسمبر 1990). "رعاية عالم محتاج: كنيسة واياندانتش تفتح أبوابها؛ قلوبٌ للمساعدة". نيوزداي . بروكويست 278325155 .
- ↑ مينربروك، سكوت (27 نوفمبر 1985). "معركة في الحرب على الجوع". نيوزداي . بروكويست 1473643146 .
- ↑ «كنيسة الثالوث تفتح أبوابها». صحيفة بابل ليدر . 10 يونيو 1938.
- ↑ دايسون، قصة دير بارك-واياندانتش ، 1957؛ دوغلاس، "رواد باين بارين"، 1982.
- ↑ دايسون، قصة دير بارك-واياندانتش ، 1957. للاطلاع على شارع لونغ آيلاند، انظر: "فارمينغديل"، صحيفة لونغ آيلاندر (هانتينغتون)، 1 يونيو 1895: 4
- ↑ "خط سكة حديد لونغ آيلاند ينقل المحطة عند معبر واياندانتش" . نيوزداي . 3 يوليو 1957. ص 22. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2026 – عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ "واياندانتش ستحصل على محطة سكة حديد جديدة". أخبار بلدة بابل . فبراير 1958.
- ↑ "هدم محطة لونغ آيلاند التاريخية للسكك الحديدية" . صحيفة نيويورك تايمز . 11 يونيو 1958. ص 37. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2026 .
- ↑ "تحسين محطة واياندانتش (اكتمل في سبتمبر 2018)" . موقع A Modern LI . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2020 .
- ↑ "خريطة النظام" . sctbus.org . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2023 .
- ↑ دايسون: 120.
- ↑ دايسون، تاريخ دير بارك-واياندانتش ، 1957؛ "حرق مقر قدامى المحاربين الأجانب: عنف لونغ آيلاند في الليلة الثانية"، لونغ آيلاند برس ، 3 أغسطس 1967: 1؛ فرانسيس إكس كلاينز، "العنف يضرب قرية لونغ آيلاند مرة أخرى"، نيويورك تايمز ، 3 أغسطس 1967: 18.
- ↑ "مؤسسة إسعاف واياندانتش ويتلي هايتس" . مؤسسة إسعاف واياندانتش ويتلي هايتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2009 .
- ↑ جين سنايدر، "مكتبان ينضمان إلى تحقيق سانفو في إسعاف سانفو"، نيوزداي ، 15 فبراير 1979: 26؛ "البلدة توافق على منطقة إسعاف واياندانتش"، بابيلون بيكون ، 4 ديسمبر 1980: 1؛ سكوت مينربروك، "جهود راهبة تُحيي فيلق الإسعاف المُحتضر"، نيوزداي ؛ دون سميث وجين شيندلر، "مسؤول يسعى إلى خدمة إسعاف أفضل"، نيوزداي ؛ "البلدة توافق على عقد مع خدمة الإسعاف"، نيوزداي ؛ مارك هنري، "رعاية عالم مُحتاج: كنيسة واياندانتش تفتح أبوابها، قلبها مُفعم بالعطاء"، نيوزداي ، 2 ديسمبر 1990.
- ↑ فرانك موني، "إهداء الرعاية الصحية"، نيويورك ديلي نيوز ، 23 يناير 1978: BNL1.
- ↑ "المدينة تعمل على وضع خطة مياه جديدة"، بابل بيكون ، 25 سبتمبر 1980: 1؛ "بابل تسعى لتوفير المياه العامة لجميع السكان بحلول عام 1981"، بابل بيكون ، 13 نوفمبر 1980: 1.
- ↑ "الصفحة الرئيسية لمنطقة مدارس واياندانتش الاتحادية الحرة" . منطقة مدارس واياندانتش الاتحادية الحرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2020 .
- ↑ «قريتان في لونغ آيلاند توافقان على مقترحات لبناء مدارس جديدة»، صحيفة مقاطعة سوفولك نيوز (سايفيل)، 25 أكتوبر 1935: 9؛ «أنشطة منطقة الإشراف المدرسي رقم 3»، صحيفة لونغ آيلاندر (هانتينغتون)، 19 نوفمبر 1937: 12؛ «حديقة الغزلان في واياندانتش»، صحيفة ليندهيرست ستار ، 11 سبتمبر 1937؛ «واياندانتش تفتتح مدرستها الجديدة التابعة لهيئة الأشغال العامة»، صحيفة ليندهيرست ستار ، 12 نوفمبر 1937: 9
- ↑ سي. جيرال فريزر، "الهدف الأول لمنطقة لونغ آيلاند"، نيويورك تايمز ، 16 نوفمبر 1967؛ جيم تودتمان، "الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين تتقدم بعرض لقانون الولاية بشأن واياندانتش"، نيوزداي ، 16 نوفمبر 1967: 5؛ "واياندانتش منقسمة بسبب خطة الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين"، 17 نوفمبر 1967: 38؛ جون تشايلدز، "مجلس إدارة مدرسة واياندانتش يرفض الخطة"، نيوزداي ؛ جورني ويليامز، "ما هو الأفضل لواياندانتش؟" ، نيوزداي ، 8 يناير 1968: 6-8W؛ فرانسيس إكس. كلاينز، "الولاية تدرس خطة مدرسة لونغ آيلاند"، نيويورك تايمز ، 14 يوليو 1968: 32؛ فرانسيس إكس. كلاينز، "ألين يرفض خطة واياندانتش"، نيويورك تايمز ، 26 يوليو 1968: 34.
- ↑ "اقتراح إنشاء كلية في واياندانتش لتدريب معلمي الأحياء الفقيرة"، نيويورك ديلي نيوز ، 6 مارس 1969؛ "الكلية تحصل على دعم معنوي"، لونغ آيلاند صن ، 6 مارس 1969؛ "خطة كلية واياندانتش تُعرض على الولاية في غضون 6 أسابيع"، نيوزداي ، 6 مارس 1969؛ "حلم مركز واياندانتش يصبح حقيقة يوم الأربعاء"، لونغ آيلاند برس ، 29 سبتمبر 1969.
- ↑ كينت د. سميث، "مجموعة رعاية نهارية تضع حجر الأساس"، نيوزداي ، 14 سبتمبر 1970 ، بروكويست 917778411
- ↑ أحمد-تشيت غرين، "مساعدة الأمهات على الخروج من دائرة الإعانات الاجتماعية"، نيوزداي ، 23 يوليو 1973: A11 ProQuest 924434210
- ↑ توم إنكانتالوبو، "عمدة واياندانتش"، نيوزداي ، 4 فبراير 1973، بروكويست 922981487 ؛ هارييت روزنبرغ، "افتحوا مركز رعاية الأطفال في واياندانتش"، بابيلون بيكون ، 1 مارس 1973: 1، 6؛ http://open.nysenate.gov/openleg/api/1.0/html/bill/J390
- ↑ دينيس م. بونيلا، "هيد ستارت تحصل على موقع جديد وأكبر"، نيوزداي ، 12 مارس 2012، A29. بروكويست 927515480
- ↑ "مكتبة واياندانتش" . Suffolk.lib.ny.us.
- ↑ "البحث عن بحيرة لشاطئ الأطفال"، نيوزداي ، 5 يوليو 1945، بروكويست 875324680 ؛ "الأطفال سيحصلون على مكان سباحة جديد"، نيوزداي ، 12 يونيو 1945، بروكويست 878147373 ؛ "مكان سباحة في واياندانتش قد يحصل على مساعدة من البلدة"، ليندهيرست ستار ، 6 يوليو 1945؛ "مكان سباحة جيد"، ليندهيرست ستار ، 13 يوليو 1945؛ دايسون، تاريخ دير بارك - واياندانتش ، 1957؛ "بابيلون تُكرّس منطقة حديقة جايجر"، ذا لونغ آيلاندر (هانتينغتون)، 4 يوليو 1957: 11؛ "نعي ويليام جايجر"، نيويورك تايمز ، 14 يونيو 1934، بروكويست 100948478
- ↑ أولوجيدي، ديلي (3 مارس 1989). "الموافقة على تجديد مسبح بحيرة جيجر: البلدة تخصص 156 ألف دولار لأعمال واياندانتش". نيوزداي . ص 33. بروكويست 278083875 .
- ↑ كوردتز، كاي (27 يناير 1974). "القطع النقدية الصغيرة والكبيرة تُشكّل مركزاً" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ أولوجيدي، ديلي (12 أبريل 1987). "موقع لوكالة شبابية نامية: دراسة التبرع بمبنى للمركز". نيوزداي . ص 27. بروكويست 278080115 .
- ↑ "زراعة الخوخ في لونغ آيلاند"، بروكلين إيجل ، 3 نوفمبر 1885:25.
- ↑ "خواطر عشوائية"، ساوث سايد سيجنال ، 4 أبريل 1919: 2؛ جورج ويليام فيشر ودونالد إتش. واينهارت، دليل تاريخي لزجاجات المشروبات الغازية والبيرة والمياه المعدنية وشركات التعبئة في لونغ آيلاند: 1840-1970 . جمعية زجاجات لونغ آيلاند العتيقة، ناساو-سوفولك-بروكلين-كوينز، 1999. تحتوي مجموعة بينيباكر في مكتبة إيست هامبتون العامة على العديد من الوثائق حول تعبئة المياه في ويست دير بارك.
- ↑ متحف ولاية نيويورك: التقرير السنوي الثامن والأربعون إلى مجلس الأوصياء: 1894، ألباني، نيويورك: جامعة ولاية نيويورك، 1895: 218-220؛ فيرن دايسون، تاريخ دير بارك واياندانتش ، 1957، 91-105؛ روي دوغلاس، "رواد باين بارنز"، منتدى لونغ آيلاند ، نوفمبر 1982: 218-222
- ↑ دايسون، 118-119؛ "شركة ورق تشتري موقع لونغ آيلاند"، نيويورك تايمز ، 5 أكتوبر 1947:R3؛
- ↑ "ابدأ هذا الشهر في مصنع فيرتشايلد الجديد"، نيوزداي ، 2 مارس 1951: 51؛
- ↑ أرشيفات غرومان، بيثبيج، نيويورك؛ "شركة لون لامينيتس تنتقل إلى المدينة"، صحيفة بابيلون تاون ليدر ، 23 نوفمبر 1961.
- ↑ السيرة الذاتية الحالية، فبراير 2005؛ HCZ.org كيري موراكامي، "جيفري كندا يلهم خريجي واياندانتش"، نيوزداي على الإنترنت، 25 يونيو 2011.
- ↑ جورج، نيلسون (2001). البابيز، والبي-بويز، والبابس، والبوهوس: ملاحظات حول ثقافة السود ما بعد موسيقى السول . دا كابو. ص 77. ISBN 978-0-306-81027-5.
- ↑ "إله الميكروفون" . مجلة فايب . ديسمبر 1997 - يناير 1998. ص 134. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2011 .
للمزيد من القراءة
- روي دوغلاس، "رواد باين بارين"، منتدى لونغ آيلاند ، أكتوبر، نوفمبر، ديسمبر 1982 (مكتبة ويست إيسليب العامة)
- فيرن دايسون، 1957 تاريخ دير بارك-واياندانتش . مكتبة دير بارك العامة.
- ريتشارد كوبيك، "واياندانتش: لمحة سياسية عن ضاحية سوداء"، معهد الدراسات المجتمعية، كلية كوينز، 1971 (مكتبة واياندانتش العامة).
- واياندانتش، نيويورك
- بابل، نيويورك
- الأماكن المحددة من قبل مكتب الإحصاء في ولاية نيويورك
- القرى الصغيرة في ولاية نيويورك
- الأماكن المحددة من قبل مكتب الإحصاء في مقاطعة سوفولك، نيويورك
- قرى صغيرة في مقاطعة سوفولك، نيويورك
- أسماء الأماكن في ولاية نيويورك ذات الأصل الأمريكي الأصلي
