ليفيت تاون، نيويورك

الموسوعة الحرة

ليفيت تاون هي قرية ومنطقة إحصائية (CDP) تابعة لبلدة هيمبستيد في مقاطعة ناسو ، في لونغ آيلاند ، بولاية نيويورك . وهي ضاحية من ضواحي مدينة نيويورك ، تقع في منتصف المسافة بين قريتي هيمبستيد وفارمينغديل . بلغ عدد سكان المنطقة الإحصائية 51,758 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020، مما يجعلها المنطقة الإحصائية غير المدمجة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في مقاطعة ناسو ، وثاني أكثر المناطق الإحصائية اكتظاظًا بالسكان في لونغ آيلاند، بعد برينتوود .

استمدت ليفيت تاون اسمها من شركة ليفيت وأبنائه ، التي أسسها أبراهام ليفيت في 2 أغسطس 1929، والتي شيدت المنطقة كمجتمع سكني مخطط له لقدامى المحاربين العائدين من الحرب العالمية الثانية بين عامي 1947 و1951. [ 2 ] شغل ابناه ويليام وألفريد منصب رئيس الشركة وكبير المهندسين المعماريين والمخططين، على التوالي. كانت ليفيت تاون أول ضاحية سكنية تُبنى على نطاق واسع ، وتُعتبر على نطاق واسع النموذج الأمثل لضواحي ما بعد الحرب في جميع أنحاء البلاد. [ 3 ] يُعتبر ويليام ليفيت ، الذي تولى إدارة شركة ليفيت وأبنائه عام 1954، رائد الضواحي الحديثة في الولايات المتحدة. [ 4 ] [ 5 ]

وقد طُرحت في الماضي عدة مقترحات لضم ليفيت تاون إما كقرية أو كمدينة ثالثة في مقاطعة ناسو. [ 6 ]

تاريخ

ملخص

منازل ليفيت تاون عام 1958

قامت شركة البناء "ليفيت وأبناؤه " ، برئاسة أبراهام ليفيت وابنيه ويليام وألفريد، ببناء أربع مجمعات سكنية مخططة تُعرف باسم "ليفيت تاون"، في نيويورك وبنسلفانيا ونيوجيرسي (التي تُعرف الآن باسم بلدة ويلينجبورو ) وبورتوريكو . وكانت "ليفيت تاون" في نيويورك - التي سُميت في البداية "أشجار الجزيرة" عام 1947 [ 7 ] - أولها. كما تبرز تصاميم "ليفيت وأبناؤه" بشكل واضح في الجزء القديم من بافالو غروف، إلينوي ؛ وفيرنون هيلز، إلينوي ؛ ومنطقة بيلير في بوي، ماريلاند ؛ ومنطقة غرينبراير في فيرفاكس، فرجينيا .

بدأت شركة ليفيت نشاطها قبل الحرب العالمية الثانية، كشركة بناء منازل مصممة حسب الطلب في أحياء الطبقة المتوسطة العليا في لونغ آيلاند. إلا أنه خلال الحرب، عانى قطاع بناء المنازل من ركودٍ نتيجة الحظر العام المفروض على الاستخدام الخاص للمواد الخام النادرة. خدم ويليام "بيل" ليفيت في البحرية ضمن كتائب البناء البحرية (سيبيز )، واكتسب خبرةً واسعةً في بناء المساكن العسكرية بكميات كبيرة باستخدام قطع غيار موحدة وقابلة للتبديل. كان مُصرًّا على أن ازدهار البناء بعد الحرب سيتطلب مساكن مماثلة تُنتج بكميات كبيرة، وتمكّن من شراء خيارات شراء مساحات شاسعة من حقول البصل والبطاطس في مناطق غير مطورة من لونغ آيلاند. [ 8 ]

بعد عودته إلى الشركة عقب انتهاء الحرب، أقنع بيل ليفيت والده وشقيقه بتبني نظام البناء العملي الذي تعلمه في البحرية. بالتعاون مع شقيقه ألفريد، المهندس المعماري، صمم منزلًا صغيرًا من طابق واحد مع علية غير مكتملة قابلة للتوسيع، بحيث يمكن بناؤه وتأجيره بسرعة للجنود العائدين وعائلاتهم الشابة. شيدت شركة ليفيت وأبناؤه المجمع السكني مع التركيز على السرعة والكفاءة والتكلفة المنخفضة؛ ما أدى إلى إنتاج 30 منزلًا يوميًا بحلول يوليو 1948. [ 9 ] استخدموا أخشابًا ومسامير مقطوعة مسبقًا تم شحنها من مصانعهم في بلو ليك، كاليفورنيا ، وبنوا على ألواح خرسانية، كما فعلوا في مجمع سكني سابق في نورفولك، فيرجينيا . استلزم ذلك التفاوض على تغيير في قانون البناء الذي لم يكن يسمح باستخدام الألواح الخرسانية قبل بناء هذا المجمع. ونظرًا للحاجة المُلحة للسكن في المنطقة، وافقت البلدة. استخدمت شركة ليفيت وأبناؤه، في خطوة أثارت جدلاً واسعاً، مقاولين غير منضمين إلى النقابات في المشروع، مما أدى إلى تنظيم اعتصامات. في المقابل، كانت الشركة تدفع أجوراً مجزية لعمالها وتقدم لهم حوافز متعددة تتيح لهم كسب أموال إضافية، حتى أنهم كانوا يكسبون في كثير من الأحيان ضعف ما يكسبونه في أماكن أخرى أسبوعياً. [ 10 ] كما استغنت الشركة عن الوسطاء واشترت العديد من المواد، بما في ذلك الأخشاب وأجهزة التلفزيون، مباشرة من المصنعين. واقتصر بناء كل منزل على 26 خطوة، مع تكليف مقاولين فرعيين بكل خطوة. وقد مكّن إنتاج ليفيت الضخم لآلاف المنازل في وقت متقارب من بيعها، بمطابخ مجهزة بالكامل بأجهزة حديثة، وجهاز تلفزيون في غرفة المعيشة، بسعر زهيد يصل إلى 8000 دولار أمريكي (ما يعادل 115350 دولاراً أمريكياً اليوم)، وهو ما خفّض، مع قانون مزايا المحاربين القدامى ودعم الإسكان الفيدرالي، التكلفة الأولية للمنزل بالنسبة للعديد من المشترين إلى حوالي 400 دولار أمريكي (ما يعادل 5768 دولاراً أمريكياً اليوم). [ 11 ]

حقق مشروع المجمع السكني المُخطط له، والذي يضم 2000 منزل للإيجار، نجاحًا سريعًا، حيث ذكرت صحيفة نيويورك هيرالد تريبيون أن نصف العقارات قد تم تأجيرها في غضون يومين من الإعلان عن المشروع في 7 مايو 1947. ومع استمرار الطلب الذي فاق العرض، وسّع آل ليفيت مشروعهم بإضافة 4000 منزل آخر، فضلًا عن خدمات مجتمعية، بما في ذلك المدارس وخدمات البريد. ومع التطبيق الكامل للدعم الحكومي الفيدرالي للإسكان، الذي تديره إدارة الإسكان الفيدرالية (FHA)، تحولت شركة ليفيت من تأجير منازلها إلى بيعها، مُتيحةً التملك بقرض عقاري لمدة 30 عامًا بدون دفعة أولى وبتكاليف شهرية مماثلة للإيجار. وقد دفع الارتفاع الكبير في الطلب الشركة إلى توسيع مشروعها، الذي غيّر اسمه من "آيلاند تريز" إلى "ليفيتاون" بعد ذلك بوقت قصير.

صُممت ليفيت تاون لتوفير عدد كبير من المساكن في وقت كان فيه الطلب مرتفعًا على منازل عائلية بأسعار معقولة. [ 12 ] أصبح هذا المشروع السكني في الضواحي رمزًا لـ " الحلم الأمريكي " حيث مكّن آلاف العائلات من امتلاك منازل.

مقترحات التأسيس غير الناجحة

في عام 1952، صرّح كارل سيغمان ، المرشح الديمقراطي لمنصب رئيس المقاطعة، بأنه يرى أن من الحكمة أن تُدمج ليفيت تاون كمدينة. [ 6 ] لو نجح هذا المقترح، لكانت ثالث مدينة تُدمج داخل مقاطعة ناسو، لتنضم إلى غلين كوف ولونغ بيتش . [ 6 ]

في السابق، اقترح السكان المحليون ضم قريتهم الصغيرة لتصبح قرية. [ 13 ]

الممارسات التمييزية

إلى جانب كونها رمزًا للحلم الأمريكي، أصبحت ليفيت تاون أيضًا رمزًا للفصل العنصري في الولايات المتحدة ، وذلك بسبب البند 25 من عقد الإيجار القياسي الذي وقعه أول سكان ليفيت تاون، والذين كان لديهم خيار شراء منازلهم. نص هذا " الشرط التقييدي " بأحرف كبيرة وخط عريض على أنه لا يجوز "استخدام المنزل أو شغله من قبل أي شخص آخر غير أفراد العرق القوقازي ". [ 14 ]

كانت معايير الإسكان التمييزية هذه متسقة مع سياسات الحكومة في ذلك الوقت. [ 15 ] سمحت إدارة الإسكان الفيدرالية للمطورين بتبرير الفصل العنصري داخل المساكن العامة. وقدّمت الإدارة قروضًا عقارية فقط للمشاريع غير المختلطة، مما ثبّط المطورين عن إنشاء مساكن متكاملة عرقيًا . [ 16 ] قبل بدء بيع منازل ليفيت تاون، كان وكلاء المبيعات على دراية بأنه لن يتم قبول أي طلبات من عائلات "غير بيضاء" - بما في ذلك العائلات السوداء والآسيوية واليهودية [ 17 ] [ 18 ] . ونتيجة لذلك ، لم يتمكن المحاربون الأمريكيون الراغبون في شراء منزل في ليفيت تاون من القيام بذلك إذا كانوا ينتمون إلى فئة ديموغرافية تُعتبر "غير بيضاء" . [ 14 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

حاول ويليام ليفيت تبرير قرارهم ببيع المنازل للعائلات البيضاء فقط بالقول إن ذلك يصب في مصلحة العمل. [ 19 ] وادعى أن تصرفاتهم لم تكن تمييزية، بل تهدف إلى الحفاظ على قيمة عقاراتهم. وأوضحت الشركة أنه من غير الممكن الحد من الفصل العنصري في الوقت الذي يسعون فيه إلى تخفيف أزمة السكن. قال ليفيت: "بصفتي يهوديًا، لا مكان في قلبي للتعصب العنصري، لكن الحقيقة الواضحة هي أن معظم البيض يفضلون عدم العيش في مجتمعات مختلطة. قد يكون هذا الموقف خاطئًا من الناحية الأخلاقية، وقد يتغير يومًا ما. آمل ذلك." [ 20 ] أوضح آل ليفيت أنهم سيفتحون باب التقديم للسود بعد بيع أكبر عدد ممكن من المنازل للبيض. [ 19 ] كانوا يعتقدون أن المشترين البيض المحتملين لن يرغبوا في شراء منزل في ليفيت تاون إذا علموا أن جيرانهم سيكونون من السود أو اليهود.

تشكلت جماعة معارضة، هي لجنة إنهاء التمييز في ليفيت تاون، للاحتجاج على تقييد بيع منازلها، وللدفع نحو مجتمع متكامل. في عام ١٩٤٨، أعلنت المحكمة العليا الأمريكية ، في قضية شيلي ضد كرايمر ، أن صكوك الملكية التي تنص على الفصل العنصري "غير قابلة للتنفيذ قانونًا ومخالفة للسياسة العامة". [ ٢١ ] [ ١٤ ] لم تُدمج ليفيت تاون عرقيًا إلا بعد قرارات عام ١٩٥٤ المتعلقة بالدمج العنصري، بما في ذلك قضية براون ضد مجلس التعليم ، وحتى في تعداد عام ١٩٩٠، لم تكن سوى نسبة ضئيلة من غير البيض في المجتمع. [ ٢٢ ] [ ١٤ ] بدءًا من العقد الثاني من الألفية الثانية، شهدت التركيبة السكانية لليفيت تاون تحولًا ملحوظًا مع ازدياد أعداد سكانها من الطبقة المتوسطة من أصول جنوب آسيوية وإسبانية.

انتشار المجتمع المخطط له

بينما يُنسب الفضل عمومًا إلى عائلة ليفيت في تصميم "مجتمع مخطط" لما بعد الحرب، مع وسائل الراحة العامة المشتركة مثل حمامات السباحة والمراكز المجتمعية، إلا أنهم سارعوا إلى التخلي عن هذه العناصر عالية الصيانة ومنخفضة الربح للبلدات المحيطة؛ وامتد التطوير عبر الحدود البلدية، مما تسبب في صعوبات قانونية وإدارية وتطلب مبادرات رئيسية داخل تلك البلديات القائمة لتوفير وتمويل المدارس وشبكات الصرف الصحي والمياه وعناصر البنية التحتية الأخرى.

في عام ١٩٤٩، غيّرت شركة ليفيت وأبناؤه توجهها، وكشفت النقاب عن تصميم جديد أطلقت عليه اسم " منزل المزرعة ". كانت هذه المنازل أكبر حجمًا، بمساحة ٣٢ × ٢٥ قدمًا (٩.٨ × ٧.٦ مترًا) ، وأكثر حداثة ، وقد عُرضت للبيع فقط، بسعر مُخطط له قدره ٧٩٩٠ دولارًا (ما يعادل ١٠٨١١٦ دولارًا اليوم). تشابهت منازل المزرعة مع العقارات المُؤجرة من حيث أنها بُنيت على ألواح خرسانية، وتضمنت علية قابلة للتوسيع ولكن بدون مرآب، وكانت تُدفأ بأنابيب تدفئة إشعاعية تعمل بالماء الساخن . عُرضت خمسة نماذج متطابقة تقريبًا مع اختلافات في تفاصيل مثل اللون الخارجي وموضع النوافذ. مرة أخرى، كان الطلب مرتفعًا، مما استدعى تبسيط عملية الشراء كما كان الحال مع عملية التجميع، حتى أصبح بإمكان المشتري إتمام عملية اختيار المنزل وحتى توقيع عقد الشراء في ثلاث دقائق. تم تعديل نموذج منزل المزرعة هذا في عام ١٩٥٠ ليشمل موقفًا للسيارات وجهاز تلفزيون مُدمج. في عام 1951، تمت إضافة علية غير مكتملة إلى التصميم. 

أثبتت ليفيت تاون نجاحها. وبحلول عام 1951، كانت هي والمناطق المحيطة بها تضم ​​17447 منزلاً تم بناؤها بواسطة شركة ليفيت وأولاده.

في 9 نوفمبر 2007، أصبحت شركة ليفيت وأولاده في فورت لودرديل أكبر شركة بناء في البلاد تعلن إفلاسها ، حيث استمر انهيار طفرة سوق الإسكان في أوائل القرن الحادي والعشرين. [ 23 ]

الجدول الزمني

  • في 12 فبراير 1664، تمّت صفقة شراء القدس بين جون سيمان وتاكاباوشا من قبيلة ماسابيكوان، وبموجبها مُنح الإنجليز حقوق الاستيطان في الأراضي التي تُشكّل الآن الجزء الجنوبي والشرقي من ليفيت تاون (جنوب طريق هيمبستيد)، والجزء الشمالي والشرقي من وانتاغ، ومعظم سيفورد. بعد ذلك بعامين، أنشأ سيمان مزرعته، تشيري وود، بالقرب من الموقع الحالي لمدرسة سالك المتوسطة ومدرسة ماك آرثر الثانوية، ليصبح بذلك أول أوروبي يسكن ما يُعرف اليوم بليفيتاون. وهذه هي بداية استخدام كلمة "القدس" لوصف المناطق المذكورة. [ 24 ]
  • 22 مارس 1747: أول صك ملكية أرض بين عائلتي سيمان وويكس يذكر جزيرة الأشجار، مما أدى إلى تسمية المنطقة العامة شمال ليفيت تاون باسم "جزيرة الأشجار". [ 24 ]
  • في الأول من مارس عام 1837، وصل خط السكة الحديد إلى هيكسفيل تحت إشراف فالنتين هيكس. وقد أدى التدفق اللاحق للمزارعين والحرفيين الألمان المهاجرين إلى فتح منطقة ليفيت تاون المستقبلية أمام زراعة البطاطس وغيرها من أشكال التنمية.
  • 11 فبراير 1907: ولد ويليام ليفيت لأبراهام ليفيت وبولين بيدرمان ليفيت في بروكلين. [ 25 ]
  • 21 مايو 1947: وافق المجلس المحلي الحاكم على بناء مجتمع سيصبح فيما بعد ليفيت تاون. [ 24 ]
  • 1 أكتوبر 1947: البداية الرسمية لمدينة ليفيت تاون ككيان ضاحوي مع انتقال أول ثلاثمائة عائلة - بدءًا من عائلة بلاديكاس - إلى منازلهم الجديدة تمامًا من شركة ليفيت وأبنائه. [ 24 ]
  • 1 يناير 1948: تم تسمية منطقة القدس/أشجار الجزيرة رسميًا باسم "ليفيتاون". [ 24 ]

مكانتها في الثقافة الأمريكية

بلدة ليفيت تاون التي تشتهر بخبز البيغل

أصبحت ليفيت تاون جزءًا لا يتجزأ من الثقافة الأمريكية، لدرجة أن مؤسسة سميثسونيان في واشنطن أبدت اهتمامًا بعرض منزل كامل من منازل ليفيت تاون. وقال بيل ينجست، المؤرخ في قسم الحياة المنزلية بالمتحف الوطني للتاريخ الأمريكي التابع لمؤسسة سميثسونيان، [ 26 ] : "سيكون نموذج منزل ريفي أصلي مثاليًا. نود أن يتبرع أحدهم بمنزله في ليفيت تاون، أو أن نجد متبرعًا يوفر التمويل اللازم لتأمين منزل من منازل ليفيت تاون". وأشار إلى أن "القصص التي تدور أحداثها في ضواحي ليفيت تاون هي قصص أمريكا. إنها قصص مهمة للجميع". وعلى الرغم من أن "لا شيء من هذا مؤكد"، وفقًا ليينجست، "سيتم تفكيك منزل ليفيت تاون في الموقع، ونقله إلى واشنطن، وإعادة بنائه. ثم سيُعرض إلى جانب ابتكارات أخرى في الحياة المنزلية الأمريكية". [ 27 ] [ 28 ]

الجغرافيا

خريطة تعداد الولايات المتحدة لمدينة ليفيت تاون

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المنطقة المحددة 6.9 ميل مربع (17.8  كيلومتر مربع ) ، وهي أرض بالكامل. [ 29 ] ولا تتطابق مع حدود خدمة البريد الأمريكية ولا مع نطاق التطوير الذي بنته شركة ليفيت وأولاده؛ كما تشمل مناطق بنتها شركات تطوير أخرى.

ليفيت تاون، نيويورك، هي منطقة غير مُدمجة في مقاطعة ناسو، نيويورك. يمكن تعريفها بثلاث طرق متداخلة ولكنها غير متطابقة. [ 30 ] الاستخدام الأكثر شيوعًا هو ليفيت تاون كما هو مُعرّف من قِبل خدمة البريد الأمريكية بالرمز البريدي 11756. تعريف آخر هو امتداد مشروع ليفيت وأبنائه الذي بُني بين عامي 1947 و1951. تعريف ثالث هو المنطقة المُحددة للتعداد السكاني (CDP) والتي تُسمى ليفيت تاون كما هو مُعرّف من قِبل مكتب الإحصاء الأمريكي .

الرمز البريدي الأمريكي لمنطقة ليفيت تاون، نيويورك، هو ١١٧٥٦، وهو الأكثر شيوعًا للإشارة إلى ليفيت تاون، نيويورك. ولا يشمل هذا الرمز جميع المنازل التي بنتها شركة ليفيت وأولاده في هذه المنطقة، بل يشمل منازل بنتها شركات تطوير عقاري أخرى. وتمتد مشاريع ليفيت العقارية على ثلاث مناطق بريدية أخرى: وانتاغ، نيويورك (١١٧٩٣) وويستبري، نيويورك (١١٥٩٠) في بلدة هيمبستيد ، وهيكسفيل، نيويورك (١١٨٠١) في بلدة أويستر باي .

مناخ

تتمتع ليفيت تاون بمناخ قاري رطب حار صيفًا ( Dfa )، وتتراوح متوسطات درجات الحرارة الشهرية في المنطقة المركزية (CDP) بالقرب من طريق هيمبستيد (NY 24) وشارع القدس بين -0.2 درجة مئوية (31.6 درجة فهرنهايت) في يناير و 23.6 درجة مئوية (74.5 درجة فهرنهايت ) في يوليو. [ 31 ] تقع منطقة تحمل الحرارة على الحدود بين المنطقتين 7a و7b، مما يعني أن متوسط ​​الحد الأدنى المطلق لدرجة الحرارة السنوية يبلغ حوالي -15 درجة مئوية (5 درجات فهرنهايت) . [ 32 ]      

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
196065,276—
197065,4400.3%
198057,045-12.8%
199053,286-6.6%
200053,067-0.4%
201051,881-2.2%
202051,758-0.2%
المصدر: [ 33 ]

التركيبة العرقية والإثنية

ليفيتاون، نيويورك - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية /اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 2000 [ 34 ]Pop 2010 [ 35 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 36 ]٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)47,25141,81434,85389.04%80.60%67.34%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)2474036750.47%0.78%1.30%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)2643650.05%0.08%0.13%
آسيويون فقط (NH)1493293759002.81%5.66%11.40%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)9660.02%0.01%0.01%
عرق آخر فقط (NH)611302830.11%0.25%0.55%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)37956913590.71%1.10%2.63%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)3601597986176.79%11.52%16.65%
المجموع53,06751,88151,758100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان ليفيت تاون 51,758 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 42.2 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 20.4% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 17.1%. وبلغ عدد الذكور 93.8 لكل 100 أنثى، و91.7 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 37 ] [ 38 ]

كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. [ 39 ]

بلغ عدد الأسر في ليفيت تاون 16,634 أسرة، منها 35.5% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 62.9% أسرًا مكونة من زوجين، و11.7% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و21.7% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 15.7% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 9.1%. [ 37 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 17123 وحدة، منها 2.9% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 0.9%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 3.8%. [ 37 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 38 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض36,75871.0%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي7631.5%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون1760.3%
آسيوي595511.5%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى70.0%
عرق آخر32736.3%
عرقان أو أكثر48269.3%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)861716.6%

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000، كان توزيع السكان كالتالي: 18.2% دون سن 18 عامًا، و7.0% من 18 إلى 24 عامًا، و31.4% من 25 إلى 44 عامًا، و23.0% من 45 إلى 64 عامًا، و16.5% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 37 عامًا. وبلغ عدد الذكور 94.6 لكل 100 أنثى، و91.4 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

مكتبة ليفيت تاون العامة

تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي للفترة 2005-2007

بحسب تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي للفترة 2005-2007، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المنطقة 124,995 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 132,887 دولارًا. [ 40 ] وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 94,803 دولارًا مقابل 79,962 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المنطقة 45,917 دولارًا. وكان 1.0% من السكان و0.1% من الأسر تحت خط الفقر . ومن بين إجمالي السكان، كان 0.2% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و0.3% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر يعيشون تحت خط الفقر.

دِين

بحلول الستينيات، كان سكان ليفيت تاون ثلثهم من الكاثوليك الرومان، وثلثهم من اليهود، وثلثهم من البروتستانت. [ 41 ]

تعليم

مدرسة ديفيجن أفينيو الثانوية
مدرسة آيلاند تريز الثانوية

تخدم منطقة ليفيت تاون التعليمية بشكل أساسي منطقتان تعليميتان حكوميتان، هما منطقة آيلاند تريز التعليمية الموحدة التي تضم حوالي 2574 طالبًا، ومنطقة ليفيت تاون التعليمية الموحدة التي تضم حوالي 7380 طالبًا. [ 30 ] ويخدم جزء صغير من الركن الشمالي الغربي للقرية منطقة إيست ميدو التعليمية الموحدة . [ 30 ] [ 42 ] وتخدم منطقة آيلاند تريز التعليمية الموحدة شمال شرق ليفيت تاون، وأجزاء من بيثبيج وسيفورد وبلاينيدج . وتضم المنطقة مدرسة آيلاند تريز الثانوية ، ومدرسة آيلاند تريز التذكارية المتوسطة، ومدرسة مايكل إف. ستوكس الابتدائية، ومدرسة جيه . فريد سبارك الابتدائية. [ 30 ] [ 43 ]

في عام 1982، حظيت منظمة "أشجار الجزيرة" باهتمام وطني واسع النطاق بعد قضية "مجلس التعليم ضد بيكو" أمام المحكمة العليا الأمريكية . وقد قضت المحكمة بأن حقوق الطلاب المكفولة بموجب التعديل الأول للدستور قد انتُهكت عندما أزال مجلس إدارة المدرسة عدة كتب اعتبرها غير مقبولة من مكتبة المدرسة الثانوية. [ 44 ]

تضم منطقة ليفيت تاون التعليمية الموحدة، التي تخدم أيضًا شمال وانتاغ والجزء الشمالي من سيفورد، مدرستين ثانويتين: ديفيجن أفينيو وجنرال دوغلاس ماك آرثر ، ومعهدًا مهنيًا وتقنيًا واحدًا: مركز جيرالد آر. كلابس المهني والتقني، ومدرستين متوسطتين: ويزدوم لين وجوناس سالك، وست مدارس ابتدائية: آبي لين، وإيست برودواي، وغاردينرز أفينيو، ولي رود، ونورثسايد، وسميت لين. [ 30 ] [ 43 ] يعود تاريخ منطقة ليفيت تاون التعليمية إلى القرن التاسع عشر، وكانت تُعرف في الأصل باسم منطقة القدس التعليمية التابعة لبلدة هيمبستيد.

تشمل المدارس الخاصة مدرسة ماريا مونتيسوري، ومدرسة بروجريسيف في لونغ آيلاند، [ 43 ] ومدرسة ساوث شور المسيحية الابتدائية والثانوية الواقعة في مبنى مدرسة جنيف إم غالو الابتدائية سابقًا. [ 45 ] أما المدارس المهنية المتاحة فهي مدرسة بريتاني للتجميل، ومدرسة هانتر للأعمال، [ 43 ] وكلية نيويورك للعلاج بتقويم العمود الفقري . [ 46 ]

بنية تحتية

أهلا بكم في ليفيت تاون

مواصلات

على الرغم من عدم وجود خدمة قطارات ركاب في ليفيت تاون نفسها، إلا أن خط سكة حديد لونغ آيلاند يوفر خدمة من محطتي هيكسفيل وبيثبيج على خطه الرئيسي ومن محطتي وانتاغ وبلمور على فرع بابل . [ 30 ]

تخدم شبكة حافلات ناسو إنتر-كاونتي إكسبريس (NICE) على طول طريق هيمبستيد تيرنبايك مدينة ليفيت تاون، إلى جانب بقية مقاطعة ناسو . [ 30 ]

يتولى مطار ريبابليك ، في منطقة إيست فارمينغديل المجاورة ، خدمات الطيران العام وخدمات الطيران العارض؛ أما أقرب المطارات التجارية فهي مطار لونغ آيلاند ماك آرثر في رونكونكوما ومطار جون إف كينيدي الدولي ومطار لاغوارديا في مدينة نيويورك نفسها.

الطرق الرئيسية

يمتد الطريق السريع رقم 24 في نيويورك من الغرب إلى الشرق مباشرةً عبر المدينة، والمعروف أيضاً باسم طريق هيمبستيد السريع. يضم هذا الطريق العديد من الشركات العائلية المحلية، بالإضافة إلى العديد من السلاسل التجارية الشهيرة، وهو الطريق الأكثر ازدحاماً وحركةً في ليفيت تاون.

يُشكّل طريق وانتاغ باركواي الحدود الغربية لمدينة ليفيت تاون، ويؤدي إلى طريق لورينغ، وهو طريق محلي يمتد من الشمال إلى الجنوب. كما يمتد شارع غاردينرز من الشمال إلى الجنوب عبر مركز المدينة، ويتحول إلى شارع القدس شمال الطريق السريع رقم 24 في نيويورك. أما شارع وانتاغ فهو الطريق الرئيسي الممتد من الشمال إلى الجنوب على الحافة الشرقية لمدينة ليفيت تاون.

طريق القدس الشمالية (طريق القدس القديمة شرق شارع غاردينرز) هو طريق رئيسي يمتد من الغرب إلى الشرق ويشكل الحدود الجنوبية بين ليفيت تاون وانتاغ.

خدمات الطوارئ

سيارة إسعاف

يقدم فيلق الإسعاف التطوعي في وانتاغ-ليفيتاون رعاية طبية بمستوى المسعفين. [ 47 ] تأسس الفيلق عام 1956 على يد هومر ك. مور كوسيلة نقل لسكان وانتاغ وليفيتاون، ويقدم خدمات الإسعاف الطارئ على متن سيارات إسعاف مزودة بمتطوعين مدربين. [ 48 ]

محطة الإطفاء رقم 3

نار

تُغطى منطقة ليفيت تاون بثلاث فرق إطفاء متطوعة ، هي: فرقة إطفاء ليفيت تاون التي تضم 231 عضوًا يعملون في 3 محطات، والمحطة رقم 3 التابعة لفرقة إطفاء إيست ميدو التي تغطي أجزاءً من ليفيت تاون غرب شارع ديفيجن، والمحطة رقم 2 التابعة لفرقة إطفاء وانتاغ التي تخدم أجزاءً من ليفيت تاون جنوب مدرسة آبي لين. [ 30 ] [ 49 ]

شرطة

تتولى شرطة الدائرة الثامنة التابعة لقسم شرطة مقاطعة ناسو مسؤولية دوريات منطقة ليفيت تاون . [ 30 ] [ 50 ]

شخصيات بارزة

الأشخاص المولودون في ليفيت تاون:

الناس الذين كانوا يعيشون في ليفيت تاون في وقت من الأوقات :

  • تضمن الفيلم الوثائقي " مدينة تولد" الذي صدر عام 1953 عن ليفيت تاون مقابلة مع مبتكرها ويليام جيه ليفيت، ولقطات جوية للمشروع، ومقطع فيديو بتقنية الفاصل الزمني مدته 45 ثانية يُظهر أحد المنازل قيد الإنشاء، ولكنه كان يدور حول ليفيت تاون، بنسلفانيا . [ 62 ]
  • في حلقة من مسلسل " ليڤ إت تو بيڤر " عام ١٩٦٠ بعنوان "نادي لاري" (الموسم الثالث، الحلقة ٢٢)، روى وارد كليفر لابنه بيڤر قصة عن جماعات من القرويين في الماضي البعيد بنوا قلاعًا لعزل قرويين آخرين، وذلك لتعليم بيڤر أن منع الآخرين من الانضمام إلى النوادي أمر خاطئ. وفي المشهد التالي، ردًا على سؤال وارد عن القصص التي كان الناس في القلاع يروونها لأطفالهم، أجابت زوجته جون: "ربما قصص عن ليفيت تاون".
  • في عام 1962، سخر المغني الكوميدي آلان شيرمان في ألبومه " ابني، مغني الفولك" من خلال محاكاة ساخرة لأغنية هاري بيلافونتي " وداعاً جامايكا ": "أنا رأساً على عقب. رأسي يدور. لأني مضطر لبيع المنزل في ليفيت تاون." [ 54 ]
  • في عام 1968، ابتكر رسام الكاريكاتير بيل هوست سلسلة "ذا لوكهورنز أوف ليفيت تاون" - والتي تم اختصارها لاحقًا إلى "ذا لوكهورنز" - وهي سلسلة كاريكاتيرية من لوحة واحدة يتم توزيعها الآن على 500 صحيفة في 23 دولة. [ 54 ]
  • في عدد يونيو 1970 من مجلة ماد ، نُشرت محاكاة ساخرة لفيلم " إيزي رايدر " بعنوان "سليزي رايدرز"، حيث تتساءل إحدى الشخصيات عن مجتمع زراعي قائلة: "أليس الأمريكيون يعيشون معًا، ويتشاركون المنازل، والأطفال، والحدائق الخلفية، والزوجات؟"، فيرد عليها شخص آخر: "هذه ليست أمريكا يا رجل! هذه ليفيت تاون!"
  • في عام 1978، كتب بيل غريفيث قصة " هل هناك حياة بعد ليفيت تاون؟" ، وهي قصة مصورة عن النشأة في ليفيت تاون، وقد ظهرت في سلسلة "Lemme Outa Here Comics".
  • كتب جين هورويتز، مدرس المدرسة الثانوية المحلية، رواية عام 1980 بعنوان " سيدات ليفيت تاون"، [ 63 ] والتي "تضمنت سردًا مثيرًا لأشهر ضاحية في أمريكا، مما أثار استياء العديد من السكان الذين تعرفوا على حياتهم المصورة في الصفحات". [ 54 ]
  • في المسرحية الموسيقية " متجر الرعب الصغير" التي عُرضت عام 1982 ، تحلم أودري، بطلة المسرحية التي تسكن الأحياء الفقيرة، بمنزل "مكان ما أخضر"، حيث تغني "ليس فاخرًا مثل ليفيت تاون".
  • يُظهر غلاف ألبوم بيلي جويل "The Nylon Curtain" الصادر عام 1982 صورة جوية لمدينة ليفيت تاون. كما تُشير أغنيته " Leningrad " الصادرة عام 1989 إلى ليفيت تاون.
  • نُشرت القصة القصيرة " الرجل الذي أحب ليفيت تاون " للكاتب دبليو دي ويذرل عام ١٩٨٥، ضمن مجموعة قصصية تحمل الاسم نفسه. [ ٦٤ ] وقد وصفت مجلة "ذا لايبراري جورنال " القصة (الحائزة على جائزة أوهنري) بأنها "قصة جندي مخضرم في الحرب العالمية الثانية يشتري منزلاً في ليفيت تاون حيث يقضي أجمل سنوات عمره. توفيت زوجته، وغادر أبناؤه البالغون، وبدأ جيرانه يبيعون منازلهم واحداً تلو الآخر وينتقلون إلى فلوريدا. تحت سرد القصة الحواري، تكتشف المنطق الداخلي لرجل دفعه اليأس إلى فعل يائس". [ ٦٥ ]
  • في فيلم أوليفر ستون عام 1989 بعنوان " ولد في الرابع من يوليو" ، يقوم اثنان من مشاة البحرية من "محطة التجنيد في ليفيت تاون" التابعة لمشاة البحرية الأمريكية بتقديم عرض تجنيد في فصل رون كوفيتش في المدرسة الثانوية.
  • تضمن فيلم تيم بيرتون " إدوارد ذو الأيدي المقصية" عام 1990 حبكة تدور أحداثها في الضواحي، وكان من المفترض أن تحاكي مظهر وأجواء ليفيت تاون ("كان المخرج يتصور محاكاة ليفيت تاون، نيويورك، النموذج الأصلي للتوسع العمراني في الضواحي بعد الحرب [...]. وقد تطابقت كاربنترز رن [...] مع تصميم الخمسينيات."). [ 66 ]
  • يستكشف الفيلم الوثائقي الذي أخرجه ستيوارت بيرد عام 1994 بعنوان " بناء الحلم الأمريكي: ليفيت تاون، نيويورك" رؤية ليفيت لبناء منازل رخيصة الثمن بسرعة، ويتضمن لقطات وصورًا أرشيفية نادرة، ومقابلة مع ليفيت، وذكريات العديد من سكان ليفيت تاون (بمن فيهم المغني بيلي جويل ). [ 67 ]
  • في 24 أكتوبر 1997، عُرض فيلم "وندرلاند" ، وهو فيلم وثائقي ساخر عن بلدة ليفيت تاون، من إنتاج وإخراج جون أوهيغان، لأول مرة في مهرجان تريبيكا السينمائي . وقد ورد في مراجعة للفيلم في صحيفة نيويورك تايمز : "الصورة العامة التي تتبلور توحي بنظرة استعلائية من أحد سكان المدن المتغطرسين تجاه ما يمكن أن يكون عليه أي بلدة أمريكية صغيرة تقريبًا." [ 68 ]
  • رواية مايكل شابون لعام 2000، بعنوان "المغامرات المذهلة لكافاليير وكلاي "، تشابهت فيها ليفيت تاون مع مجتمع الضواحي الخيالي "بلوم تاون".
  • يوثق مسلسل " العرق: قوة الوهم" الذي أنتجته قناة كاليفورنيا نيوزريل عام 2003 ، العنصرية المنهجية في تطوير الضواحي المبكرة بما في ذلك ليفيت تاون وروزفلت المجاورة.
  • في الحلقة 14 من الموسم الثالث من مسلسل Gilmore Girls بعنوان "Swan Song"، تحضر لوريل وأليكس وسوكي وجاكسون عرضًا موسيقيًا خياليًا يُدعى Levittown في مانهاتن، وبعد ذلك يسخرون من جودة العرض.
  • نشرت آنا شابيرو كتابًا موجهًا للمراهقين عام 2006 بعنوان " العيش على الهواء ". وصفته دار النشر بأنه يتحدث عن فتاة "نشأت في ليفيت تاون، لونغ آيلاند. وبحلول الوقت الذي التحقت فيه بالمدرسة الثانوية، استنتجت أن والديها كانا فاشلين للغاية، وأنهما اختبآ في مجتمع كانت فيه جميع المنازل الخارجية متطابقة." [ 69 ]
  • في عام ٢٠٠٦، عُرضت مسرحية مارك بالميري "ليفيتاون " [ ٧٠ ] على مسرح أكسيس في نيويورك. وكتبت مراجعة في صحيفة "ذا فيليدج فويس" : "لا نُجادل عادةً مع ليو تولستوي ، ولكن هل تختلف العائلات التعيسة حقًا؟ أم أنها أشبه بصفوف المنازل التي بناها ويليام ليفيت في لونغ آيلاند بعد الحرب؟" [ ٧١ ] في يوليو ٢٠٠٩، تم بناء نسخة طبق الأصل من منزل ليفيت الأصلي في مسرح سانت كليمنت بمدينة نيويورك لإعادة عرض المسرحية. [ ٧٠ ] صممت ميشيل سبادارو الديكور. كتب ستيفن ماكلروي من صحيفة "نيويورك تايمز" مقالًا في قسم الفنون والترفيه يوم الأحد، بعنوان "غرفة المعيشة تلك؟ إنها تتمتع بجاذبية خاصة"، بتاريخ ٨ يوليو ٢٠٠٩. [ ٧٢ ]
  • ظهرت ليفيت تاون في حلقة 2 فبراير 2010 بعنوان "المنزل المدمر" من مسلسل الحياة بعد البشر على قناة التاريخ.
  • تم إصدار أغنية "The L-Town Shakedown (Levittown is for Lovers)" من قبل فرقة Patent Pending من لونغ آيلاند في ألبومهم لعام 2006 بعنوان "Save Each Other, the Whales Are Doing Fine".
  • في عام ٢٠٠٨، ذُكرت ليفيت تاون في ألبوم مشروع بلانيت بي بعنوان "ليفيت تاون (اخرج للرقص، الجزء الثاني)" ، وهو ألبوم مستوحى من الحياة في أمريكا ما بعد الحرب وبدايات عصر الفضاء والعصر الذري . وتصور الأغنية الرئيسية ليفيت تاون على أنها "حلم أمريكي" قائم على التوافق.
  • في عام 2014، ظهرت ليفيت تاون في الفيلم الوثائقي القصير، Cash Mob for Avi، [ 73 ] الذي يتناول قصة صاحب متجر أدوات مكتبية يعاني من صعوبات والمجتمع الذي تكاتف لمساعدته.

انظر أيضاً

مراجع

ملاحظات إعلامية

  1. ↑ غرفتا نوم، 12x12 و 12x8؛ غرفة معيشة 12x19؛ مطبخ 9.5x10.5؛ وحمام.

الاقتباسات

  1. ↑ "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
  2. ↑ مارشال، كولين (28 أبريل 2015). "ليفيتاون، الضاحية الأمريكية النموذجية - تاريخ المدن في 50 مبنى، اليوم 25" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2018 .
  3. ↑ "ليفيتاون: النموذج الأصلي للتطوير الضاحي". مجلة التاريخ الأمريكي . أكتوبر 2007.
  4. ↑ "صناديق صغيرة. (نبذة تاريخية عن مدن ليفيت تاونز التي أنشأها ويليام ليفيت)" . خلفية كندا والعالم . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2010 .
  5. ↑ "ماركيز هو هو - ويليام ليفيت" . ماركيز هو هو . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2010 .
  6. 1 2 3 "الديمقراطيون يحثون على إنشاء مدينة ليفيت تاون؛ ويصفعون النائب هول". نيوزداي . 22 أغسطس 1952.
  7. ↑ "ليفيتس يحدد هدفًا بـ 30 منزلًا يوميًا." نيويورك تايمز، 20 يوليو 1947، R1.
  8. ↑ "نبذة تاريخية عن ليفيت تاون، نيويورك" . جمعية ليفيت تاون التاريخية . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2008 .
  9. ↑ جاكسون، كينيث ت. (1985). "طفرة المواليد وعصر تقسيم الأراضي" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2009 .
  10. ↑ هالبرستام، ديفيد (1993-1994) الخمسينيات ، نيويورك. ص 138
  11. ↑ غلايسر، إدوارد (2011)، انتصار المدينة: كيف يجعلنا أفضل اختراعاتنا أكثر ثراءً وذكاءً ووعيًا بالبيئة وصحة وسعادة ، نيويورك: دار بنغوين للنشر ، رقم ISBN 978-1-59420-277-3
  12. ↑ غانز، هربرت ج. (1967) سكان ليفيت تاون: أنماط الحياة والسياسة في مجتمع ضاحية جديد . نيويورك: بانثيون بوكس. ص 3
  13. ↑ "خطة قرية ليفيت تاون المدنية". نيوزداي . 27 يوليو 1949.
  14. 1 2 3 4 لامبرت، بروس (28 ديسمبر 1997). "في عامها الخمسين، تواجه ليفيت تاون إرثها من التحيز" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2025 .
  15. ↑ غوثام، كيفن فوكس (صيف 2000) "العنصرية والدولة: قانون الإسكان لعام 1934 وإنشاء إدارة الإسكان الفيدرالية"، وجهات نظر اجتماعية، 43/2، ص 309
  16. ↑ كوشنر، ديفيد (2009) ليفيت تاون: عائلتان، ورجل أعمال واحد، والنضال من أجل الحقوق المدنية في الضاحية الأسطورية لأمريكا . نيويورك: ووكر وشركاه. ص 43
  17. 1 2 رويسمان، فلورنس واغمان ( 2022). "عقبات في ليفيت تاون: ما العمل بشأن العهود العنصرية في الولايات المتحدة" . مجلة الإسكان الميسور . 30 (3). جامعة إنديانا : 461-465 . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2026 .
  18. لين ، تشارلز (17 ديسمبر 2020). "مقاطعة ناسو تسمح لأصحاب العقارات بحذف العبارات العنصرية من سندات ملكيتهم" . WSHU . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2026 .
  19. 1 2 3 كوشنر 2009، ص 44.
  20. ↑ "عندما انتقل الزنوج إلى ليفيت تاون: مراجعة لكتاب ديفيد كوشنر "ليفيت تاون: عائلتان، ورجل أعمال، والنضال من أجل الحقوق المدنية في الضاحية الأسطورية لأمريكا " مجلة السود في التعليم العالي 63 (ربيع 2009): 80-81
  21. ↑ جونز، مايكل إي. (2004) مذبحة المدن: التجديد الحضري كتطهير عرقي . ساوث بيند، إنديانا: مطبعة سانت أوغسطين. ص 188.
  22. ↑ هيلز، بيتر بيكون (سبتمبر 2016) "مخطوطة ليفيت تاون: البشرة الملونة" في ليفيت تاون: وثائق ضاحية أمريكية مثالية
  23. ↑ أويرز، بول (9 نوفمبر 2007). "شركة ليفيت وأولاده، وهي شركة بناء منازل مقرها فورت لودرديل، تُعلن إفلاسها" . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2009 .
  24. 1 2 3 4 5 وينش، ريتشارد (1999). تاريخ أسماء الأماكن في مقاطعة ناسو . إنترلاكن، نيويورك : إمباير ستيت بوكس. ISBN 978-1557871541.
  25. ↑ بيس، إريك. "وفاة ويليام ج. ليفيت، 86 عامًا، رائد الضواحي." نيويورك تايمز، 29 يناير 1994، 1، 26.
  26. ↑ "المتحف الوطني للتاريخ الأمريكي | ويليام هـ. ينجست" . americanhistory.si.edu. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2008 .
  27. ↑ ذُكرت بإيجاز في مسلسل ربات البيوت اليائسات في 9 أكتوبر 2011.
  28. ↑ كيتشام، ديان (5 نوفمبر 1989). "لونغ آيلاند جورنال - نيويورك تايمز" . شركة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2008 .
  29. ↑ "ملفات دليل تعداد السكان لعام 2010" . مكتب تعداد الولايات المتحدة . 12 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2016 .
  30. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "فهرس لونغ آيلاند: خريطة تفاعلية" . www.longislandindexmaps.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2022 .
  31. ↑ "مجموعة بريزم للمناخ في جامعة ولاية أوريغون" .
  32. ↑ "خريطة تفاعلية | خريطة مناطق صلابة النباتات التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية" . planthardiness.ars.usda.gov . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 28 يناير 2012.
  33. ↑ "تعداد السكان والمساكن (1790-2000)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2012 .
  34. ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - منطقة ليفيتاون، نيويورك" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  35. ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - ليفيتون CDP، نيويورك" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  36. ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - ليفيتاون CDP، نيويورك" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  37. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2026 .
  38. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2026 .
  39. ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2026 .
  40. ↑ مكتب الإحصاء الأمريكي، مسح المجتمع الأمريكي 2005-2007 (2007). "ليفيتاون، نيويورك" . موقع American FactFinder . مكتب الإحصاء الأمريكي . تاريخ الاسترجاع: 16 أغسطس 2009 .{{cite web}}صيانة CS1: خدمة الأرشفة المهملة ( رابط ) صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  41. ↑ مانتون، بول (9 مايو 2013) "التاريخ الكنسي لشعب ليفيت تاون" ليفيت تاون باتش
  42. ↑ "البحث عن مناطق المدارس العامة" . المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2012 .
  43. 1 2 3 4 "وزارة التعليم الأمريكية، معهد العلوم التربوية، المركز الوطني لإحصاءات التعليم" . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2008 .
  44. ↑ "قضايا وقوانين فايندلو" . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2008 .
  45. ↑ "دليل السيناتور هانون إلى ليفيتو" . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  46. ↑ "مركز ليفيت تاون التابع لكلية نيويورك للعلاج بتقويم العمود الفقري" . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2008 .
  47. ↑ "وزارة الصحة بولاية نيويورك" . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2008 .
  48. ↑ "WLVAC – هيئة الإسعاف التطوعية في وانتاغ-ليفيتاون" . wlvac.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2021 .
  49. ↑ "عارض سجلات الأراضي" . www.nassaucountyny.gov . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2008 .
  50. ↑ "قسم الدوريات، شرطة مقاطعة ناسو" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2008 .
  51. ↑ إليسكو، جيني (10 سبتمبر 2003). "فرقة رائعة: براند نيو، متى تصل قيمة موسيقى الإيمو إلى مليون دولار؟ عندما يصنعها هؤلاء الشباب" . مجلة رولينج ستون . نيويورك، نيويورك: رولينج ستون ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2008 .
  52. ↑ هاميلتون، أنيتا (30 أبريل 2006) "إنه أفضل صديق للكلب" مجلة تايم
  53. ↑ "فوز لاعبي الجمباز مارشال أفينر" . صحيفة بوفالو إيفنينج نيوز . المجلد 173، العدد 129. 13 مارس 1967. ص 13. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .   
  54. 1 2 3 4 5 6 "جاء من ليفيت تاون" . نيوزداي . ميلفيل، نيويورك: نيوزداي إنك. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2008. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2008 .
  55. ↑ أهرنز، فرانك (22 أبريل 1998). "بيلي جويل، شاعر الضواحي"" . واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2023 .
  56. ↑ "نعي - إيرين كامبن" . صحيفة ليفيت تاون تريبيون . 20 فبراير 1998. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2011 .
  57. ↑ غامبوا، غلين. "دوني كلانغ من ليفيت تاون يحصل على دعم من ديدي" . نيوزداي . ميلفيل، نيويورك: نيوزداي إنك . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2008 .
  58. ↑ تايلر، ليتا. "التعبير عن الرأي في الضواحي" . نيوزداي . ميلفيل، نيويورك: نيوزداي إنك. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2009. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2008 .
  59. 1 2 باورز، آن (1 يونيو 2005). "Sticking With You" . eMusic.com . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2008 .
  60. ↑ "إعلان وفاة، هارولد ر. ستوري" . نيوزداي . ميلفيل، نيويورك. 10 سبتمبر 1987. ص 40 – عبر موقع Newspapers.com . 
  61. ↑ "تعيين: هارولد ر. ستوري" . صحيفة لويستون المسائية . لويستون، مين. 15 يونيو 1972. ص 6 – عبر موقع Newspapers.com . 
  62. ↑ بيركنز، برودريك (26 يوليو/تموز 2002). "حي ليفيت تاون السكني التاريخي يحتفل بمرور 50 عامًا" . ريلتي تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر/كانون الأول 2007. تم الاطلاع عليه في 6 يناير/كانون الثاني 2008 .
  63. ↑ هورويتز، جين (1980). سيدات ليفيت تاون: رواية . نيويورك: آر. ماريك. ISBN 0-399-90076-4. OCLC 5676402 . 
  64. ↑ ويذرل، و. (1985). الرجل الذي أحب ليفيت تاون . بيتسبرغ: مطبعة جامعة بيتسبرغ. ISBN 0-8229-3520-1. OCLC 11866793 . 
  65. ↑ ويذرل، دبليو دي (2 ديسمبر 1985). الرجل الذي أحب ليفيت تاون . مطبعة جامعة بيتسبرغ. ISBN 0-8229-3520-1.
  66. ↑ "كيف صنعوها: الضواحي ذات الألوان الباستيلية في فيلم 'إدوارد ذو الأيدي المقصية'"" . www.theringer.com. 14 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2023 .
  67. ↑ "الكتالوج" . www.cinemaguild.com. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2008 .
  68. ↑ "IMDb: Wonderland" . IMDb . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2007 .
  69. ↑ شابيرو، آنا (2006). العيش على الهواء . نيويورك: دار سوهو للنشر. ISBN 978-1-56947-431-0. OCLC 62282541 . 
  70. 1 2 بالميري، مارك (2007). ليفيت تاون . نيويورك: خدمة مسرحيات الكُتّاب. ISBN 978-0-8222-2189-0. OCLC 163577211 . 
  71. ↑ سولوسكي، أليكسيس (27 يونيو 2006). "ليفيت أو اتركه" . فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2009. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2008 .
  72. ↑ ماكلروي، ستيفن (12 يوليو 2009). "غرفة المعيشة تلك؟ إنها تتمتع بجاذبية خاصة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2010 .
  73. ↑ بولجر، تيموثي. "إغلاق متجر سنتر لين للقرطاسية في ليفيت تاون رغم احتجاجات الغوغاء". لونغ آيلاند برس، 2014. https://www.longislandpress.com/2014/12/24/center-lane-stationery-in-levittown-closing-despite-cash-mob/

فهرس

  • أليسون، جون د. (1956). تحليل ليفيت تاون، نيويورك، مع إشارة خاصة إلى تلبية الطلب من خلال المساكن منخفضة التكلفة المنتجة بكميات كبيرة . نيويورك: أطروحة (دكتوراه) - كلية إدارة الأعمال، جامعة نيويورك. OCLC 13870117 . 
  • باكساندال، روزالين؛ إليزابيث إيوين (2000). نوافذ بانورامية: كيف نشأت الضواحي . نيويورك: بيسيك بوكس. ISBN 0-465-07013-2. OCLC 43303145 . 
  • بوهر، جان ديتر (1988). معنى ليفيت تاون . نيو برونزويك، نيوجيرسي: أطروحة (ماجستير) - جامعة روتجرز. OCLC 30742323 . 
  • كونراد، بام (1995). منزلنا . نيويورك: سكولاستيك. ISBN 0-590-46523-6. OCLC 31739731 . 
  • دانكن، سوزان (1999). ليفيت تاون: كيف كنا . هنتنغتون: مطبعة مابل هيل. ISBN 0-930545-18-4. OCLC 42383186 . 
  • فيرير، مارغريت (1997). ليفيت تاون، الخمسون عامًا الأولى . تشارلستون: أركاديا. ISBN 0-7524-0465-2. OCLC 36910278 . 
  • كيلي، باربرا ماي (1988). سياسات المنزل والبيت: آثارها على البيئة العمرانية في ليفيت تاون، لونغ آيلاند . أطروحة (دكتوراه) - جامعة ولاية نيويورك في ستوني بروك. OCLC 21550472 . 
  • كيلي، باربرا ماي (1993). توسيع الحلم الأمريكي: بناء وإعادة بناء ليفيت تاون . ألباني: مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ISBN 0-7914-1287-3. OCLC 25094119 . 
  • لييل، جون (1952). ليفيت تاون: دراسة في تخطيط وتنمية المجتمع . نيو هيفن: أطروحة (دكتوراه) - جامعة ييل.
  • لوندريجان، مارغريت (1999). ليفيت تاون، نيويورك، المجلد الثاني . المدينة: دار أركاديا للنشر (كارولاينا الجنوبية). رقم ISBN 0-7524-0982-4. OCLC 42383070 . 
  • ماتاريس، لين (1997). تاريخ ليفيت تاون، نيويورك . ليفيت تاون: جمعية ليفيت تاون التاريخية.
  • الرابطة الوطنية للتعليم في الولايات المتحدة (1962). ليفيت تاون، نيويورك: دراسة لمشاكل القيادة في مجتمع سريع التطور؛ تقرير تحقيق . واشنطن العاصمة. OCLC 3581708 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  • أورزاك، لويس هـ.؛ إيروين تايلور ساندرز (1963). لمحة اجتماعية عن ليفيت تاون، نيويورك . بوسطن: معهد البحوث، قسم علم الاجتماع والأنثروبولوجيا، جامعة بوسطن. OCLC 3655814 . 
  • جامعة ولاية نيويورك (1962). التعليم في ليفيت تاون؛ تقرير دراسة حول إدارة وتمويل وبرنامج التعليم في النظام المدرسي، 1961-1962، إلى مجلس التعليم، منطقة مدارس الاتحاد الحر رقم 5، مدارس ليفيت تاون العامة، ليفيت تاون، نيويورك . ألباني. OCLC 10219344 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  • تومسون، غار (2002). مجتمع ضاحية في خمسينيات القرن العشرين . واشنطن: الجمعية الجغرافية الوطنية. ISBN 0-7922-8691-X. OCLC 50770960 .