الخط الأصفر (هيئة النقل في شيكاغو)

الخط الأصفر ، المعروف أيضاً باسم سكوكاي سويفت ، هو فرع من نظام قطارات "إل" في شيكاغو ، إلينوي . يمتد هذا الخط لمسافة 7.6 كيلومتر (4.7 ميل) من محطة هوارد في شمال شيكاغو، مروراً بالجزء الجنوبي من إيفانستون، وصولاً إلى محطة دمبستر في سكوكاي، إلينوي ، ويتوقف مرة واحدة في شارع أوكتون بوسط مدينة سكوكاي. وهو أقصر خط في النظام باستثناء الخط البنفسجي خلال ساعات الذروة المنخفضة. 

في محطة هوارد، يمكن لركاب الخط الأصفر الانتقال إلى الخط البنفسجي أو الأحمر من قطارات الأنفاق. يُعدّ الخط الأصفر خط الأنفاق الوحيد الذي لا يصل إلى منطقة ذا لوب، وهو خط قطارات الأنفاق الوحيد المُهيأ بالكامل لذوي الاحتياجات الخاصة . كما أنه فريد من نوعه، إذ يمتد جزء منه في نفق تحت الأرض، [ 4 ] على الرغم من عدم وجود أجزاء تحت الأرض فيه، وعدم مروره في الجزيرة الوسطى للطريق السريع. ويتضمن أيضًا أجزاءً على مستوى سطح الأرض ومعابر في الجزء الغربي منه. وقد بُني باستخدام مسارات خط سكة حديد شيكاغو نورث شور وميلووكي فائق السرعة، الذي كان يُعرف سابقًا باسم خط سكة حديد وادي سكوكى. [ 4 ]

نوقش تمديد الخط إلى مركز أولد أورتشارد التجاري في سكوكاي. [ 5 ] منذ افتتاحه عام 1925 وحتى عام 1948، كان للخط عدة محطات وسيطة في إيفانستون وسكوكاي، إلا أن هذه المحطات ظلت مهجورة لفترة طويلة وتم تفكيكها. وفي يونيو 2010، بدأ بناء محطة جديدة في أوكتون، والتي افتُتحت في 30 أبريل 2012. [ 6 ]

تعمل القطارات باستخدام عربات سلسلة 5000 من إنتاج شركة بومباردييه ؛ ويتكون كل قطار من عربتين. بلغ متوسط ​​عدد الركاب في أيام الأسبوع 1240 راكبًا في عام 2023، مما يجعلها أقل خطوط السكك الحديدية استخدامًا في نظام هيئة النقل في شيكاغو (CTA). [ 7 ] حتى أواخر عام 2009، كان الخط الأصفر يُشغَّل بعربات سلسلة 3200 المُجهَّزة خصيصًا بألواح سقفية كانت تحمل أجهزة تجميع التيار الكهربائي ( البانتوغراف ) حتى أواخر عام 2004 (ولا تزال هذه الألواح موجودة على العربات من 3441 إلى 3456 حتى اليوم، حتى بعد إعادة تخصيصها رسميًا للخط البني ). وفي بعض الأحيان، يستعير الخط الأصفر عربات من الخط الأحمر عند نقص العربات.

طريق

يبدأ الخط الأصفر من محطة دمبستر-سكوكاي الواقعة في 5005 شارع دمبستر في سكوكاي . يمتد مسار فرعي شمال المحطة لتمكين القطارات من عكس اتجاهها. يسير الخط جنوبًا من دمبستر-سكوكاي على مستوى الشارع. بعد عبور شارع أوكتون، ينعطف الخط الأصفر شرقًا ويعبر فوق شارع سكوكاي ( الطريق السريع الأمريكي 41 ). بعد معبر طريق إيست بريري، ترتفع المسارات لتصبح مسارًا مرتفعًا.

عند هذه النقطة، يمر المسار بمركز صيانة سكوكي شوبس التابع لهيئة النقل في شيكاغو، ويعبر قناة نورث شور . بعد عبور شارع دودج، تنحدر السكة الحديدية إلى خندق. يبقى الخط داخل الخندق لمسافة ميل واحد تقريبًا (1.6 كيلومتر) ، ثم يمر أسفل خطي مترو يونيون باسيفيك الشمالي والأرجواني ليدخل ساحة هوارد . بعد ذلك، يرتفع الخط ليخدم محطة هوارد المرتفعة. يمتد جزء صغير جنوب المحطة للسماح لقطارات الخطين الأصفر والأرجواني بالانعكاس. 

ساعات العمل والفترات الزمنية بين الرحلات

يعمل الخط الأصفر بين محطتي دمبستر-سكوكي وهوارد يومياً من الساعة 4:45  صباحاً حتى 11:15  مساءً خلال أيام الأسبوع، ومن الساعة 6:15  صباحاً حتى 11:15  مساءً في عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية. وتتراوح وتيرة الخدمة من ستة قطارات في الساعة خلال ساعات الذروة إلى أربعة قطارات في الساعة خلال الأوقات الأخرى. [ 8 ]

تاريخ

فرع مركز نايلز

بدأ الخط الأصفر في الأصل كفرع نايلز سنتر التابع لشركة شيكاغو للنقل السريع (CRT) القديمة. انطلقت خدمة النقل السريع كجزء من خط سكة حديد وادي سكوكى فائق السرعة التابع لشركة شيكاغو، نورث شور، وميلووكي للسكك الحديدية، على امتداد 8 كيلومترات (5 أميال) بين محطة هوارد وشارع دمبستر في نايلز سنتر. ودخل الخدمة حيز التشغيل في 28 مارس 1925. [ 9 ] 

تضمن المسار عدة محطات وسيطة عبر إيفانستون وسكوكي (التي كانت تُسمى آنذاك مركز نايلز) في ريدج، وأسبري، ودودج، وكروفورد/إيست بريري، وكوستنر، وأوكتون، ومين. في 27 مارس 1948، أوقفت هيئة النقل في شيكاغو (التي كانت قد اشترت شركة شيكاغو للنقل السريع عام 1947) الخدمة على فرع مركز نايلز واستبدلته بخط حافلات سكوكي رقم 97. أُغلقت المحطات وبقيت مهجورة طوال الخمسة عشر عامًا التالية. [ 4 ]

في 21 يناير 1963، أوقفت شركة سكة حديد شيكاغو نورث شور وميلووكي جميع عملياتها، وفي وقت لاحق من ذلك العام، اشترت هيئة النقل في شيكاغو (CTA) 8 كيلومترات (5 أميال ) من خط السكة الحديدية بين هوارد وديمبستر . ولم يُعاد افتتاح المحطات الوسيطة. واستُخدمت بعض مباني المحطات الشاغرة من قِبل شركات أخرى، بما في ذلك متجر صغير ومورد للأجهزة الكهربائية، قبل أن تُهدم نهائيًا في ثمانينيات القرن العشرين. [ 4 ] 

سويفت سكوكاي

تم تخصيص أربع مجموعات قطارات من سلسلة 5000 لخط سكة حديد سكوكاي سويفت، كما هو موضح هنا في أبريل 1966.

تم تدشين خدمة النقل السريع " سكوكي سويفت" ( مسافة 8 كيلومترات في 6 دقائق ونصف ) بين شارع هوارد في شيكاغو وشارع ديمبستر في سكوكي، في 20 أبريل 1964، كمشروع تجريبي للنقل الجماعي ممول اتحاديًا. [ 10 ] وقد تم توزيع تكاليف المشروع الصافية بين وزارة الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكية ، وهيئة النقل في شيكاغو، وبلدية سكوكي. 

منظر باتجاه الشرق من شارع كوستنر في عام 2002، قبل تركيب السكة الثالثة

حظي نجاح هذا المشروع باهتمام واسع على مستوى البلاد. ففي يوم تشغيله الأول، نقل قطار "سكوكي سويفت" ما يقارب 4000 راكب خلال 16 ساعة، مقارنةً بحوالي 1600 راكب نقلهم خط "نورث شور لاين" من محطة "ديمبستر" خلال 12 ساعة قبل توقف خدمة السكة الحديدية. واستمر عدد الركاب في الازدياد، وبحلول نهاية العام الأول، كان ما يقارب 6000 راكب يستخدمون الخط الجديد يوميًا.

نظراً للنجاح الذي حققته الخدمة خلال أيام الأسبوع، تم تدشينها يوم السبت، حيث بلغ عدد مستخدميها أكثر من 2000 راكب. وفي نهاية الفترة التجريبية التي استمرت عامين،  استخدم 3.5 مليون شخص الخدمة الجديدة، وأذنت هيئة النقل في شيكاغو (CTA) بتشغيل قطار سكوكاي سويفت كجزء دائم من نظام النقل السريع التابع لها.

أثبت نجاح خط سكوكي سويفت أن العديد من سائقي السيارات سيتخلون عن سياراتهم عند توفير وسائل النقل الجماعي عالية السرعة، وإلى حد ما، أدى إلى ظهور أول استخدام للسكك الحديدية الخفيفة قبل صياغة المصطلح. [ 4 ]

من السمات المميزة لخط السكة الحديدية الذي يبلغ طوله 8 كيلومترات (5 أميال) أن نصفه تقريبًا كان مجهزًا بنظام السكة الثالثة، بينما كان النصف الآخر مجهزًا بنظام التغذية الكهربائية العلوية المتبقي من خط سكة حديد شيكاغو نورث شور وميلووكي. وكانت القطارات تنتقل من نظام السكة الثالثة إلى نظام التغذية الكهربائية العلوية، والعكس صحيح، دون توقف، باستخدام عربات نقل مميزة صممها مدير مشروع سكوكي سويفت، جورج كرامبلز. [ 11 ] 

مبنى محطة شارع دمبستر القديم قبل نقله مباشرة

في 9 فبراير 1992، توقفت خدمة قطارات سكوكاي سويفت يوم السبت ضمن خطة لتقليص الخدمات من قبل هيئة النقل في شيكاغو (CTA). [4] وتم تغيير اسم "سكوكاي سويفت" إلى "الخط الأصفر" في عام 1993، عندما أُعيد تسمية جميع خطوط قطارات الأنفاق في شيكاغو (L) بألوانها. [ 4 ] ولا يزال الاسم والشعار الأصليان لسكوكاي سويفت مستخدمين حتى اليوم على لافتات المحطات وشاشات عرض مسارات القطارات المتجهة إلى سكوكاي، مما يجعل الخط الأصفر خط قطارات الأنفاق الوحيد الذي احتفظ رسميًا باسمه الأصلي. أُعيد بناء محطة شارع دمبستر بالكامل بين عامي 1993 و1994، مع مبنى محطة جديد وأرصفة قطارات جديدة. [ 4 ] وفي عام 2003، نُقل مبنى المحطة القديم المبني من الطوب (الذي صممه المهندس المعماري آرثر يو. جيربر ) مسافة 46 مترًا (150 قدمًا) إلى الشرق، ثم جرى ترميمه وتحويله إلى عقار تجاري. 

كان خط سكوكاي سويفت هو خط النقل السريع الوحيد التابع لهيئة النقل في شيكاغو (CTA) الذي يستخدم نظام التغذية الكهربائية العلوية. وكان أيضًا آخر خط نقل سريع تابع للهيئة يستخدم هذا النظام، حيث استخدمت أجزاء من خطي إيفانستون وليك ستريت نظام التغذية الكهربائية العلوية التقليدي حتى عامي 1973 و1962 على التوالي. تم تركيب نظام التغذية الكهربائية بالسكك الثالثة على الخط بأكمله في عام 2004 لزيادة الموثوقية، وتحقيق التوافق مع خطوط النقل السريع الأخرى، وخفض تكاليف الصيانة. [ 4 ]

في عام 2008، تم استئناف خدمة يوم السبت، وأضيفت خدمة جديدة كلياً يوم الأحد. [ 12 ]

إضافة محطة وسط مدينة سكوكاي

أُقيم حفل وضع حجر الأساس إيذاناً ببدء أعمال بناء محطة وسيطة جديدة على الخط الأصفر، وهي محطة أوكتون - سكوكاي ، في 21 يونيو 2010. [ 13 ] تقع المحطة في وسط مدينة سكوكاي، وكانت أول محطة جديدة تُبنى لهيئة النقل في شيكاغو منذ عام 2001. وافتُتحت المحطة الجديدة في 30 أبريل 2012. [ 14 ]

الحوادث

انهيار السد الترابي عام 2015

في 17 مايو/أيار 2015، انهار جزء من الجسر الترابي غرب شارع ماكورميك، مما أدى إلى تضرر السكة الحديدية بالكامل. [ 15 ] كان سبب الانهيار خللاً في أعمال الإنشاء في محطة أوبراين لمعالجة المياه المجاورة. ونظرًا لحالة السكة، تعذر تشغيل أي قطارات في كلا الاتجاهين. وفي تمام الساعة العاشرة مساءً  من ذلك اليوم، أُعلن عن إغلاق طارئ للخط الأصفر. استؤنفت خدمة الخط الأصفر في 30 أكتوبر/تشرين الأول 2015، حيث قدمت هيئة النقل في شيكاغو (CTA) رحلات مجانية لمدة أسبوع، بالإضافة إلى مواقف مجانية للسيارات في محطة دمبستر-سكوكاي حتى نهاية عام 2015.

تصادم 2023

في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2023، اصطدم قطار تابع للخط الأصفر متجه جنوبًا بجرافة ثلج تابعة لهيئة النقل في شيكاغو، مما أسفر عن إصابة 38 شخصًا. وعلى الفور، تم تعليق خدمة الخط الأصفر واستبدالها بحافلات نقل مكوكية . [ 16 ] [ 17 ] استؤنفت خدمة القطارات في 5 يناير/كانون الثاني 2024، إلا أن السرعة القصوى للقطار خُفِّضت من 89 كم /ساعة إلى 56 كم /ساعة . [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] وفي 20 أبريل/نيسان 2025، أُعيدت السرعة القصوى إلى 89 كم/ساعة لمعظم مسار الخط. [ 3 ]      

حوادث خروج القطارات عن القضبان عام 2026

في 23 أبريل 2026، انحرفت عربة قطار بالقرب من هوارد عن مسارها بعد الظهر حوالي الساعة 5:30 مساءً، مما أدى إلى تعليق خدمة الخط الأصفر والخط البنفسجي والخط الأحمر بين هوارد وثورنديل، واستُبدلت بخدمة حافلات نقل مكوكية. [ 22 ] [ 23 ] استؤنفت خدمة الخط الأحمر حوالي الساعة 9:15 مساءً، واستؤنفت جميع الخدمات الأخرى إلى هوارد في اليوم التالي، 24 أبريل. [ 24 ]

المشاريع الملغاة

محطة تعبئة إضافية

بعد إعادة افتتاح محطة أوكتون بنجاح، تقرر إمكانية إنشاء أو إعادة بناء محطات في دودج، وأسبري ، وريدج جنوب إيفانستون، وإضافتها إلى الخط الأصفر. [ 25 ] وفي عام 2012، وجدت دراسة محلية أن محطة أسبري هي الأنسب من بين المحطات الثلاث المحتملة للخط الأصفر جنوب إيفانستون. [ 26 ] اعتبارًا من عام 2019[ 27 ] لا يشير موقع هيئة النقل في شيكاغو (CTA) إلى أن مشروع أسبوري قيد الدراسة.

توسعة البستان القديم

في عام ٢٠٠٦، كانت هيئة النقل في شيكاغو تُراجع خططًا لتمديد الخط الأصفر شمالًا من المحطة النهائية الحالية في ديمبستر - سكوكاي إلى محطة نهائية جديدة في أولد أورتشارد مول ، بمسافة تُقارب ١.٥ ميل (٢.٤ كيلومتر) . بعد أغسطس ٢٠٠٨، بقي مساران للدراسة، وهما المسار المحاذي لخط سكة حديد يونيون باسيفيك (للحافلات والقطارات الثقيلة)، بالإضافة إلى مسار مُشترك على طول طريق غروس بوينت وشارع سكوكاي (للحافلات فقط). [ ٢٨ ] اعتبارًا من ٣٠ أبريل ٢٠٠٩   بعد أن تم حصر الخيارين في مسارين، تم إنشاء مسار سكة حديدية أحادي مرتفع يتبع مسار خط سكة حديد يونيون باسيفيك. وبموجب هذه الخطة، كان من المقرر رفع محطة أولد أورتشارد. إلا أنه اعتبارًا من عام 2010، لم تعد هيئة النقل في شيكاغو (CTA) تسعى إلى تمديد الخط، ويعود ذلك جزئيًا إلى معارضة السكان المحليين لموقع المحطة المقترح في موقف سيارات مدرسة نايلز نورث الثانوية. [ 5 ]

أبدت قرية سكوكاي اهتمامًا متجددًا بتمديد الخط الأصفر إلى منطقة أولد أورتشارد في عام 2026، وبدأت مناقشات أولية حول هذا الموضوع مع حكومة الولاية. وخلافًا لمقترح عام 2009، لن يستخدم هذا التمديد موقع موقف سيارات نايلز نورث كمحطة نهائية. وقد أعرب كل من متحف إلينوي للهولوكوست وشركة ويستفيلد (المالكة لمركز أولد أورتشارد التجاري) عن دعمهما للمشروع المقترح. [ 29 ] [ 30 ]

قائمة المحطات

موقعمحطةالاتصالات
سكوكىدمبستر-سكوكايمدخل لذوي الاحتياجات الخاصةموقف سيارات
42°02′25″ شمالاً 87°45′08″ غرباً / 42.0403° شمالاً 87.7522° غرباً / 42.0403; -87.7522 ( محطة دمبستر-سكوكاي )
رئيسيأُغلق في 27 مارس 1948؛ وهُدم
أوكتون-سكوكايمدخل لذوي الاحتياجات الخاصة
42°01′38″N 87°44′51″W / 42.0273°N 87.7476°W / 42.0273; -87.7476 ( محطة أوكتون-سكوكي )
كوستنرأُغلق في 27 مارس 1948؛ وهُدم
كروفورد - إيست بريريأُغلق في 27 مارس 1948؛ وهُدم
إيفانستونمراوغةأُغلق في 27 مارس 1948؛ وهُدم
كماأُغلق في 27 مارس 1948؛ وهُدم
حافةأُغلق في 27 مارس 1948؛ وهُدم
شيكاغوهواردمدخل لذوي الاحتياجات الخاصةموقف سيارات
42°01′09″ شمالاً 87°40′23″ غرباً / 42.0192° شمالاً 87.6731° غرباً / 42.0192; -87.6731 ( محطة هوارد )

مراجع

  1. «هيئة النقل في شيكاغو تحتفل بمرور 25 عامًا على ترميز خطوط السكك الحديدية في شيكاغو بالألوان» (بيان صحفي). هيئة النقل في شيكاغو. 21 فبراير 2018. على مدى ما يقرب من 50 عامًا، كان هذا الخط الذي يبلغ طوله حوالي خمسة أميال هو خدمة النقل المكوكية الوحيدة بدون توقف على نظام السكك الحديدية التابع لهيئة النقل في شيكاغو، وكان أقرب إلى تشغيل القطارات الخفيفة منه إلى النقل السريع.
  2. سيسون، باتريك (18 سبتمبر 2017). "عندما كان الخط الأصفر في شيكاغو مستقبل النقل الحضري" . كيربد شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2024. استُخدمت البيانات التي جُمعت من التجربة الأولية لتصميم أنظمة قطارات خفيفة أخرى في جميع أنحاء البلاد...
  3. ١ ٢ "جداول خدمة قطارات هيئة النقل في شيكاغو الجديدة تبدأ في نهاية هذا الأسبوع" (بيان صحفي). هيئة النقل في شيكاغو. ١٩ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 غارفيلد، غراهام. "الخط الأصفر" . شيكاغو "L".org . تم الاسترجاع في 8 يناير 2011 .
  5. 1 2 "تمديد الخط الأصفر" . هيئة النقل في شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2011 .
  6. "أوكتون-سكوكي" . موقع شيكاغو 'L'.org: المحطات . 30 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2022 .
  7. "التقرير السنوي عن عدد الركاب - السنة التقويمية 2024" (ملف PDF) . هيئة النقل في شيكاغو، تحليل وإعداد تقارير عدد الركاب. 22 يناير 2025. تاريخ الاطلاع: 21 أبريل 2025 .
  8. "جدول مواعيد قطارات الخط الأصفر" (ملف PDF) . هيئة النقل في شيكاغو . transitchicago.com . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2018 .
  9. "15000 شاهد الافتتاح الرسمي لمركز نايلز "L""". شيكاغو ديلي تريبيون . 29 مارس 1925. ص  5. بروكويست 180605863 . 
  10. باك، توماس (19 أبريل 1964). "افتتاح خدمة سكوكاي التابعة لهيئة النقل في شيكاغو". شيكاغو تريبيون . ص 3. بروكويست 179435459 .  
  11. غارفيلد، غراهام. "جورج كرامبلز (1915-1999)" . شيكاغو "L".org . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2011 .
  12. «هيئة النقل في شيكاغو ستضيف خدمة نهاية الأسبوع على الخط الأصفر» (بيان صحفي). هيئة النقل في شيكاغو. 13 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2010 .
  13. إسحاق، مايك (21 يونيو 2010). "بدء أعمال بناء محطة وسط مدينة سكوكاي" . سكوكاي ريفيو . سكوكاي، إلينوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2010 .
  14. "افتتاح محطة أوكتون-سكوكي على الخط الأصفر" . هيئة النقل في شيكاغو . 30 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2012 .
  15. رودريغيز، ميريديث؛ إسحاق، مايك (18 مايو 2015). "خط المترو الأصفر إلى سكوكاي خارج الخدمة لعدة أيام قادمة، بحسب هيئة النقل في شيكاغو" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2015 .
  16. فيور، تود (27 نوفمبر 2023). "لا تزال خدمة الخط الأصفر لهيئة النقل في شيكاغو معلقة بعد حادث تصادم قطار أسفر عن إصابة 38 شخصًا - سي بي إس شيكاغو" . www.cbsnews.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2023 .
  17. باثيو، ديان؛ هورنغ، إريك؛ ويد، ستيفاني (17 نوفمبر 2023). "لا تزال خدمة الخط الأصفر لهيئة النقل في شيكاغو معلقة بعد حادث تصادم قطار أسفر عن إصابة 38 شخصًا في محطة هوارد" . ABC7 شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2023 .
  18. فريشتات، سارة (5 يناير 2024). "إعادة افتتاح الخط الأصفر لهيئة النقل في شيكاغو يوم الجمعة، بعد 7 أسابيع من حادث القطار" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2024 .
  19. سمول، ألونسو؛ وانغ، جودي؛ جونسون، مايكل (5 يناير 2024). "بعد سبعة أسابيع من حادث القطار، يُعاد افتتاح الخط الأصفر لهيئة النقل في شيكاغو فجر يوم الجمعة" . قناة WGN-TV . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2024 .
  20. نوركول، ماري (5 يناير 2024). "إعادة فتح الخط الأصفر لهيئة النقل في شيكاغو بعد حادث، والركاب سعداء باستئناف الخدمة" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2024 .
  21. «استئناف خدمة الخط الأصفر» (بيان صحفي). هيئة النقل في شيكاغو. 4 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2024 .
  22. «خروج قطار الخط الأصفر التابع لهيئة النقل في شيكاغو عن مساره في الجانب الشمالي؛ وتأثرت خدمة الخطين الأحمر والأرجواني أيضاً، وفقاً لما أفاد به المسؤولون» . ABC7 شيكاغو . 23 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2026 .
  23. وكالة الأنباء، شيكاغو صن تايمز (24 أبريل 2026). "حادث خروج قطار عن مساره على الخط الأصفر بالقرب من هوارد مساء الخميس أدى إلى توقف خدمة سكوكاي سويفت وإيفانستون" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2026 .
  24. «خروج قطار الخط الأصفر عن مساره قرب محطة هوارد، مما أدى إلى تعطيل الخدمة على 3 خطوط تابعة لهيئة النقل في شيكاغو - سي بي إس شيكاغو» . www.cbsnews.com . 24 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2026 .
  25. بولينجتون، جوناثان (15 سبتمبر 2011). "خط المترو الأصفر الجديد لهيئة النقل في شيكاغو يُطرح للنقاش" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2017.
  26. بولينغتون، جوناثان (16 أبريل 2012). "موقع محطة إيفانستون الجديدة على الخط الأصفر لهيئة النقل في شيكاغو يواجه عقبة تمويلية" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2024 .
  27. "مشاريع التخطيط والتوسعة" . CTA .
  28. "دراسة تحليل بدائل تمديد الخط الأصفر" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 يونيو 2011.
  29. «عمدة سكوكاي يطرح «محادثات أولية» بشأن تمديد الخط الأصفر لهيئة النقل في شيكاغو» . شيكاغو تريبيون . ١٢ مايو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ مايو ٢٠٢٦ .
  30. «رئيس بلدية سكوكاي يقول إنه تم إطلاق «محادثات أولية للغاية» بشأن تمديد الخط الأصفر - سي بي إس شيكاغو» . www.cbsnews.com . ١٣ مايو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ مايو ٢٠٢٦ .
قالب: ملف KML مرفق/خط أصفر (دعوة للعمل)
ملف KML مأخوذ من ويكي بيانات