جرائم قتل الحمار الوحشي

في 20 أكتوبر/تشرين الأول 1973، اختُطف ريتشارد هاغ (30 عامًا) وزوجته كويتا (28 عامًا) تحت تهديد السلاح، وأُجبرا على ركوب شاحنة صغيرة أثناء سيرهما من منزلهما في حي تيليغراف هيل بمدينة سان فرانسيسكو . عُثر على جثة كويتا شبه مقطوعة الرأس على خط سكة حديد يبعد أكثر من أربعة أميال. أما ريتشارد، الذي كان قد تعرض للضرب حتى فقد وعيه، فقد عُثر عليه لاحقًا يتجول بالقرب من جثتها ويداه مقيدتان ورأسه ووجهه مشوهان. تمكن من إعطاء الشرطة وصفًا للمهاجمين، واصفًا إياهم بأنهم ثلاثة شبان سود في شاحنة بيضاء. تطابق هذا الوصف مع محاولة اختطاف سابقة لثلاثة فتيان تتراوح أعمارهم بين 11 و15 عامًا. ^{[ 4 ]}

في 30 أكتوبر، قُتلت فرانسيس روز (28 عامًا) رميًا بالرصاص داخل سيارتها بالقرب من جامعة كاليفورنيا . أفاد شاهد عيان أن رجلاً كان يجلس في مقعد الراكب أطلق النار على روز ثم قفز من السيارة. تم التعرف على الرجل لاحقًا باسم جيسي لي كوكس، وأُلقي القبض عليه بعد وقت قصير. ^{[ 5 ]}

في التاسع من نوفمبر، أُطلق النار على روبرت واين ستوكمان (27 عامًا) على يد ليروي دكتور. قبل إطلاق النار مباشرة، كان ستوكمان، وهو كاتب ميداني في شركة باسيفيك للغاز والكهرباء ، يجمع أوراقًا من مشاريع مختلفة عندما سأله رجل أنيق المظهر عن الطريق إلى محطة وقود. ثم دفع الرجل ستوكمان خلف سياج وأخرج مسدسًا من عيار 0.32 ، وأطلق النار عليه في رقبته. نجا ستوكمان من الهجوم، وانتزع المسدس من الرجل وأطلق عليه النار ثلاث مرات. أُلقي القبض على ليروي دكتور وحُكم عليه بالسجن لمدة تتراوح بين تسع سنوات ونصف إلى مدى الحياة. ^{[ 6 ]}

في 25 نوفمبر، عُثر على سليم عريقات (53 عامًا) ميتًا في متجره المقابل لمركز سان فرانسيسكو المدني . وُجدت جثته قرب صندوق نقود فارغ، مصابًا بطلق ناري في رأسه، ويداه مقيدتان بربطة عنقه. سُرق منه أكثر من ألف دولار. عُثر على محفظة عريقات فارغة في حافلة تابعة لشبكة النقل العام (Muni) في وقت لاحق من ذلك اليوم. ^{[ 7 ]} وكُشف أن قاتل عريقات كان زبونًا دائمًا، وقد حيّاه باللغة العربية قبل مقتله. كانت وفاته غير مألوفة لكونه أحد الأشخاص القلائل من ذوي البشرة السمراء الذين قُتلوا على يد قتلة عصابة زيبرا.

في 11 ديسمبر، كان بول دانسيك (26 عامًا) يقف مع صديق له بالقرب من كشك هاتف. وأبلغ الصديق الشرطة أن شابين أسودين يرتديان معاطف بحرية اقتربا منهما وبدآ بإطلاق النار، مما أسفر عن مقتل دانسيك. وعُثر على ثلاث فوارغ رصاص من عيار 0.32 في مكان الحادث. ^{[ 8 ]} بعد يومين، مساء 13 ديسمبر، أُصيب رئيس بلدية سان فرانسيسكو المستقبلي، آرت أغنوس (35 عامًا)، الذي كان آنذاك مساعدًا رفيع المستوى لعضو مجلس ولاية سان فرانسيسكو، ليو تي. مكارثي ، برصاصتين في صدره بعد حضوره اجتماعًا في بوتريو هيل ؛ ونجا أغنوس من الهجوم. ^{[ 8 ]} بعد أقل من تسعين دقيقة، كانت ماريتا دي جيرولامو (31 عامًا) تقف عند مدخل أحد المباني على طول شارع ديفيساديرو عندما أطلق عليها رجل أسود يرتدي سترة جلدية طويلة النار ثلاث مرات من مسافة قريبة. وعثرت الشرطة على ثلاث فوارغ رصاص من عيار 0.32 في مكان إطلاق النار. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

في 20 ديسمبر، أُطلق النار على إيلاريو بيرتوتشيو (81 عامًا) أربع مرات أثناء عبوره الشارع عائدًا من عمله. ^{[ 8 ]} وبعد ساعتين تقريبًا من هذه الجريمة، نجت تيريز ديمارتيني (20 عامًا) من عدة رصاصات أثناء ركن سيارتها. ^{[ 8 ]} وبعد يومين، قُتل نيل موينيهان (19 عامًا) بثلاث رصاصات أثناء سيره بالقرب من شارع ماركت . ^{[ 8 ]} وفي غضون دقائق، وعلى بُعد بضعة مبانٍ فقط، أُطلقت النار على ميلدريد هوسلر (65 عامًا) أربع مرات من مسافة قريبة جدًا . ^{[ 8 ]} أشارت التقارير الأولية عن حادثتي إطلاق النار على موينيهان وهوسلر إلى معطف من جلد الغزال، لكن الشهود ذكروا أعراقًا مختلفة، وفي بعض الحالات وصفوا رجلاً متوسط ​​البشرة. ومع ذلك، أشارت الشرطة إلى أن إطلاق النار يُرجح أن يكون قد ارتكبه الشخص نفسه المسؤول عن خمس جرائم قتل أخرى خلال الأيام الخمسة السابقة، نظرًا لأن جميع الضحايا السبعة أُطلق عليهم النار من مسافة قريبة بمسدس، ثلاث أو أربع مرات، ولم يتعرض أي منهم للسرقة. ^{[ 10 ]}

في 24 ديسمبر، عُثر على جثة رجل أبيض مُقطّعة الأوصال على شاطئ أوشن بيتش . عُرفت الجثة باسم جون دو رقم 169، وقد قُطّعت بدقة جراحية، ولُفّت بالبلاستيك، ووُضعت في صندوق من الورق المقوى. ^{[ 11 ] [ 12 ]} كان رأسه ويداه وقدماه مفقودة. أُدلي بشهادة لاحقة تفيد بأن بقية قتلة زيبرا اختطفوا جون دو رقم 169، وتناوبوا على قطع أطرافه، "بدءًا من أصابع يديه وقدميه، حتى تم تقطيعه كما يُقطّع الخنزير في محل الجزارة". تم التعرف على هويته في عام 2022 من خلال مقارنة الحمض النووي؛ ولم يُكشف عن اسمه. ^{[ 13 ]}

استؤنفت عمليات القتل في 28 يناير 1974، بخمس حوادث إطلاق نار أخرى، أربع منها مميتة. أُطلقت النار على تانا سميث، البالغة من العمر 32 عامًا، على الرصيف، على بُعد ستة مبانٍ فقط من منزلها. وبعد عشر دقائق، وعلى بُعد ثمانية مبانٍ، أُطلقت النار على فينسنت وولين، البالغ من العمر 69 عامًا، مرتين في ظهره بينما كان ينبش في صناديق القمامة بحثًا عن أغراض لإصلاحها وبيعها لتكملة دخله من الضمان الاجتماعي . توفي على بُعد أمتار قليلة من منزله، حيث كان أصدقاؤه ينتظرونه للاحتفال بعيد ميلاده. وبعد ساعة واحدة فقط، أُطلقت النار على جون بامبيك، البالغ من العمر 87 عامًا، وهو رجل معروف بقبعاته الغريبة، مرتين في ظهره، وتوفي على الفور. كانت جين هولي، البالغة من العمر 45 عامًا، تغسل ملابسها عندما اقتحم مسلح باب المغسلة وأطلق عليها النار مرتين في ظهرها. توفيت قبل أن تتمكن من الاحتفال بذكرى زواجها الخامسة والعشرين. بعد دقائق، نجت روكسان ماكميلان، البالغة من العمر 23 عاماً، من إطلاق النار عليها مرتين، بينما كانت تُخرج ملابسها من سيارتها، على يد نفس الرجل الذي كان قد حيّاها للتو في الشارع. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

في الأول من أبريل عام 1974، أُطلق النار على توم رينووتر، 19 عامًا، وليندا ستوري، 21 عامًا، وكلاهما من طلاب جيش الخلاص ، أثناء توجههما لتناول الطعام في أحد المطاعم. نجت ستوري فقط من الهجوم. ^{[ 14 ]}

في 14 أبريل 1974، أُطلق النار مرتين على تيري وايت، البالغ من العمر 15 عامًا، والذي كان ينتظر الحافلة، وورد أندرسون، البالغ من العمر 18 عامًا، والذي كان يستقل سيارة على بعد أمتار قليلة. نجا المراهقان. ^{[ 14 ]}

في 16 أبريل 1974، كان نيلسون شيلدز الرابع، البالغ من العمر 23 عامًا، يفسح المجال في سيارة صديقه لسجادة اشتراها للتو عندما أُطلق عليه النار ثلاث مرات في ظهره. توفي وهو يمسك بعصا لاكروس . ^{[ 14 ]}

بعد عشرة أيام فقط، في 28 أبريل 1974، حضر أنتوني هاريس اجتماعًا سريًا مع رئيس البلدية، أسفر عن اعتقال سبعة رجال في 1 مايو 1974، أي بعد ستة أشهر من بدء عمليات القتل. وتم التعرف على هوية الرجال وهم: جيه سي سيمون، 29 عامًا؛ لاري غرين، 22 عامًا؛ مانويل مور، 23 عامًا؛ دوايت ستالينز، 28 عامًا؛ توماس ماني، 31 عامًا؛ إدغار بيرتون، 22 عامًا؛ كلارنس جاميسون، 27 عامًا؛ أُطلق سراح الأربعة الأخيرين لعدم كفاية الأدلة. ^{[ 33 ] [ 34 ]}

أُفيد لاحقًا أن هاريس، المخبر، كان قد أجرى بالفعل محادثات مع الشرطة قبل لقائه مع أليوتو. وخلال عشر ساعات من الاستجواب المُسجل، قدّم أسماءً وأوصافًا للمركبات وأماكن اختباء الضحايا داخلها، بالإضافة إلى الموقع المركزي الذي كان يُنقل إليه الضحايا لقتلهم وتقطيع أوصالهم. ونتيجةً لهذه المعلومات، شُكّلت فرقة خاصة من 28 ضابط شرطة أسود، مُقسّمة إلى فرق، لمراقبة المشتبه بهم المذكورين على مدار الساعة. وقد أشار رئيس الشرطة سكوت علنًا إلى هذه الفرقة الخاصة في 23 أبريل 1974. وبصفته مخبرًا للشرطة، أُخفي هاريس في فندق ووُضع تحت الحراسة. وبعد يومين، تواصل محامٍ مع العمدة أليوتو نيابةً عن هاريس، مدفوعًا بمكافأة قدرها 30 ألف دولار. ^{[ 35 ] [ 36 ]}

وعلى الرغم من هذا الإخفاق، فقد أسفر اجتماع حضره رئيس البلدية، ورئيس الشرطة سكوت، ورئيس المفتشين تشارلز باركا، والملازم تشارلز إليس، والمفتش جوس كوريريس، والمدعي العام والتر جيوبيني عن قرار المضي قدماً في عمليات الاعتقال.

صدرت أوامر تفتيش لمركز المساعدة الذاتية للسود حيث كان يعمل غرين وسيمون ومور، ولشقة غرين وسيمون، وللسيارات المصادرة. في المركز، عثروا على لفة حبل، وفأس، وأقواس وسهام، ومنجل، وسكين كبير، وسلك، وأكياس بلاستيكية، وخمس سكاكين، وفأس صغير، ومنشار يدوي، ورمح. وفي الشقة، عثروا على سيفين مع غمديهما وحبل. ^{[ 37 ]}

وجاء في البيان الذي أصدره رئيس البلدية أليوتو، ^{[ 38 ]} عقب الاعتقالات:

ألقت الشرطة القبض على عدد من المشتبه بهم على صلة بجرائم قتل زيبرا. في هذه المرحلة من الإجراءات، يتمتع جميع هؤلاء المشتبه بهم بحق افتراض براءتهم. وللشرطة ولي الحق في الاعتقاد بأن قادة العصابة الذين ارتكبوا موجة الرعب في سان فرانسيسكو يقبعون خلف القضبان. سيستمر التحقيق حتى نتأكد من إلقاء القبض على جميع أعضاء هذه المجموعة، ونضمن عدم انضمام أعضاء جدد إليهم.

أنا على ثقة بأن قضاة المحكمة يتمتعون بصلاحيات واسعة لحماية المشتبه بهم من الضجة الإعلامية التي أثارتها جرائم قتل زيبرا. كما أرى أن من حق هذا المجتمع معرفة طبيعة المنظمة الإرهابية المسؤولة عن موجة الجرائم الأخيرة.

تمكنت شرطة سان فرانسيسكو، بقيادة رئيسها دونالد سكوت، من كشف النقاب عن عصابة إجرامية شريرة تُعرف باسم "ملائكة الموت". تُعدّ هذه المجموعة المحلية فرعًا من منظمة أكبر تُكرّس جهودها لقتل وتشويه البيض والسود المعارضين. وتتمثل أساليب القتل في إطلاق النار العشوائي في الشوارع أو التقطيع حتى الموت بالساطور أو السكين. ويُعتبر قطع الرؤوس أو غيرها من أشكال العنف الوحشي بمثابة مكافأة خاصة للمنظمة. ويُشكّل المسافرون الذين يستقلون السيارات فريسة سهلة لهم.

جماعة "ملائكة الموت"، وهي أشبه بنسخة معكوسة من جماعة كو كلوكس كلان، تقوم على انحرافات مشوشة تقع بوضوح خارج التيار الرئيسي للأديان الإسلامية. في رأيي، تُشكل هذه الجماعة تهديدًا محتملاً للسود كما تُشكله للبيض. يتميز أعضاؤها عادةً بمظهر أنيق ومرتب، ويدّعون التزامهم بقواعد سلوك أخلاقية متشددة. إنهم مؤمنون متعصبون بالانفصال العرقي. ومن ممارسات هذه الجماعة تدريب الفتيان الصغار الذين تبلغ أعمارهم أربعة عشر عامًا فأكثر على ما يسمونه "الفنون القتالية"، والذي يتضمن تعليمهم أساليب وتقنيات يدوية للقتل أو الشل.

تشير معلوماتنا الاستخباراتية إلى أن الزعيم الوطني لهذه المنظمة يقع على ما يبدو خارج كاليفورنيا، وأنه هو من يحدد مستويات الترقية في الفروع المحلية. أما "ملائكة الموت"، الذين يتخذون الأجنحة شعاراً لهم، فيحصلون على ترقياتهم بمجرد تقديم دليل على عدد جرائم القتل التي ارتكبوها وطبيعتها.

اتسمت نحو 80 جريمة قتل في كاليفورنيا، معظمها في مقاطعات لوس أنجلوس وسان فرانسيسكو وألاميدا وساكرامنتو بين سبتمبر 1970 وحتى الآن، بنمط عمليات "ملاك الموت"، أي هجمات غير مبررة تتضمن إطلاق نار عشوائي على البيض في الشوارع أو تشويههم بأسلحة بيضاء ثقيلة، يرتكبها شبان سود أنيقو المظهر. ويؤكد فحص الحقائق المحددة في القائمة الجزئية المرفقة للضحايا، استنادًا إلى أدلة المحكمة، أن تشابه النمط يُفسَّر بشكل أفضل بالتنسيق المسبق لا بالمصادفة.

هناك حاجة ماسة إلى حملة منسقة من قبل أجهزة إنفاذ القانون المحلية والولائية والوطنية لتفكيك هذه المنظمة. وإلا فإن اعتقال الجناة الحاليين سيؤدي إلى استبدالهم بـ"ملائكة الموت" آخرين. وتُعد السجون أماكن مفضلة للتجنيد، حيث تُقدم فرص العمل بعد الإفراج كأحد الحوافز.

أرى أن إجراء تحقيق من قبل الشرطة المحلية ومكتب التحقيقات الفيدرالي وهيئات المحلفين الكبرى، ويفضل أن يكون بتنسيق من المدعي العام لولاية كاليفورنيا، أمرٌ لا غنى عنه. يجب أن يُجرى هذا التحقيق بكفاءة ومهنية ونزاهة من قبل الشرطة، مع تجنب الانفعالات العاطفية والتكهنات المبالغ فيها. ورغم ضرورة أن يكون التحقيق دقيقًا وحازمًا، إلا أنه يجب أن يلتزم بالحدود الدستورية.

يُحث الجمهور على التعاون مع سلطات الشرطة والإدلاء بالمعلومات، مع التأكيد على أنه سيتم التوصية بكل ما يسمح به القانون من مكافآت للتساهل في الحالات المناسبة مقابل المعلومات القيمة.

يجب على المسؤولين الحكوميين والشرطة توخي الحذر الشديد لمنع جماعات الكراهية من تحويل التحقيقات الجنائية إلى صراع عرقي. والحقيقة التي لا مفر منها هي أن معظم مرتكبي جرائم القتل الجماعي في السنوات الأخيرة - مثل مانسون، وقاتلي سانتا كروز، وكورونا، وزودياك - كانوا من البيض. فالقتل لا يعرف لونًا، ويجب مكافحته دون تأجيج التوترات العرقية الحساسة.

لهذا السبب، يجب على العديد من السود والبيض ذوي المكانة المرموقة في المجتمع الأسود المشاركة في جهود إنفاذ القانون هذه. ومع ذلك، ينبغي أن يكون واضحًا أن أي اعتداء دستوري على مجتمع إجرامي لا يمكن التقليل من شأنه لمجرد أن أفراده سود، تمامًا كما لو كانوا بيضًا. فالقتل هو القتل، ولن يصمد أي مجتمع يخوض معركة إنفاذ القانون الفعال بأقل من تصميم راسخ على القضاء على الفوضى المنظمة.

بدأ الاجتماع الأول لهيئة المحلفين الكبرى في 6 مايو/أيار 1974، وسط إجراءات أمنية غير مسبوقة. وظلت هويات الشهود محمية بموجب أمر قضائي يحظر الإدلاء بتصريحات خارج نطاق القضاء. وفي الأسبوع التالي، وزّع متظاهرون من حزب العمل التقدمي الصغير ذي التوجهات الراديكالية منشورات تطالب بتوجيه الاتهام إلى رئيس البلدية أليوتو وقسم الشرطة بتهمة مضايقة وترويع السود. كما طالبوا بإتلاف بطاقات الاستجواب الميداني الخاصة بعملية زيبرا. ^{[ 34 ] [ 22 ]}

كشف محضر هيئة محلفين كبرى أن ضباط الشرطة استجوبوا المشتبه بهم وأطلقوا سراحهم سبع مرات دون علمهم، بما في ذلك أثناء عملية الاختطاف في لاهاي. كما أوقف ضابط شرطة غرين، الذي كان يقود شاحنة بيضاء آنذاك، في 31 أكتوبر/تشرين الأول 1973، لكن أُطلق سراحه. وبعد شهرين، في 22 ديسمبر/كانون الأول 1973، تدخل سيمون ومور أثناء قيام ضابط شرطة بتوقيف سيارة. لم يُحرر لأي منهما مخالفة، وبعد ساعتين وقعت جريمتي قتل أخريين في قضية زيبرا. وفي عدة مناسبات أخرى، أُوقف سيمون وغرين ومور، وفي كل مرة أُطلق سراحهم. ^{[ 39 ]}

في 9 مايو 1974، دفع كل من مور وغرين وسيمون ببراءتهم من تهم القتل. وتم تحديد كفالة قدرها 250 ألف دولار لكل منهم. ^{[ 40 ]}

أشارت شهادة هاريس، التي امتدت على 62 صفحة من محضر هيئة المحلفين الكبرى، إلى أنه كان حاضرًا أثناء وقوع 10 جرائم قتل، لكنه لم يشارك فيها بشكل فعلي. وقال إنه أُبلغ بأن جماعة "ملائكة الموت" تُعتبر "فرعًا رفيعًا من أمة الإسلام "، وأن عدد أعضائها يبلغ 2000 عضو على مستوى البلاد. وذكر أيضًا أن عمليات القتل بدأت بعد اجتماع عُقد في سبتمبر أو أكتوبر في شقة سيمون، حضره 12 أو 13 شخصًا. وفي يوم جريمة القتل والاعتداء في لاهاي، شهد هاريس بأن غرين وكوكس عرضا عليه توصيله إلى المنزل، لكنهما بدلاً من ذلك أشركاه في عملية اختطاف الزوجين. ^{[ 41 ]}

في 16 مايو 1974، وجهت هيئة المحلفين الكبرى اتهامات بالقتل إلى الرجال الأربعة. وُجهت إلى مور وسيمون تهمتان لكل منهما بالقتل والاعتداء بسلاح فتاك. كما وُجهت إلى مور تهمتان إضافيتان بالاعتداء بسلاح آخر. أما غرين وكوكس، فوُجهت إليهما تهمة واحدة لكل منهما بالقتل، وتهمتان بالخطف، وتهمتان بالسرقة، وتهمة واحدة بالاعتداء بسلاح فتاك. حُددت كفالة كل منهم بمبلغ 300 ألف دولار. ^{[ 42 ]}

في 29 مايو 1974، دفع المتهمون الأربعة ببراءتهم من تهم القتل الثلاث. كان من المقرر أصلاً عقد المحاكمة في 8 يوليو 1974، إلا أنه بسبب تعارض في المواعيد مع محامي الدفاع، تم تأجيل المحاكمة عدة مرات. ^{[ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]}

في 21 فبراير 1975، صرّح كلينتون وايت، محامي المتهمين غرين ومور وسيمون، بأن هاريس أرسل إليه رسالتين يدّعي فيهما أن الشرطة هددته بإلغاء إطلاق سراحه المشروط إذا لم يدلِ بشهادته. وقد سجّل وايت، برفقة روجر بييروتشي، محامي الدفاع عن كوكس، مقابلة مع هاريس، تراجع فيها المخبر عن شهادته. ^{[ 46 ]}

في 24 فبراير 1975، رُفعت دعوى قضائية بقيمة 14 مليون دولار، كان فيها رئيس البلدية أليوتو وقسم شرطة سان فرانسيسكو مدعى عليهما، بينما كان متهمو جرائم قتل زيبرا والرجال الأربعة الذين أُطلق سراحهم مدعين. طالب المدعون بتعويضات عن الاعتقالات التعسفية و"الخوف والخزي والإذلال والإحراج والقلق" الذي عانوه. ^{[ 47 ]}

بدأت المحاكمة في 3 مارس 1975. وفي اليوم الأول، تم إعفاء 48 محلفًا لظروف قاهرة. وطلب محامي الدفاع كلينتون وايت تأجيل الجلسة بسبب مرض كبير مستشاريهم، إدوارد جاكو. وفي الليلة نفسها، سُرقت حقيبة وجهاز تسجيل وأشرطة كاسيت ومجلدات تتعلق بمحاكمة زيبرا من سيارة جون كروكشانك، أحد محامي الدفاع، المتوقفة. ^{[ 48 ]}

بعد استجواب 205 من المحلفين المحتملين على مدار أربعة أسابيع، تم تشكيل هيئة المحلفين في 27 مارس 1975؛ خمسة رجال وسبع نساء. ^{[ 49 ]}

في مرافعته الافتتاحية، صرّح المدعي العام روبرت بوديستا بأن الشرطة تمتلك المسدس عيار 0.32 الذي استُخدم في 5 من أصل 20 جريمة قتل واعتداء. كما كشف عن حيازتهم خاتم زواج أُخذ من كويتا هاغ. ^{[ 50 ]} وصف هاريس، الذي مُنح حصانة، جريمة قتل كويتا هاغ بالساطور، قائلاً: "أمسك لاري بالمرأة من شعرها، وأخذ ساطورًا، واقتادها لمسافة 20 قدمًا من الشاحنة. رفعه فوق رأسه، وضرب رقبتها بسكين. استمر في التقطيع." وتابع: "اقترب مني حيث كنت أقف، وقال: 'كان يجب أن ترى الدم يتدفق من رقبة تلك الشيطانة. ' " ثم وصف هجوم كوكس على زوج كويتا. ^{[ 51 ]} كما شهد هاريس بأنه رافق المتهمين لعدة ساعات في ليلة يناير التي قُتل فيها أربعة أشخاص وأُصيب شخص واحد. ^{[ 52 ]} عندما سُئل هاريس عن الرسائل التي كتبها إلى محامي الدفاع وايت، قال إنه "اختلق" القصة بسبب الضغوط التي تعرض لها زوجته وغضبه من مكتب المدعي العام. ^{[ 53 ]} أدلى مايكل أرمسترونغ، البالغ من العمر 23 عامًا، بشهادته تحت الحصانة بأنه باع المسدس الذي قتل وأصاب عدة ضحايا عام 1974 إلى توماس ماني، مدير مركز المساعدة الذاتية للسود والمشتبه به السابق في جرائم قتل زيبرا. ^{[ 54 ]} بعد شهر من بدء المحاكمة، تعرفت فتاة تبلغ من العمر 12 عامًا على كوكس في المحكمة، باعتباره الرجل الذي حاول اختطافها تحت تهديد السلاح في 20 أكتوبر 1973. وتطابقت شهادتها مع شهادة هاريس، الذي وصف كيف حاول هو وكوكس ورجلان آخران اختطاف ثلاثة أطفال قبل اختطاف عائلة هاغ. ^{[ 55 ]} كما استمعت المحكمة في المحاكمة إلى اعتراف كوكس بإطلاق النار على فرانسيس روز. ^{[ 56 ]} أدلت ليندا ستوري، التي نجت من الهجوم بعد أن استقرت رصاصة في عمودها الفقري، بشهادتها حول الهجوم الذي تعرضت له هي وزميلها المتدرب توم رينووتر. ^{[ 57 ]}

بعد اثني عشر شهرًا، و212 يومًا في المحكمة، وشهادة 181 شاهدًا، بدأت مداولات هيئة المحلفين. ^{[ 58 ] [ 59 ]} وبعد ثلاثة أيام فقط، أُدين المتهمون الأربعة جميعًا. ضحك غرين بصوت عالٍ أثناء استطلاع آراء المحلفين؛ وضحك كوكس أيضًا بعد التشاور مع محاميه. أما مور وسيمون فلم يُبديا أي انفعال. ^{[ 60 ] [ 61 ]}

وُجهت إلى مور وسيمون تهمتان لكل منهما بالقتل والاعتداء بسلاح فتاك في جريمتي قتل تانا سميث وجين هولي. كما وُجهت إلى كل منهما تهمتان بالاعتداء في الهجوم على روكسان ماكميلان. بالإضافة إلى ذلك، وُجهت إلى مور تهمة الاعتداء على تيري وايت وورد أندرسون. أما غرين وكوكس، فوُجهت إليهما تهمة واحدة لكل منهما بالقتل، وتهمتان بالخطف، وتهمتان بالسرقة، وتهمة واحدة بالاعتداء بسلاح فتاك في جريمة قتل كويتا هاغ والاعتداء على زوجها ريتشارد هاغ. ^{[ 61 ]}

في 29 مارس 1976، حُكم على كوكس، وغرين، ومور، وسيمون بالسجن مدى الحياة، وهي أقصى عقوبة مسموح بها. ^{[ 62 ]}

في عام ١٩٨٥، أصبح جميع المعتدين الأربعة مؤهلين للإفراج المشروط ، ولكن رُفض طلبهم. ^{[ ٦٣ ]} في ١٢ مارس ٢٠١٥، عُثر على جيه سي إكس سيمون (٦٩ عامًا) فاقدًا للوعي في زنزانته بسجن سان كوينتين ، حيث كان يقضي عقوبة السجن المؤبد مع إمكانية الإفراج المشروط منذ عام ١٩٧٦. وأُعلن عن وفاته لأسباب مجهولة، بانتظار تشريح الجثة. ^{[ ٦٤ ]} توفي مور (٧٥ عامًا) في ١٥ نوفمبر ٢٠١٧، في مركز كاليفورنيا للرعاية الصحية . ^{[ ٦٥ ]} توفي كوكس في السجن في ٣٠ يونيو ٢٠٢١، في مركز ريتشارد جيه دونوفان الإصلاحي . ^{[ ٦٦ ]}

يقبع لاري غرين حاليًا في سجن ولاية كاليفورنيا، سولانو . في أبريل 2026، أمرت قاضية في سان فرانسيسكو مجلس الإفراج المشروط بتحديد موعد لجلسة استماع جديدة لغرين. وخلصت إلى أن أعضاء المجلس، في جلسة الاستماع التي عُقدت في يوليو 2024، سمحوا بشكل خاطئ لشكوكهم حول ادعائه بالبراءة بالتأثير على قرارهم برفض الإفراج عنه. ^{[ 67 ]}