بوبي سيل

بوبي سيل (مواليد 22 أكتوبر 1936) ^{[ 1 ]} هو ثوري أمريكي من أصل أفريقي ، وناشط سياسي، ومؤلف. شارك سيل في تأسيس حزب الفهود السود (BPP) ، وهو منظمة سياسية ماركسية لينينية تدعو إلى تمكين السود، مع الناشط هيوي ب. نيوتن . ^[²^] تأسس الحزب تحت اسم "حزب الفهود السود للدفاع عن النفس"، وكان نشاطه الرئيسي مراقبة أنشطة الشرطة والتصدي لوحشية الشرطة في المجتمعات السوداء، بدءًا من أوكلاند، كاليفورنيا ، ^[³^] ثم في مدن أخرى في جميع أنحاء الولايات المتحدة . ^[⁴^]

كان سيل أحد الأشخاص الثمانية الذين وجهت إليهم الحكومة الفيدرالية الأمريكية تهم التآمر المتعلقة بالاحتجاجات المناهضة لحرب فيتنام في شيكاغو، إلينوي ، خلال المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1968. حظي مثول سيل أمام المحكمة بتغطية إعلامية واسعة، وتم تقييده وتكميم فمه خلال مثوله أمام المحكمة بعد أكثر من شهر من بدء المحاكمة، وذلك لما وصفه القاضي جوليوس هوفمان بأنه إخلال بالنظام العام.

تم فصل قضية سيل عن قضايا المتهمين الآخرين، فتحولت "مجموعة شيكاغو الثمانية" إلى "مجموعة شيكاغو السبعة". بعد فصل قضيته، رفضت الحكومة إعادة محاكمته بتهمة التآمر. ورغم أنه لم يُدان في القضية، فقد حكم عليه القاضي هوفمان بالسجن أربع سنوات بتهمة ازدراء المحكمة . وقد نُقض الحكم في الاستئناف. ^{[ 5 ]}

في عام ١٩٧٠، وأثناء وجوده في السجن، وُجهت إلى سيل تهمة تعذيب وقتل أليكس راكلي ، الذي اشتبه حزب الفهود السود في كونه مخبرًا للشرطة، وحوكم ضمن محاكمات نيو هيفن لحزب الفهود السود. وشهد جورج سامز الابن، أحد أعضاء الحزب، بأن سيل هو من أمره بقتل راكلي. ولم تتمكن هيئة المحلفين من التوصل إلى حكم في محاكمة سيل، وأُسقطت التهم في نهاية المطاف.

تشمل كتب سيل : "غضب وحيد: السيرة الذاتية لبوبي سيل" ، و"اغتنم الوقت: قصة حزب الفهود السود وهيوي ب. نيوتن" ، و "السلطة للشعب: عالم الفهود السود" ، بالاشتراك مع ستيفن شيمز.

وقت مبكر من الحياة

وُلد بوبي سيل في دالاس، تكساس ، لجورج سيل، نجار، وثيلما (ني ترايلور)، ربة منزل. ^{[ 6 ]} عاشت عائلة سيل في فقر خلال معظم طفولته. بعد تنقلهم في أنحاء تكساس ، أولًا إلى دالاس ، ثم إلى سان أنطونيو ، ثم إلى بورت آرثر ، استقرت عائلة سيل في قرية كودورنيس ^{[ 7 ]} في بيركلي، كاليفورنيا ، خلال الهجرة الكبرى عندما كان في الثامنة من عمره. ^{[ 8 ]}

التحق سيل بمدرسة بيركلي الثانوية . ترك الدراسة عام 1955 وانضم إلى القوات الجوية الأمريكية . ^{[ 9 ]} بعد ثلاث سنوات، أدانته محكمة عسكرية بتهمة الشجار مع ضابط مسؤول ^[¹⁰^] في قاعدة إلسورث الجوية في ساوث داكوتا ، ^[⁶^] مما أدى إلى فصله من الخدمة لسوء السلوك . ^[¹¹^]

عمل سيل لاحقًا كفنيّ معادن في مصانع الطيران، بينما كان يدرس ليلًا للحصول على شهادة الثانوية العامة . يقول: "عملتُ في جميع مصانع وشركات الطائرات الكبرى، حتى تلك التي لديها عقود حكومية. كنتُ فنيّ معادن من الطراز الأول". ^{[ 12 ]} بعد حصوله على شهادة الثانوية العامة، التحق سيل بكلية ميريت المجتمعية حيث درس الهندسة والعلوم السياسية حتى عام 1962. ^{[ 13 ]}

خلال دراسته الجامعية، انضم بوبي سيل إلى الرابطة الأفرو-أمريكية (AAA)، وهي مجموعة في الحرم الجامعي تُعنى بالتثقيف الذاتي حول التاريخ الأفريقي والأمريكي الأفريقي، إلى جانب مناقشات حول الفلسفة والدين والاقتصاد والسياسة، بما في ذلك جوانب من النزعة الانفصالية السوداء. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} يقول سيل: "كنت أرغب في أن أصبح مهندسًا عندما التحقت بالجامعة، لكنني غيّرت مساري فورًا بعد أن أصبحت مهتمًا بتاريخ الأمريكيين السود ومحاولة حل بعض المشكلات." ^{[ 16 ]} ومن خلال رابطة الأفرو-أمريكية، التقى سيل بهوي ب. نيوتن لأول مرة.

في يونيو 1966، بدأ سيل العمل في مركز شمال أوكلاند لمكافحة الفقر ضمن برنامجه الصيفي للشباب. كان هدف سيل تعليم الشباب المشاركين في البرنامج تاريخ الأمريكيين السود وتشجيعهم على تحمل مسؤوليتهم تجاه أفراد مجتمعاتهم. خلال عمله في البرنامج، التقى سيل ببوبي هاتون ، الذي أصبح فيما بعد أول عضو مُجند في حزب الفهود السود . ^{[ 17 ]}

تزوجت سيل من آرتي ماكميلان. وأنجبا ابناً اسمه مالك نكروما ستاغولي سيل. ^{[ 18 ]}

النشاط والقيادة

الفهود السوداء

استلهم بوبي سيل وهيوي بي. نيوتن بشدة من تعاليم الناشط مالكوم إكس ، الذي اغتيل عام 1965. وفي أكتوبر 1966، تعاون الاثنان لتأسيس حزب الفهود السود للدفاع عن النفس ، الذي تبنى شعار الناشط الراحل "الحرية بأي وسيلة ضرورية". قبل تأسيس حزب الفهود السود، أنشأ سيل ونيوتن مجموعة تُعرف باسم المجلس الاستشاري لطلاب الروح. نُظمت المجموعة للعمل من خلال "الديمقراطية المطلقة"، والتي تُعرف بأنها فردية تتجلى في النفور من الانضباط. "كان الهدف هو إنشاء مجموعة في الحرم الجامعي تُساعد في تنمية القيادة؛ والعودة إلى المجتمع الأسود وخدمته بطريقة ثورية". ^{[ 19 ]}

بعد تأسيس المجلس الاستشاري لطلاب الروح، أسس سيل ونيوتن المجموعة التي يرتبطان بها ارتباطًا وثيقًا، وهي حزب الفهود السود. أرادا تنظيم المجتمع الأسود للتعبير عن رغباته واحتياجاته لمقاومة العنصرية والطبقية التي يرسخها النظام. وصف سيل الفهود السود بأنهم "منظمة تمثل السود، ويتعاطف معها العديد من الراديكاليين البيض، ويدركون أن حزب الفهود السود جبهة ثورية عادلة ضد هذا النظام العنصري المنحط والرأسمالي". ^{[ 20 ]}

بحسب سيل، حصل هو ونيوتن عام ١٩٦٧ على نسخ من كتاب "مقتطفات من أقوال الرئيس ماو تسي تونغ" من مكتبة الكتب الصينية في سان فرانسيسكو لبيعها في جامعة كاليفورنيا، بيركلي . ^{[ ٢١ ]}^{: ٢٤٥} وباستخدام عائدات البيع، اشتروا أسلحة لتسليح أعضاء حزب الفهود السود للدفاع عن أنفسهم ضد وحشية الشرطة. ^{[ ٢١ ]}^{: ٢٤٥}

كتابة

كتب سيل ونيوتن معًا عقيدتي "ما نريده الآن!"، والتي قال سيل إنها تهدف إلى "الأمور العملية والمحددة التي نحتاجها والتي ينبغي أن تكون موجودة"، و"ما نؤمن به"، التي تحدد المبادئ الفلسفية لحزب الفهود السود بهدف تثقيف الناس ونشر المعلومات حول تفاصيل برنامج الحزب. ^{[ 22 ]} كانت هذه الكتابات جزءًا من برنامج النقاط العشر للحزب . يُعرف أيضًا باسم "برنامج ومنصة النقاط العشر لحزب الفهود السود للدفاع عن النفس"، وهو عبارة عن مجموعة من المبادئ التوجيهية لمُثُل حزب الفهود السود وأساليب عمله. عيّن سيل ونيوتن نيوتن وزيرًا للدفاع وسيل رئيسًا للحزب. ^{[ 23 ]} خلال فترة انضمامه إلى الفهود، كان سيل تحت مراقبة مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) كجزء من برنامج COINTELPRO غير القانوني . ^{[ 24 ]}

في عام 1968، كتب سيل كتاب " اغتنم الوقت: قصة حزب الفهود السود وهيوي ب. نيوتن" (1970). ^{[ 25 ]}

محاكمة شيكاغو 8

كان بوبي سيل أحد المتهمين الأصليين في قضية " شيكاغو الثمانية "، الذين وُجهت إليهم تهمة التآمر والتحريض على الشغب في أعقاب المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1968 في شيكاغو . أثناء وجوده في السجن، قال سيل: "أن تكون ثوريًا يعني أن تكون عدوًا للدولة. أن تُعتقل بسبب هذا النضال يعني أن تكون سجينًا سياسيًا." ^{[ 26 ]} كانت الأدلة ضد سيل ضئيلة، إذ لم يشارك في التخطيط للاحتجاجات التي أعقبت المؤتمر، وذهب إلى شيكاغو كبديل في اللحظات الأخيرة للناشط إلدريج كليفر . ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} مكث في شيكاغو يومين فقط من المؤتمر. ^{[ 28 ]}

أثناء المحاكمة، أمر القاضي جوليوس هوفمان بتقييد سيل وتكميم فمه في قاعة المحكمة بسبب اعتراضاته الصريحة على عدم وجود محامٍ يمثله، حيث كان محامي سيل في المستشفى آنذاك. ^{[ 29 ]} وقد تم تقييده وتكميم فمه مرارًا وتكرارًا لعدة أيام من المحاكمة. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

على الرغم من عدم إدانته في القضية، إلا أن القاضي هوفمان حكم في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 1969 على سيل بالسجن أربع سنوات بتهمة ازدراء المحكمة في 16 قضية ، بواقع ثلاثة أشهر سجنًا عن كل تهمة، وذلك بسبب انفعالاته أثناء المحاكمة. وفي نهاية المطاف، أمر القاضي بفصل سيل عن القضية. وأسفرت الإجراءات المتخذة ضد المتهمين المتبقين عن إعادة تسميتهم بـ" شيكاغو سفن ". ^{[ 32 ]}

تجارب فيلم النمر الأسود في نيو هيفن

أثناء قضائه عقوبته بالسجن أربع سنوات، حوكم سيل عام ١٩٧٠ ضمن محاكمات الفهود السود في نيو هيفن . وكان عدد من ضباط منظمة الفهود قد قتلوا زميلهم أليكس راكلي ، الذي اعترف تحت التعذيب بأنه مخبر للشرطة. ^{[ ٣٣ ]} وقد أدلى جورج دبليو سامز الابن ، قائد خطة القتل، بشهادته كشاهد ملك، وشهد بأن سيل، الذي زار نيو هيفن قبل ساعات من الجريمة، هو من أمره بقتل راكلي. ^{[ ٦ ]}

تزامنت المحاكمات مع مظاهرة حاشدة في نيو هيفن في عيد العمال عام 1970، بالتزامن مع بداية إضراب طلاب الجامعات الأمريكية عام 1970. لم تتمكن هيئة المحلفين من التوصل إلى حكم في محاكمة سيل، وأُسقطت التهم الموجهة إليه في نهاية المطاف. علّقت الحكومة إداناته بتهمة ازدراء المحكمة، وأُفرج عن سيل من السجن عام 1972. ^{[ 6 ]}

أثناء وجود سيل في السجن، حملت زوجته آرتي. وقيل إن فريد بينيت، وهو زميل له في حزب الفهود السود، هو والد الطفل. عُثر على جثة بينيت المشوهة في مخبأ يُشتبه بأنه تابع لحزب الفهود السود في أبريل 1971. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} اتُهم سيل بالقتل، حيث اشتبهت الشرطة في أنه أمر به انتقامًا لعلاقته الغرامية، لكن لم تُوجه إليه أي تهم. ^{[ 36 ]}

أنشطة عامي 1973 و1974

في عام 1973، ترشح سيل لمنصب عمدة أوكلاند ، كاليفورنيا ، عن الحزب الديمقراطي . ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} وفي انتخابات شهدت إقبالاً غير مسبوق بلغ 65%، حلّ ثانياً من بين تسعة مرشحين ^{[ 6 ]}^{[ 39 ]} بحصوله على 20% من الأصوات مقابل 50% للعمدة الحالي جون ريدينغ . ^{[ 39 ]} ورغم أن سيل حلّ في مرتبة متأخرة عن ريدينغ، إلا أن الأخير لم يحصل على الأغلبية، مما استدعى جولة إعادة فاز بها ريدينغ في نهاية المطاف. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

في عام ١٩٧٤، نشب خلاف بين سيل وهيوي نيوتن حول فيلم مقترح عن حزب الفهود السود، كان نيوتن يرغب في أن ينتجه بيرت شنايدر . ووفقًا لعدة روايات، تصاعد الخلاف إلى عراك، زُعم فيه أن نيوتن، مدعومًا بحراسه الشخصيين المسلحين، ضرب سيل بسوط ضربًا مبرحًا استدعى علاجًا طبيًا مكثفًا لإصاباته. بعد ذلك، اختفى سيل عن الأنظار لمدة عام تقريبًا، وأنهى انتماءه للحزب في ذلك العام. ^{[ ٤٠ ]}^{[ ٤١ ]} وقد نفى سيل وقوع أي شجار جسدي من هذا القبيل، رافضًا الشائعات التي تُفيد بأن علاقته بنيوتن لم تكن ودية في أي وقت مضى. ^{[ ٤٢ ]}

المنصة العشرية

عمل سيل مع هيوي نيوتن على وضع برنامج النقاط العشر، الذي تضمن مطالب سياسية واجتماعية اعتبراها ضرورية لبقاء السكان السود في الولايات المتحدة. صاغ الرجلان برنامج النقاط العشر في أواخر الستينيات، ومن هذه الأفكار انبثق حزب الفهود السود. لخصت الوثيقة الاستغلال الاقتصادي للسود، وتناولت سوء معاملة العرق الأسود. لاقت هذه الوثيقة استحسانًا لدى من يعانون من قمع السلطة البيضاء.

تستند الوثيقة إلى استنتاج مفاده أن مزيجًا من العنصرية والرأسمالية أدى إلى ظهور الفاشية في الولايات المتحدة. وتحدد "البرنامج ذو النقاط العشر" ضرورة توفير فرص عمل كاملة للسود، ومأوى لائق، وتعليم جيد. وقد عرّف البرنامج التعليم الجيد بأنه يشمل تاريخ الولايات المتحدة بأكمله، بما في ذلك الاعتراف بالإبادة الجماعية وتهجير السكان الأصليين واستعباد الأفارقة. كما يدعو البرنامج إلى إطلاق سراح السجناء السياسيين.

النقاط هي كالتالي: ^{[ 43 ]}

نريد الحرية. نريد السلطة لتحديد مصير مجتمعنا الأسود.
نريد توفير فرص عمل كاملة لشعبنا.
نريد وضع حد لسرقة الرأسماليين لمجتمعنا الأسود.
نريد مساكن لائقة تصلح كمأوى للبشر.
نريد تعليمًا لشعبنا يكشف حقيقة هذا المجتمع الأمريكي المنحط. نريد تعليمًا يُعلّمنا تاريخنا الحقيقي ودورنا في مجتمعنا المعاصر.
نريد إعفاء جميع الرجال السود من الخدمة العسكرية.
نريد وضع حد فوري لوحشية الشرطة وقتل السود.
نريد الحرية لجميع الرجال السود المحتجزين في السجون الفيدرالية وسجون الولايات والمقاطعات والمدن.
نريد أن تتم محاكمة جميع السود عند تقديمهم للمحاكمة أمام هيئة محلفين من نفس فئتهم أو من أفراد مجتمعاتهم السوداء، كما هو محدد في دستور الولايات المتحدة.
نريد أرضاً، خبزاً، مسكناً، تعليماً، ملابس، عدلاً وسلاماً.

أعمال أخرى

في عام ١٩٧٨، كتب سيل سيرته الذاتية بعنوان "غضب وحيد ". وفي عام ١٩٨٧، ألّف كتاب طبخ بعنوان "الشواء مع بوبي سيل: وصفات خشب الجوز والمسكيت" ، وذهبت عائداته إلى منظمات اجتماعية غير ربحية. ^{[ ٤٤ ]} كما روّج سيل لآيس كريم بن آند جيري . ^{[ ٤٥ ]}

في عام 1998، ظهر سيل في سلسلة الأفلام الوثائقية التلفزيونية " الحرب الباردة" ، حيث ناقش أحداث الستينيات. وكان بوبي سيل الشخصية الرئيسية إلى جانب كاثلين كليفر وجمال جوزيف ونيل رودجرز في الفيلم الوثائقي " العدو العام" للمخرج ينس مويرر ، والذي عُرض لأول مرة في مهرجان البندقية السينمائي عام 1999. ^{[ 1 ]}

في عام ٢٠٠٢، بدأ سيل بتكريس وقته لمنظمة "ريتش!"، وهي مجموعة تُعنى ببرامج تعليم الشباب. كما درّس الدراسات الأفريقية الأمريكية في جامعة تمبل في فيلادلفيا . وفي العام نفسه، عاد سيل إلى أوكلاند، حيث عمل مع ناشطين سياسيين شباب للتأثير في التغيير الاجتماعي. ^{[ ١ ]}

في عام 2006، ظهر في الفيلم الوثائقي " الولايات المتحدة ضد جون لينون" ليتحدث عن صداقته مع جون لينون . وقد زار سيل أكثر من 500 جامعة ليشارك تجاربه الشخصية كعضو في حركة الفهود السود، وليقدم النصائح للطلاب المهتمين بالعمل المجتمعي والعدالة الاجتماعية.

منذ عام 2013، يسعى سيل إلى إنتاج سيناريو كتبه استناداً إلى سيرته الذاتية، بعنوان " اغتنم الوقت: المتهم الثامن" . ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}

شارك سيل في تأليف كتاب "السلطة للشعب: عالم الفهود السود" ، وهو كتاب صدر عام 2016 مع المصور ستيفن شيمز . ^{[ 48 ]}

في عام 2025، أعلنت مدينة أوكلاند يوم 22 أكتوبر يومًا لبوبي سيل، وأطلقت اسم بوبي سيل على الجزء الواقع بين شارع 57 وطريق مارتن لوثر كينغ جونيور. ^{[ 49 ]}

في الثقافة الشعبية

في عام 1968، ظهر سيل في الفيلم الوثائقي لأغنيس فاردا ، بعنوان " الفهود السود ".
تشير أغنية " شيكاغو " التي صدرت عام 1971، والتي كتبها غراهام ناش، إلى تقييد سيل وتكميم فمه أثناء المحاكمة. ^{[ 50 ]}
تشير القصيدة والأغنية "H2Ogate Blues" التي كتبها جيل سكوت هيرون عام 1973 إلى تقييد سيل وتكميم فمه أثناء المحاكمة. ^{[ 51 ]}
في عام 1987، قام كارل لومبلي بتجسيد شخصية سيل في الفيلم التلفزيوني الذي عرضته قناة HBO بعنوان "المؤامرة: محاكمة شيكاغو 8" .
في عام 1995، قام كورتني بي. فانس بتجسيد شخصية سيل في الفيلم المقتبس من رواية ميلفين فان بيبلز " بانثر" ، والذي أنتجه وأخرجه ماريو فان بيبلز .
في عام 1995، ذُكر اسم سيل في حلقة " الأم سيمبسون " من مسلسل عائلة سيمبسون ؛ حيث تدّعي مونا سيمبسون (والدة هومر ) أنها قامت بتدقيق كتاب طبخ سيل ( كتاب الشواء المذكور أعلاه مع بوبي سيل ). ^[⁵²^]
تظهر شخصية مستوحاة من سيل في رواية روبرتو بولانيو لعام 2004 ، 2666. ^{[ 53 ]}
في عام 2007، قام جيفري رايت بأداء صوت سيل في الفيلم الوثائقي المتحرك شيكاغو 10 .
في عام 2011، قام أورلاندو جونز بتجسيد شخصية سيل في الفيلم التلفزيوني The Chicago 8 .
في عام 2011، ذكر كندريك لامار سيل (إلى جانب فريد هامبتون وهيوي نيوتن) في أغنية " HiiiPoWeR " من ألبومه الأول Section.80 .
في عام 2020، قام يحيى عبد المتين الثاني بتجسيد شخصية سيل في فيلم آرون سوركين على نتفليكس ، بعنوان محاكمة شيكاغو 7 .
في عام 2021، ذُكر اسم سيل في فيلم "يهوذا والمسيح الأسود" من قبل شرطي يعلق على رسم له وهو مقيد في المحاكمة.
في عام 2021، تم ذكر اسم سيل في الفيلم الوثائقي "أتيكا" الذي عرضته قناة شوتايم من قبل نزلاء ذكروا أنه وصل أثناء أعمال الشغب، لكن بدا عليه خيبة الأمل لأن سيل لم يمكث سوى بضع دقائق.
في عام 2024، تجسد الممثلة جوردان كريستي شخصية سيل في المسلسل التلفزيوني القصير " السيجار الكبير" .

المنشورات

سيل، بوبي (1991) [1970]. اغتنم الفرصة: قصة حزب الفهود السود وهيوي ب. نيوتن . بالتيمور، ماريلاند: دار بلاك كلاسيك للنشر . ISBN 978-0-933121-30-0.
سيل، بوبي (1978). غضبٌ وحيد: السيرة الذاتية لبوبي سيل . نيويورك: تايمز بوكس . ISBN 978-0-812907-15-5.
سيل، بوبي؛ شيمز، ستيفن (2016). السلطة للشعب: عالم الفهود السود . نيويورك: دار نشر أبرامز . ISBN 978-1-419722-40-0.

انظر أيضاً

مراجع

1 2 3 "سيرة بوبي سيل" . Biography.com . شبكات تلفزيون A&E . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2020 .
↑ "هوي ب. نيوتن" . Biography.com . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2016 .
↑ "قصة هيوي ب. نيوتن - أشخاص - بوبي سيل" . www.pbs.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2024 .
↑ "الفهود السوداء" . التاريخ . 29 مارس 2023.
↑ "مدعي عام شيكاغو 7: 'كانوا سيحاولون تدمير محاكمتنا. وقد قاموا بعمل جيد للغاية.'"" . هيرالد آند ريفيو . 20 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2020. "
1 2 3 4 5 بوبي سيل في سبارتاكوس التعليمية
↑ "تكريم ثيلما ترايلور سيل" . سجل الكونغرس . 154 (30). 25 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2022 .
↑ ويلكرسون، إيزابيل (سبتمبر 2016). "الإرث الدائم للهجرة الكبرى" . مجلة سميثسونيان .
↑ باجلي، مارك. سيرة بوبي سيل. مؤرشفة في 11 يونيو 2010، في أرشيف الإنترنت . مكتبات جامعة ولاية بنسلفانيا. تم الاطلاع عليها في 2 فبراير 2011.
↑ "بوبي سيل | بدايات البحث | أبحاث إيبسكو" . إيبسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2025 .
↑ هندريكسون، بول (10 مارس 1978). "ثوري في حالة سكون" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2020 .
↑ سيل 1991 ، ص 8.
↑ "حركة الحقوق المدنية: عصر "القوة السوداء"" . شموب .
↑ "بوبي سيل (22 أكتوبر 1936)" . الأرشيف الوطني . 25 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2022 .
↑ أودونوغ، ليام (7 أبريل 2021). ""لم نعد نخشى أن نكون سودًا"" . إيست باي يسترداي . تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2022 .
↑ سيل 1991 ، ص 10.
↑ سيل 1991 ، ص 35، 43.
↑ ميتشل، جيسون (15 يونيو 2012). "تأثير مالكوم إكس على فلسفة حزب الفهود السود" . التاريخ في ساعة . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2018.
↑ سيل 1991 ، ص 59-62.
↑ "حول الثورة العنيفة"، قادة الفهود السود يتحدثون ، ص 21-22.
1 2 مولين، بيل ف. (2013). "حسب الكتاب: اقتباسات من الرئيس ماو وتكوين الراديكالية الأفروآسيوية، 1966-1975". في كوك، ألكسندر سي. (محرر). كتاب ماو الأحمر الصغير: تاريخ عالمي . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج . ISBN 978-1-107-05722-7.
↑ سيل 1991 ، ص 11.
↑ سيل 1991 ، ص 62.
↑ "لقطات أرشيفية إخبارية لمؤتمر صحفي لبوبي سيل حول ترهيب الشرطة، من عام 1966" . diva.sfsu.edu.
↑ سيل، بوبي. اغتنم الوقت: قصة حزب الفهود السود (ملف PDF) .
↑ "حول الثورة العنيفة"، قادة الفهود السود يتحدثون ، ص 23.
↑ "بوبي سيل، مقيد ومكمم الفم | محاكمة النشطاء السياسيين" . مكتبة الكونغرس .
1 2 إبستين، جيسون (4 ديسمبر 1969). "ملحق خاص: محاكمة بوبي سيل" . مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2013 .
↑ "بوبي سيل" . محاكمات جامعة ميسوري في كانساس سيتي الشهيرة .
↑ كوفي، ريموند ر.؛ كلوس، جيمس (5 نوفمبر 1969). "محاكمة باطلة لرئيس حزب الفهود السود، وسيل يُحكم عليه بالسجن 4 سنوات" . العدد 1. شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2020. تم تكميم فم سيل وتقييده إلى كرسي لمدة يومين ونصف الأسبوع الماضي بعد أن اشتبك مع حراس المحكمة .
↑ شيمز، ستيفن (18 أكتوبر 2016). السلطة للشعب: عالم الفهود السود . نيويورك: أبرامز. ص 193. ISBN 978-1-4197-2240-0.
↑ فيلان، بن (18 أكتوبر 2016). "ماذا حلّ بسبعة شيكاغو؟" . PBS.org . تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2025 .
↑ "قضيتان مثيرتان للجدل في تاريخ نيو هيفن: قضية أميستاد (1839) ومحاكمات الفهود السود (1970)" . جامعة ييل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2013 .
↑ "مخبأ نمر ناءٍ كان مسرحًا للقتل" . صحيفة بالم بيتش بوست . 21 أبريل 1971. ص. A4 . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2021 – عبر موقع Newspapers.com .
↑ «اكتشاف إعدام النمر» . صحيفة ديزرت صن (بالم سبرينغز) . سانتا كروز. 21 أبريل 1971. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2025 .
↑ جاما لازيرو، يوهورو ر. ويليامز. في البحث عن حزب الفهود السود: منظورات جديدة حول حركة ثورية . مطبعة جامعة ديوك. 2006، ص 170.
1 2 بوبي سيل مؤرشف في 1 فبراير 2014، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) فيالمكتبة الإلكترونية لجامعة ولاية بنسلفانيا
1 2 "ريدينغ يهزم سيل بسهولة في انتخابات رئاسة بلدية أوكلاند" . صحيفة نيويورك تايمز . 17 مايو 1973. ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2023 .
1 2 كالدويل، إيرل (19 أبريل 1973). "سيل يُدخل سباق أوكلاند في جولة إعادة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2025 .
↑ كيت كولمان وبول أفيري . "انتهى الحفل". صحيفة نيو تايمز . 10 يوليو 1978.
↑ هيو بيرسون، ظل النمر ، 1994.
↑ "عضو سابق في حزب الفهود السود يجذب حشدًا يزيد عن 600 شخص" . سجل جامعة ميشيغان . 23 يناير 1996. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2013 .
↑ "برنامج النقاط العشر لحزب الفهود السوداء" . www.marxists.org .
↑ "روبرت جورج سيل" . Africawithin.com. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2013 .
↑ جيليسبي، ج. ديفيد (2012). تحديات الاحتكار الثنائي: لماذا تُعدّ الأحزاب الثالثة مهمة في السياسة الأمريكية ذات الحزبين . مطبعة جامعة ساوث كارولينا. ISBN 978-1611171129.
↑ أوبنسون، تامباي أ. (29 مارس 2013). "بوبي سيل لا يزال يجمع التبرعات لفيلم روائي طويل يروي قصة حياة الفهود السود" . IndieWire.com . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2018 .
↑ وايتينغ، سام (14 أكتوبر 2016). "بوبي سيل، مؤسس الفهود السود، يكتب تاريخه بنفسه" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2018 .
↑ "السلطة للشعب: عالم الفهود السود" . PublishersWeekly.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2018 .
↑ ماكبرايد، آشلي (20 أكتوبر 2025). "سيُطلق اسم بوبي سيل، أحد مؤسسي حركة الفهود السود، على تقاطع طرق في أوكلاند" . ذا أوكلاندسايد . تاريخ الاسترجاع: 28 فبراير 2026 .
↑ "السيد فيش في حوار مع غراهام ناش" . تروث ديغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2013 .
↑ "H2O-Gate Blues (Watergate Blues)" . American Buddha . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2013 .
↑ تيرنر، كريس (31 مايو 2012). كوكب سيمبسون: كيف وثّقت تحفة كرتونية حقبةً وحدّدت جيلاً . إيبوري. ISBN 9781446447451– عبر كتب جوجل.
↑ ميشان، ليغايا (25 يناير 2009). "شهر القراءة الوطني '2666': روايات الجريمة" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2023 .

للمزيد من القراءة

حرره مارك ل. ليفين، وجورج س. ماكنامي، ودانيال غرينبيرغ / مقدمة بقلم آرون سوركين. محاكمة شيكاغو 7: النص الرسمي. نيويورك: سايمون وشوستر، 2020. ISBN 978-1982155094OCLC 1162494002
حرره وقدم له جون وينر . مؤامرة في الشوارع: المحاكمة الاستثنائية لسبعة شيكاغو. خاتمة بقلم توم هايدن ورسومات لجولز فايفر . نيويورك: دار النشر الجديدة، 2006. رقم ISBN 978-1565848337
بيرسون، هيو. ظل النمر: هيوي ب. نيوتن وثمن القوة السوداء في أمريكا . أديسون-ويسلي، 1994. ISBN 0201483416.
حرره جودي كلافير وجون سبيتزر. محاكمة التآمر: نص موسع ومحرر لمحاكمة مجموعة شيكاغو الثمانية. يتضمن جميع الطلبات والأحكام وشهادات ازدراء المحكمة والأحكام والصور. مقدمة بقلم ويليام كونستلر وتمهيد بقلم ليونارد واينجلاس . إنديانابوليس: شركة بوبس ميريل، 1970. ISBN 0224005790OCLC 16214206
شولتز، جون. محاكمة التآمر لسبعة شيكاغو. مقدمة بقلم كارل أوغلسبي . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو، 2020. ISBN 9780226760742(نُشرت في الأصل عام 1972 بعنوان " سيتم رفض الاقتراح ") .

روابط خارجية

الوسائط المتعلقة ببوبي سيل على ويكيميديا كومنز
أعمال متعلقة ببوبي سيل على ويكي مصدر
اقتباسات متعلقة ببوبي سيل على موقع ويكي الاقتباسات
المجلة الأمريكية السوداء ، مقابلة، 1978
سويندل ، مقابلة، 2007
الظهور على قناة سي-سبان

[Bobby_Seale_Biography-1] 1 2 3 "سيرة بوبي سيل" . Biography.com . شبكات تلفزيون A&E . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2020 .

[2] "هوي ب. نيوتن" . Biography.com . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2016 .

[3] "قصة هيوي ب. نيوتن - أشخاص - بوبي سيل" . www.pbs.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2024 .

[4] "الفهود السوداء" . التاريخ . 29 مارس 2023.

[5] "مدعي عام شيكاغو 7: 'كانوا سيحاولون تدمير محاكمتنا. وقد قاموا بعمل جيد للغاية.'"" . هيرالد آند ريفيو . 20 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2020. "

[Spartacus-6] 1 2 3 4 5 بوبي سيل في سبارتاكوس التعليمية

[7] "تكريم ثيلما ترايلور سيل" . سجل الكونغرس . 154 (30). 25 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2022 .

[8] ويلكرسون، إيزابيل (سبتمبر 2016). "الإرث الدائم للهجرة الكبرى" . مجلة سميثسونيان .

[9] باجلي، مارك. سيرة بوبي سيل. مؤرشفة في 11 يونيو 2010، في أرشيف الإنترنت . مكتبات جامعة ولاية بنسلفانيا. تم الاطلاع عليها في 2 فبراير 2011.

[10] "بوبي سيل | بدايات البحث | أبحاث إيبسكو" . إيبسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2025 .

[11] هندريكسون، بول (10 مارس 1978). "ثوري في حالة سكون" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2020 .

[FOOTNOTESeale19918-12] سيل 1991 ، ص 8.

[Shmoop-13] "حركة الحقوق المدنية: عصر "القوة السوداء"" . شموب .

[14] "بوبي سيل (22 أكتوبر 1936)" . الأرشيف الوطني . 25 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2022 .

[15] أودونوغ، ليام (7 أبريل 2021). ""لم نعد نخشى أن نكون سودًا"" . إيست باي يسترداي . تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2022 .

[FOOTNOTESeale199110-16] سيل 1991 ، ص 10.

[FOOTNOTESeale199135,_43-17] سيل 1991 ، ص 35، 43.

[18] ميتشل، جيسون (15 يونيو 2012). "تأثير مالكوم إكس على فلسفة حزب الفهود السود" . التاريخ في ساعة . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2018.

[FOOTNOTESeale199159–62-19] سيل 1991 ، ص 59-62.

[The_Black_Panther_Leaders_Speak-20] "حول الثورة العنيفة"، قادة الفهود السود يتحدثون ، ص 21-22.

[:232223-21] 1 2 مولين، بيل ف. (2013). "حسب الكتاب: اقتباسات من الرئيس ماو وتكوين الراديكالية الأفروآسيوية، 1966-1975". في كوك، ألكسندر سي. (محرر). كتاب ماو الأحمر الصغير: تاريخ عالمي . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج . ISBN 978-1-107-05722-7.

[FOOTNOTESeale199111-22] سيل 1991 ، ص 11.

[FOOTNOTESeale199162-23] سيل 1991 ، ص 62.

[24] "لقطات أرشيفية إخبارية لمؤتمر صحفي لبوبي سيل حول ترهيب الشرطة، من عام 1966" . diva.sfsu.edu.

[25] سيل، بوبي. اغتنم الوقت: قصة حزب الفهود السود (ملف PDF) .

[26] "حول الثورة العنيفة"، قادة الفهود السود يتحدثون ، ص 23.

[27] "بوبي سيل، مقيد ومكمم الفم | محاكمة النشطاء السياسيين" . مكتبة الكونغرس .

[twodayonly-28] 1 2 إبستين، جيسون (4 ديسمبر 1969). "ملحق خاص: محاكمة بوبي سيل" . مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2013 .

[29] "بوبي سيل" . محاكمات جامعة ميسوري في كانساس سيتي الشهيرة .

[30] كوفي، ريموند ر.؛ كلوس، جيمس (5 نوفمبر 1969). "محاكمة باطلة لرئيس حزب الفهود السود، وسيل يُحكم عليه بالسجن 4 سنوات" . العدد 1. شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2020. تم تكميم فم سيل وتقييده إلى كرسي لمدة يومين ونصف الأسبوع الماضي بعد أن اشتبك مع حراس المحكمة .

[31] شيمز، ستيفن (18 أكتوبر 2016). السلطة للشعب: عالم الفهود السود . نيويورك: أبرامز. ص 193. ISBN 978-1-4197-2240-0.

[32] فيلان، بن (18 أكتوبر 2016). "ماذا حلّ بسبعة شيكاغو؟" . PBS.org . تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2025 .

[twocases-33] "قضيتان مثيرتان للجدل في تاريخ نيو هيفن: قضية أميستاد (1839) ومحاكمات الفهود السود (1970)" . جامعة ييل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2013 .

[34] "مخبأ نمر ناءٍ كان مسرحًا للقتل" . صحيفة بالم بيتش بوست . 21 أبريل 1971. ص. A4 . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2021 – عبر موقع Newspapers.com .

[35] «اكتشاف إعدام النمر» . صحيفة ديزرت صن (بالم سبرينغز) . سانتا كروز. 21 أبريل 1971. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2025 .

[36] جاما لازيرو، يوهورو ر. ويليامز. في البحث عن حزب الفهود السود: منظورات جديدة حول حركة ثورية . مطبعة جامعة ديوك. 2006، ص 170.

[Penn_State_bio-37] 1 2 بوبي سيل مؤرشف في 1 فبراير 2014، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) فيالمكتبة الإلكترونية لجامعة ولاية بنسلفانيا

[mayoraldefeat-38] 1 2 "ريدينغ يهزم سيل بسهولة في انتخابات رئاسة بلدية أوكلاند" . صحيفة نيويورك تايمز . 17 مايو 1973. ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2023 .

[Caldwell1973-39] 1 2 كالدويل، إيرل (19 أبريل 1973). "سيل يُدخل سباق أوكلاند في جولة إعادة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2025 .

[40] كيت كولمان وبول أفيري . "انتهى الحفل". صحيفة نيو تايمز . 10 يوليو 1978.

[41] هيو بيرسون، ظل النمر ، 1994.

[42] "عضو سابق في حزب الفهود السود يجذب حشدًا يزيد عن 600 شخص" . سجل جامعة ميشيغان . 23 يناير 1996. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2013 .

[43] "برنامج النقاط العشر لحزب الفهود السوداء" . www.marxists.org .

[africawithin-44] "روبرت جورج سيل" . Africawithin.com. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2013 .

[45] جيليسبي، ج. ديفيد (2012). تحديات الاحتكار الثنائي: لماذا تُعدّ الأحزاب الثالثة مهمة في السياسة الأمريكية ذات الحزبين . مطبعة جامعة ساوث كارولينا. ISBN 978-1611171129.

[46] أوبنسون، تامباي أ. (29 مارس 2013). "بوبي سيل لا يزال يجمع التبرعات لفيلم روائي طويل يروي قصة حياة الفهود السود" . IndieWire.com . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2018 .

[47] وايتينغ، سام (14 أكتوبر 2016). "بوبي سيل، مؤسس الفهود السود، يكتب تاريخه بنفسه" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2018 .

[48] "السلطة للشعب: عالم الفهود السود" . PublishersWeekly.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2018 .

[49] ماكبرايد، آشلي (20 أكتوبر 2025). "سيُطلق اسم بوبي سيل، أحد مؤسسي حركة الفهود السود، على تقاطع طرق في أوكلاند" . ذا أوكلاندسايد . تاريخ الاسترجاع: 28 فبراير 2026 .

[50] "السيد فيش في حوار مع غراهام ناش" . تروث ديغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2013 .

[51] "H2O-Gate Blues (Watergate Blues)" . American Buddha . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2013 .

[52] تيرنر، كريس (31 مايو 2012). كوكب سيمبسون: كيف وثّقت تحفة كرتونية حقبةً وحدّدت جيلاً . إيبوري. ISBN 9781446447451– عبر كتب جوجل.

[53] ميشان، ليغايا (25 يناير 2009). "شهر القراءة الوطني '2666': روايات الجريمة" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2023 .

[ 1 ]

[

[

[

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[

[

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ ٣٣ ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ ٤٠ ]

[ ٤١ ]

[ ٤٢ ]

[ 43 ]

[ ٤٤ ]

[ ٤٥ ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[

[ 53 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗