حكومة البرلمان الثامن عشر

شهد البرلمان الأيرلندي الثامن عشر (الدايل) ، الذي انتُخب في الانتخابات العامة التي جرت في 7 أبريل/نيسان 1965، حكومتين. وكانت كلتاهما حكومتين أحاديتي الحزب، حزب فيانا فايل ، الذي كان يحكم البلاد منذ انتخابات عام 1957. ترأس الحكومة الحادية عشرة لأيرلندا (21 أبريل/نيسان 1965 - 10 نوفمبر/تشرين الثاني 1966) شون ليماس ، واستمرت لمدة عام و 203 أيام . أما الحكومة الثانية عشرة لأيرلندا (10 نوفمبر/تشرين الثاني 1966 - 2 يوليو/تموز 1969) فترأسها جاك لينش ، واستمرت لمدة عامين و 234 يومًا .    

الحكومة الحادية عشرة لأيرلندا

ترشيح رئيس الوزراء

اجتمع الدايل الثامن عشر لأول مرة في 21 أبريل 1965. في المناقشة حول ترشيح تاويسيتش ، تم اقتراح زعيم فيانا فايل وزعيم تاويستش المنتهية ولايته شون ليماس ، وزعيم فاين جايل جيمس ديلون ، وزعيم حزب العمل بريندان كوريش . [ 1 ] حصل ترشيح ليماس على 72 صوتا مؤيدا و 67 صوتا معارضا. أعيد تعيين ليماس في منصب Taoiseach من قبل الرئيس إيمون دي فاليرا . [ 2 ]

21 أبريل 1965 ترشيح شون ليماس ( FF ) لمنصب Taoiseach [ 3 ] اقتراح اقترحه Seán MacEntee وأيده جوني جيوجيجان الأغلبية المطلقة: 73/144
تصويتالأحزابالأصوات
يفحصنعمفيانا فايل (72)
72 / 144
لاحزب فاين غايل (47)، حزب العمال (20)
67 / 144
الغياب أو عدم التصويتسيان كومهيرلي (1)، المستقلون (2)، حزب العمل (1)، كلان نا بوبلاشتا (1)
5 / 144

أعضاء الحكومة

بعد تعيينه رئيساً للوزراء من قبل الرئيس، اقترح شون ليماس أعضاء الحكومة، ووافق عليهم البرلمان. [ 4 ] وعيّنهم الرئيس في اليوم نفسه. [ 5 ]

مكتباسمشرط
رئيس الوزراءشون ليماس1965–1966
نائب رئيس الوزراءفرانك أيكن1965–1966
وزير الشؤون الخارجية
وزير الزراعة والثروة السمكية [ أ ]تشارلز هوغي1965–1966
وزير الدفاعمايكل هيليارد1965–1966
وزير التربية والتعليمجورج كولي1965–1966
وزير الماليةجاك لينش1965–1966
وزير منطقة غيلتاختميشيل أو مورين1965–1966
وزير الأراضي
وزير الصحةدونوه أومالي1965–1966
وزير الصناعة والتجارةباتريك هيليري1965–1966
وزير العدلبرايان لينيهان1965–1966
وزير الحكم المحلينيل بلاني1965–1966
وزير البريد والبرقجوزيف برينان1965–1966
وزير الرعاية الاجتماعيةكيفن بولاند1965–1966
وزير النقل والطاقةإرسكين إتش. تشيلدرز1965–1966

التغييرات في 13 يوليو 1966

تم تعيين شون فلانغان في الحكومة في 6 يوليو 1966. [ 7 ] [ 8 ] تم إجراء تعديل وزاري بعد إنشاء وزارة العمل بموجب قانون الوزراء والسكرتيرين (التعديل) لعام 1966 في 13 يوليو 1966. [ 9 ]

مكتباسمشرط
وزير التربية والتعليمدونوه أومالي1966
وزير الصحةشون فلانغان1966
وزير الصناعة والتجارةجورج كولي1966
وزير العملباتريك هيليري1966
تغيير القسم
  1. تم تغيير اسم وزارة الزراعة إلى وزارة الزراعة والثروة السمكية في 2 يوليو 1965. [ 6 ]

أمناء البرلمان

في 21 أبريل 1965، عينت الحكومة السكرتيرين البرلمانيين بناءً على ترشيح رئيس الوزراء. [ 5 ]

اسممكتب
مايكل كارتيالسكرتير البرلماني لرئيس كتلة الحكومة في البرلمان لوزير الدفاع
باتريك لالورالسكرتير البرلماني لوزير الزراعة
جيم جيبونزالسكرتير البرلماني لوزير المالية
بادريج فولكنرالسكرتير البرلماني لوزير شؤون غيلتاخت [ 10 ]
شون فلانغانالسكرتير البرلماني لوزير الصناعة والتجارة
باودج برينانالسكرتير البرلماني لوزير الحكم المحلي

الثقة في الحكومة

في 8 يوليو 1966، قدّم زعيم حزب العمال بريندان كوريش وزعيم حزب فاين غايل ليام كوسغريف اقتراحين منفصلين لحجب الثقة عن الحكومة . ونوقش الاقتراحان ضمن مناقشة تعليق الدورة الصيفية. [ 11 ] ورُفض الاقتراحان بتصويت 50 مقابل 66 [ 12 ] و54 مقابل 66 [ 13 ] على التوالي.

استقالة

استقال شون ليماس من منصب زعيم حزب فيانا فايل وفاز جاك لينش في انتخابات القيادة لخلافته في 9 نوفمبر 1966. وفي اليوم التالي، استقال ليماس من منصب تاويستش. [ 14 ]

الحكومة الثانية عشرة لأيرلندا

تم تشكيل الحكومة الثانية عشرة من قبل جاك لينش بعد استقالة شون ليماس.

ترشيح رئيس الوزراء

في 10 نوفمبر 1966، وخلال مناقشة ترشيح رئيس الوزراء (تاويشخ) ، تم ترشيح كل من جاك لينش ، زعيم حزب فيانا فايل ، وليام كوسغريف ، زعيم حزب فاين غايل ، وبريندان كوريش، زعيم حزب العمال . [ 15 ] وتمت الموافقة على ترشيح لينش بأغلبية 71 صوتًا مقابل 64 صوتًا. وعيّنه الرئيس إيمون دي فاليرا رئيسًا للوزراء . [ 16 ]

١٠ نوفمبر ١٩٦٦ ترشيح جاك لينش ( حزب فيانا فايل ) لمنصب رئيس الوزراء [ ١٧ ] اقتراح مقدم من شون ليماس ومؤيد من فرانك أيكن. أغلبية مطلقة: ٧٣/١٤٤
تصويتالأحزابالأصوات
يفحصنعمفيانا فايل (71)
71 / 144
لاحزب فاين غايل (44)، حزب العمال (20)
64 / 144
الغياب أو عدم التصويتسيان كومهيرل (1)، المستقلون (2)، فاين جايل (2)، حزب العمل (1)، كلان نا بوبلاشتا (1)
7 / 144
الوظائف الشاغرة2 [ 18 ] [ 19 ]
2 / 144

أعضاء الحكومة

بعد تعيينه رئيساً للوزراء من قبل الرئيس، اقترح جاك لينش أعضاء الحكومة، ووافق عليهم البرلمان في 16 نوفمبر 1966. [ 20 ] وعيّنهم الرئيس في اليوم نفسه. [ 21 ]

مكتباسمشرط
رئيس الوزراءجاك لينش1966–1969
نائب رئيس الوزراءفرانك أيكن1966–1969
وزير الشؤون الخارجية
وزير الزراعة والثروة السمكيةنيل بلاني1966–1969
وزير الدفاعمايكل هيليارد1966–1969
وزير التربية والتعليمدونوه أومالي1966–1968
وزير الماليةتشارلز هوغي1966–1969
وزير منطقة غيلتاختميشيل أو مورين1966–1969
وزير الأراضي1966–1968
وزير الصحةشون فلانغان1966–1969
وزير الصناعة والتجارةجورج كولي1966–1969
وزير العدلبرايان لينيهان1966–1968
وزير العملباتريك هيليري1966–1969
وزير الحكم المحليكيفن بولاند1966–1969
وزير البريد والبرقإرسكين إتش. تشيلدرز1966–1969
وزير النقل والطاقة
وزير الرعاية الاجتماعيةجوزيف برينان1966–1969

التغييرات 26 مارس 1968

بعد وفاة دونوه أومالي في 10 مارس 1968. [ 22 ]

مكتباسمشرط
وزير التربية والتعليمبرايان لينيهان1968–1969
وزير العدلميشيل أو مورين1968–1969
وزير الأراضيبادريج فولكنر1968–1969
وزير منطقة غيلتاخت

أمناء البرلمان

في 16 نوفمبر 1966، عينت الحكومة السكرتيرين البرلمانيين بناءً على ترشيح رئيس الوزراء. [ 21 ]

اسممكتبشرط
مايكل كارتيالسكرتير البرلماني لرئيس كتلة الحكومة في البرلمان لوزير الدفاع1966–1969
دون دافرنالسكرتير البرلماني لوزير الزراعة والثروة السمكية1966–1968
جيم جيبونزالسكرتير البرلماني لوزير المالية1966–1969
بادريج فولكنرالسكرتير البرلماني لوزير شؤون غيلتاخت [ 23 ]1966–1968
باودج برينانالسكرتير البرلماني لوزير الحكم المحلي [ 24 ]1966–1969
باتريك لالورالسكرتير البرلماني لوزير البريد والبرق [ 25 ] السكرتير البرلماني لوزير النقل والطاقة1966–1969

الاستفتاءات الدستورية

اقترحت الحكومة التعديل الثالث لمشروع قانون الدستور لعام 1968 ، والذي كان سيسمح بتفاوت نسبة السكان إلى التمثيل في دوائر البرلمان ، والتعديل الرابع لمشروع قانون الدستور لعام 1968 ، والذي كان سيغير النظام الانتخابي من التمثيل النسبي عن طريق نظام الصوت الواحد القابل للتحويل (PR-STV) إلى نظام الفائز الأول (FPTP). طُرح التعديلان للاستفتاء في 16 أكتوبر 1968، ورُفض كلاهما بنسبة 39.2% مقابل 60.8%. وكانت هذه هي المرة الثانية التي تقترح فيها حكومة حزب فيانا فايل تطبيق نظام الفائز الأول، بعد أن رُفض الاستفتاء السابق في عام 1959.

الثقة في الحكومة

في 5 نوفمبر 1968، اقترح رئيس الوزراء جاك لينش اقتراحاً بسحب الثقة من الحكومة ، والذي نوقش على مدى ثلاثة أيام. [ 26 ] وفي 7 نوفمبر، تمت الموافقة عليه بأغلبية 68 صوتاً مقابل 60. [ 27 ]

مراجع

  1. ^ "ترشيح Taoiseach – Dáil Éireann (الدايل الثامن عشر)" . منازل Oireachtas . 21 أبريل 1965 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2020 .
  2. ^ "تعيين Taoiseach – Dáil Éireann (18th Dáil)" . منازل Oireachtas . 21 أبريل 1965 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2020 .
  3. ^ "ترشيح Taoiseach – الأصوات – Dáil Éireann (18th Dáil) – 21 أبريل 1965" . منازل Oireachtas . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2020 .
  4. "ترشيح أعضاء الحكومة - مجلس النواب الأيرلندي (الدايل الثامن عشر)" . مجلسي البرلمان الأيرلندي . 21 أبريل 1965. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2019 .
  5. 1 2 "تعيين الوزراء والسكرتيرين البرلمانيين - مجلس النواب الأيرلندي (الدايل الثامن عشر)" . مجلسي البرلمان الأيرلندي . 27 أبريل 1965. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2020 .
  6. أمر الزراعة (تغيير اسم الوزارة ولقب الوزير) لعام 1965 ( رقم 146 لسنة 1965 ). وُقِّع في 6 يوليو 1965. صك تشريعي لحكومة أيرلندا .تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 14 سبتمبر 2019.
  7. "ترشيح عضو في الحكومة - مجلس النواب الأيرلندي (الدورة الثامنة عشرة)" . مجلسي البرلمان الأيرلندي . 6 يوليو 1966. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2019 .
  8. ^ "تعيين الوزير – ديل إيرين (الدايل الثامن عشر)" . منازل Oireachtas . 7 يوليو 1966 . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2019 .
  9. أمر تعديل قانون الوزراء والسكرتيرين لعام 1966 (يوم التعيين) لعام 1966 ( رقم 162 لسنة 1966 ). تم التوقيع عليه في 12 يوليو 1966. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 17 أغسطس 2019.
  10. أمر غيلتاخت (تفويض الوظائف الوزارية) لعام 1965 ( رقم 108 لسنة 1965 ). وُقِّع في 11 مايو 1965. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . مُستخرج من كتاب القوانين الأيرلندية .
  11. "تأجيل (العطلة الصيفية) - (الدورة الثامنة عشرة للبرلمان)" . البرلمان . 8 يوليو 1966. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2020 .
  12. "الثقة في الحكومة - (الديرة الثامنة عشرة)" . البرلمان الأيرلندي . 8 يوليو 1966. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2020 .
  13. "الثقة في الحكومة – (الديرة الثامنة عشرة) – 8 يوليو 1966" . البرلمان الأيرلندي . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2020 .
  14. ^ "استقالة تاويستش – ديل إيرين (الدايل الثامن عشر)" . منازل Oireachtas . 10 نوفمبر 1966 . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2019 .
  15. ^ "ترشيح Taoiseach – Dáil Éireann (الدايل الثامن عشر)" . منازل Oireachtas . 10 نوفمبر 1966 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2020 .
  16. ^ "تعيين Taoiseach – Dáil Éireann (18th Dáil)" . منازل Oireachtas . 10 نوفمبر 1966 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2020 .
  17. ^ “ترشيح Taoiseach – الأصوات – Dáil Éireann (18th Dáil) – الخميس 10 نوفمبر 1966” . منازل Oireachtas . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2020 .
  18. "وفاة عضو: بيان تعاطف - مجلس النواب الأيرلندي (الدايل الثامن عشر)" . مجلسي البرلمان الأيرلندي . 18 أكتوبر 1966. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2020 .
  19. "وفاة عضو: بيان تعاطف - مجلس النواب الأيرلندي (الدايل الثامن عشر)" . مجلسي البرلمان الأيرلندي . 25 أكتوبر 1966. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2020 .
  20. "ترشيح أعضاء الحكومة - مجلس النواب الأيرلندي (الدايل الثامن عشر)" . مجلسي البرلمان الأيرلندي . 10 نوفمبر 1966. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2019 .« ترشيح أعضاء الحكومة – مجلس النواب الأيرلندي (الدايل الثامن عشر)» . مجلسي البرلمان الأيرلندي . 11 نوفمبر 1966. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2019 .« ترشيح أعضاء الحكومة – مجلس النواب الأيرلندي (الدايل الثامن عشر)» . مجلسي البرلمان الأيرلندي . 16 نوفمبر 1966. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2019 .
  21. 1 2 "تعيين الوزراء والسكرتيرين البرلمانيين - مجلس النواب الأيرلندي (الدايل الثامن عشر)" . مجلسي البرلمان الأيرلندي . 17 نوفمبر 1966. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2020 .
  22. "ترشيح عضو في الحكومة - مجلس النواب الأيرلندي (الدايل الثامن عشر)" . مجلسي البرلمان الأيرلندي . 26 مارس 1968. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2019 .
  23. أمر غيلتاخت (تفويض الوظائف الوزارية) لعام 1966 ( رقم 258 لسنة 1966 ). وُقِّع في 29 نوفمبر 1966. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . مُستخرج من كتاب القوانين الأيرلندية .
  24. أمر الحكومة المحلية (تفويض الوظائف الوزارية) لعام 1969 ( رقم 117 لسنة 1969 ). وُقِّع في 24 يونيو 1969. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . مُستخرج من كتاب القوانين الأيرلندية .
  25. أمر البريد والبرق (تفويض الوظائف الوزارية) لعام 1967 ( رقم 158 لسنة 1967 ). وُقِّع في 13 يونيو 1967. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . مُستخرج من كتاب القوانين الأيرلندية .
  26. "الثقة في الحكومة - (الديرة الثامنة عشرة)" . البرلمان . 5 نوفمبر 1968. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2020 .« الثقة في الحكومة: اقتراح (مستأنف) - (الدورة الثامنة عشرة للبرلمان)» . البرلمان . 6 نوفمبر 1968. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2020 .« الثقة في الحكومة: اقتراح (مستأنف) - (الدورة الثامنة عشرة للبرلمان)» . البرلمان . 7 نوفمبر 1968. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2020 .
  27. «الثقة في الحكومة: اقتراح (مستأنف) – التصويت – (الدورة الثامنة عشرة للبرلمان) – 7 نوفمبر 1968» . البرلمان . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2020 .