جائزة نوبل للسلام لعام 1901

كانت جائزة نوبل للسلام لعام 1901 أول جائزة سلام تُمنح بناءً على وصية ألفريد نوبل بتكريم أولئك الذين "قدموا أفضل الأعمال وأكثرها قيمة في سبيل الأخوة بين الأمم، وإلغاء الجيوش النظامية أو تقليصها، وعقد مؤتمرات السلام والترويج لها" في العام السابق. [ 1 ] وقد قُسّمت الجائزة بالتساوي بين السويسري هنري دونان (1828-1910)، المناصر للخير ، "لجهوده الإنسانية في مساعدة الجنود الجرحى وخلق التفاهم الدولي"، والفرنسي فريدريك باسي (1822-1912)، الداعي للسلام ، "لعمله الدؤوب طوال حياته في سبيل مؤتمرات السلام الدولية والدبلوماسية والتحكيم". [ 2 ] وكانت هذه المرة الأولى من بين مرات عديدة مُنحت فيها جائزة نوبل للسلام لشخصين أو أكثر.

الفائزون بالجائزة

جان هنري دونان

بعد أن شهد هنري دونان، رجل الأعمال السويسري، آثار معركة سولفرينو عام 1859 في شمال إيطاليا ، حيث رأى آلاف الجنود الإيطاليين والفرنسيين والنمساويين يقتلون ويشوهون بعضهم بعضًا، بادر إلى تأسيس منظمة إغاثة محايدة لمساعدة المرضى والجرحى في ساحة المعركة. ونتج عن ذلك تأسيس اللجنة الدولية للصليب الأحمر عام 1863 بمساعدة الفقيه غوستاف موينيه ، والجنرال هنري دوفور ، والطبيبين تيودور مونوار ولويس أبيا - الذين أصبحوا جميعًا الآباء المؤسسين للجنة الصليب الأحمر - واعتماد اتفاقية جنيف في العام التالي. وقد أرست هذه الاتفاقية أسس فكرة دونان بإنشاء منظمة مستقلة لرعاية وإنقاذ الجنود الجرحى. وقد دوّن دونان تجربته في كتاب بعنوان " تذكار سولفرينو" (1862)، والذي استخدمه كمرجع لدعوته الإنسانية ومصدر إلهام لقضيته. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

فريدريك باسي

بصفته خبيرًا اقتصاديًا وسياسيًا بارزًا، انخرط فريدريك باسي في العديد من القضايا السلمية. أسس أول جمعية سلام فرنسية، والتي عقدت مؤتمرًا في باريس خلال المعرض العالمي عام 1878 ، وكان أيضًا أحد الآباء المؤسسين للاتحاد البرلماني الدولي ، وهي منظمة للتعاون بين الممثلين المنتخبين من مختلف البلدان. ​​وبصفته جمهوريًا يساريًا مستقلًا في مجلس النواب الفرنسي ، عارض باسي السياسة الاستعمارية الفرنسية لأنها تتعارض مع مبادئ التجارة الحرة، مؤكدًا أن التجارة الحرة بين الدول المستقلة تعزز السلام. واصل باسي نضاله من أجل السلام رغم تقدمه في السن. وعلى الرغم من أن أعماله الاقتصادية لم تلقَ رواجًا كبيرًا، إلا أن جهوده في حركة السلام أكسبته لقب "عميد نشطاء السلام الأوروبيين". [ 6 ] [ 7 ]

المداولات

الترشيحات

رُشِّح هنري دونان لجائزة نوبل بعشرين ترشيحًا منفصلًا من سياسيين وأكاديميين ورؤساء جمعيات سلام. [ 8 ] في المقابل، حصد فريدريك باسي 42 ترشيحًا، وهو أعلى عدد من الترشيحات في ذلك العام. [ 9 ] إجمالًا، تلقت لجنة نوبل النرويجية المُشكَّلة حديثًا 137 ترشيحًا لـ 29 فردًا و6 منظمات، من بينهم تشارلز ألبرت غوبات وإيلي دوكومون (كلاهما مُنِح الجائزة عام 1902)، وويليام راندال كريمر (مُنِح الجائزة عام 1903)، ونيكولاس الثاني إمبراطور روسيا ، وهربرت سبنسر ، وغوستاف موينيه، وليو تولستوي ، وفريدريك باير ( مُنِح الجائزة عام 1908)، وفريدريك مارتنز ، ومعهد القانون الدولي (مُنِح الجائزة عام 1904)، والاتحاد البرلماني الدولي . كانت الكاتبة النمساوية بيرتا فون سوتنر (التي حصلت على الجائزة عام 1905) والسياسية الأمريكية بيلفا آن لوكوود أول امرأتين يتم ترشيحهما لجائزة السلام. [ 10 ]

القائمة الرسمية للمرشحين ومن رشحوهم للجائزة
لا.المرشحالدولة/ المقر الرئيسيالدوافعالمرشح(ون)
فرادى
1فريدريك باجر (1837–1922)الدنماركروّج باير للحياد والأخوة بين دول الشمال. وكان من بين المبادرين والمؤسسين للمكتب الدولي الدائم للسلام ، وكان أول رئيس له. كما كان عضواً في مجلس الاتحاد البرلماني الدولي . ونظّم جهوداً سلمية في الدنمارك وعلى الصعيد الدولي، شملت حركات سلام شعبية وجهوداً برلمانية. وكان أبرز دعاة السلام في الدول الاسكندنافية.كورنيليوس برنارد هانسن (1864-1939) [ أ ]
سوفوس هوغسبرو (1822–1902) [ ب ]
2كونراد باير (1834–1906)ألمانيالم يتم ذكر أي دافع للترشيح.إميل جوناس (?) [ ج ]
3يان غوتليب بلوخ (1836–1902)روسيا ( بولندا )رُشِّح بلوخ لجائزة نوبل عن كتابه " مستقبل الحرب في علاقاتها التقنية والاقتصادية والسياسية" (6 مجلدات، 1898). ومن بين استنتاجاته أنه لن تكون هناك انتصارات حاسمة في الحروب البرية المستقبلية بين القوى العظمى؛ إذ ستتحصن الجيوش في مواقعها، وسيستمر الجمود الناتج لسنوات. ولن يُحسم الصراع المسلح بالنجاح العسكري، بل بالانهيار الاقتصادي النهائي للمجتمعات.ميخائيل جان روستووروفسكي (1864–1940)
كوستانتينو نيجرا (1828–1907) [ د ]
صامويل بارت دي لا فايل (1871–1917) [ هـ ]
فرانسيسزيك كاسباريك (1844–1903)
فيليب ساغناك (1868–1954)
4ويليام راندال كريمر (1828–1908)المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلنداأسس كريمر رابطة التحكيم الدولية عام 1870. وبادر إلى إبرام معاهدة تحكيم بين بريطانيا العظمى والولايات المتحدة. ونظم مؤتمرات سلام برلمانية دولية وشجعها، وكان محررًا لمجلة " المحكم ". وكان الزعيم العمالي الوحيد في حركة السلام. كما كان أحد مؤسسي الاتحاد البرلماني الدولي .صامويل فان هوتن (1837–1930)
فيليب جيمس ستانوب (1847-1923) [ f ]
إرنست بيكمان (1850–1924)
ألبرت أبوني (1846–1933) [ ز ]
37 عضواً من البرلمان السويدي
Włodzimierz Gniewosz (1838–1909) [ ح ]
الكونت الاب. شونبرون (؟) [ i ]
بيتر بيركيت (1838–1906) [ ح ]
هاينريش لاماش (1853–1920) [ د ]
5إدوارد ديكامب (1847–1933)بلجيكا"تم ترشيح ديشامب لجهوده في مجال السلام بين البرلمانات. فقد ترأس المؤتمر البرلماني السادس للسلام في بروكسل عام 1895، وكان مندوب بلجيكا في مؤتمر السلام في لاهاي عام 1899. وانتُخب أميناً عاماً لمعهد القانون الدولي عام 1900. وقد كتب أعمالاً مهمة حول الحياد ونزع السلاح، كما ساهم في الحركة المناهضة للعبودية."أساتذة في جامعة لوفان [ j ]
ألبرت أبوني (1846–1933) [ ك ]
بيتر بيركيت (1838–1906) [ ح ]
إرنست لير (1835-1919) [ ل ]
توماس إرسكين هولاند (1835–1926)
أنطونيو دي ماسيدو بابانكا (1852–1913)
4 أعضاء من البرلمان الألماني [ م ]
فرانز فون ليست (1851–1919)
مانويل توريس كامبوس (1850–1918)
كارل غوس (1835–1917)
Włodzimierz Gniewosz (1838–1909) [ ح ]
6إيلي دوكومون (1833–1906) سويسراكان دوكومون قائداً غير مدفوع الأجر للمكتب الدولي الدائم للسلام ، ولذلك كان عمله مرتبطاً به ارتباطاً وثيقاً. بدأ العمل بنشاط من أجل السلام في عام 1867 عندما شارك في تأسيس رابطة السلام والحرية. وقد دعا إلى اتباع نهج عملي وواقعي في العمل من أجل السلام، كما شجع التحكيم الدولي.لودفيج شتاين (1859–1930) [ ن ]
إيلين روبنسون (1840–1912)
هنري موريل (1838–1912) [ o ]
صامويل بارت دي لا فايل (1871–1917) [ هـ ]
ثلاثة أساتذة في جامعة لوزان
لاشيفال (?) [ ص ]
ألفريد جانهنري (1845-1902) [ q ]
7هنري دونان (1828–1910) سويسراكان دونان أحد مؤسسي اللجنة الدولية للصليب الأحمر وكان هو صاحب مبادرة اتفاقية جنيف.برنارد جيتز (1850-1901) [ r ]
إلياس سوندي (1851–1910) [ ق ]
سبعة أساتذة في جامعة أمستردام
92 عضواً من البرلمان السويدي
40 عضواً من برلمان فورتمبيرغ
صامويل بارت دي لا فايل (1871–1917) [ هـ ]
24 عضواً من برلمان فورتمبيرغ [ t ]
ثلاثة أساتذة في جامعة بروكسل [ u ]
أولي أنطون كفام (1834–1904) [ v ]
ريتشارد كلين (1841–1923) [ ث ]
8جولييلمو فيريرو (1871–1942)إيطاليا"ألقى فيريرو العديد من المحاضرات حول النزعة العسكرية في ميلانو، وقد لاقت هذه المحاضرات استحسانًا كبيرًا من قبل سكان ميلانو."إرنستو تيودورو مونيتا (1833–1918) [ x ]
9تشارلز ألبرت غوبات (1843-1914) سويسراكان غوبات الأمين العام للمكتب البرلماني الدولي، الذي تم إنشاؤه في مؤتمر الاتحاد البرلماني الدولي عام 1892. وكان المسؤول الإداري الرئيسي للاتحاد، حيث كان ينظم اجتماعاته وينشر وقائع مؤتمراته. وكان مهتماً بشكل خاص بفكرة التحكيم الدولي، وكان له دور محوري في إنشاء محكمة التحكيم الدائمة في لاهاي عام 1899. كما كان عضواً في المكتب الدولي الدائم للسلام.جون ثيودور لوند (1842-1913) [ y ]
10إدوارد لينكر (?)النمسا-المجر"لخدمته التي امتدت لثلاثين عاماً في سبيل قضية السلام والعمل الإنساني".أ. فوتكوفيتش (?) [ z ]
11بيلفا آن لوكوود (1830–1917)الولايات المتحدةحضرت لوكوود العديد من مؤتمرات السلام الدولية. ودعمت باجر في جهوده لتأسيس المكتب الدولي الدائم للسلام، وشجعت التحكيم، وأسست فرعًا للمكتب في واشنطن. وارتبطت لفترة طويلة باتحاد السلام العالمي في فيلادلفيا. وفي عام 1879، أصبحت لوكوود أول امرأة يُسمح لها بالمرافعة أمام المحكمة العليا الأمريكية. وفي عامي 1884 و 1888 ، ترشحت لرئاسة الولايات المتحدة عن حزب المساواة الوطنية في الحقوق .أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي
12إدوارد لوفينثال (1836-1917)ألمانياكان لوفينثال من أوائل الداعين إلى ضرورة إنشاء عصبة للدول الأوروبية. كما دعا إلى نزع السلاح، وإصلاح القانون الدولي، وإدخال التحكيم الإلزامي في النزاعات بين الدول من خلال نظام دولي لـ"عدالة السلام". وكان له دور فعال في تأسيس ما عُرف لاحقاً باسم الاتحاد البرلماني الدولي .هوغو هيرميس (1837–1915)
ألبرت ترايجر (1830–1912)
13فريدريك مارتنز (1845–1909)روسيا"لقد دافع مارتنز عن التحكيم الدولي، كما عمل على وضع مدونة لقوانين الحرب. وكثيراً ما كان يعمل كوسيط في النزاعات بين الدول الأوروبية."هينينغ ماتزن (1840–1910)
إدغار روارد دي كارد (1853–1934)
أساتذة في جامعة زغرب
14غايتانو (أومانو) ميلي (1858–1927)إيطاليا"تم ترشيح أومانو لكتاباته عن السلام. لقد كتب باستفاضة عن مواضيع مثل الحرب والسلام والوطنية، كما أنه وضع "قانونًا بشأن الوطنية".ملاخيا دي كريستوفوريس (1832–1915)
15غوستاف موينيه (1826–1910) سويسراكان موينيه أحد مؤسسي اللجنة الدولية للصليب الأحمر ، وقد تم ترشيحه لجهوده في تنظيم عملها. قام بصياغة اتفاقيات جنيف . وكان أيضاً أحد مؤسسي معهد القانون الدولي .ريتشارد كلين (1841–1923) [ ث ]
16آرثر مولبرغر (1847–1907)ألمانيا"تم ترشيح مولبرغر لتفكيره الواسع حول الحرب والسلام، وخاصة لكتابه عن بي جيه برودون: الحياة والأعمال ("بي جيه برودون: الحياة والأعمال"، 1899)، والذي عبر فيه عن العديد من الأفكار حول كيفية التعامل مع قضية الحرب والسلام."فريدريش هاوسمان (1857–1907)
جان أليمان (1843–1935) [ أأ ]
17القيصر نيكولاس الثاني قيصر روسياروسيا"أطلق نيكولاس الثاني أول مؤتمر سلام في لاهاي عام 1899. وكان هدف القيصر هو السعي إلى إبرام اتفاقيات للحد من التسلح والعبء المالي للتسلح المفرط، وتحسين فرص التسوية السلمية للنزاعات الدولية وتقنين قوانين الحرب."الكونت الاب. شونبرون (؟) [ i ]
بيتر بيركيت (1838–1906) [ ح ]
كوستانتينو نيجرا (1828–1907) [ د ]
هاينريش لاماش (1853–1920) [ د ]
Włodzimierz Gniewosz (1838–1909) [ ح ]
18بنيامينو باندولفي جوتادورو (1836–1909)إيطاليا"تم ترشيح باندولفي لجهوده في إنشاء جمعيات سلام محلية (في البندقية وتورينو) وجمعية السلام الإيطالية، وكذلك لعمله البرلماني المشترك في مجال السلام. وقد عمل كوسيط بين إيطاليا ورومانيا، وبين إيطاليا وفرنسا، في محاولة لخلق فهم أكبر وشعور بالأخوة بين هذه الدول."المجموعة البرلمانية الإيطالية [ ab ]
19فريديريك باسي (1822–1912)فرنسابدأ باسي مسيرته كناشط سلام عام 1856 بمعارضته لحرب القرم . وفي عام 1867، أسس أول جمعية سلام فرنسية. وقد روّج للتجارة الحرة، والسلمية، والقانون الدولي، والتحكيم. وبصفته عضواً في البرلمان (1881-1889)، ساهم أيضاً في تأسيس الاتحاد البرلماني الدولي.كورنيليوس برنارد هانسن (1864-1939) [ أ ]
سوفوس هوغسبرو (1822–1902) [ ب ]
37 عضواً من البرلمان السويدي
ألبرت أبوني (1846–1933) [ ز ]
إرنست بيكمان (1850–1924)
صامويل فان هوتن (1837–1930)
أساتذة في جامعة زغرب
ألفريد جانهنري (1845-1902) [ q ]
خمسة أعضاء في البرلمان السويدي
الكونت الاب. شونبرون (؟) [ i ]
بيتر بيركيت (1838–1906) [ ح ]
كوستانتينو نيجرا (1828–1907) [ د ]
هاينريش لاماش (1853–1920) [ د ]
Włodzimierz Gniewosz (1838–1909) [ ح ]
إدوارد فافرينسكي (1848-1924)
ميشيل م. كيبيدجي (?)
ياكوف نوفيكوف (1849–1912)
أ. لاينز (?)
أدولف هيدين (1834–1905)
جول كلير (1850–1934)
بيرثا فون سوتنر ( 1843–1914 )
أدولف ريختر (1839–1914)
هنري موريل (1838–1912) [ o ]
غاستون موخ ( 1859–1935 )
سيباستياو دي ماجالهايس ليما (1850–1928) [ ae ]
هنري لافونتين (1854–1943)
صامويل بارت دي لا فايل (1871–1917) [ هـ ]
فيليكس غراف فون بوتمر (1852–1937)
فريدريك باجر (1837–1922)
أعضاء البرلمان الفرنسي
أعضاء أكاديمية العلوم الأخلاقية والسياسة
20جوليان بونسفوت، البارون الأول لبونسفوت (1828-1902)بريطانيا العظمى"نجح بونسفوت في معالجة المشاكل المتعلقة بصيد الفقمة في بحر بيرينغ، ونزاع الحدود الفنزويلي، ومسألة قناة بنما ( معاهدات هاي-بونسفوت 1899-1901 ). وبصفته مندوبًا في مؤتمر لاهاي الأول (1899)، كان شخصية بارزة في تشكيل محكمة تحكيم دائمة."جون ثيودور لوند (1842–1913)
21بوليكاربو بيتروتشي (1852–1902)إيطاليا"لعمله السلمي La Guerre ("الحرب"، 1899)"أليساندرو تشيابيلي (1857–1931)
22أدولف ريختر (1839–1914)ألمانياكان ريختر رئيسًا للجمعية الألمانية للسلام . أحد الشخصيات المحورية في حركة السلام الألمانية المبكرة. حضر مؤتمرات السلام الدولية وترأس مؤتمر السلام في هامبورغ عام 1897.24 عضواً من برلمان فورتمبيرغ [ t ]
23هربرت سبنسر (1820–1903)بريطانيا العظمىلم يتم ذكر أي دافع للترشيح.كارل هيلتي (1833–1909)
24ويليام توماس ستيد (1849–1912)بريطانيا العظمىروّج ستيد للسلام والتحكيم الدولي. حضر العديد من مؤتمرات السلام، بما في ذلك مؤتمر لاهاي (1899) ومؤتمر كريستيانيا (1899). أطلق ستيد ما يُعرف بـ"حملة السلام" في إنجلترا واسكتلندا، ونشر مجلة " الحرب ضد الحرب" في جنوب إفريقيا (1885). كان يعتقد أن أفضل ضمانة للسلام العالمي هي معاهدة سلام بين بريطانيا العظمى وروسيا. كما عارض ستيد بشدة حرب البوير الثانية .جون ثيودور لوند (1842–1913) [ بالعربية ]
25جان جاكوب لودويجك تن كيت (1850–1929)هولندالم يتم ذكر أي دافع للترشيح.صامويل بارت دي لا فايل (1871–1917) [ هـ ]
26بيرثا صوفي فون سوتنر (1843–1914)النمسا-المجركانت سوتنر مؤلفة رواية "ألقوا أسلحتكم ! " (1889)، وهي أهم رواية مناهضة للحرب في تلك الفترة. أسست وترأست جمعية السلام النمساوية (1891)، وساهمت في تأسيس المكتب الدولي الدائم للسلام (1891). رُشِّحت لجائزة نوبل للسلام تقديرًا لمساهمتها في حركة السلام الدولية.EN Rahnsen (?)
ألبرت أبوني (1846–1933) [ ز ]
أساتذة في جامعة زغرب
فيرينك كيميني (1860–1944)
صامويل بارت دي لا فايل (1871–1917) [ هـ ]
بيتر بيركيت (1838–1906) [ ح ]
Włodzimierz Gniewosz (1838–1909) [ د ]
هاينريش لاماش (1853–1920) [ ح ]
كوستانتينو نيجرا (1828–1907) [ د ]
الكونت الاب. شونبرون (؟) [ i ]
27ليو تولستوي [ ag ] (1828–1910)روسيالم يتم ذكر أي دافع للترشيح.كارل هيلتي (1833–1909)
28أوتو أومفريد (1857–1923)ألمانياكان أومفريد رئيسًا لجمعية شتوتغارت للسلام ونائبًا لرئيس جمعية السلام الألمانية. وقد عمل بجد لتغيير موقف رجال الدين الإنجيليين الألمان تجاه السلام. كتب ونشر العديد من المقالات حول السلام. وكان عمله الرئيسي هو " أوروبا: العلاقات السياسية الأوروبية ".24 عضواً من برلمان فورتمبيرغ [ t ]
29لويس ليجر فوتييه [ آه ] (1887–1963) سويسرالم يتم ذكر أي دافع للترشيح.سي. باجوت (?)
المنظمات
30جمعية السلام الإنجليزية (تأسست عام 1816)لندنلم يتم ذكر أي دافع للترشيح.ويليام إيفانز داربي (1844-1922) [ ai ]
31معهد القانون الدولي (IDI) (تأسس عام 1873)غنت"لعملها على صياغة أولى لوائح التحكيم الدولي، ولجهودها في وضع مدونة لقوانين الحرب".إرنست لير (1835-1919) [ ل ]
ريتشارد كلين (1841–1923) [ ث ]
32اللجنة الدولية للصليب الأحمر (ICRC) (تأسست عام 1863)جنيف"لأنها تهدف إلى مساعدة ضحايا الحرب، سواء كانوا عسكريين أو مدنيين."ألفريد مارتن (1839–1903)
33المكتب الدولي الدائم للسلام (IPB) (تأسس عام 1891)برلين"قام مكتب السلام بتنظيم مؤتمرات السلام، وجمع ونشر أدبيات السلام. لقد كان قلب حركة السلام الأوروبية، وقام بتنسيق أنشطة مختلف منظمات السلام الوطنية وغير الحكومية."ألفريد جانهنري (1845-1902) [ q ]
37 عضواً من البرلمان السويدي
لودفيج شتاين (1859–1930) [ ن ]
غاستون موخ ( 1859–1935 )
ليون أدريان دي مونتلوك (1847–؟)
هودجسون برات (1824–1907) [ عج ]
إرنستو تيودورو مونيتا (1833–1918) [ x ]
إميل أرنو (1864–1921)
هنري موريل (1838–1912) [ o ]
صامويل بارت دي لا فايل (1871–1917) [ هـ ]
34الاتحاد البرلماني الدولي (تأسس عام 1889)جنيف"قام الاتحاد البرلماني الدولي بتعزيز التحكيم الدولي وتنظيم مؤتمرات برلمانية دولية سنوية."المجموعة البرلمانية الأمريكية [ ak ]
المجموعة البرلمانية البلجيكية [ ak ]
المجموعة البرلمانية البرتغالية [ ak ]
تشارلز ألبرت غوبات (1843-1914)
يوجين ريتشارد (1843-1925)
جون ثيودور لوند (1842–1913)
هانز جاكوب هورست (1848–1931)
كارل لودفيج فون بار (1836–1913)
35Societá Interregionale per la Pace، Unione Lombardaميلانو"تم ترشيح جمعية Società interregionale per la pace, Unione Lombarda لجهودها في مجال السلام وقضايا السلام."إدواردو بورو (1842–1902)

لجنة نوبل النرويجية

كان الأعضاء التاليون في لجنة نوبل النرويجية المعينون من قبل البرلمان النرويجي مسؤولين عن اختيار الفائز بجائزة نوبل لعام 1901 وفقًا لوصية ألفريد نوبل : [ 12 ]

لجنة نوبل النرويجية لعام 1901
صورةاسمموضعالحزب السياسيمنشورات أخرى
يورغن لوفلاند (1848–1922)الرئيسليبراليوزير العمل (1900-1903)
جون ثيودور لوند (1842–1913)عضوليبراليالرئيس السابق للمحكمة العليا (1893-1900)
بيورنستيرني بيورنسون (1832–1910)عضوليبراليشاعر وطني حائز على جائزة نوبل؛ حائز على جائزة نوبل في الأدب عام 1903
يوهانس ستين (1827–1906)عضوليبراليرئيس الوزراء السادس للنرويج (1898-1902) وزير الداخلية (1900-1902)
هانز جاكوب هورست (1848–1931)عضوليبراليرئيس مجلس اللاتينغ (1900-1903)

ملحوظات

  1. 1 2 كان هانسن عضواً في لجنة نوبل النرويجية من عام 1913 إلى عام 1939.
  2. 1 2 رشح هوغسبرو كلاً من باير وباسي نيابة عن المجموعة البرلمانية الدنماركية.
  3. لم يكن إميل جوناس مؤهلاً كمرشح، لكن ترشيحه حظي بدعم من عدة رسائل من أشخاص مؤهلين كمرشحين، بما في ذلك إعلان من الأب فون بالز، رئيس برلمان شتوتغارت.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 أراد نيغرا ولاماش أن تمنح لجنة نوبل النرويجية جائزة سلام فخرية للقيصر نيكولاس الثاني إمبراطور روسيا، تقديرًا لمبادرته التي أفضت إلى مؤتمر لاهاي للسلام عام 1899. كما تمنّيا أن تقسم لجنة نوبل قيمة الجائزة بين عدد من الشخصيات البارزة في مجال السلام، وهم فريدريك باسي ، وبيرتا فون سوتنر ، ويان غوتليب بلوخ .
  5. أراد الدكتور دي لا فاي لفت انتباه لجنة نوبل النرويجية إلى المرشحين التاليين باعتبارهم جديرين بجائزة السلام: ( 1 ) المكتب الدولي للسلام ودوكومون، ( 2 ) باسي ، (3) دونان ، (4) سوتنر ، (5) بلوخ، و ( 6 ) تين كيت
  6. حظي هذا الترشيح بدعم 105 أعضاء من البرلمان البريطاني .
  7. أراد أبوني أن يتقاسم مرشحوه الثلاثة جائزة السلام، وأن تُقسّم قيمة الجائزة المالية بالتساوي بينهم (كريمر 35%)، وباسي 35%، وساتنر 30%). لكن لم يُدرج في القائمة المختصرة سوى كريمر وباسي .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 أراد بيركيه وغنيفوس من لجنة نوبل النرويجية منح جائزة سلام فخرية للقيصر نيكولاس الثاني إمبراطور روسيا، تقديرًا لمبادرته التي أفضت إلى مؤتمر لاهاي للسلام عام 1899. كما تمنّيا أن تُقسّم لجنة نوبل قيمة الجائزة بين عدد من دعاة السلام البارزين، وهم: ويليام راندال كريمر ، وإدوارد ديشامب ، وفريدريك باسي ، وبيرتا فون سوتنر .
  9. 1 2 3 4 أراد شونبرون أن تمنح لجنة نوبل النرويجية جائزة سلام فخرية للقيصر نيكولاس الثاني إمبراطور روسيا، تقديرًا لمبادرته التي أفضت إلى مؤتمر لاهاي للسلام عام 1899. كما تمنى شونبرون أن تقسم لجنة نوبل قيمة الجائزة بين عدد من الشخصيات البارزة في مجال السلام، وهم ويليام راندال كريمر ، وفريدريك باسي، وبيرتا فون سوتنر . لم يدرج لانج هذا الترشيح ضمن الترشيحات الرسمية. مع ذلك، كان شونبرون عضوًا في محكمة التحكيم في لاهاي، وبالتالي كان يحق له ترشيح شخص لجائزة السلام.
  10. حظي هذا الترشيح بدعم عدد من الحقوقيين والسياسيين. وكان من بين الأساتذة المرشحين وزير العدل السابق.
  11. أشار تقييم ديشامب إلى المجموعة البرلمانية المجرية، بقيادة ألبرت أبوني ، كأحد المرشحين. مع ذلك، لم يرد ذكر ديشامب في رسالة هذه المجموعة، بل ذُكر فقط ويليام راندال كريمر ، وفريدريك باسي، وبرتا فون سوتنر .
  12. لم يرغب لير بترشيح معهد القانون الدولي إلا بشرط أن تقرر لجنة نوبل منح الجائزة لمؤسسة. أما إذا قررت اللجنة منح الجائزة لشخص، فإنه يرغب بترشيح الفارس ديشان.
  13. ^ وكان المرشحون: إنجلبيرج-ماريا فون أرينبيرج (1872–1949)، هوبرت سيتارت (1860–1942)، كارل بيكر (1863–1938) وتشارلز رينولت دي سافيني (1836–1914).
  14. رشّح شتاين المكتب الدولي الدائم للسلام كخيار أول ، بينما كان دوكومون خياره الثاني.
  15. 1 2 3 رشّح موريل إيلي دوكومون كخيارٍ أول. ثانياً، اقترح منح الجائزة مناصفةً بين دوكومون والمكتب الدولي الدائم للسلام. كخيارٍ ثالث، اقترح منح الجائزة لكلٍّ من دوكومون وباسي.
  16. أيد لاشيفال ترشيح هنري موريل بشكل كامل، وأوصى بشكل خاص بإيلي دوكومون باعتباره مستحقًا لجائزة نوبل للسلام.
  17. رشّح جان هنري ثلاثة مرشحين: إيلي دوكومون ، والمكتب الدولي الدائم للسلام ، وفريدريك باسي . وقد أوصى بشكل خاص بإيلي دوكومون باعتباره جديراً بجائزة نوبل للسلام. كما دعم جان هنري هنري موريل دعماً كاملاً في جهوده الرامية إلى الترويج لترشيح دوكومون، والمكتب الدولي الدائم للسلام، وباسي.
  18. رشّح غيتز دونان مرتين. رشّحه بنفسه في فبراير 1901، وفي مارس، رشّحه نيابةً عن الجمعية النرويجية لصحة المرأة. أصبح يورغن لوفلاند رئيسًا جديدًا للجنة نوبل النرويجية، وانضم هانز جاكوب هورست عضوًا جديدًا فيها. توفي غيتز عام 1901 قبل أن تتخذ اللجنة قرارها بشأن من سيحصل على جائزة السلام.
  19. أيد سوند ترشيحًا قدمته السيدة ليان فين والتحالف العالمي للنساء من أجل السلام. وأكدت ليان فين على أهمية الجهود التي بذلها دونان ولجنة الصليب الأحمر.
  20. 1 2 3 أراد المرشحون الترويج لترشيحات هنري دونان ، والدكتور أدولف ريختر، وأوتو أومفريد، نائب رئيس جمعية السلام الألمانية.
  21. كان الأساتذة هم: لوكلير، وفودر رينسير، وبرغاميني.
  22. أيد كفام ترشيحًا قدمته الجمعية الوطنية لحق المرأة في الاقتراع (Landskvinnestemmerettsforeningen). وكانت زوجة كفام، فريدريك ماري، رئيسة هذه المنظمة.
  23. رشّح كلين معهد القانون الدولي. ومع ذلك، ذكر في رسالته إلى لجنة نوبل النرويجية أنه كان يفضّل ترشيح هنري دونان وغوستاف موينيه لو كان ذلك ممكناً. فقد اعتقد أنهما لا يستوفيان شروط الترشيح وفقاً للوائح جائزة السلام. إذ تنص إحدى الفقرات على أن الفائز سيحصل على جائزة السلام لإنجازاته خلال العام الماضي. وذكر كلين أنه بما أن عمل دونان وموينيه الدؤوب في مجال السلام يُعدّ إنجازاً عظيماً، وبما أنه لم يستطع الإشارة إلى أي إنجازات محددة لهما خلال العام الماضي، فقد رأى أنهما لا يستوفيان شروط جائزة السلام. كان يعتقد جازماً أنهما أفضل المرشحين لجائزة السلام، وأعرب عن أسفه لعدم تمكّنه من ترشيحهما.
  24. رشّح مونيتا الكاتب الإيطالي غولييلمو فيريرو والمكتب الدولي الدائم للسلام. وقدّم الترشيحان بشكل منفصل، ولم يقترح مونيتا تقسيم الجائزة بينهما.
  25. رشح جون لوند أيضاً الاتحاد البرلماني الدولي وويليام ستيد .
  26. من بين الوثائق التي أرسلها فوتكوفيتش إلى لجنة نوبل، كانت هناك ورقتان موسيقيتان من تأليف لينكر. إحداهما كانت ترنيمة سلام ("فجر السلام")، والأخرى كانت مسيرة اليوبيل الملكي التي كُتبت إحياءً لذكرى اليوبيل الفضي للإمبراطور فرانز جوزيف الأول .
  27. استخدم أليماني الاسم المستعار لمولبرغر، إن جيه بيرلين، أثناء عملية الترشيح.
  28. اسم الجهة المرشحة غير واضح. هل هي المجموعة البرلمانية المشتركة أم جمعية السلام الإيطالية؟ في البروتوكول، ذكر كريستيان لوس لانج اللجنة التنفيذية لجمعية السلام الإيطالية كجهة مرشحة، بينما في التقرير المقدم إلى لجنة نوبل، أدرج المجموعة البرلمانية المشتركة الإيطالية كجهة مرشحة. لم تكن جمعية السلام الإيطالية مخولة بالترشيح، لكن بعض أعضائها كانوا مؤهلين للترشيح لكونهم أعضاء في البرلمان الإيطالي والمجموعة البرلمانية المشتركة الإيطالية. ملف الترشيح مفقود من أرشيف معهد نوبل النرويجي. طلب ​​باندولفي بنفسه استعارة الوثائق المتعلقة به، وقد وافق سكرتير لجنة نوبل النرويجية، كريستيان لوس لانج، على ذلك. على الأرجح، لم تُعاد الأوراق إلى معهد نوبل النرويجي.
  29. كما أشارت سوتنر إلى مرشحين محتملين آخرين دون تسميتهم تحديدًا كمرشحين لجائزة عام ١٩٠١. كانت ترغب في أن يحصل باسي، أقدم وأكثر دعاة السلام احترامًا، على أول جائزة سلام، كما أوصت بتقسيم الجائزة لتكريم أكبر عدد ممكن من المرشحين المستحقين. إضافةً إلى ذلك، كتبت رسالة مطولة تشرح فيها تفسيرها لمفاهيم وصية ألفريد نوبل. كانت صديقةً لنوبل، وأرادت مشاركة أفكارها حول جائزة السلام مع لجنة نوبل النرويجية. ومن بين أمور أخرى، عارضت فكرة منح الجائزة لمنظمة.
  30. 1 2 أراد موخ أن يتم تقسيم جائزة السلام بين باسي والمكتب الدولي الدائم للسلام.
  31. رشحت ليما باسي نيابة عن الدوري البرتغالي لكرة القدم.
  32. رشّح جون لوند أيضًا الاتحاد البرلماني الدولي وتشارلز ألبرت غوبات . كان ستيد أحد ركاب سفينة الركاب البريطانية العابرة للمحيط الأطلسي آر إم إس تيتانيك  عندما اصطدمت السفينة بجبل جليدي وغرقت في عام 1912، وكان واحدًا من حوالي 1500 راكب لقوا حتفهم.
  33. لم يرغب تولستوي في الحصول على جائزة نوبل. وقد صرّح بأنه سيرفضها إذا مُنحت له.
  34. تم دمج مرشح آخر (تم ترشيحه عام 1951) يحمل نفس اللقب معه في أرشيف الترشيحات. [ 11 ]
  35. أشار داربي إلى أن جمعية السلام الإنجليزية لها الحق في الحصول على جائزة نوبل للسلام، وأشار إلى العديد من الرسائل التي أرسلها إلى رئيس الوزراء يوهانس ستين ، الذي كان أيضًا عضوًا في لجنة نوبل النرويجية.
  36. أوصى برات بأن يتلقى المكتب الدولي الدائم للسلام دعمًا سنويًا من لجنة نوبل النرويجية، ما يضمن استمراريته. ورأى أن جهود السلام الدؤوبة التي يبذلها المكتب وأمينه العام إيلي دوكومون تستحق التقدير من خلال توفير دعم مالي قوي يُشكّل ركيزة أساسية لعمل المكتب. وقد ساهم برات في تأسيس المكتب الدولي الدائم للسلام.
  37. 1 2 3 ذكر كريستيان لوس لانج ، سكرتير لجنة نوبل النرويجية ، المجموعة البرلمانية الأمريكية، والمجموعة البرلمانية البلجيكية، والمجموعة البرلمانية البرتغالية ضمن الجهات التي رشحت الاتحاد البرلماني الدولي. مع ذلك، لم يرد ذكر هذه الترشيحات الثلاثة في المحضر الذي سجل فيه لانج جميع الترشيحات الواردة. من المحتمل أن هذه الترشيحات قُدمت ولم تُسجل، أو أنها قُدمت شفهيًا إما إلى لانج أو إلى أحد أعضاء اللجنة، ولذلك لم تُسجل في المحضر. رشح معظم أعضاء الاتحاد البرلماني الدولي إما الاتحاد البرلماني الدولي أو مكتبه أو كليهما. اعتبر كريستيان لوس لانج، سكرتير لجنة نوبل النرويجية، الاتحاد والمكتب جهة واحدة؛ إذ كان المكتب هو الهيئة التنفيذية للاتحاد. أراد المرشحون مكافأة الاتحاد البرلماني الدولي ومكتبه بجائزة نوبل للسلام لما حققاه حتى الآن، وتزويد الاتحاد البرلماني الدولي بالوسائل اللازمة لتطوير المنظمة وضمان استمرار وجودها.

مراجع