الانتخابات الفيدرالية الأسترالية لعام 1919
أُجريت الانتخابات الفيدرالية الأسترالية لعام 1919 في 13 ديسمبر/كانون الأول 1919 لانتخاب أعضاء البرلمان الأسترالي . وشملت الانتخابات جميع مقاعد مجلس النواب البالغ عددها 75 مقعدًا ، و19 مقعدًا من أصل 36 مقعدًا في مجلس الشيوخ . وفازت حكومة الحزب الوطني الحاكمة آنذاك بولاية ثانية، واستمر رئيس الوزراء بيلي هيوز في منصبه.
كانت انتخابات عام 1919 الأولى منذ إقرار قانون الانتخابات الفيدرالية لعام 1918 ، الذي أدخل نظام التصويت التفضيلي لمجلسي البرلمان - التصويت الفوري لمجلس النواب والتصويت التفضيلي الجماعي لمجلس الشيوخ. وقد أُجريت الانتخابات قبل عدة أشهر من الموعد الدستوري المحدد، لكي تستغل الحكومة شعبية هيوز بعد عودته من مؤتمر باريس للسلام . ركز القوميون في حملتهم الانتخابية على سجل الحكومة الحربي، واستقطبوا الجنود العائدين. أما حزب العمال الأسترالي ، الذي كان في المعارضة منذ انقسام الحزب عام 1916 ، فقد خاض انتخابات ثانية بقيادة فرانك تيودور رسميًا ، إلا أن مشاكل تيودور الصحية استدعت تعيين تي جيه رايان مديرًا للحملة الوطنية للحزب، والذي لعب دورًا محوريًا فيها.
فاز القوميون بـ 37 مقعدًا من أصل 75 في مجلس النواب، بما في ذلك مقعد بالارات بفارق صوت واحد. كما اكتسح القوميون مجلس الشيوخ للمرة الثانية على التوالي، تاركين حزب العمال الأسترالي بمقعد واحد فقط، هو ألبرت غاردينر . وفاز حزب العمال بـ 26 مقعدًا في مجلس النواب، بزيادة صافية قدرها أربعة مقاعد، بينما فاز مرشحون متحالفون مع منظمات المزارعين بـ 11 مقعدًا، وشكلوا أول حزب ريفي برلماني اتحادي بعد الانتخابات. وأُجري استفتاء بالتزامن مع الانتخابات، سعت الحكومة خلاله دون جدوى إلى الحصول على موافقة لتعديل الدستور بهدف زيادة صلاحياتها في مجال التجارة.
خلفية
حقق الحزب الوطني ، الذي تشكّل بعد انشقاق حزب العمال عام 1916 ، أغلبية ساحقة في الانتخابات الفيدرالية عام 1917. وفي أبريل/نيسان 1918، غادر رئيس الوزراء بيلي هيوز أستراليا لحضور اجتماع مجلس الحرب الإمبراطوري . مكث في الخارج ستة عشر شهرًا، شهدت خلالها توقيع هدنة 11 نوفمبر/تشرين الثاني 1918 ومؤتمر باريس للسلام . كان في أوج شعبيته خلال هذه الفترة، واستُقبل استقبالًا حافلًا عند عودته إلى أستراليا في أغسطس/آب 1919. [ 1 ] ووفقًا لروبرت غاران ، الذي شغل منصب النائب العام لأستراليا والسكرتير الشخصي لهيوز في المؤتمر، فقد واجه ثلاث مشكلات رئيسية عند عودته: الاستغلال، وارتفاع الأسعار، والاضطرابات العمالية. [ 2 ]
في المؤتمر الفيدرالي لحزب العمال الأسترالي في أوائل أكتوبر 1919، صدر قرار يدعو تي جيه رايان ، رئيس وزراء كوينزلاند ، إلى دخول معترك السياسة الفيدرالية. وافق رايان على ذلك، وعُيّن في منصب "مدير الحملة الوطنية" الجديد. [ 3 ] وافق كون والاس ، عضو البرلمان عن غرب سيدني ، على التخلي عن ترشيح حزب العمال الأسترالي للسماح لرايان بالفوز بمقعد مضمون. [ 4 ] بقي زعيم المعارضة فرانك تيودور الزعيم الرسمي للحزب، لكن رايان كان يتمتع بحضور جماهيري أكبر، وقاد حملة حزب العمال الأسترالي. [ 3 ] ووفقًا لكينغ أومالي ، الذي التقى به في هوبارت قبل أسابيع قليلة من الانتخابات، كان رايان يعتقد أنه سيصبح رئيسًا للوزراء إذا فاز حزب العمال في الانتخابات. [ 5 ]
الإصلاح الانتخابي
كانت الانتخابات الفيدرالية لعام 1919 أول انتخابات تُطبق فيها آلية التصويت التفضيلي. [ 6 ] حلّ قانون انتخابات الكومنولث لعام 1918 محل نظام الفائز الأول المُستخدم سابقًا في مجلس النواب ، كما أعاد العمل بنظام التصويت البريدي . وتم تعديله في العام التالي ليسمح أيضًا بالتصويت التفضيلي لمجلس الشيوخ. [ 7 ] ألغى القانون الجديد قانون حق الاقتراع للكومنولث لعام 1902 ، لكنه لم يُغير بنود قانون انتخابات الكومنولث (زمن الحرب) لعام 1917 ، الذي كان بموجبه يُحرم الرعايا البريطانيون المُجنسون المولودون في دول معادية من التصويت. وقد أثر هذا البند بشكل رئيسي على الأستراليين من أصل ألماني. [ 8 ] كان هناك تاريخ طويل من الدعم للتصويت التفضيلي في أستراليا، لكن الدافع المباشر لإصدار التشريع الجديد كان قرار منظمات المزارعين بترشيح مرشحين خاصين بهم في مواجهة الحزب الوطني. شهدت الانتخابات الفرعية في سوان في أكتوبر 1918 فوز مرشح حزب العمال الأسترالي بأكثر من ثلث الأصوات بقليل، بعد أن تقاسم مرشح الحزب الوطني الأصوات مع مرشح من حزب الريف في غرب أستراليا . [ 9 ] أما الانتخابات الفرعية في كورانجاميت في ديسمبر، فكانت الأولى التي تُجرى في ظل النظام الجديد، وأسفرت عن فوز مرشح اتحاد مزارعي فيكتوريا بفضل تفضيلات الحزب الوطني. [ 10 ]
حملة
دستورياً، لم يكن من المقرر إجراء انتخابات جديدة حتى أوائل عام 1920، لكن القوميين رغبوا في إجراء انتخابات مبكرة للاستفادة من شعبية هيوز. [ 11 ] في 30 سبتمبر، وافق تجمع الحزب على إجراء الانتخابات في 13 ديسمبر. [ 12 ] صدرت أوامر الترشح رسمياً في 3 نوفمبر، مع إغلاق باب الترشيحات في 14 نوفمبر. [ 13 ] [ 14 ] ومع ذلك، بدأت الحملة الانتخابية فعلياً بعد آخر جلسة للبرلمان الاتحادي في 24 أكتوبر. [ 15 ]
منصات الأحزاب
القوميون
سعى هيوز والقوميون إلى إعادة انتخابهم استنادًا إلى حد كبير إلى سجلهم في الحكومة. وكان خطاب رئيس الوزراء السياسي، الذي استمر 90 دقيقة وألقاه في بينديغو في 30 نوفمبر، "أكثر عمومية من كونه مقترحات ملموسة". ووعد هيوز بتشكيل لجان ملكية للتحقيق في الاستغلال، والأجور المعيشية ، والضرائب، والدعوة إلى مؤتمر دستوري في عام 1920. كما خطط لإصلاح العلاقات الصناعية من خلال إنشاء نظام مجالس صناعية تتصدرها محكمة صناعية تابعة للكومنولث . [ 16 ] ووعد القوميون أيضًا بدعم الحكومة للصناعة والمنتجين الأساسيين والهجرة. [ 17 ]
تَعَب
كان حزب العمال الأسترالي غير مستعدٍّ للانتخابات؛ فقبل ستة أسابيع من موعد الاقتراع، لم يكن لديه برنامج انتخابي، ولم يختر سوى عدد قليل من المرشحين، وكانت فروع الحزب في ولايتي فيكتوريا ونيو ساوث ويلز "مفلسة تقريبًا". [ 18 ] وفي نهاية المطاف، أصدر الحزب برنامجه الانتخابي في 4 نوفمبر، والذي وقّعه كلٌّ من تيودور وريان وجاك هولواي . وقد "أظهر البرنامج بوضوح بصمة ريان في لغته وأسلوبه السياسي"، واختُتم باقتباس من أبراهام لينكولن. [ 19 ] وفي اليوم التالي، ألقى تيودور خطابه السياسي في ملبورن. ووعد الحزب بتوسيع نظام الرعاية الاجتماعية، بما في ذلك استحداث معاشات للأرامل، ومنح للأيتام وأبناء المرضى، وزيادة كبيرة في معاشات الشيخوخة والعجز. كما وعد بإنشاء خط ملاحي وطني ، ومكتب تأمين وطني، وخدمة طبية وطنية، على أن يتم تمويلها من خلال ضريبة على الثروة . [ 20 ]
مشاكل
ركزت الحملة الانتخابية بشكل أساسي على هيوز وريان وسجلاتهما. ولاحظت المائدة المستديرة أن "البروز الذي مُنح لهما جعل النقاش السياسي الجاد مستحيلاً". اتهم القوميون ريان بعدم الولاء للمجهود الحربي وتغذية التطرف اليساري، بينما اتهم حزب العمال هيوز بسوء إدارة الحرب وعدم التصدي للتربح غير المشروع. [ 21 ] بالكاد أُخذ تيودور في الاعتبار في الحملة بسبب سوء حالته الصحية، [ 22 ] واضطر للانسحاب مرتين من الحملة بسبب "نوبات نزيف". [ 23 ] زعم القوميون أن هيوز قد حافظ على سياسة أستراليا البيضاء في مؤتمر باريس للسلام، بينما قال حزب العمال إنه عرّضها للخطر بفشله في منع اليابانيين من الحصول على انتداب البحار الجنوبية . [ 17 ] كما برزت قضايا تتعلق بالجنود العائدين، وصُنفت انتخابات عام 1919 على أنها انتخابات زمن الحرب أو "انتخابات الكاكي" ، على الرغم من أنها جرت بعد أكثر من عام على الهدنة. [ 24 ] [ 25 ]
الجنود العائدون
كان كلا الحزبين حريصين على كسب أصوات الجنود العائدين، وقد سعى هيوز بشكل خاص إلى استقطابهم كقاعدة سياسية جديدة . [ ب ] في عام 1919، بلغ عدد الجنود العائدين حوالي 270,000 جندي من إجمالي 2.85 مليون جندي مسجل؛ وكان يُنظر إليهم وإلى أفراد أسرهم على أنهم "قاعدة سياسية حيوية". [ 27 ] وبينما كان هيوز يتمتع بشعبية بالفعل بين أفراد القوات المسلحة، فقد سعى إلى الحصول على تأييد صريح من جماعة الضغط الرئيسية للجنود العائدين، وهي الرابطة الإمبراطورية للبحارة والجنود العائدين في أستراليا (RSSILA). وكان رئيسها المنتخب حديثًا هو جيلبرت دايت ، وهو ضابط صغير يبلغ من العمر 28 عامًا، وكان حريصًا على استقلال المنظمة وحيادها السياسي. [ 28 ] وفي الفترة التي سبقت الانتخابات، عقد هيوز خمسة اجتماعات منفصلة مع دايت ومسؤولين آخرين. [ 29 ] كان على استعداد لتقديم تنازلات بشأن سياسة إعادة الجنود إلى أوطانهم وغيرها من القضايا ذات الصلة، لكنه شدد مرارًا وتكرارًا على أن أجندة RSSILA لا يمكن تنفيذها إلا إذا انتصر القوميون، الأمر الذي يتطلب تأييدًا رسميًا. [ 30 ] لم يكن دايت مستعدًا للتنازل عن حياده، ونتيجة لذلك، "حصلت RSSILA على كل تنازل تقريبًا سعت إليه، ومع ذلك حافظت على استقلالها من خلال إظهارها لهيوز إمكانية دعم الجنود العائدين دون أن تقدمه له أبدًا". [ 31 ]
الطائفية
أصبحت الطائفية بين الكاثوليك والبروتستانت قضيةً محوريةً في الحملة الانتخابية. ففي أوائل نوفمبر، ترأس رايان مؤتمرًا للعرق الأيرلندي في ملبورن، نظّمه رئيس الأساقفة الكاثوليكي دانيال مانيكس لدعم الحكم الذاتي لأيرلندا . [ 20 ] وقد أيّد مانيكس ضمنيًا رايان رئيسًا للوزراء، مصرحًا بأن "أيرلندا وأستراليا الأيرلندية ليس لديهما أي سبب للخجل منه، سواءً بصفته رئيسًا لوزراء كوينزلاند أو بصفته رئيسًا مُحتملًا لوزراء الكومنولث". [ 32 ] إضافةً إلى ذلك، دعمت الصحافة الكاثوليكية في ملبورن وسيدني "رايان وحزبه بلا خجل". [ 33 ] ردًا على ذلك، نشرت منظمات بروتستانتية إعلانات تزعم أن حكومة حزب العمال ستؤدي إلى سيطرة الكنيسة الكاثوليكية على أستراليا. [ 32 ]
حادثة ماكدوغال
كانت إحدى القضايا المطروحة في الحملة قصيدة "عبء الرجل الأبيض" المناهضة للحرب، التي كتبها جون كيث ماكدوغال عام 1900 خلال حرب البوير. تضمنت القصيدة أبياتًا تنتقد الجنود، واصفةً إياهم بـ"قتلة حقيرين يقتلون مقابل المال"، و"أنانيين وقذرين"، و"حمقى وأتباع". أُعيد نشر القصيدة عدة مرات خلال الحرب العالمية الأولى - في يناير 1915 من قِبل صحيفة " ليبر كول" ، الجريدة الرسمية لحزب العمال الأسترالي في فيكتوريا، ولاحقًا من قِبل خصوم ماكدوغال في الانتخابات الفرعية لغرامبيانز عام 1915 والانتخابات الفيدرالية عام 1917. [ 34 ] في 13 نوفمبر 1919، أعادت صحيفة "ملبورن بانش" نشر مقتطفات من القصيدة، مُقارنةً إياها ببيان حزب العمال الأسترالي الانتخابي الذي أشاد بالجنود. [ 35 ] فعلت الصحف الموالية للحكومة الشيء نفسه، ولا سيما صحيفة "ذا أرغوس" ، وتم توزيع منشور يحتوي على القصيدة على نطاق واسع. [ 36 ] كثيرًا ما استشهد هيوز بالقصيدة في خطاباته الانتخابية، مصرحًا بأن الجنود العائدين يواجهون خيارًا بين "أولئك الذين وقفوا إلى جانبكم، أو أولئك الذين تحدثوا بازدراء عنكم ووصفوكم بـ'القتلة الحقيرين'". وأشارت الصحف المؤيدة للمعارضة إلى أن هيوز قد شارك بالفعل في حملة انتخابية لصالح ماكدوغال بعد أربع سنوات، عندما كان لا يزال عضوًا في حزب العمال الأسترالي. [ 37 ]
كانت الضجة المثارة حول قصيدة ماكدوغال موجهة ضد حزب العمال الأسترالي وليس ضد مؤلفها، الذي غالباً ما كان مجهول الهوية. مع ذلك، قبل أسبوع من الانتخابات، اختطفت مجموعة من نحو عشرين جندياً سابقاً ماكدوغال من منزله في أرارات ، ثم قاموا بتلطيخه بالقار والريش ، وألقوا به في الشارع مقيداً ومعصوب العينين. [ 38 ] في فبراير 1920، أُدين ستة من الرجال بالاعتداء، وغُرِّم كل منهم خمسة جنيهات إسترلينية، بينما لاقوا تعاطفاً من القاضي وجزء كبير من الصحافة. [ 39 ]
نتائج
مجلس النواب
من بين 75 مقعدًا في مجلس النواب ، فاز القوميون بـ 37 مقعدًا، وحزب العمال بـ 26 مقعدًا. وفي دائرتي ملبورن بورتس ونيوكاسل ، انتُخب مرشح حزب العمال بالتزكية. أما المقاعد الـ 11 المتبقية، فقد فاز بها مرشحون مدعومون من منظمات المزارعين في كل ولاية أو متحالفون معها؛ وشكّلوا لاحقًا حزب الريف. [ 40 ] وفاز بالمقعد المتبقي فريدريك فرانسيس ، الذي ترشّح كـ"قومي مستقل" في دائرة هينتي بملبورن، وهزم العضو القومي الحالي. [ 41 ]
كان الوزيران الحكوميان بادي غلين وويليام ويبستر من بين الذين خسروا مقاعدهم. وكانت أقرب نسبة فوز في بالارات ، حيث هزم القومي إدوين كيربي عضو حزب العمال الحالي تشارلز ماكغراث بفارق صوت واحد. وقد طُعن في النتيجة بنجاح أمام محكمة الطعون الانتخابية ، حيث انتقد القاضي إسحاق إسحاق "الإهمال شبه المستحيل" من جانب مسؤولي الانتخابات. واستعاد ماكغراث المقعد في الانتخابات الفرعية التي تلت ذلك . [ 42 ] وكانت ماري غرانت المرأة الوحيدة التي ترشحت لمجلس النواب، وحصلت على 18.1% من الأصوات في كويونغ . [ 43 ]
| حزب | أصوات التفضيل الأول | % | يتأرجح | مقاعد | يتغير | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| قومي | 870,959 | 45.62 | -8.60 | 37 | -16 | |
| تَعَب | 811,244 | 42.49 | -1.45 | 26 | +4 | |
| البلد [ ج ] | 166,444 | 8.72 | +8.72 | 11 | +11 | |
| العمالة الاشتراكية الصناعية | 3637 | 0.19 | +0.19 | 0 | 0 | |
| المستقلون | 56,947 | 2.98 | +1.13 | 1 | +1 | |
| المجموع | 1,909,231 | 75 | ||||
مجلس الشيوخ
في مجلس الشيوخ ، فاز القوميون بـ 18 مقعدًا من أصل 19 مقعدًا مطروحًا للانتخاب. [ د ] [ 45 ] وكان الحزب قد فاز سابقًا بجميع المقاعد الـ 18 في انتخابات عام 1917، مما منحه "أغلبية ساحقة" - بعد 1 يوليو 1920، عندما بدأ أعضاء مجلس الشيوخ الجدد ولايتهم، كان ألبرت غاردينر العضو الوحيد غير الحكومي في مجلس الشيوخ والممثل الوحيد لحزب العمال في المجلس. فشلت أحزاب الريف في الفوز بأي مقاعد، لكن بعض أعضاء مجلس الشيوخ القوميين كانوا متعاطفين مع آرائهم. [ 47 ] كانت ماري مكماهون المرأة الوحيدة التي ترشحت لمجلس الشيوخ، وحصلت على 0.3% من الأصوات على مستوى ولاية نيو ساوث ويلز. [ 43 ]
| حزب | أصوات التفضيل الأول | % | يتأرجح | المقاعد التي تم الفوز بها | المقاعد المحجوزة | يتغير | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| قومي | 861,990 | 46.40 | -8.97 | 18 | 35 | +11 | |
| تَعَب | 795,858 | 42.84 | -0.89 | 1 | 1 | -11 | |
| البلد [ ج ] | 163,293 | 8.79 | +8.79 | 0 | 0 | 0 | |
| حزب العمال الاشتراكي | 10508 | 0.57 | +0.06 | 0 | 0 | 0 | |
| مستقل | 26374 | 1.42 | +1.03 | 0 | 0 | 0 | |
| المجموع | 1,857,823 | 19 | 36 | ||||
تغيير المقاعد
- لم يترشح الأعضاء المذكورون بخط مائل لشغل مقاعدهم في هذه الانتخابات.
تقلبات ما بعد الانتخابات
التداعيات والتحليل
بحسب كاتب سيرة هيوز، إل إف فيتز هاردينج ، "لم تُرضِ نتيجة الانتخابات أحدًا". [ 21 ] كان القوميون الحزب الوحيد القادر على تشكيل حكومة، لكن فشلهم في الحصول على أغلبية مطلقة أضعف موقف هيوز داخل الحزب. لم يُعتمد أي من سؤالي الاستفتاء. [ 48 ] عزا رايان هزيمة حزب العمال الأسترالي إلى نظام التصويت الجديد، [ 49 ] بينما صرّح جيمس كاتس ، مدير حملة الحزب في نيو ساوث ويلز، في يناير 1920 بأن "هزيمة حزب العمال تعود إلى حزب العمال نفسه". [ 50 ] ألقى النائب العمالي البارز ويليام هيغز باللوم علنًا على تدخل الجناح التنظيمي في نتيجة الانتخابات، وطُرد من الحزب في فبراير 1920. [ 49 ] جلس كمستقل لفترة قبل أن ينضم إلى القوميين في وقت لاحق من العام. [ 51 ] وقد أشير إلى أن المشاعر المعادية للأيرلنديين ربما لعبت دورًا في فشل حزب العمال الأسترالي في الفوز بمزيد من المقاعد. وقد دفعت هذه النتيجة بعضاً من داخل الحزب إلى التشكيك في حكمة انخراط رئيس الأساقفة مانيكس في السياسة. [ 52 ]
أثبت مجلس النواب الجديد أنه أقل استقرارًا بكثير من سابقيه المباشرين. ووفقًا لغافين سوتر ، مؤلف التاريخ الرسمي للبرلمان، كانت أبرز نتائج انتخابات عام 1919 هي بروز حزب الريف كقوة مؤثرة في السياسة الفيدرالية. [ 53 ] في 22 يناير 1920، وافق تسعة من النواب المستقلين على تشكيل حزب برلماني أطلقوا عليه اسم حزب الريف الأسترالي. وانضم نائبان آخران إلى حزب الريف في الشهر الذي سبق افتتاح البرلمان في 26 فبراير، ليصبح عدد نوابه أحد عشر نائبًا من أصل 75. وانتُخب ويليام ماكويليامز أول زعيم للحزب. [ 54 ] وفي 3 مارس، قدم تيودور اقتراحًا بحجب الثقة عن الحكومة، والذي رُفض بأغلبية 45 صوتًا مقابل 22. وبشكل عام، أيد حزب الريف برنامج الحكومة خلال فترة البرلمان. [ 55 ]
أدت الانتخابات إلى زيادة كبيرة في عدد الجنود العائدين في البرلمان، حيث ارتفع من أربعة إلى ستة عشر جنديًا؛ وكان جميعهم من القوميين باستثناء اثنين. [ 56 ] ووفقًا لكروتي (2019) ، فإن التنازلات التي قدمها هيوز في محاولة لكسب أصوات الجنود العائدين "ضمنت اثنين من أهم إرث أستراليا في زمن الحرب: منظمة قوية وموحدة وذات علاقات واسعة للمحاربين القدامى، ونظام إعادة توطين ربما كان الأكثر سخاءً في العالم". [ 57 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ نسبة المشاركة في المقاعد المتنازع عليها
- ↑ في بداية مسيرته المهنية، استمد الكثير من دعمه من النقابيين، لكن هذا الدعم تضاءل عندما انقسم حزب العمال الأسترالي بسبب التجنيد الإجباري، مما أجبره على الخروج من الحركة العمالية. [ 26 ]
- في انتخابات عام 1919، لم يكن حزب الريف موجودًا بعد كحزب برلماني أو كمنظمة سياسية على مستوى البلاد. ولأغراض المقارنة، تُجمع الأصوات التي حصدتها منظمات الولايات المختلفة عادةً معًا. [ 44 ] في مجلس النواب، يمكن تقسيم المجموع إلى 79,839 صوتًا لاتحاد مزارعي فيكتوريا ، و16,521 صوتًا لرابطة المزارعين والمستوطنين في نيو ساوث ويلز ، و10,885 صوتًا لاتحاد المنتجين الأوليين (كوينزلاند)، و7,313 صوتًا لحزب الريف في غرب أستراليا ، و2,946 صوتًا لرابطة المزارعين والمستوطنين (جنوب أستراليا) ، و2,210 صوتًا للمرشحين الموالين لحزب الريف في تسمانيا، حيث لم تكن هناك منظمة. وقد حظي العديد من المرشحين في نيو ساوث ويلز بتأييد مشترك من القوميين ورابطة المزارعين والمستوطنين. حصلوا على 46,730 صوتًا، تُجمع مع حزب الريف لأن جميع المرشحين الثلاثة الذين نالوا تأييدًا مشتركًا انضموا إلى هذا الحزب. إضافةً إلى ذلك، حصل مرشح الحزب القومي الفائز في دامبير ، والذي حصد 10,440 صوتًا، على تأييد مشترك من جمعية المزارعين والمستوطنين في غرب أستراليا ، ويُجمع أيضًا مع حزب الريف لأنه انضم إليه عند تأسيسه. [ 40 ] في مجلس الشيوخ، يمكن تقسيم المجموع إلى 100,620 صوتًا لجمعية المزارعين والمستوطنين (نيو ساوث ويلز)، و50,620 صوتًا لاتحاد مزارعي فيكتوريا، و11,853 صوتًا لحزب الريف في غرب أستراليا. [ 45 ]
- بالإضافة إلى انتخابات مجلس الشيوخ الإلزامية، أُجريت انتخابات تكميلية في تسمانيا لملء المقعد الشاغر نتيجة استقالة جيمس لونغ . استقال لونغ من مجلس الشيوخ في ديسمبر 1918، وعُيّن إدوارد مولكاهي خلفًا له. [ 46 ] في ذلك الوقت، نصّت المادة 15 من الدستور على أنه لا يجوز ملء الشواغر إلا بتعيين شخص حتى الانتخابات العامة التالية، وعندها تُجرى انتخابات تكميلية.
مراجع
- ↑ جوينر 1959 ، ص 20، 23.
- ^ جوينر 1959 ، ص 15 – 16.
- 1 2 ماكمولين، روس (1991). النور على التل: حزب العمال الأسترالي 1891-1991 . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 120.
- ↑ مورفي 1975 ، ص 463.
- ↑ مورفي 1975 ، ص 472.
- ↑ "أحداث في تاريخ الانتخابات الأسترالية" . اللجنة الانتخابية الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2019 .
- ↑ بريت، جوديث (2019). من الاقتراع السري إلى نقانق الديمقراطية: كيف حصلت أستراليا على التصويت الإلزامي . دار نشر تيكست. الصفحات 126-127 . ISBN 9781925626810.
- ↑ ستوك، جيني (1982). "تصويت جنوب أستراليا "الألماني" في الحرب العالمية الأولى". المجلة الأسترالية للسياسة والتاريخ . 28 (2): 263. doi : 10.1111/j.1467-8497.1982.tb00181.x .
- ↑ بريت 2019 ، ص 126.
- ↑ بريت 2019 ، ص 127.
- ↑ جوينر 1959 ، ص 23.
- ↑ جوينر 1959 ، ص 19.
- ↑ "مواعيد الانتخابات (من عام 1901 حتى الآن) - مجلس النواب" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2019 .
- ↑ «مواعيد الانتخابات (من عام 1901 حتى الآن) - مجلس الشيوخ» . اللجنة الانتخابية الأسترالية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2019 .
- ↑ مورفي 1975 ، ص 464.
- ^ فيتزاردينج 1979 ، ص. 427.
- 1 2 فيتزاردينج 1979 ، ص. 428.
- ↑ مورفي 1975 ، ص 461.
- ↑ مورفي 1975 ، ص 467.
- 1 2 مورفي 1975 ، ص 468.
- 1 2 فيتزاردينج 1979 ، ص. 430.
- ↑ مورفي 1975 ، ص 465.
- ↑ "تحركات السيد تيودور" . صحيفة ذا إيج . 8 نوفمبر 1919.
- ↑ جوينر 1959 ، ص 15: "لقد طغى إلى حد كبير على حملة عام 1919 بشأن التعديلات "الانتخابات الكاكي" التي جرت في نفس الوقت".
- ↑ ستوك 1982 ، ص 263: "على الرغم من انتهاء الأعمال العدائية وتوقيع معاهدة السلام مع ألمانيا في يونيو 1919، إلا أن قانون الاحتياطات الحربية والعديد من لوائحه ظلت سارية المفعول حتى أواخر عام 1920، ولم يتم الإعلان رسميًا عن انتهاء "حالة الحرب" حتى 31 أغسطس 1921. وبالتالي، يمكن اعتبار الانتخابات الفيدرالية التي جرت في ديسمبر 1919 انتخابات "زمن الحرب".
- ↑ كروتي، مارتن (2019). "«ماذا تريد أكثر من ذلك؟»: بيلي هيوز وجيلبرت دايت في أواخر عام 1919. تاريخ أستراليا . 16 (1): 58. doi : 10.1080/14490854.2018.1558069 . S2CID 150593843 .
- ↑ كروتي 2019 ، ص 59.
- ↑ كروتي 2019 ، ص 60.
- ↑ كروتي 2019 ، ص 61.
- ↑ كروتي 2019 ، ص 65-66.
- ↑ كروتي 2019 ، ص 68.
- 1 2 مورفي 1975 ، ص 469.
- ↑ مورفي 1975 ، ص 466.
- ↑ كينغ 1983 ، ص 58-59.
- ↑ كينغ 1983 ، ص 60.
- ↑ كينغ 1983 ، ص 60-61.
- ↑ كينغ 1983 ، ص 61.
- ↑ كينغ 1983 ، ص 62-63.
- ↑ كينغ 1983 ، ص 65-66.
- 1 2 "نتائج تفصيلية: مجلس النواب 1901-1919" . مكتبة البرلمان الأسترالي. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2019 .
- ↑ «الانتخابات التشريعية بتاريخ 13 ديسمبر، التصويت حسب الدائرة الانتخابية: فيكتوريا 1919» . الأرشيف الانتخابي الأسترالي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2019 .
- ↑ بيلوود، توبي (2 أكتوبر 2013). "منافسة حامية: هامش ضيق للغاية" . مكتبة البرلمان الأسترالي. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2019 .
- 1 2 شيرارد، كاثلين (1943). "التاريخ السياسي للمرأة في أستراليا". المجلة الأسترالية الفصلية . 15 (4): 39. doi : 10.2307/20631140 . JSTOR 20631140 .
- ↑ ديفي 2010 ، ص 403.
- 1 2 "النتائج التفصيلية: مجلس الشيوخ 1901-1925" . مكتبة البرلمان الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2019 .
- ↑ بينيت، سكوت (2000). "مولكاهي، إدوارد (1850-1927)" . القاموس البيوغرافي لمجلس الشيوخ الأسترالي . المجلد 1، 1901-1929 . مطبعة جامعة ملبورن. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2019 .
- ↑ سوتر 1988 ، ص 174.
- ^ فيتزاردينج 1979 ، ص. 431.
- 1 2 مورفي 1975 ، ص 475.
- ↑ مورفي 1975 ، ص 476.
- ↑ مورفي 1975 ، ص 478.
- ↑ نيال، بريندا (2016). مانيكس . دار نشر تكست. ص 98. ISBN 978-1925355185.
- ↑ سوتر 1988 ، ص 175: "كان ظهورها [...] تطورًا ذا أهمية كبيرة ودائمة."
- ↑ ديفي، بول (2010). تسعون لم يخرجوا: فريق ذا ناشيونالز 1920-2010 . مطبعة جامعة نيو ساوث ويلز. ص 403. ISBN 9781742231662.
- ↑ سوتر 1988 ، ص 177.
- ↑ سوتر 1988 ، ص 176.
- ↑ كروتي 2019 ، ص 70.
مصادر
- فيتز هاردينج، إل إف (1979). ويليام موريس هيوز: سيرة سياسية . المجلد الثاني: الحفار الصغير، 1914-1952 . أنجوس وروبرتسون. ISBN 0207132453.
- جوينر، كونراد (1959). "ويليام هيوز واستفتاء "الصلاحيات" لعام 1919: سياسي بارع في العمل". المجلة الأسترالية للسياسة والتاريخ . 5 (1): 15-23 . doi : 10.1111/j.1467-8497.1959.tb00487.x
- كينغ، تيري (1983). "تشويه سمعة جيه كيه ماكدوغال: 'الحيل القذرة' في الانتخابات الفيدرالية لعام 1919". تاريخ العمل . 45 (45): 54-67 . doi : 10.2307/27508605 . JSTOR 27508605 .
- مورفي، دي جيه (1975). تي جيه رايان: سيرة سياسية . مطبعة جامعة كوينزلاند. رقم ISBN 0702209929.
- ساوتر، جافين (1988). قوانين البرلمان: تاريخ سردي لمجلس الشيوخ ومجلس النواب . مطبعة جامعة ملبورن. ISBN 0522844081.
- الانتخابات الفيدرالية في أستراليا
- انتخابات عام 1919 في أستراليا
- ديسمبر 1919 في أستراليا