جو هوكي

Hockey was preselected as a Liberal Party of Australia candidate for the 1996 election in the Division of North Sydney when aged just 29. He faced little preselection competition, since the seat's incumbent independent, Ted Mack, was thought to be unbeatable. However, Mack did not renominate; had his intentions been known earlier, it was widely believed at the time that Hockey would have faced a more rigorous preselection contest for what has traditionally been a "blue ribbon" Liberal seat.^[6] As it was, Hockey all but assured himself of becoming the seat's next member with his preselection victory. "Traditional" two-party matchups during Mack's tenure had shown North Sydney as a fairly safe Liberal seat, and it had been a foregone conclusion that the seat would revert to the Liberals once Mack retired. In 1993, for instance, the Liberals would have held the seat on a traditional two-party margin of 9.5 percent–just on the edge of being safe. As expected, Hockey regained the seat for the Liberals on 65.6 percent of the two-party preferred vote. He actually won 57.8 percent of the primary vote, more than enough to win the seat outright without the need for preferences.

When contesting the 1996 election, Hockey purchased a bus and painted it in the colors of the North Sydney Bears. This move positioned him as an Independent and emphasized his local connections. Hockey would park the bus everywhere in his electorate to raise awareness. Robert Orrell, Hockey's campaign manager in 1995, states that Hockey presented himself as a Liberal in "John Howard" areas like Lane Cove which had recently been redistributed from Howard's seat of Bennelong. He branded himself as an independent in areas like North Sydney and McMahons Point.^[15]:89–90 Hockey made use of his parents’ reputation within the local community and his business connections to successfully connect with supporters and volunteers - giving out umbrellas and other souvenirs. A key issue in the 1996 election was the issue of aircraft noise: Laurie Brereton, the ALP transport minister, had closed east–west runways and opened north–south runways at Sydney Airport, diverting aircraft noise from Labor seats to Liberal seats.^[15]:91–92

Soon after his election in 1996,^[18] He was appointed the chair of the Sydney Airport Community Forum.^[19] During this time, Hockey formed a friendship with Anthony Albanese, and Albanese took Hockey to his electorate to see the inequalities of the airport routing. Following this, Hockey worked to address inconsistencies in the airport noise amelioration program.^[15]:98–99 Hockey and fellow "small-l liberals" Chris Gallus and Susan Jeanes founded the short-lived John Stuart Mill Society to combat the conservative Lyons Forum.^[15]:102 Hockey made his maiden speech in September 1996,^[20] highlighting modern liberalism,^{[15]:103–104} composed of recognition of the rights of the individual, parliamentary democracy, and committing to improve society through reform. Hockey highlighted his father's heritage,^[15]:240 and highlighted barriers against women achieving success.^{[15]:103–104} In the lead-up to the 1998 election, which Hockey characterised as "the GST election", despite being the minister in charge of the GST, Hockey stopped campaigning shortly before the election because he felt that talking about the GST was losing him votes.^[21] He was appointed as the first Minister for Financial Services and Regulation portfolio from 1998 to 2001^[22] and Minister for Small Business and Tourism (2001–04).^[23]

In January 2000, Hockey had done an interview with the John Laws program about the GST, confirming the Australian Competition & Consumer Commission (ACCC)'s position of businesses being able to round up or down the price of goods and services when needed. This caused controversy, and The Daily Telegraph printed a story that declared that voters could be charged more than the 10% GST promised.^{[15]:114–117}

عندما أفلست شركة HIH للتأمين في مارس 2001، كان جو هوكي الوزير المسؤول عن هيئة التنظيم الاحترازي الأسترالية (APRA)، التي كانت تشرف على HIH. ورغم أن مكتب هوكي طلب ضمانات خطية من HIH بأن الأمور على ما يرام، إلا أن الرأي العام شعر بأن هوكي هو المسؤول. وعندما علم هوكي أن الأضرار المقدرة تتراوح بين 4 و8 مليارات دولار، رفع الأمر إلى مجلس الوزراء وطلب خطة إنقاذ. نصح بيتر كوستيلو بأن تتولى APRA معالجة وضع HIH. ^{[ 15 ] : 124-129.} بعد انهيار HIH للتأمين، انتاب هوكي القلق بشأن NRMA ، فاتصل بهيئة الأوراق المالية والاستثمارات الأسترالية (ASIC) وهيئة المنافسة وحماية المستهلك الأسترالية (ACCC) وAPRA ومكتب الضرائب الأسترالي ، وأمرهم بالتحقيق في NRMA للتأمين بدقة. ^{[ 15 ] : 132}

في إطار عمله كوزير للسياحة، أصدر هوكي ورقة بيضاء تحلل صناعة السياحة . ^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]}

مع عودة حكومة هوارد عام 2004، عُيّن أول وزير للخدمات الإنسانية، حيث أنشأ إدارة جديدة لتقديم خدمات الصحة والرعاية الاجتماعية، وتولى منصبًا إضافيًا كوزير مساعد لوزير علاقات العمل في أغسطس 2006. رُقّي إلى مجلس الوزراء في يناير 2007، عندما عُيّن وزيرًا للتوظيف وعلاقات العمل ووزيرًا مساعدًا لرئيس الوزراء لشؤون الخدمة العامة. ^{[ 23 ]} على الرغم من أن دائرة شمال سيدني لطالما كانت معقلًا للحزب الليبرالي، إلا أن هوكي كان أول شخص منذ أكثر من 60 عامًا يُرقّى إلى مجلس الوزراء وهو يشغل هذا المقعد.

في عام 2004، عندما كان وزيراً للخدمات الإنسانية، اقترح هوكي " بطاقة الوصول " وأنفق 3 ملايين دولار على الإعلان عن البطاقة قبل تقديم التشريع إلى البرلمان. ^{[ 27 ]}

كان هوكي يظهر بانتظام في برنامج "Sunrise" الصباحي على قناة "Seven Network " ضمن فقرة "شخصيات سياسية بارزة"، حيث كان يناقش زعيم المعارضة، كيفن رود ، جاذبًا ما بين 20,000 و30,000 مشاهد إضافي كانوا يتابعون البرنامج خصيصًا لهذه الفقرة، ^{[ 28 ]} إلى أن تم إنهاء هذا الترتيب بالتراضي في 16 أبريل 2007، إثر جدلٍ حول خطط إقامة مراسم إحياء ذكرى يوم أنزاك قبل الفجر في فيتنام. ^{[ 29 ] [ 30 ]} ويعزو هوكي الفضل لهذا البرنامج في تعريفه بجمهور لم يكن مهتمًا بالسياسة. ^{[ 15 ] : 141-142}

في ديسمبر/كانون الأول 2007، عُيّن هوكي وزيرًا في حكومة الظل للصحة وشؤون المسنين، وتولى في فبراير/شباط 2008 منصب مدير أعمال المعارضة. وفي سبتمبر/أيلول 2008، أصبح وزيرًا في حكومة الظل للمالية وسياسة المنافسة وإلغاء القيود. وفي فبراير/شباط 2009، أصبح وزيرًا في حكومة الظل للخزانة بعد استقالة جولي بيشوب من هذا المنصب. ^{[ 31 ]}

قبل تعيينه وزيرًا للخزانة في حكومة الظل، كانت هناك محاولات لإقناع هوكي بالانتقال إلى العمل السياسي في ولاية نيو ساوث ويلز ليحل محل باري أوفاريل كزعيم للحزب الليبرالي في الولاية، ويقود الائتلاف الحاكم إلى الفوز في انتخابات الولاية عام 2011، الأمر الذي كان سيجعل هوكي رئيسًا لوزراء نيو ساوث ويلز. إلا أن هوكي نفى أي رغبة لديه في دخول معترك السياسة على مستوى الولاية. ^{[ 32 ]} انتهت هذه المحاولات لإدخال هوكي إلى معترك السياسة على مستوى الولاية عندما تمت ترقيته إلى منصب وزير الخزانة في حكومة الظل، إذ جعله ذلك على مقربة من تولي زعامة الحزب على المستوى الفيدرالي. ^{[ 33 ]}

ازدادت شعبية هوكي بين الناخبين في ظل قيادة مالكولم تورنبول ، وفي أكتوبر 2009، أظهرت استطلاعات الرأي أنه الزعيم المفضل للحزب الليبرالي. ومع ذلك، أعلن هوكي أنه لا ينوي الترشح للزعامة. ^{[ 34 ]}

في 9 نوفمبر 2009، ألقى هوكي خطابًا بعنوان "دفاعًا عن الله" في معهد سيدني .

لقد احتضنت أستراليا التنوع الديني، ويجب أن تبقى كذلك دائمًا، وبصفتي عضوًا في البرلمان، فأنا مسؤول عن حماية مبدأ التسامح هذا. ولذلك، من المزعج سماع البعض يهاجمون المسلمين واليهود، أو الخمسينيين والكاثوليك. يجب على أستراليا أن تستمر، دون خوف، في احتضان التنوع الديني شريطة أن تكون تلك الآلهة محبة ورحيمة وعادلة. ^{[ 35 ] [ 36 ]}

أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة نيوزبول في 30 نوفمبر 2009 حصول هوكي على 33%، وترنبول على 30%، وتوني أبوت على 19%، وذلك عندما سُئل الناخبون عن "أفضل شخص لقيادة" الحزب الليبرالي. ^{[ 37 ] [ 38 ]} وانتشرت التكهنات بأن هوكي سينافس ترنبول على زعامة الحزب الليبرالي، واستشار هوكي شخصيات بارزة في الحزب مثل هوارد وكوستيلو حول ما إذا كان عليه الترشح. ^{[ 39 ]}

واجه هوكي معضلة. فقد كان من أشد المؤيدين لنظام تداول الانبعاثات. وكان ترشحه ضد تيرنبول، وهو زميل معتدل في الحزب الليبرالي، يعني توليه القيادة بدعم من الجناح اليميني في الحزب والمتشككين في تغير المناخ . ^{[ 40 ]}

في الأول من ديسمبر/كانون الأول 2009، قرر هوكي الترشح في اقتراع داخل الحزب لتحديد زعامة الحزب الليبرالي. انحصرت المنافسة بين هوكي، وترنبول، وأبوت. خرج هوكي من الجولة الأولى، وفاز أبوت في نهاية المطاف. بعد تغيير الزعامة، بقي هوكي وزيرًا للخزانة في حكومة الظل.

صرّح لجمهور برنامج "سؤال وجواب" على قناة ABC التلفزيونية في 7 مارس 2011 بأن الشركات الأسترالية قد تخلّفت عن الركب في تمثيل المرأة في مجالس إدارتها، وأنه إذا لم تُحقق الشركات هدفًا معقولًا خلال فترة زمنية محددة، فسيتعين على البرلمان اتخاذ "إجراءات عقابية أكثر صرامة". ^{[ 41 ]} وقال لاحقًا إن "الحصص يجب أن تكون الملاذ الأخير". ^{[ 42 ]}

ألقى هوكي خطابًا أمام معهد غراتان في 11 مارس 2010 بعنوان "دفاعًا عن الحرية". ^{[ 43 ]} دافع فيه عن قوانين مكافحة الإرهاب ورفض مشروع قانون افتراضي للحقوق ، منتقدًا في الوقت نفسه توسيع صلاحيات الشرطة. ^{[ 44 ]} وتوالت سلسلة من خطابات "دفاعًا عن..." لهوكي خلال عامي 2010 و2011: "دفاعًا عن ريادة الأعمال" أمام معهد إيدوس في 14 أبريل 2010؛ ^{[ 45 ] و} "دفاعًا عن الفرص" أمام معهد سيدني في 9 مارس 2011؛ ^{​​[ 46 ]} و"دفاعًا عن الشباب" أمام جامعة نيو إنجلاند في 27 يوليو 2011. ^{[ 47 ]} واعتُبرت هذه السلسلة من الخطابات بمثابة محاولة من هوكي للترشح لزعامة الحزب الليبرالي. ^{[ 48 ]}

تشير كاتبة السيرة الذاتية مادونا كينغ إلى خطابَي "مشاركة أستراليا المستقبلية في القرن الآسيوي" (25 أكتوبر 2011) ^{[ 49 ]} و"مستقبل الأسواق الحرة والتجارة العالمية" (7 ديسمبر 2011) ^{[ 50 ]} باعتبارهما من الخطابات الرئيسية الأخرى التي ألقاها جو هوكي خلال هذه الفترة التي امتدت لثلاث سنوات، والتي سعى خلالها إلى توضيح مبادئه. ^{[ 15 ] : 241-243}

في 17 أبريل 2012، ألقى هوكي خطابًا في معهد الشؤون الاقتصادية بلندن، حذر فيه الأستراليين من أن الوقت قد حان لتحقيق الاكتفاء الذاتي، وأن الحكومة لا تستطيع تحمل تكلفة تقديم "مدفوعات شاملة" لهم. ^{[ 51 ]} أثار الخطاب جدلًا واسعًا في أستراليا، ^{[ 15 ] : 244-248،} وأثار نقاشًا في برنامج "لاتلاين " على قناة ABC ^{[ 52 ]} ومقالًا في صحيفة "ذا أستراليان" . ^{[ 15 ] : 244-248} وقيل إن الخطاب غيّر نظرة الجمهور إلى هوكي من "الودود" إلى "الحازم". ^{[ 15 ] : 244-248} كما أنه كان بمثابة تمهيد لأول ميزانية لهوكي. ^{[ 15 ] : 297}

في 26 أبريل 2012، ألقى هوكي خطابًا بعنوان "مستقبل التنوع الأسترالي" في المجلس الإسلامي في فيكتوريا. وقال: "إن الحكم على الإسلام بناءً على أفعال المتطرفين والإرهابيين لا يختلف عن الحكم على المسيحية بناءً على أفعال أولئك الذين ارتكبوا على مر القرون فظائع باسم المسيحية." ^{[ 53 ]}

فاز الائتلاف بالحكومة في انتخابات عام 2013 ، وتم تعيين هوكي أميناً للخزانة.

في عام ٢٠١٤، استُخدم مصطلح "نهاية عصر الاستحقاق" لتبرير رفض الحكومة تقديم مساعدات مالية لشركة هولدن في جنوب أستراليا وشركة إس بي سي أردمونا في فيكتوريا، ولشرح سبب عدم تمكنهما من المشاركة في اقتراح بارنابي جويس لإنقاذ المزارعين. ^{[ ٥٤ ] [ ٥٥ ]} وقد وصفت محاضرة علم الاجتماع فيريتي آرتشر نهج هوكي بأنه مشابه لنهج الرئيس الأمريكي الأسبق ريتشارد نيكسون ، "باستخدام ادعاءات حالة طوارئ في الميزانية" لخفض الإنفاق على الرعاية الاجتماعية. ^{[ ٥٦ ]}

في أبريل 2014، واجه هوكي انتقادات لتصريحه بأن "أفقر الناس إما لا يملكون سيارات، أو أنهم في الواقع لا يقودون لمسافات طويلة" عندما طالب بزيادة ضريبة الوقود . ^{[ 57 ] [ 58 ]}

في مايو 2014، نشرت مؤسسة فيرفاكس الإعلامية تقريراً يفيد بأن المتبرعين السياسيين لمنتدى شمال سيدني تمكنوا من عقد اجتماعات "كبار الشخصيات" مع هوكي، تحت عنوان "أمين الصندوق للبيع". ^{[ 59 ]}

قدّم هوكي ميزانية عام 2014 في 13 مايو/أيار 2014. واجهت الميزانية التقشفية انتقادات واسعة النطاق، ورفضها الشعب الأسترالي رفضًا قاطعًا، كما انعكس ذلك في جميع استطلاعات الرأي التي أُجريت بعد صدورها. ^{[ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]} يرى مايكل باسكو، في مقال له في صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد ، أن هوكي مُثقل بسياسات غير مسؤولة ماليًا، ولكنها مصممة لكسب التأييد، مُعطيًا مثالًا على ذلك إلغاء ضريبة الكربون . ^{[ 63 ]} اعتبر زملاء هوكي أنه قدّم حججًا ضعيفة للإصلاحات الاقتصادية في ميزانية 2014. ^{[ 58 ]} وكتبت صحيفة الغارديان أن انتقاد الميزانية ووصفها بأنها "غير عادلة" أضر بصورة هوكي العامة. ^{[ 64 ]}

بعد اقتراح سحب الثقة من قيادة الحزب الليبرالي في فبراير 2015 ، كانت هناك دعوات لاستبدال هوكي بمنصب أمين الخزانة. ^{[ 64 ]}

قبل إعلان ميزانية عام 2015، صرّح أبوت بأنه بغض النظر عن ردود الفعل على الميزانية، سيستمر هوكي في منصبه كأمين للصندوق. ^{[ 65 ]} وقدّم هوكي ميزانية عام 2015 ، والتي اعتُبرت مختلفة تمامًا عن ميزانية عام 2014. ^{[ 58 ]}

في يونيو 2015، تعرض هوكي لانتقادات بسبب رده على قضايا القدرة على تحمل تكاليف السكن ، حيث نصح مشتري المنازل لأول مرة بـ "الحصول على وظيفة جيدة براتب جيد". ^{[ 66 ]}

في أغسطس/آب 2015، أعلن بيتر فيتزسيمونز ، رئيس الحركة الجمهورية الأسترالية ، أن جو هوكي سيساعد في قيادة مجموعة صداقة برلمانية تهدف إلى إجراء استفتاء على قيام جمهورية أسترالية قبل عام 2020. ^{[ 67 ]} وقد أدى ذلك إلى انتقادات لهوكي من قبل أعضاء الائتلاف، الذين اعتبروا المساعي المتجددة لإقامة جمهورية تشتيتًا للانتباه عن أولويات الحكومة. ^{[ 68 ]} وفي وقت لاحق من أغسطس/آب، أفاد تسريب بأن وزيرين في الحكومة كانا يحثان أبوت على إعادة تعيين هوكي وزيرًا للخزانة. ^{[ 69 ]}

بعد إطاحة مالكولم تورنبول بأبوت في انتخابات قيادة الحزب الليبرالي عام 2015 ، تزايدت التكهنات بأن تورنبول لن يُبقي على هوكي وزيرًا للخزانة في حكومته الجديدة، على الرغم من كونهما، كما ذُكر سابقًا، عضوين في الجناح المعتدل للحزب الليبرالي. ورغم أن تورنبول عرض على هوكي منصبًا مختلفًا في حكومته، إلا أن هوكي رفضه ^{[ 70 ]} ، وفي 20 سبتمبر/أيلول 2015 أعلن نيته مغادرة البرلمان. ^{[ 70 ] [ 71 ]} وألقى هوكي خطابه الأخير أمام البرلمان في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2015. ^{[ 72 ]}

استقال هوكي من البرلمان في 23 أكتوبر/تشرين الأول 2015 ^{[ 73 ]} ، مما أدى إلى إجراء الانتخابات الفرعية في شمال سيدني عام 2015، والتي فاز بها ترينت زيمرمان . ^{[ 3 ]} وفي 8 ديسمبر/كانون الأول 2015، أُعلن أن هوكي سيصبح سفير أستراليا القادم لدى الولايات المتحدة عند انتهاء ولاية كيم بيزلي في أوائل عام 2016. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} وفي منصبه الجديد كسفير، كتب هوكي ردًا على مقال افتتاحي في صحيفة نيويورك تايمز حول تخفيضات أبحاث تغير المناخ في منظمة الكومنولث للبحوث العلمية والصناعية (CSIRO) . ^{[ 74 ]} وفي أول 100 يوم من رئاسة دونالد ترامب ، أجرى مالكولم تورنبول وترامب محادثة هاتفية بشأن الاتفاقية التي أبرمها تورنبول مع باراك أوباما لاستقبال الولايات المتحدة للاجئين المحتجزين من جزيرة مانوس . ووصف ترامب الصفقة بأنها "غبية" على تويتر. والتقى هوكي بستيف بانون ورينس بريبوس لإجراء مناقشات. ^{[ 75 ]}

مُدِّدت فترة هوكي كسفير لمدة عام، لكنها انتهت في 30 يناير 2020، وخلفه في المنصب السيناتور السابق عن الحزب الليبرالي آرثر سينودينوس في الأسبوع التالي. أُقيم حفل وداعه في 17 يناير 2020 في واشنطن العاصمة ، وحضره أبوت ولاعب الغولف الأسترالي غريغ نورمان . ^{[ 76 ]}