انتخابات جمعية أيرلندا الشمالية لعام 2003

أُجريت انتخابات جمعية أيرلندا الشمالية لعام 2003 يوم الأربعاء الموافق 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2003، بعد تعليقها لأكثر من عام بقليل. وكانت هذه الانتخابات الثانية التي تُجرى منذ تأسيس الجمعية المفوضة عام 1998. وانتخبت كل دائرة من الدوائر البرلمانية الثماني عشرة في أيرلندا الشمالية ستة أعضاء بنظام التصويت الفردي القابل للتحويل ، ليصبح مجموع أعضاء الجمعية التشريعية 108 أعضاء. وتنافس في هذه الانتخابات 18 حزبًا والعديد من المرشحين المستقلين.

كان من المقرر أصلاً إجراء الانتخابات في مايو 2003، ^{[ 2 ]} ولكن تم تأجيلها من قبل بول مورفي ، وزير الدولة لشؤون أيرلندا الشمالية . ^{[ 2 ]}

ترشح العديد من أعضاء الجمعية التشريعية الحاليين تحت مسميات مختلفة عن تلك التي استخدموها في انتخابات عام 1998. بعضهم لم يتم اختيارهم من قبل أحزابهم للترشح، فترشحوا كمستقلين، بينما غيّر آخرون انتماءاتهم الحزبية خلال فترة انعقاد الجمعية. وقد حدثت معظم هذه التحولات داخل الأحزاب الوحدوية، مع انشقاقات عديدة بين الأحزاب القائمة، وتشكيل حزبين جديدين: ائتلاف الوحدويين المتحدين (الذي شكله ثلاثة أعضاء في الجمعية التشريعية تم انتخابهم كوحدويين مستقلين، مع أن أحدهم انضم لاحقًا إلى الحزب الوحدوي الديمقراطي) وحزب الوحدويين في أيرلندا الشمالية (الذي شكله أربعة من الأعضاء الخمسة الذين تم انتخابهم كحزب الوحدويين في المملكة المتحدة، مع أن أحدهم تركهم لاحقًا، وانضم إلى الحزب الوحدوي الديمقراطي لفترة، ثم خاض الانتخابات كوحدوي مستقل).

دخل الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي، الذي كان الحزب القومي الأيرلندي المهيمن في أيرلندا الشمالية خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، هذه الانتخابات وهو يخشى خسارة العديد من المقاعد لصالح حزب شين فين القومي ، الذي تفوق عليه في عدد الأصوات والمقاعد في الانتخابات العامة للمملكة المتحدة عام 2001. [ ^{3 ] [ 4 ] [ 5 ] وقال} المعلق السياسي برايان فيني: "يضم الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي مجموعة من الشخصيات البارزة - جون هيوم ، وشيموس مالون ، وإيدي ماكجرادي - الذين تشبثوا بالسلطة ولم يُعدّوا خلفاءهم في وقت مبكر بما فيه الكفاية. ببساطة، لا يملكون عددًا كافيًا من الكوادر على أرض الواقع في بعض مناطق المقاطعة. في المقابل، عمل حزب شين فين عمدًا على تنمية قيادة جماعية، مقدمًا موجات متتالية من الشباب البليغين ذوي الوعي السياسي العالي، وتنظيمه الشعبي رائع." ^{[ 6 ]}

On the unionist side, the Democratic Unionist Party (DUP) became Northern Ireland's biggest party for the first time in any election, overtaking the Ulster Unionist Party (UUP). They gained ten seats, primarily at the expense of smaller unionist parties,^[7] to become the largest party both in seats and votes, winning thirty overall.^[8] The UUP increased their vote slightly, despite slipping to third place in first preference votes, and won 27 seats, a net loss of one. Shortly after the election three Ulster Unionist MLAs, Jeffrey Donaldson, Norah Beare and Arlene Foster, quit the party^[9][10] and later defected to the DUP.^[11]

On the nationalist side, Sinn Féin saw a big increase in their vote, gaining six seats at the net expense of the Social Democratic and Labour Party,^[7] for a total of 24 seats.^[1]

The minor parties all saw a significant fall in their support. The Alliance Party managed to hold all six of its seats despite their vote falling by a third, the Women's Coalition, United Unionist Coalition and Northern Ireland Unionist Party were all wiped out, and the Progressive Unionist Party and UK Unionist Party won just one seat each. Neither the United Unionist Assembly Party nor the Northern Ireland Unionists won any seats.

The biggest surprise of the election came in West Tyrone with the election of the independent Kieran Deeny, a doctor campaigning on the single issue of hospital provision in Omagh.^[12]

Party		Votes	%	Seats	+/–
	DUP	177,944	25.66	30	10
	Sinn Féin	162,758	23.47	24	6
	UUP	156,931	22.63	27	1
	SDLP	117,547	16.95	18	6
	Alliance	25,372	3.66	6	0
	PUP	8,032	1.16	1	1
	NI Women's Coalition	5,785	0.83	0	2
	UK Unionist	5,700	0.82	1	4
	United Unionist Council	2,705	0.39	–	–
	Green (NI)	2,688	0.39	–	–
	Socialist Environmental Alliance	2,394	0.35	–	–
	Workers' Party	1,881	0.27	–	–
	NI Conservatives	1,604	0.23	–	–
	NI Unionist	1,350	0.19	–	–
	Socialist Party	343	0.05	–	–
	Vote For Yourself Rainbow Dream Ticket	124	0.02	–	–
	Ulster Third Way	16	0.00	–	–
	Independent	20,234	2.92	1	1
Total		693,408	100.00	108	–
Registered voters/turnout		1,097,526	63.05
Source: ARK

• أعمال التحالف ، التحالف
• بيان الصفقة العادلة لعام 2003 ، الحزب الاتحادي الديمقراطي
• مواجهة التحديات - اغتنام الفرص ، حزب الخضر في أيرلندا الشمالية
• انتخابات الجمعية 2003 ، حزب المحافظين في أيرلندا الشمالية
• تغيير وجه السياسة ، ائتلاف نساء أيرلندا الشمالية
• بيان انتخابات عام 2003 ، الحزب الوحدوي التقدمي
• جدول أعمال الحكومة ، الشين فين
• إعادة تشكيل الحكومة، وإعادة بناء الخدمات العامة ، والحزب الاشتراكي الديمقراطي والعمالي
• حوّلوا المدّ ، التحالف البيئي الاشتراكي
• بيان حزب الاتحاد الألستر
• لن ينجح الأمر... بدون حزب العمال ، حزب العمال