انتخابات حاكم ولاية كونيتيكت لعام 2010

أُجريت انتخابات حاكم ولاية كونيتيكت لعام 2010 في 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2010، لانتخاب الحاكم الثامن والثمانين للولاية . وكانت الحاكمة الجمهورية الحالية، جودي ريل، قد أعلنت في مؤتمر صحفي في هارتفورد في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2009، أنها لن تترشح لإعادة انتخابها في عام 2010. [ 2 ] وقد صنّف موقعا "كوك بوليتيكال ريبورت" و "سي كيو بوليتكس" الانتخابات بأنها متقاربة للغاية. [ 3 ] [ 4 ] وكانت هذه أول انتخابات لمنصب حاكم الولاية تُجرى على مقعد شاغر منذ عام 1994. اعتبارًا من عام 2026، وهذه هي المرة الأخيرة التي تغير فيها مكتب حاكم ولاية كونيتيكت من حيث السيطرة الحزبية.

أُجريت الانتخابات التمهيدية لمنصب حاكم ولاية كونيتيكت للحزبين الجمهوري والديمقراطي في 10 أغسطس/آب 2010. فاز المرشح الديمقراطي، عمدة ستامفورد السابق دان مالوي ، بفارق ضئيل في الانتخابات العامة، متغلبًا على الجمهوري توماس سي. فولي. أقر فولي بالهزيمة في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2010. [ 5 ] أصبح مالوي أول ديمقراطي يُنتخب حاكمًا لولاية كونيتيكت منذ عام 1986. وبفارق 0.7%، كانت هذه الانتخابات ثاني أشد انتخابات حكام الولايات تقاربًا في دورة انتخابات حكام الولايات لعام 2010 ، بعد انتخابات ولاية مينيسوتا . وحتى عام 2026 ، كانت هذه آخر مرة يفوز فيها مرشح جمهوري بمقاطعتي فيرفيلد ونيو لندن في انتخابات على مستوى الولاية. أُعيد انتخاب مالوي حاكمًا في عام 2014 في جولة إعادة مع فولي.

الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري

مرشحين

انخفض

حملة

نتائج مؤتمر الولاية

أيد المؤتمر الجمهوري للولاية توم فولي لمنصب حاكم الولاية في 22 مايو 2010.

نتائج مؤتمر الحزب الجمهوري بالولاية [ 16 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريتوماس سي. فولي *71050.68
جمهوريمايكل فيديل *42730.48
جمهوريأوز غريبل *24317.34
جمهوريلورانس دينارديس161.14
جمهوريسي. دافي أسيفيدو50.36
إجمالي الأصوات1401100.00

* يشير إلى أن المرشح قد استوفى الحد الأدنى المطلوب وهو 15% للظهور على ورقة الاقتراع الأولية

استطلاعات الرأي

مصدر الاستطلاعالتواريخ المحددةتوماس سي. فوليمايكل فيديلأوز غريبلمارك بوتونلاري دينارديس
كوينيبياك [ 17 ]3-8 أغسطس 201038%30%17%
كوينيبياك [ 18 ]28 يوليو - 2 أغسطس 201041%26%13%
كوينيبياك [ 19 ]7-13 يوليو 201048%13%7%
كوينيبياك [ 20 ]2-8 يونيو 201039%12%2%
كوينيبياك [ 21 ]24-25 مايو 201037%11%5%
كوينيبياك [ 22 ]9-15 مارس 201030%4%2%4%2%
كوينيبياك [ 23 ]14-19 يناير 201017%8%2%6%4%

نتائج

النتائج حسب المقاطعة:
  فولي - 40-50%
  فيديل - 40-50%

في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، هزم المرشح المدعوم من الحزب على مستوى الولاية، توم فولي ، السفير الأمريكي السابق لدى أيرلندا، الحاكم الحالي مايكل فيديل . [ 24 ]

نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري [ 25 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريتوماس سي. فولي50,79242.27
جمهوريمايكل فيديل46,98939.10
جمهوريأوز غريبل2239018.63
إجمالي الأصوات120,171100.00

الانتخابات التمهيدية الديمقراطية

مرشحين

انخفض

حملة

نتائج مؤتمر الولاية

أيد المؤتمر الديمقراطي للولاية دان مالوي لمنصب حاكم الولاية في 22 مايو 2010.

نتائج المؤتمر الديمقراطي للولاية [ 40 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيدانيل مالوي *123267.91
ديمقراطينيد لامونت *58232.08
إجمالي الأصوات1814100.00

* يشير إلى أن المرشح قد استوفى الحد الأدنى المطلوب وهو 15% للظهور على ورقة الاقتراع الأولية

استطلاعات الرأي

مصدر الاستطلاعالتواريخ المحددةسوزان بيسيفيتشنيد لامونتدانيل مالويجيم أمانماري غلاسمانرودي ماركوني
كوينيبياك [ 17 ]3-8 أغسطس 201045%42%
كوينيبياك [ 18 ]28 يوليو - 2 أغسطس 201045%40%
كوينيبياك [ 19 ]7-13 يوليو 201046%37%
كوينيبياك [ 20 ]2-8 يونيو 201039%22%
كوينيبياك [ 21 ]24-25 مايو 201041%24%
كوينيبياك [ 22 ]9-15 مارس 201028%18%4%2%
كوينيبياك [ 23 ]14-19 يناير 201027%11%5%4%1%
كوينيبياك [ 41 ]3-8 نوفمبر 200926%23%9%3%1%
كوينيبياك [ 42 ]5-8 فبراير 200944%12%4%

نتائج

النتائج حسب المقاطعة:
  مالوي - 60-70%
  مالوي - 50-60%

في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، هزم المرشح المدعوم من الحزب على مستوى الولاية دان مالوي ، رئيس بلدية ستامفورد السابق ، رجل الأعمال نيد لامونت . [ 24 ]

نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي [ 25 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيدانيل مالوي103,15457.01
ديمقراطينيد لامونت77,77242.99
إجمالي الأصوات180,926100.00

الانتخابات العامة

في ولاية كونيتيكت، يُنتخب مرشحو منصبَي الحاكم ونائب الحاكم معًا في ورقة اقتراع واحدة خلال الانتخابات العامة. أما في الانتخابات التمهيدية للأحزاب، فيتم ترشيح كلٍّ منهما على حدة. [ 43 ] غالبًا ما يختار مرشحو منصب الحاكم شخصًا ليكون نائبهم المفضل قبل أي انتخابات تمهيدية، لكن اختيار نائبهم في الانتخابات العامة يخضع في نهاية المطاف لإرادة ناخبي حزبهم في الانتخابات التمهيدية. [ 44 ]

قبل انعقاد مؤتمرات الولايات والانتخابات التمهيدية، أعلن ثلاثة مرشحين لمنصب الحاكم عن المرشحين الذين يرغبون في الترشح معهم في حال تم ترشيحهم للترشح لمنصب الحاكم:

بالإضافة إلى ذلك، ترشحت إحدى الجمهوريات، ليزا ويلسون-فولي ، لمنصب نائب الحاكم دون أن يتم اختيارها كمرشحة لمنصب نائب الحاكم من قبل أي مرشح لمنصب الحاكم. [ 43 ]

قبل المؤتمر الجمهوري، قرر المرشح الجمهوري لمنصب حاكم الولاية، توم فولي، عدم تسمية نائب له، مصرحًا بأنه يعتقد أن تقليد الولاية المتمثل في تسمية مرشح لمنصب الحاكم نائبًا مفضلًا قبل مؤتمرات الحزب والانتخابات التمهيدية "قديم الطراز". [ 47 ] وبينما لم يسمِ فولي بنفسه نائبًا مفضلًا، فقد أشاد بكل من اختيار مايكل فيديل، مارك بوتون، وليسا ويلسون-فولي (لا تربطهما صلة قرابة).

في مؤتمري حزبيهما، حصل كل من بوتون [ 48 ] ووايمان [ 49 ] على تأييد حزبيهما في 22 مايو، إلا أنهما واجها تحديات في الانتخابات التمهيدية. وفي الانتخابات التمهيدية للحزب التي عُقدت في 10 أغسطس، فاز المرشحان اللذان حظيا بتأييد الحزب، حيث تغلب بوتون على ويلسون-فولي ليحصل على ترشيح الحزب الجمهوري، بينما فاز وايمان بترشيح الحزب الديمقراطي متفوقًا على غلاسمان. [ 50 ]

حظي الخلاف حول عقوبة الإعدام بين فولي ومالوي باهتمام إضافي بسبب المحاكمة والإدانة والحكم المتزامنة (التي كانت قيد المداولات في الفترة التي سبقت يوم الانتخابات) [ 51 ] لستيفن ج. هايز بتهمة اقتحام منزل/قتل في عام 2007 في تشيشاير . [ 52 ]

المرشحون وزملاءهم في الترشح

المناظرات

في 28 سبتمبر/أيلول 2010، شارك المرشحون توماس سي. فولي، ودانيل مالوي، وتوم مارش في أول مناظرة انتخابية لمنصب حاكم ولاية هارتفورد، وهي مناظرة غير متلفزة استمرت 50 دقيقة، تناولت قضايا التعليم في هارتفورد. [ 54 ] خلال المناظرة، صرّح فولي بأن الوظائف والتعليم سيكونان على رأس أولوياته في حال انتخابه حاكمًا، وأن زيادة الإنفاق ليست الحل لمشاكل التعليم، وأن مالوي "يدعم الوضع الراهن" لنقابات المعلمين. [ 54 ] استغل مالوي المناظرة للدعوة إلى ضرورة إبلاغ المدارس عن حجم الإنفاق داخل الفصول الدراسية مقارنةً بالإنفاق على الإدارة المدرسية، وأكد أنه "يمكن للمرء أن يكون مؤيدًا للإصلاح ومؤيدًا للمعلمين في الوقت نفسه"، وأعرب عن دعمه لبرنامج تمهيدي شامل على مستوى الولاية. [ 54 ] أكد مارش على ضرورة تحسين معايير أداء المعلمين، وانتقد نسبة فصل الأطباء ذوي الأداء الضعيف من وظائفهم مقارنةً بنسبة فصل المعلمين ذوي الأداء المتدني. [ 54 ]

التقى فولي ومالوي مرة أخرى بعد يومين، في الأول من أكتوبر، لمناظرة في غرينتش برعاية غرف التجارة في غرينتش وستامفورد ونوروالك . [ 55 ]

عُقدت أول مناظرة تلفزيونية بين المرشحين لمنصب حاكم ولاية كونيتيكت في حملة عام 2010 في الخامس من أكتوبر، وأدارها كبير المراسلين السياسيين في قناة فوكس نيوز، كارل كاميرون ، وبُثت مباشرةً على قناة فوكس كونيتيكت . [ 56 ] ومن بين أمور أخرى في المناظرة التي شهدت "مواجهة حادة" بين المرشحين، [ 56 ] أعرب فولي عن دعمه للإبقاء على عقوبة الإعدام في كونيتيكت كما هي، متعهدًا باستخدام حق النقض ضد أي مشاريع قوانين لإلغائها تُعرض عليه بصفته حاكمًا، بينما جدد مالوي معارضته لعقوبة الإعدام، مع أنه صرّح بأنه لن يُلغي أحكام الإعدام الصادرة بحق الأفراد الذين لا تزال إجراءات إعدامهم جارية. [ 56 ] كما انتقد المرشحان سجلات بعضهما البعض، حيث اتهم مالوي فولي بسوء الإدارة عندما كان رئيسًا تنفيذيًا لمصنع نسيج في جورجيا، بينما وصف فولي مالوي بأنه سياسي محترف شغل منصب عمدة ستامفورد خلال سنوات شهدت فيها المدينة خسائر صافية في الوظائف. [ 56 ] أظهرت إحصاءات وزارة العمل بالولاية أن ستامفورد فقدت أكثر من 5000 وظيفة صافية خلال فترة تولي مالوي منصب العمدة التي امتدت 14 عامًا. [ 56 ] كما انتقد كل من الجمهوري والديمقراطي التصريحات والإجراءات المتخذة خلال موسم الانتخابات، حيث صرّح فولي بأن تعهد مالوي بخفض عدد موظفي مكتب الحاكم بنسبة 15% سيؤدي إلى إلغاء خمس وظائف فقط تقريبًا، وانتقد مالوي فولي لعدم اختياره مرشحًا مفضلًا لمنصب نائب الحاكم . [ 56 ] أوضح مالوي أنه كان يقصد الإلغاء من جميع المناصب التي يضطلع الحاكم بدور في شغلها، مصرحًا بأن الرقم الحقيقي هو "حوالي 600" [ 56 ] . رد فولي على استفسار مالوي بشأن مرشحه لمنصب نائب الحاكم بالقول إن ناخبي الحزب الجمهوري في الانتخابات التمهيدية اختاروا عمدة دانبري، مارك بوتون، ليكون مرشح الحزب الجمهوري لمنصب نائب الحاكم، وليس هو، لكنه أشاد بخبرة بوتون.

عُقدت مناظرة تلفزيونية ثانية بين المرشح الجمهوري والمرشح الديمقراطي في 13 أكتوبر في نيو لندن . [ 57 ] وعُقدت مناظرة ثالثة، بُثت مباشرة بعد الظهر من جامعة فيرفيلد على تلفزيون كونيتيكت العام ، ومحطة WFSB الإذاعية ، وإذاعة WNPR ، في 19 أكتوبر. [ 58 ] والتقى المرشحان للمرة الأخيرة في 26 أكتوبر في مناظرة تلفزيونية بُثت على قناة NBC 30. [ 59 ]

التوقعات

مصدرتصنيفاعتبارًا من
تقرير كوك السياسي [ 60 ]حظ متساو14 أكتوبر 2010
روثنبرغ [ 61 ]حظ متساو28 أكتوبر 2010
RealClearPolitics [ 62 ]حظ متساو1 نوفمبر 2010
كرة ساباتو البلورية [ 63 ]انقلاب الوضع D28 أكتوبر 2010
سياسة CQ [ 64 ]حظ متساو28 أكتوبر 2010

استطلاعات الرأي

مصدر الاستطلاعالتواريخ المحددةدانيل مالوي (ديمقراطي)توماس سي. فولي (جمهوري)
تقارير راسموسن [ 65 ]31 أكتوبر 201046%48%
كوينيبياك [ 66 ]25-31 أكتوبر 201045%48%
استطلاعات الرأي حول السياسات العامة [ 67 ]27-29 أكتوبر 201047%49%
تقرير مبنى الكابيتول في ولاية كونيتيكت / مجموعة نهر ميريمان [ 68 ]24-26 أكتوبر 201045.1%45.1%
تقارير راسموسن [ 69 ]24 أكتوبر 201049%46%
كوينيبياك [ 70 ]18-24 أكتوبر 201048%43%
جامعة سوفولك [ 71 ]19-20 أكتوبر 201049%38%
تقارير راسموسن [ 72 ]14 أكتوبر 201049%45%
كوينيبياك [ 73 ]7-11 أكتوبر 201049%42%
فوكس نيوز / نبض أبحاث الرأي [ 74 ]9 أكتوبر 201045%41%
تقارير راسموسن [ 75 ]5 أكتوبر 201049%44%
سي إن إن / تايم / مؤسسة أبحاث الرأي [ 76 ]1-5 أكتوبر 201050%42%
تقرير مبنى الكابيتول في ولاية كونيتيكت / مجموعة نهر ميريمان [ 77 ]3 أكتوبر 201047.5%44.9%
فوكس نيوز / نبض أبحاث الرأي [ 74 ]2 أكتوبر 201047%41%
كوينيبياك [ 78 ]21-26 سبتمبر 201045%42%
تقارير راسموسن [ 79 ]26 سبتمبر 201050%40%
كوينيبياك [ 80 ]8-12 سبتمبر 201050%41%
تقارير راسموسن [ 81 ]9 سبتمبر 201046%39%
تقارير راسموسن [ 82 ]11 أغسطس 201048%33%
كوينيبياك [ 18 ]28 يوليو - 2 أغسطس 201046%31%
كوينيبياك [ 19 ]7-13 يوليو 201044%33%
تقارير راسموسن [ 83 ]1 يونيو 201044%35%
تقارير راسموسن [ 84 ]1 أبريل 201035%44%
تقارير راسموسن [ 85 ]1 فبراير 201037%36%
كوينيبياك [ 23 ]14-19 يناير 201037%33%
استطلاعات الرأي حول السياسات العامة [ 86 ]4-5 يناير 201037%27%

نقص في أوراق الاقتراع في بريدجبورت

نفدت أوراق الاقتراع في اثني عشر مركز اقتراع بمدينة بريدجبورت يوم الانتخابات، ما دفع قاضي المحكمة العليا مارشال ك. بيرغر الابن إلى إصدار حكم يقضي بإبقاء مراكز الاقتراع المتأثرة مفتوحة حتى الساعة العاشرة مساءً، أي بعد ساعتين من الموعد المعتاد للإغلاق في جميع أنحاء الولاية وهو الساعة الثامنة مساءً، وذلك لتمكين الناخبين المحرومين من حقهم في التصويت من العودة للإدلاء بأصواتهم باستخدام أوراق اقتراع مطبوعة حديثًا. [ 87 ] وكان مسؤولو بريدجبورت قد طلبوا في البداية 21 ألف ورقة اقتراع فقط، على الرغم من وجود أكثر من 69 ألف ناخب مسجل في المدينة. [ 87 ]

بعد فرز جميع الأصوات، باستثناء بريدجبورت، حافظ الجمهوري توم فولي على تقدم طفيف في التصويت الشعبي (556,787 مقابل 548,378). وبعد فرز أصوات بريدجبورت، أعلنت وزيرة خارجية الولاية، سوزان بيسيفيتش ، فوز الديمقراطي دان مالوي، مستندةً في إعلانها، وفقًا لصحيفة ستامفورد أدفوكيت ، إلى نتائج أولية "غير رسمية... لا تشمل هذه النتائج بطاقات الاقتراع الغيابي غير المحسوبة". [ 88 ] وتعارض إعلان بيسيفيتش مع أحدث الإحصاءات على مستوى الولاية التي جمعها فريق فولي ووكالة أسوشيتد برس غير الحزبية ، والتي أشارت جميعها إلى تقدم فولي بفارق ضئيل. [ 88 ]

ذكر القاضي بيرغر في حكمه أن جميع الأصوات التي تم الإدلاء بها بعد الساعة الثامنة مساءً ستُحتسب كأصوات مؤقتة وتُحفظ منفصلة عن باقي الأصوات. وهدد الحزب الجمهوري في الولاية باللجوء إلى القضاء. [ 87 ]

في الثامن من نوفمبر، أقر فولي، على الرغم من استمرار قلقه بشأن إدارة الانتخابات ودقة نتائج التصويت، بالهزيمة، مصرحاً: "كانت انتخابات يوم الثلاثاء انتصاراً حاسماً لدان مالوي، ولا ينبغي التشكيك في هذه النتيجة". [ 89 ]

نتائج

التغيير حسب المقاطعة
الاتجاهات حسب المقاطعة
أسطورة
  •   ديمقراطي —+30-40%
  •   ديمقراطي —+25-30%
  •   ديمقراطي - +20% - -25%
  •   ديمقراطي - +15% -20%
  •   ديمقراطي - +10-15%
  •   ديمقراطي - +5-10%
  •   ديمقراطي—+<5%
  •   جمهوري—+<5%
  •   الجمهوريون - +5-10%
  •   الجمهوريون - +10-15%
  •   الجمهوريون - +15-20%
  •   الجمهوريون - +20-25%
  •   الجمهوريون - +25-30%
انقلاب المقاطعة
أسطورة
انتخابات حاكم ولاية كونيتيكت لعام 2010 [ 90 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ديمقراطيدانيل مالوي540,97047.21%+11.76%
العائلات العاملةدانيل مالوي263082.30%غير متوفر
المجموعدانيل مالوي567,27849.51%+14.06%
جمهوريتوماس سي. فولي560,87448.95%-14.25%
مستقلتوماس إي. مارش17,6291.54%غير متوفر
اكتب اسمك180.00%غير متوفر
إجمالي الأصوات1,145,799100.00%غير متوفر
مكاسب ديمقراطية من الجمهوريين

حسب المقاطعة

مقاطعةدانيل مالوي

ديمقراطي

توماس فولي

جمهوري

مرشحون مختلفون

أطراف أخرى

إجمالي الأصوات المدلى بها
فيرفيلد136,50148.14%144,79551.07%22280.79%283,524
هارتفورد151,19152.39%133,15946.14%42481.47%288,598
ليتشفيلد28,59439.89%4211158.07%14832.05%72188
ميدلسكس31,31348.08%3210249.29%17102.63%65125
نيو هيفن136,27651.95%122,00246.5%40641.55%262,342
نيو لندن41,76548.7%42,09049.08%19112.23%85,766
تولاند25,09646.72%2750151.19%11232.09%53,720
ويندهام1621247.42%1711450.06%8622.52%34188
المجموع567,27849.51%560,87448.95%17,6471.54%1,145,799

المقاطعات التي تحولت من جمهورية إلى ديمقراطية

حسب الدائرة الانتخابية

على الرغم من فوزه، لم يفز مالوي إلا في دائرتين انتخابيتين من أصل خمس دوائر، بينما فاز فولي في الدوائر الثلاث الأخرى، وجميعها كانت تحت سيطرة الديمقراطيين. [ 91 ]

يصرفدانيل مالوي، ديمقراطيتوماس فولي، جمهوريمرشحون مستقلون مختلفونإجمالي الأصوات المدلى بهاممثل
8%8%8%
الأول124,11153.88%102,80544.63%34401.49%230,356جون ب. لارسون
الثاني115,17146.53%126,72251.20%56152.27%247,508جو كورتني
الثالث119,85554.35%97,47444.20%32061.45%220,535روزا ديلورو
الرابع107,94249.42%108,96049.88%15420.70%218,444جيم هايمز
الخامس100,19943.76%124,91354.56%38441.68%228,956كريس مورفي
الإجمالي567,27849.51%560,87448.95%17,6471.54%1,145,799

انظر أيضاً

مراجع

  1. "السجل والدليل - ولاية كونيتيكت - 2011 - الصفحة 836" . مكتبة ولاية كونيتيكت .
  2. هنري، ديريك (9 نوفمبر 2009). "حاكم ولاية كونيتيكت لن يترشح لإعادة انتخابه" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2010 .
  3. "تقييمات سباق حكام الولايات لعام 2010" . تقرير كوك السياسي . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2010 .
  4. "مخطط تصنيفات السباق: الحاكم" . سي كيو بوليتكس . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2010 .
  5. مونتوبولي، برايان (8 نوفمبر 2010). "توم فولي يُقر بهزيمته في سباق حاكم ولاية كونيتيكت" . سي بي إس نيوز .
  6. "معارض المواضيع" . Courant.com. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2010 .
  7. كادي، إميلي (3 ديسمبر 2009). "فولي يترشح لمنصب حاكم ولاية كونيتيكت - ذا آي (سي كيو بوليتكس)" . Blogs.cqpolitics.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2010 .
  8. "الانتخابات المحلية : أخبار وصور الانتخابات المحلية" . Courant.com. 17 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2010 . 
  9. «الحاكمة ريل لن تترشح لإعادة انتخابها | WTNH.com كونيتيكت» . Wtnh.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2010 .
  10. غرين، ريك (12 نوفمبر 2009). "ريك غرين - أسرار ولاية كونيتيكت" . Blogs.courant.com. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2010 .
  11. "الهيئة الإقليمية : أخبار وصور الهيئة الإقليمية" . Courant.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2010 . 
  12. "شايز لن يترشح لمنصب الحاكم" . بوليتيكال واير . 23 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2010 .
  13. كيتينغ، كريستوفر (30 مارس 2010). "عمدة نيوينغتون جيف رايت ينسحب من سباق الترشح لمنصب الحاكم؛ ويترشح لمنصب أمين الخزانة ضد دينيس نابير" . مدونة هارتفورد كورانت كابيتول ووتش . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  14. ١ ٢ "قائمة فيديل-بوتون تسعى للفوز من الجولة الأولى | صحيفة كونيتيكت ميرور" . Ctmirror.org. ١٧ مايو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٦ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١١ يونيو ٢٠١٠ .
  15. ماري إي. أوليري. "ديناردس يستعد لحملة أخرى (فيديو) - صحيفة نيو هيفن ريجستر - تغطي أخبار نيو هيفن، كونيتيكت" . صحيفة نيو هيفن ريجستر . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2010 .
  16. صحيفة كوران، هارتفورد (22 مايو 2010). "مدونة مراقبة الكابيتول - السياسة في ولاية كونيتيكت، الأخبار السياسية والتشريعات" . Blogs.courant.com. مؤرشفة من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليها في 11 يونيو 2010 .
  17. 1 2 كوينيبياك
  18. 1 2 3 كوينيبياك
  19. 1 2 3 كوينيبياك
  20. 1 2 كوينيبياك
  21. 1 2 كوينيبياك
  22. 1 2 كوينيبياك
  23. 1 2 3 كوينيبياك
  24. 1 2 ديكسون، كين (10 أغسطس 2010). "فولي ينضم إلى مالوي كفائز في الانتخابات التمهيدية" . صحيفة كونيتيكت بوست . تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2010 .
  25. ١ ٢ "نتيجة انتخابات حاكم الولاية" (ملف PDF) . مكتب وزير خارجية ولاية كونيتيكت. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ٢٦ أغسطس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ سبتمبر ٢٠١٠ .
  26. "نيد لامونت مرشح لمنصب حاكم ولاية كونيتيكت" . Nedlamont.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2010 .
  27. "دان مالوي لمنصب حاكم ولاية كونيتيكت" . Danmalloy.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2010 .
  28. ماري إي. أوليري. "أمان ينسحب من سباق الترشح لمنصب حاكم ولاية كونيتيكت - صحيفة نيو هيفن ريجستر - تغطي أخبار نيو هيفن، كونيتيكت" . Nhregister.com . تاريخ الاطلاع: 11 يونيو 2010 .
  29. «بلومنتال لن يترشح لمنصب الحاكم» . هارتفورد كورانت . 3 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2009 .
  30. "بيسيفيتش 'مُشجّعة' بقرار بلومنتال - هارتفورد كورانت" . Courant.com. 3 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2010 .
  31. ماري إي. أوليري. "سوزان بيسيفيتش تتخلى عن ترشحها لمنصب حاكم الولاية، وتسعى لمنصب المدعي العام" . صحيفة ريجيستر سيتيزن. مؤرشفة من الأصل في 27 فبراير 2012. تم الاطلاع عليها في 11 يونيو 2010 .
  32. كيتينغ، كريستوفر (7 مايو 2010). "خوان فيغيروا ينسحب من سباق الترشح لمنصب حاكم الولاية؛ ويعزو ذلك إلى صعوبة جمع التبرعات؛ ولا اتفاق بشأن منصب نائب الحاكم" . مدونة هارتفورد كورانت كابيتول ووتش . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2010 .
  33. كيتينغ، كريستوفر (2 مايو 2010). "رجل الزجاج من سيمزبري ينسحب من سباق الترشح لمنصب الحاكم، ويصبح نائبًا للامونت" . هارتفورد كورانت . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2010 .
  34. "السلطة الإقليمية : أخبار وصور السلطة الإقليمية" . Courant.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2010 . 
  35. "> الأرشيف > الصفحة الأولى > لوبو ينسحب من سباق الترشح لمنصب الحاكم" . صحيفة جورنال إنكوايرر. 1 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2010 .
  36. «ماركوني ينسحب ويؤيد لامونت | صحيفة كونيتيكت ميرور» . Ctmirror.org. ١٣ مايو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ يونيو ٢٠١٠ .
  37. دخول أمان، وخروج ويليامز من سباق الترشح لمنصب حاكم ولاية كونيتيكت ( صحيفة كونيتيكت بوست ، 11 فبراير 2009)
  38. كين ديكسون، دون ويليامز يبدو كما لو أنه يترشح لشيء ما ، كونيتيكت بوست (15 يناير 2009).
  39. جوناثان كانترويتز، رئيس مجلس الشيوخ دونالد إي. ويليامز جونيور، يؤيد نيد لامونت لمنصب حاكم ولاية كونيتيكت . صحيفة كونيتيكت بوست (4 مارس 2010).
  40. «الديمقراطيون يدعمون مالوي ووايمان؛ لامونت وجلاسمان سيخوضان الانتخابات التمهيدية | صحيفة كونيتيكت ميرور» . Ctmirror.org. 22 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2010 .
  41. كوينيبياك
  42. كوينيبياك
  43. 1 2 ستيوارت، كريستين (8 أبريل 2010). "جمهوري يعلن ترشحه لمنصب نائب الحاكم" . سي تي نيوز جانكي . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2010 .
  44. «اختيار لامونت لمنصب نائب حاكم ولاية كونيتيكت: ماري غلاسمان من سيمزبري | ماري غلاسمان عن ولاية كونيتيكت» . Maryforct.com . تاريخ الاطلاع: 11 يونيو 2010 .
  45. "لامونت وجلاسمان يتحدان في سباق الترشح لمنصب الحاكم - خبر سياسي - WFSB هارتفورد" . Wfsb.com. 3 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2010 .
  46. دانييلا ألتيماري (12 مايو 2010). "مالوي يعلن وايمان مرشحًا لمنصب نائب حاكم الولاية" . Courant.com. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2010 .
  47. «بيان توم فولي حول تفضيلاته لمنصب نائب الحاكم | توم فولي لمنصب الحاكم | لنُعِدْ تشغيل ولاية كونيتيكت من جديد» . TomFoley2010.com. ١٧ مايو ٢٠١٠. تاريخ الاطلاع: ١١ يونيو ٢٠١٠ .
  48. «رئيس بلدية دانبري، بوتون، يحصل على ترشيح الحزب الجمهوري لمنصب نائب حاكم الولاية في المؤتمر - كونيتيكت بوست» . Ctpost.com. 22 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2010 .
  49. «وايمان يتصدر الفائزين في تأييدات على مستوى الولاية» . نيوز تايمز. 22 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2010 .
  50. بيريفورت، ديرك (10 أغسطس 2010). "وايمان وبوتون يفوزان في انتخابات منصب نائب الحاكم" . صحيفة كونيتيكت بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2010 .
  51. بيتش، راندال، "وصف هايز بأنه 'أخرق محبوب'" مؤرشف في 13 مارس 2012 في Wayback Machine ، نيو هيفن ريجستر ، 26 أكتوبر 2010. تم استرجاعه في 1 نوفمبر 2010.
  52. تشين، ديفيد و.، "في ولاية كونيتيكت، سباقات انتخابية كبرى على بطاقات الاقتراع" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 31 أكتوبر 2010 (1 نوفمبر 2010، ص. A28، طبعة نيويورك). تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2010.
  53. "ستانارد، تشارلز، "مارش، ومرشحون مستقلون آخرون مؤهلون للاقتراع الخريفي"" . valleynewsnow.com . ١٩ أغسطس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١ نوفمبر ٢٠١٠. "
  54. ١ ٢ ٣ ٤ كيتينغ، كريستوفر (٢٩ سبتمبر ٢٠١٠). "دانيل مالوي، توم فولي، توم مارش يناقشون التعليم العام، والمدارس المستقلة، وتثبيت المعلمين، والنقابات" . هارتفورد كورانت . مؤرشف من الأصل في ٣ أكتوبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١ أكتوبر ٢٠١٠ .
  55. شاموف، ليزا (1 أكتوبر 2010). "فولي ومالوي لا يترددان في توجيه الانتقادات في مناظرة غرينتش" . NewsTimes.com . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2010 .
  56. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ كيتينغ، كريستوفر (٥ أكتوبر ٢٠١٠). "دانيل مالوي وتوم فولي يتصادمان بشدة حول عقوبة الإعدام والوظائف والإعلانات التلفزيونية في أول مناظرة تلفزيونية" . هارتفورد كورانت . مؤرشف من الأصل في ٢٧ يناير ٢٠١٢. تم الاسترجاع في ٦ أكتوبر ٢٠١٠ .
  57. كيتينغ، كريستوفر (13 أكتوبر 2010). "مالوي وفولي يتجادلان حول عقوبة الإعدام في مناظرة تلفزيونية" . هارتفورد كورانت . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2010 .
  58. بازنيوكاس، مارك (19 أكتوبر 2010). "فولي ومالوي يتصرفان بشكل لائق في مناظرتهما التلفزيونية الثالثة" . CTMirror.org. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2010 .
  59. كيتينغ، كريستوفر (26 أكتوبر/تشرين الأول 2010). "دانيل مالوي وتوم فولي يتنافسان في مناظرتهما التلفزيونية الأخيرة؛ مالوي يتقدم بخمس نقاط في استطلاع رأي؛ فولي يقول إن المنافسة أشدّ" . هارتفورد كورانت . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2010. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2010 .
  60. «تقييمات سباق حكام الولايات لعام 2010» . تقرير كوك السياسي . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2010 .
  61. "تقييمات المحافظين" . تقرير روثنبرغ السياسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2010 .
  62. "انتخابات حكام الولايات لعام 2010" . موقع RealClearPolitics . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2010 .
  63. "التوقعات النهائية للكرة البلورية" . كرة ساباتو البلورية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2010 .
  64. "مخطط تصنيفات السباق: الحاكم" . سي كيو بوليتكس . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2010 .
  65. تقارير راسموسن
  66. كوينيبياك
  67. استطلاعات الرأي حول السياسات العامة
  68. تقرير مبنى الكابيتول في ولاية كونيتيكت/مجموعة نهر ميريمان
  69. تقارير راسموسن
  70. كوينيبياك
  71. جامعة سوفولك
  72. تقارير راسموسن
  73. كوينيبياك
  74. 1 2 فوكس نيوز/بولس أوبينيون ريسيرش
  75. تقارير راسموسن
  76. سي إن إن/تايم/مؤسسة أبحاث الرأي
  77. تقرير مبنى الكابيتول في ولاية كونيتيكت/مجموعة نهر ميريمان
  78. كوينيبياك
  79. تقارير راسموسن
  80. كوينيبياك
  81. تقارير راسموسن
  82. تقارير راسموسن
  83. تقارير راسموسن
  84. تقارير راسموسن
  85. تقارير راسموسن
  86. استطلاعات الرأي حول السياسات العامة
  87. ١ ٢ ٣ تقرير الموظفين (٢ نوفمبر ٢٠١٠). "طعن قانوني محتمل بسبب نقص أوراق الاقتراع في بريدجبورت" . هارتفورد كورانت . تم الاطلاع عليه في ٤ نوفمبر ٢٠١٠ .
  88. 1 2 كين ديكسون وبيل كامينغز (3 نوفمبر 2010). "مالوي يُعلن فائزًا، لكن فولي يواصل القتال" . ستامفورد أدفوكيت . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2010 .
  89. تشين، ديفيد و. (8 نوفمبر 2010). "جمهوري يُقر بالهزيمة في سباق منصب حاكم ولاية كونيتيكت" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2011 .
  90. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 16 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 أبريل 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  91. "بيان التصويت" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كونيتيكت . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 17 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2025 .

مناظرة

مواقع الحملات الرسمية (أرشيف)

  • توم فولي مرشح لمنصب حاكم الولاية
  • دان مالوي مرشح لمنصب حاكم الولاية
  • توم مارش لمنصب حاكم الولاية