نورووك، كونيتيكت
نورووك | |
|---|---|
منظر جوي لميناء نورووك والمناطق المجاورة | |
| أصل الكلمة: لغة موهيجان بيكوت | |
| كنية: مدينة المحار | |
| شعار: اللاتينية : E Pluribus Unum | |
![]() ![]() ![]() | |
| الإحداثيات: 41°05′38″N 73°25′11″W / 41.09389°N 73.41972°W / 41.09389; -73.41972 | |
| دولة | الولايات المتحدة |
| ولاية امريكية | كونيتيكت |
| مقاطعة | فيرفيلد |
| منطقة | غرب كونيتيكت |
| مستقر | 26 فبراير 1640 |
| إدماج | 11 سبتمبر 1651 |
| مُوحَّد | 6 يونيو 1913 |
| تأسست بواسطة | روجر لودلو ودانيال باتريك [1] |
| حكومة | |
| • يكتب | رئيس بلدية ضعيف – مجلس |
| • رئيس البلدية | هاري ريلينج ( د ) |
| منطقة [2] | |
| • المجموع | 36.37 ميل مربع (94.20 كم 2 ) |
| • أرض | 22.89 ميل مربع (59.28 كم 2 ) |
| • ماء | 13.49 ميل مربع (34.93 كم 2 ) |
| ارتفاع | 43 قدم (13 متر) |
| سكان ( 2020 ) [3] | |
| • المجموع | 91,184 |
| • كثافة | 3,983.574/ميل مربع (1,538.192/كم 2 ) |
| المنطقة الزمنية | UTC−5 ( التوقيت القياسي الشرقي (EST)) |
| • الصيف ( DST ) | UTC−4 ( التوقيت الصيفي الشرقي (EDT)) |
| الرموز البريدية | 06850–06860 |
| رموز المنطقة | 203/475 |
| رمز FIPS | 09-55990 |
| معرف ميزة GNIS | 0209405 |
| الطرق السريعة الرئيسية | |
| قطار الركاب | |
| موقع إلكتروني | www.norwalkct.gov |
نورووك هي مدينة تقع في غرب ولاية كونيتيكت بالولايات المتحدة، في جنوب مقاطعة فيرفيلد ، على الشاطئ الشمالي لخليج لونغ آيلاند . تقع نورووك ضمن كل من منطقة نيويورك الحضرية ومنطقة بريدجبورت الحضرية . [4]
تأسست مدينة نورووك في الأصل عام 1649، وهي سادس أكبر مدينة من حيث عدد السكان في ولاية كونيتيكت . ووفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، يبلغ عدد سكانها 91,184 نسمة. [5]
تاريخ
اشترى روجر لودلو المناطق الواقعة شرق نهر نورووك من الزعيم ماهاكيمو من هنود نورواك (أو ناراماوكي) في عام 1640. [6] تم تأسيس نورووك في عام 1649، وتم دمجها في سبتمبر 1651، وتم تسميتها على اسم الكلمة الألجونكوينية noyank ، والتي تعني "نقطة الأرض"، أو على الأرجح من الاسم الأمريكي الأصلي "ناراماوكي". [7]
وقعت معركة نورووك أثناء الحرب الثورية، [ 8 ] وأدت إلى حرق معظم المدينة. [9] في عام 1836، تم إنشاء مقاطعة نورووك، التي تغطي المنطقة المركزية من المدينة. [10] في عام 1853، حدثت أول كارثة قطار على الإطلاق في الولايات المتحدة فوق نهر نورووك . [11] خلال القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، كانت نورووك محطة سكة حديد رئيسية لشركة نيويورك ونيوهافن وهارتفورد للسكك الحديدية . [12] تم دمج مدينة ساوث نورووك والأجزاء المتبقية من بلدة نورووك في عام 1910 لتشكيل المدينة الحالية. [13]
كان لجماعة كو كلوكس كلان وجود قصير في نورووك خلال عشرينيات القرن العشرين، لكنها انهارت بسرعة بسبب مشاكل داخلية. [14] في عام 1955، ضربت أعاصير متعددة المدينة، مما تسبب في حدوث فيضانات في ميناء نورووك . [15] خلال السبعينيات، بُذلت جهود للحفاظ على جنوب نورووك تاريخيًا، مما أدى إلى إنشاء منطقة واشنطن ستريت التاريخية . [16]
الجغرافيا
وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 36.3 ميلًا مربعًا (94 كم 2 )، منها 13.5 ميلًا مربعًا (35 كم 2 ) (37.24%) مغطاة بالمياه.
الأحياء
- نهر برود
- بروكسايد
- وسط نورووك
- كرانبيري
- شرق نورووك
- التلة الذهبية
- مستشفى هيل
- جزيرة مانريسا
- شاطئ مارفن
- أوك هيلز
- روايتون
- حديقة الشاطئ
- منجم الفضة
- جنوب نورووك
- تلة الربيع
- تل الفراولة
- قرية كريك
- غرب نورووك
- ويست روكس
- ويستلفيل [17]
- نقطة ويلسون
- ولفبيت [18]
مناخ
| بيانات المناخ لمدينة نورووك، كونيتيكت | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مارس | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة °F (°C) | 68 (20) |
71 (22) |
79 (26) |
95 (35) |
97 (36) |
97 (36) |
103 (39) |
97 (36) |
99 (37) |
89 (32) |
77 (25) |
66 (19) |
103 (39) |
| متوسط الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) | 37 (3) |
39 (4) |
48 (9) |
60 (16) |
70 (21) |
79 (26) |
84 (29) |
82 (28) |
75 (24) |
64 (18) |
52 (11) |
42 (6) |
61 (16) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية °F (°C) | 28 (−2) |
31 (−1) |
40 (4) |
50 (10) |
60 (16) |
69 (21) |
74 (23) |
72 (22) |
64 (18) |
53 (12) |
43 (6) |
34 (1) |
52 (11) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) | 19 (−7) |
21 (−6) |
29 (−2) |
38 (3) |
44 (7) |
57 (14) |
62 (17) |
61 (16) |
53 (12) |
40 (4) |
33 (1) |
24 (−4) |
40 (5) |
| سجل أدنى درجة حرارة °F (°C) | -15 (-26) |
-7 (-22) |
-2 (-19) |
17 (−8) |
30 (−1) |
34 (1) |
45 (7) |
41 (5) |
31 (−1) |
17 (−8) |
14 (−10) |
-9 (-23) |
-15 (-26) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 4.2 (110) |
3.15 (80) |
4.33 (110) |
4.37 (111) |
4.36 (111) |
3.94 (100) |
3.83 (97) |
3.89 (99) |
4.54 (115) |
3.89 (99) |
4.04 (103) |
3.96 (101) |
48.5 (1,236) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 9.3 (24) |
8.3 (21) |
4.9 (12) |
.8 (2.0) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
.7 (1.8) |
4.6 (12) |
28.6 (72.8) |
| متوسط أيام هطول الأمطار | 10.5 | 9.7 | 10.9 | 12.5 | 12.5 | 11.7 | 10.2 | 9.7 | 9.8 | 9.2 | 10.6 | 11.3 | 128.6 |
| متوسط الأيام الثلجية | 4.8 | 4.3 | 2.5 | .4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .4 | 2.7 | 15.1 |
| المصدر 1: المركز الوطني لبحوث البيانات [19] | |||||||||||||
| المصدر 2: قناة الطقس [20] | |||||||||||||
التضاريس
تهيمن على تضاريس نورووك ساحلها على طول لونغ آيلاند ساوند، ونهر نورووك وضفتيه الشرقية والغربية، وجزر نورووك . [21] أعلى ارتفاع هو 315 قدمًا (96 مترًا) فوق مستوى سطح البحر على الممر الخاص بالحفرة السادسة عشر في ملعب سيلفرماين للغولف، [22] والارتفاع المنخفض هو مستوى سطح البحر في لونغ آيلاند ساوند.
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1790 | 11,942 | — | |
| 1800 | 5,146 | -56.9% | |
| 1810 | 2,983 | -42.0% | |
| 1820 | 3,004 | 0.7% | |
| 1830 | 3,972 | 32.2% | |
| 1840 | 3,863 | -2.7% | |
| 1850 | 4,651 | 20.4% | |
| 1860 | 7,852 | 68.8% | |
| 1870 | 12,119 | 54.3% | |
| 1880 | 13,956 | 15.2% | |
| 1890 | 17,747 | 27.2% | |
| 1900 | 19,932 | 12.3% | |
| 1910 | 24,211 | 21.5% | |
| 1920 | 27,743 | 14.6% | |
| 1930 | 36,019 | 29.8% | |
| 1940 | 39,849 | 10.6% | |
| 1950 | 49,460 | 24.1% | |
| 1960 | 67,775 | 37.0% | |
| 1970 | 79,288 | 17.0% | |
| 1980 | 77,767 | -1.9% | |
| 1990 | 78,331 | 0.7% | |
| 2000 | 82,951 | 5.9% | |
| 2010 | 85,603 | 3.2% | |
| 2020 | 91,184 | 6.5% | |
| شمل عدد السكان عام 1790 ستامفورد وجرينتش. [23] | |||
تعداد السكان لعام 2020
| العرق / العرق ( NH = غير إسباني ) | بوب 2000 [24] | بوب 2010 [25] | بوب 2020 [26] | % 2000 | % 2010 | % 2020 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| الأبيض وحده (NH) | 53,324 | 47,718 | 44,314 | 64.28% | 55.74% | 48.60% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي بمفرده (NH) | 12,231 | 11,472 | 11,074 | 14.74% | 13.40% | 12.14% |
| مواطن أمريكي أصلي أو مواطن ألاسكا فقط (NH) | 95 | 94 | 102 | 0.11% | 0.11% | 0.11% |
| آسيوي وحيد (NH) | 2,672 | 4,045 | 4,772 | 3.22% | 4.73% | 5.23% |
| سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH) | 28 | 25 | 14 | 0.03% | 0.03% | 0.02% |
| بعض الأجناس الأخرى وحدها (NH) | 137 | 244 | 652 | 0.17% | 0.29% | 0.72% |
| مختلط العرق أو متعدد الأعراق (NH) | 1,498 | 1,235 | 2,627 | 1.81% | 1.44% | 2.88% |
| إسباني أو لاتيني (أي عرق) | 12,966 | 20,770 | 27,629 | 15.63% | 24.26% | 30.30% |
| المجموع | 82,951 | 85,603 | 91,184 | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
تعداد السكان لعام 2010
اعتبارًا من تعداد عام 2010، كان عدد سكان المدينة 85603 نسمة، [27] و35415 أسرة، [28] و21630 عائلة. [29] وكانت الكثافة السكانية 2358.2 نسمة لكل ميل مربع (910.5/كم 2 ). وكان متوسط كثافة الوحدات السكنية البالغ عددها 35415 وحدة 975.6 لكل ميل مربع (376.7/كم 2 ). وكان التركيب العرقي للمدينة 68.7% من البيض، و14.2% من الأمريكيين الأفارقة، و0.4% من الأمريكيين الأصليين، و4.8% من الآسيويين، و9.1% من أعراق أخرى، و2.8% من عرقين أو أكثر. وكان الهسبانيون أو اللاتينيون من أي عرق يشكلون 24.3% من السكان. [30]
من بين 35415 أسرة، كان لدى 27.9% أطفال تحت سن 18 عامًا يعيشون معهم، وكان 47.1% من الأزواج المتزوجين يعيشون معًا، وكان لدى 11.0% ربة منزل ليس لديها زوج حاضر، ولم تكن 38.4% من الأسر عائلات. حوالي 33.0% من جميع الأسر تتكون من أفراد، وكان لدى 8.5% شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. كان متوسط حجم الأسرة في المدينة 2.55، وكان متوسط حجم الأسرة 3.16. [31]
كان توزيع الأعمار 22% تحت سن 18 عامًا، و7.3% من 18 إلى 24 عامًا، و31.7% من 25 إلى 44 عامًا، و31.2% من 45 إلى 64 عامًا، و12.8% كانوا في سن 65 عامًا أو أكبر. وكان متوسط العمر 40 عامًا. لكل 100 أنثى، كان هناك 96.2 ذكرًا. [30]
بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 76,161 دولارًا، وللأسرة 103,032 دولارًا. بلغ دخل الفرد في المدينة 43,303 دولارًا. [32] كان حوالي 5.7% من الأسر و8.4% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 10.2% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و8.2% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. [33] [34]
اقتصاد
يقع المقر الرئيسي لشركات Booking Holdings و Datto و FactSet و Pepperidge Farm و Priceline.com و Terex و Ventus و Xerox في نورووك. [35] [36] كما يقع مقر مؤسسة المحاسبة المالية ومجلس معايير المحاسبة المالية في نورووك.
الفنون والثقافة
الأحداث
- يتميز مهرجان القديس جورج للروم الأرثوذكس ، الذي يقام في أواخر شهر أغسطس، بالمأكولات اليونانية الشهية ومعارض الرقص اليوناني البنطي وكرنفال كبير.
- بدأت دورة ألعاب راوند هيل هايلاند، وهي مهرجان للثقافة الاسكتلندية والأحداث الرياضية، في عام 1923 في غرينتش ، لكنها توقفت أثناء الحرب العالمية الثانية، ثم استؤنفت مرة أخرى في عام 1952. وقد أقيمت في حديقة كرانبيري في نورووك في الرابع من يوليو أو حوالي ذلك التاريخ لعدة سنوات. في عام 2006، اجتذب الحدث السنوي الثالث والثمانين 4000 شخص لسماع مزمار القربة ومشاهدة رمي الخشبة ورمي المطرقة وغيرها من الأحداث، حيث غالبًا ما يرتدي الرياضيون التنورات الاسكتلندية الصوفية . يتم تقديم ألعاب للأطفال. الطعام والأشياء الاسكتلندية متاحة للبيع. يقول المنظمون إن الحدث هو ثالث أقدم مهرجان للألعاب الاسكتلندية في الولايات المتحدة. [37]
أماكن العبادة
- كنيس بيت إسرائيل
- كنيسة القديس جيروم
- كنيسة القديس يوسف
- كنيسة القديس لاديسلاوس
- كنيسة القديسة مريم
- كنيسة القديس ماثيو
- كنيسة القديس فيليب [38]
- كنيسة القديس توما الرسول
- كنيسة باركواي أسيمبلي أوف جود (نوروالك كونيتيكت) شارع نيو كنعان
جاذبية
- مهرجان نورووك للمحار
- معرض قوارب نورووك [39]
- متحف قصر لوكوود ماثيوز [40]
- حوض الأسماك البحري في نورووك
- منتزه ومتحف ميل هيل التاريخي
- مهرجان نورووك السينمائي
- متحف جمعية نورووك التاريخية [41]
- جزر نورووك
- أوركسترا نورووك السيمفونية [42]
- أوركسترا نورووك للشباب
- منارة جزيرة شيفيلد (المنزل)
- متحف سونو سويتش تاور [43]
- متحف ستيبنج ستونز للأطفال
الأماكن البارزة في السجل الوطني للأماكن التاريخية
حكومة
الكونجرس الأمريكي
| أعضاء مجلس الشيوخ | اسم | حزب | تولى المنصب | مستوى | |
|---|---|---|---|---|---|
| مجلس الشيوخ الصف الأول | ريتشارد بلومنثال | ديمقراطي | 2011 | عضو مجلس الشيوخ الكبير | |
| مجلس الشيوخ الصف الثالث | كريس مورفي | ديمقراطي | 2013 | عضو مجلس الشيوخ الصغير | |
| ممثلين | اسم | حزب | تولى المنصب | ||
| المنطقة 4 | جيم هيمز | ديمقراطي | 2009 | ||
الجمعية العامة لولاية كونيتيكت
مجلس شيوخ ولاية كونيتيكت
| يصرف | اسم | حزب | تولى المنصب | |
|---|---|---|---|---|
| 25 | بوب داف | ديمقراطي | 2001 | |
مجلس النواب في ولاية كونيتيكت
| يصرف | اسم | حزب | تولى المنصب | |
|---|---|---|---|---|
| 137 | كاديم روبرتس | ديمقراطي | 2023 | |
| 140 | ترافيس سيمز | ديمقراطي | 2018 | |
| 141 | تريسي مارا | جمهوري | 2023 | |
| 142 | لوسي داثان | ديمقراطي | 2018 | |
| 143 | دومينيك جونسون | ديمقراطي | 2023 | |
سياسة
صوتت نورووك للديمقراطيين في الانتخابات الرئاسية منذ عام 1992 ، عندما صوتت المدينة لصالح بيل كلينتون . [44] ومع ذلك، بين عامي 1928 و1992، صوتت المدينة للديمقراطيين مرتين فقط: 1936 [45] و 1964 . [46]
| سنة | ديمقراطي | جمهوري | الأطراف الثالثة |
|---|---|---|---|
| 2020 | 67.99% 29,382 | 30.80% 13,311 | 1.21% 521 |
| 2016 | 63.86% 24,414 | 32.23% 12,324 | 3.91% 1,494 |
| 2012 | 63.01% 22,369 | 35.98% 12,773 | 1.01% 357 |
| 2008 | 65.51% 24,489 | 33.84% 12,651 | 0.65% 244 |
| 2004 | 58.15% 20,615 | 40.06% 14,201 | 1.79% 633 |
| 2000 | 59.90% 19,293 | 35.76% 11,519 | 4.34% 1,399 |
| 1996 | 55.52% 17,354 | 34.55% 10,800 | 9.93% 3,105 |
| 1992 | 44.02% 16,488 | 39.36% 14,743 | 16.62% 6,224 |
| 1988 | 43.23% 14,518 | 55.44% 18,618 | 1.33% 445 |
| 1984 | 35.68% 12,509 | 64.03% 22,447 | 0.29% 102 |
| 1980 | 36.40% 11,785 | 52.40% 16,969 | 11.20% 3,627 |
| 1976 | 42.69% 13,724 | 56.53% 18,176 | 0.78% 250 |
| 1972 | 34.17% 11,459 | 64.10% 21,496 | 1.73% 579 |
| 1968 | 41.59% 13,330 | 51.50% 16,503 | 6.91% 2,215 |
| 1964 | 61.90% 19,620 | 38.10% 12,076 | 0.00% 0 |
| 1960 | 44.32% 13,744 | 55.68% 17,268 | 0.00% 0 |
| 1956 | 28.48% 8,134 | 71.52% 20,428 | 0.00% 0 |
| 1952 [47] | 43.47% 10,280 [47] | 61.52% 17,031 [47] | 1.34% 372 [47] |
| 1948 [48] | 37.13% 9,980 [48] | 52.41% 12,032 [48] | 4.12% 947 [48] |
| 1944 [49] | 46.88% 9,822 [49] | 53.12% 11,131 [49] | 0.00% 0 [49] |
| 1940 [50] | 49.29% 9,869 [50] | 50.71% 10,153 [50] | 0.00% 0 [50] |
| 1936 [51] | 56.17% 9,216 [51] | 43.83% 7,191 [51] | 0.00% 0 [51] |
| 1932 [52] | 46.40% 6,375 [52] | 53.60% 7,364 [52] | 0.00% 0 [52] |
| 1928 [53] | 37.95% 4,867 [53] | 61.32% 7,865 [53] | 0.73% 94 [53] |
| إحصائيات تسجيل الناخبين والالتحاق بالأحزاب حتى 27 أكتوبر 2020 [54] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| حزب | الناخبون النشطون | الناخبون غير النشطين | مجموع الناخبين | نسبة مئوية | |
| جمهوري | 10,161 | 52 | 10,213 | 17.22% | |
| ديمقراطي | 23,144 | 164 | 23,308 | 39.30% | |
| ليبرالي | 1,226 | 10 | 1,236 | 2.08% | |
| غير منتمي | 24,367 | 171 | 24,538 | 41.38% | |
| المجموع | 58,898 | 397 | 59,295 | 100% | |
المناطق
تضم مدينة نورووك حاليًا ست مناطق ضريبية. [55] المناطق الضريبية الأولى والثانية والثالثة والسادسة هي كيانات سياسية ينتخب ناخبوها المسؤولون فيها، ويعقدون اجتماعات الأعمال السنوية، ويوافقون على الميزانيات، وينظرون في أمور أخرى، كما هو محدد في كل من مواثيقها. [56] [57] يتم انتخاب مفوضي المنطقة الضريبية وأمناء الخزانة من قبل الناخبين من المناطق الأولى والثانية والثالثة والسادسة في السنوات الفردية.
لا يتم احتساب الدائرتين الرابعة والخامسة كحكومتين منفصلتين، حيث إنهما تشكلان المدينة ذاتها. [58] ولكل منطقة ضريبية معدل ضريبة عقارية خاص بها يعكس مزيج الخدمات التي تتلقاها كل منطقة من المدينة. ثانيًا، تُعقد أيضًا الانتخابات البلدية لرئيس البلدية والمجلس المشترك ومجلس التعليم والمناصب الأخرى في السنوات الفردية في 13 مركز اقتراع ضمن خمس مناطق تصويت حول المدينة.
لا تتشابه الدوائر الانتخابية في الانتخابات على مستوى الولايات والحكومة الاتحادية، والتي تُعقد في السنوات الزوجية في 12 مركز اقتراع. [59]
بلدية
الحكومة البلدية في نورووك هي شكل ضعيف من حكومة رئيس البلدية والمجلس حيث يتم انتخاب رئيس بلدية نورووك من قبل الناخبين. [60] يمنح ميثاق المدينة صلاحيات إدارية معينة حصريًا للمجلس وأخرى مشتركة للمجلس ورئيس البلدية. المجلس المشترك هو هيئة كتابة القانون لمدينة نورووك. يتكون المجلس المشترك لنورووك من خمسة عشر عضوًا في المجلس، خمسة منتخبون على نطاق واسع وعشرة منتخبون حسب المنطقة ، اثنان من كل منطقة. [61]
ممثلين
يتم تمثيل نورووك في الجمعية العامة لولاية كونيتيكت من قبل خمسة ممثلين عن مجلس النواب يمثلون خمس مناطق تشريعية في كونيتيكت وعضو مجلس شيوخ واحد من منطقة مجلس شيوخ كونيتيكت. [62] [63]
نورووك، التي تقع ضمن الدائرة الرابعة للكونغرس في ولاية كونيتيكت ، يمثلها في الكونجرس الأمريكي ممثل واحد (الديمقراطي جيم هيمز ) في مجلس النواب الأمريكي ، وإلى جانب بقية ولاية كونيتيكت، من قبل اثنين من أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي (الديمقراطيان ريتشارد بلومنثال وكريس مورفي ) في مجلس الشيوخ الأمريكي .
تعليم
تدير مدارس نورووك العامة مدارس عامة، بينما يوجد في المجتمع أيضًا العديد من المدارس الخاصة.
حصلت نورووك على ميثاق مدينة من المحكمة العامة لولاية كونيتيكت في عام 1651. في 29 مايو 1678، ذكرت سجلات المدينة إنشاء أنشطة تعليمية مدعومة من المجتمع مع فقرة تنص على: "في اجتماع المدينة ... صوتوا ووافقوا على تعيين مدير مدرسة لتعليم جميع الأطفال في المدينة القراءة والكتابة؛ وأن السيد كورنيش سيتم تعيينه لهذه الخدمة وأن سكان المدينة سيوظفونه بشروط معقولة قدر الإمكان".
تأسست المدرسة في سبعينيات القرن السابع عشر وتقع بالقرب من منطقة لودلو سكوير في إيست نورووك (بالقرب من مدرسة روجر لودلو الإعدادية السابقة). [64]
الرياضة
البيسبول وكرة السوفتبول من الرياضات الهواة الشعبية مع دوريات نشطة عبر العديد من الفئات العمرية في نورووك. يوجد أربعة ملاعب بيسبول و 16 ملعبًا لدوري البيسبول الصغير في المدينة. يتم إضاءة العديد من الملاعب، بما في ذلك Calf Pasture Beach ، للعب في الليل. فازت ملاعب فريق دوري البيسبول الصغير في نورووك ببطولة العالم لدوري البيسبول الصغير في عام 1952. [65] [66] فاز فريق دوري بيب روث البالغ من العمر 14 عامًا بالبطولة في عام 2008. [67] في عام 2010، وصل فريق نورووك البالغ من العمر 12 عامًا إلى بطولة العالم لدوري كال ريبكين واحتل المركز الثالث في البلاد. في عام 2011، فاز فريق البيسبول في نورووك سينيور أمريكان ليجن ببطولة ولاية كونيتيكت. لم يتم تحقيق ذلك من قبل أي فريق آخر من نورووك ليجن في تاريخه الممتد 83 عامًا. هزم الفريق برانفورد، كونيتيكت، في مباراة البطولة. فاز فريق نوروالك برايد للفتيات للكرة اللينة السريعة ببطولة ولاية كونيتيكت في أعوام 2005 و2006 و2007.
فاز فريق Norwalk Biddy Basketball All-Star بألقاب الولاية والمنطقة ثم ذهب إلى بطولة العالم في نيو أورلينز، لويزيانا، في عام 1986 وحصل على المركز السابع على مستوى العالم.
باعتبارها مدينة ساحلية، تعد نورووك موطنًا للعديد من الرياضات المائية، بما في ذلك السباحة التنافسية ، وركوب القوارب الترفيهية وصيد الأسماك ، والإبحار ، وركوب الأمواج الشراعية ، والتجديف بالكاياك . يستضيف نهر نورووك وميناء نورووك الداخلي فعاليات ومنظمات التجديف . [68]
فاز دانييل والش، المقيم في نورووك، بالميدالية البرونزية في بكين مع فريق التجديف الأوليمبي الأمريكي في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2008. [69]
توجد ثلاثة ملاعب جولف في مدينة نورووك: نادي Shorehaven للغولف [70] هو نادي خاص في شرق نورووك، ونادي Silvermine للغولف [71] هو نادي خاص في Silvermine (يقع جزء من الملعب في مدينة ويلتون)، وملعب Oak Hills Park للغولف [72] هو ملعب عام في غرب نورووك.
المنافسة بين أكبر مدرستين ثانويتين في المدينة، مدرسة نورووك الثانوية ومدرسة برين ماكماهون الثانوية ، شرسة، وخاصة بالنسبة لفرق كرة القدم وكرة السلة وكرة القدم والهوكي في الخريف، بالإضافة إلى فرق لاكروس وبيسبول وكرة لينة في الربيع. فاز فريق كرة القدم في مدرسة برين ماكماهون الثانوية ببطولة مؤتمر فيرفيلد كاونتي لألعاب القوى بين المدارس وبطولة كرة القدم للفئة م في عام 1994. فاز فريق لاكروس للبنين في مدرسة ماكماهون الثانوية ببطولة لاكروس للقسم الثاني في الولاية في عام 2000.
كانت نورووك في السابق موطنًا لفريق كونيتيكت وايلدكاتس ، وهو جزء من دوري الرجبي الوطني الأمريكي ، من عام 2003 إلى عام 2015.
نورووك هي موطن Norwalk Havoc Robot League ، وهي مسابقة قتال الروبوتات التي تقام ست مرات في السنة.
وسائط
تشمل مصادر الأخبار في نورووك قناة News 12 Connecticut ، وهي قناة إخبارية إقليمية لجنوب غرب ولاية كونيتيكت ومقرها نورووك. [73] كانت The Hour صحيفة يومية مستقلة مقرها نورووك وتأسست عام 1871، والتي اشترتها شركة Hearst Communications في 12 أبريل 2016. [74] NancyonNorwalk.com هو موقع إخباري غير ربحي منشور ذاتيًا تأسس عام 2010 ويغطي القضايا المحلية. [75]
مواصلات
الطرق السريعة
يمر الطريق السريع 95 وطريق ميريت باركواي عبر نورووك، مع وجود العديد من المخارج داخل حدود مدينة نورووك، وهما الطريق الرئيسي عبر المدينة. يمر الطريق الأمريكي 1 عبر وسط المدينة، ويتبع في الغالب الشوارع المحلية. الممر الرئيسي من الشمال إلى الجنوب في نورووك هو الطريق الأمريكي 7 ، وهو طريق سريع في معظم الطريق في المدينة. ينتهي قسم الطريق السريع عند طريق جريست ميل في نورووك حيث يستأنف الطريق 7 اتجاهه شمالًا على طول شارع ماين. تشمل طرق الولاية الأخرى الطرق 53 و 123 و 136 .
الحافلات

يتم توفير خدمة حافلات النقل العام داخل نورووك من قبل منطقة نورووك ترانزيت . [76] تدير منطقة نورووك ترانزيت خدمة حافلات عامة ذات مسار ثابت في نورووك وويستبورت مع حافلات مكوكية مسائية ويوم الأحد (تخدم ساوث نورووك ، وماين أفينيو، وكونيتيكت أفينيو) وحافلات مكوكية للركاب. يمكن الوصول إلى مدن أخرى من خلال خدمات الحافلات ميلفورد ودانبري وستامفورد. تلتقي جميع الحافلات ذات المسار الثابت في مركز النقل. [77]
السكك الحديدية

يمر خط نيو هافن التابع لشركة مترو نورث للسكك الحديدية عبر نورووك ويتوقف فيه. يتجه القطار غربًا وشرقًا، حيث تكون محطة جراند سنترال ومحطة نيو هافن يونيون هما المحطتان الأخيرتان. يمتد فرع دانبري من ساوث نورووك إلى دانبري، كونيتيكت . توجد أربع محطات في نورووك، ثلاث منها على الخط الرئيسي وهي: رويتون وساوث نورووك وإيست نورووك . المحطة الرابعة، ميريت 7 ، تقع على فرع دانبري. توفر مترو نورث خدمة نقل الركاب لجميع المحطات الأربع. [78]
كان المبنى الموجود في 47 وول ستريت في السابق محطة وول ستريت لفرع دانبري، والذي عمل من عام 1896 إلى عام 1936. كما كان حظيرة نظام الترام في المدينة تعمل أيضًا في وول ستريت. [79]
المطارات
تقع مدينة نورووك ضمن مسافة معقولة من 11 مطارًا - أربعة مطارات للطيران العام، واثنان إقليميان، وخمسة مطارات دولية.
| مطارات الطيران العام | المسافة من وسط المدينة/الموقع |
|---|---|
| مطار سيكورسكي التذكاري | 15 ميلاً شرقًا في ستراتفورد، كونيتيكت |
| مطار دانبري البلدي | 18 ميلاً شمالاً في دانبري، كونيتيكت |
| مطار واتربيري-أكسفورد | 29 ميلاً شمال شرق أكسفورد، كونيتيكت |
| مطار تيتربورو | 38 ميلا جنوب غرب تيتربورو، نيو جيرسي |
| المطارات الإقليمية | المسافة من وسط المدينة/الموقع |
|---|---|
| مطار مقاطعة ويستشستر | 16 ميلاً غربًا في مقاطعة ويستشستر، نيويورك |
| مطار تويد نيوهافن | 29 ميلاً شرقًا في إيست هافن، كونيتيكت |
| المطارات الدولية | المسافة من وسط المدينة/الموقع |
|---|---|
| مطار لاغوارديا | 34 ميلاً جنوب غرب كوينز، نيويورك |
| مطار جون إف كينيدي الدولي | 38 ميلاً جنوب غرب كوينز، نيويورك |
| مطار ستيوارت الدولي | 45 ميلاً شمال غرب نيوبورج، نيويورك |
| مطار نيوارك ليبرتي الدولي | 50 ميلا جنوب غرب نيوارك، نيو جيرسي |
| مطار برادلي الدولي | 68 ميلاً إلى الشمال الشرقي في وندسور لوكس، كونيتيكت |
بنية تحتية
المرافق
يتم توفير الطاقة الكهربائية والغاز الطبيعي في معظم أنحاء نورووك من قبل شركة Eversource Energy .
- توفر المنطقة الضريبية الأولى [80] المياه للمناطق الضريبية الثالثة والرابعة والخامسة. [81]
- تخدم المنطقة الضريبية الثانية [82] أقسام جنوب نورووك، وشرق نورووك، وغرب نورووك، ورويتون، وسيلفر ماين. [82] كما تمتلك وتدير أيضًا شركة جنوب نورووك للكهرباء والمياه. [83]
- توفر المنطقة الضريبية الثالثة [84] الطاقة الكهربائية لشرق نورووك.
تشتري المقاطعات الطاقة بالجملة وتنظم تسليمها وتوزيعها داخل مقاطعاتها المعنية. يتم صيانة خطوط الطاقة والعدادات في إيست نورووك وجنوب نورووك وأجزاء من رويتون من قبل المقاطعات. تنتمي كل من إدارات الكهرباء في المقاطعة الثانية (SNEW) والثالثة (TTD) إلى تعاونية الطاقة الكهربائية البلدية في كونيتيكت المكونة من ستة أعضاء والتي تجمع مشترياتها من الطاقة بالجملة للحصول على أسعار أقل لعملائها. [85]
قامت شركة كونيتيكت لايت آند باور (التي أصبحت الآن شركة إيفرسورس إنيرجي) بتشغيل محطة طاقة، محطة نورووك هاربور على جزيرة مانريسا ، من عام 1960 إلى عام 1999 عندما استحوذت عليها شركة إن آر جي إنيرجي ، والتي بدأت بعد ذلك في إيقاف تشغيلها في عام 2013. [86]
في عام 2004، قامت المنطقة الضريبية الثالثة بتركيب 3 مولدات تعمل بالديزل في مجمع نوردن في نوردن بليس، والتي تم ترخيصها في البداية فقط لإمدادات الطاقة في حالات الطوارئ. وبحلول صيف عام 2008، تمت ترقية المولدات، بسعة إجمالية تبلغ 6 ميغاواط، للسماح بتشغيلها كمزودي طاقة منتظمين للشبكة (وليس فقط طاقة الطوارئ). [87]
في عامي 2007 و2008، تسبب إنشاء خط نقل الكهرباء بين ميدلتاون ونورووك في تعطيل حركة المرور على طول طريق بوسطن بوست، ولكن من المأمول أن يساعد إكمال الخط في توفير طاقة إضافية لمقاطعة فيرفيلد السفلى. بالإضافة إلى ذلك، يمتد خط تحت الماء عالي الجهد من جزيرة مانريسا إلى لونغ آيلاند للمساعدة في توفير الطاقة الكهربائية لعملاء هيئة الطاقة في لونغ آيلاند . في عام 2008، بدأت حكومة مدينة نورووك تحقيقات أولية حول ما إذا كانت المدينة قد تستأنف توليد الطاقة للبيع لعملاء الكهرباء في المدينة. [88]
خدمات الطوارئ
يخدم قسم شرطة نورووك كقسم شرطة المدينة ، [89] ويخدم قسم إطفاء نورووك منطقة الحماية من الحرائق في نورووك. [90] يتم تقديم الخدمة لنورووك على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع من قبل مستشفى نورووك وخدمات الطوارئ الطبية في مستشفى نورووك، وهي خدمة إسعاف 911. تتكون الخدمة من المسعفين المقيمين في المستشفى وموظفي الطوارئ الطبية الذين يخدمون نورووك بالإضافة إلى نيو كانان وويلتون وويستون وويستبورت.
في الثقافة الشعبية
- في رواية الحارس في حقل الشوفان لجيه دي سالينجر ، كان والدا هولدن كولفيلد يحضران حفلة في نورووك في الليلة التي تسلل فيها إلى شقته لزيارة أخته، فيبي. [91]
- في رواية جوناثان فرانزين " التصحيحات "، يقيم تشيب لامبرت "وقفة احتجاجية لمدة اثنتي عشرة ساعة" في متجر دونات في نورووك (يلاحق ميليسا باكيت في ويستبورت المجاورة ).
الأفلام
أفلام روائية ووثائقية كاملة الطول، تم تصويرها أو تصويرها في نورووك:
- ينابيع الأمل (2012) [92]
- اعترافات مدمنة التسوق (2009) [93] — تم تصويره على طول شارع واشنطن في SoNo
- طيور أمريكا (2008) [94]
- رحلة الكلية على الطريق (2008) - تم تصوير المشاهد في المدينة في منتصف يوليو 2007؛ كانت مواقع التصوير هي مبنى مقر شرطة نورووك السابق في ماثيوز بارك، على طريق ميريت باركواي وعلى طول موصل الطريق 7. [95]
- الطريق الثوري (2008) [96]
- زوجات هنري ليفاي الست (2008) - تم تصويره في عام 2007 في وول ستريت في مركز نورووك [97]
- الحياة أمام عينيها (2007) - قامت أوما ثورمان بتصوير مشهد في كلية نورووك المجتمعية في أغسطس 2006. [98] [99]
- مساعد الشيطان الصغير (2004) [100]
- زوجات ستيبفورد (2004) [101]
- موضوع عاطفتي (1998) [102]
- زوجات ستيبفورد (1975) [103]
تلفزيون
تم تسجيله جزئيًا أو كليًا في نورووك:
- أوبرا وينفري تقدم: For One More Day للمخرج ميتش ألبوم [104]
- بيت الظلال الداكنة (مسلسل 1970) — أجزاء من "الدير المهجور" تم تصويرها في قصر لوكوود ماثيوز [105]
شخصيات بارزة
المدن الشقيقة
- ناجاروت ، نيكاراغوا (1986) (انظر مشروع مدينة نورووك/ناغاروت الشقيقة ) [106]
- ريوبامبا ، الإكوادور (2018) [107]
انظر أيضا
مراجع
- ^ McCurdy, Kathy and Larry. "Captain Daniel Patrick". John Cardinal's Second Site v5.3.5. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2019. تم الاسترجاع في 7 يناير 2016 .
- ^ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2019". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2020 .
- ^ "حقائق سريعة عن مدينة نورووك بولاية كونيتيكت". مكتب تعداد الولايات المتحدة . وزارة التجارة الأمريكية . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2017 .
- ^ "Bridgeport-Stamford-Norwalk, CT Metropolitan NECTA". Census Reporter . Knight News . تم الاسترجاع في 10 مايو 2017 .
- ^ "تعداد السكان - ملف جغرافي: مدينة نورووك، كونيتيكت". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2021 ..
- ^ "نورووك". موسوعة بريتانيكا . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2021 .
- ^ "مدن كونيتيكت حسب ترتيب إنشائها؛ مع أصل أسمائها". ولاية كونيتيكت . سكرتير ولاية كونيتيكت. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2017 .
- ^ "كانت نورووك مسرحًا لأكبر معركة خاضتها ولاية كونيتيكت". The Hour . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2018 .
- ^ "The Hour - Google News Archive Search". news.google.com . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2018 .
- ^ تشيشولم، هيو ، محرر (1911). . الموسوعة البريطانية . المجلد 19 (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 798.
- ^ ريد، روبرت سي. (1967). حطام القطارات: تاريخ مصور للحوادث على الخط الرئيسي . نيويورك: كتب بونانزا.
- ^ "تاريخ موجز لمحطة القطار التي كانت تخدم وول ستريت ذات يوم". The Hour . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2018 .
- ^ ديبورا وينج راي، جلوريا ب. ستيوارت (1979) ص 170-173.
- ^ دي جيوفاني، القس (الآن المونسنيور) ستيفن م.، الكنيسة الكاثوليكية في مقاطعة فيرفيلد: 1666-1961، 1987، ويليام مولفي إنك، نيو كانان، الفصل الثاني: المهاجرون الكاثوليك الجدد، 1880-1930؛ الفصل الفرعي: "الأمريكي الحقيقي: الأبيض، البروتستانتي، غير المدمن على الكحول"، ص. 82؛ دي جيوفاني، بدوره، يستشهد (الحاشية رقم 210، الصفحة 258) تشالمرز، ديفيد أ.، الأمريكية المقنعة، تاريخ كو كلوكس كلان (نيويورك، 1981)، ص. 268
- ^ أثرت العواصف الثلاث الكبرى على نورووك في عام 1955: إعصار كوني ، وإعصار ديان ، وعاصفة غير مسماة في أكتوبر. انظر "فيضانات كونيتيكت عام 1955". مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2008 .
- ^ بروس كلويت (28 مارس 1977). "قائمة ترشيح الأماكن التاريخية المدرجة في السجل الوطني: شارع ساوث ماين وشارع واشنطن". دائرة المتنزهات الوطنية.ومرفق معها 13 صورة من سنة 1977
- ^ "Whistleville, Norwalk's Immigrant Village". اكتشف نورووك . 15 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2023 .
- ^ جاكي، لايتفيلد. "أحياء نورووك". اكتشف نورووك . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2023 .
- ^ "مناخ الولايات المتحدة رقم 20: ستامفورد 5 شمال، كونيتيكت 1971-2000" (PDF) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2011 .
- ^ "الطقس الشهري في نورووك، كونيتيكت". قناة الطقس . تم الاسترجاع في 2 مايو 2017 .
- ^ "Norwalk South Quadrangle 1984". جامعة كونيتيكت. يناير 1984. تم الاسترجاع في 20 يناير 2017 .
- ^ "خريطة كونتور نورووك، كونيتيكت (شمال)" (PDF) . جامعة كونيتيكت . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2021 .
- ^ "عدد سكان مدن كونيتيكت 1970-2010". سكرتير ولاية كونيتيكت . ولاية كونيتيكت. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2017. تم الاسترجاع في 20 مارس 2017 .
- ^ "P004 هسباني أو لاتيني، وغير هسباني أو لاتيني حسب العرق – 2000: ملف ملخص DEC 1 – مدينة نورووك، كونيتيكت". مكتب تعداد الولايات المتحدة .
- ^ "P2 Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2010: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – Norwalk city, Connecticut". مكتب تعداد الولايات المتحدة .
- ^ "P2 Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2020: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – Norwalk city, Connecticut". مكتب تعداد الولايات المتحدة .
- ^ "هل زاد عدد السكان في نورووك؟". نورووك، CT Patch . 22 مايو 2015. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2018 .
- ^ "عدد أفراد الأسرة" . تم استرجاعه في 3 أغسطس 2018 .
- ^ "مدينة نورووك، كونيتيكت، 2010". www.census.gov . تم الاسترجاع في 30 مارس 2017 .[ رابط معطل ]
- ^ ab Bureau, US Census. "American FactFinder - Results". factfinder.census.gov . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 31 مارس 2017 .
{{cite web}}:|last=له اسم عام ( مساعدة ) - ^ مكتب تعداد الولايات المتحدة. "American FactFinder - Results". factfinder.census.gov . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 31 مارس 2017 .
{{cite web}}:|last=له اسم عام ( مساعدة ) - ^ مكتب تعداد الولايات المتحدة. "American FactFinder - Results". factfinder.census.gov . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 31 مارس 2017 .
{{cite web}}:|last=له اسم عام ( مساعدة ) - ^ مكتب تعداد الولايات المتحدة. "American FactFinder - Results". factfinder.census.gov . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 31 مارس 2017 .
{{cite web}}:|last=له اسم عام ( مساعدة ) - ^ مكتب تعداد الولايات المتحدة. "موقع تعداد الولايات المتحدة على الإنترنت". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم استرجاعه في 31 مارس 2017 .
{{cite web}}:|last=له اسم عام ( مساعدة ) - ^ "اتصل بنا - مزرعة بيبريدج". مزرعة بيبريدج . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2017 .
- ^ سينجر، ستيفن. "زيروكس ستحتفظ بمقرها الرئيسي في كونيتيكت، والولاية تقدم قرضًا بقيمة 4.4 مليون دولار". courant.com . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2017 .
- ^ "roundhill.org". roundhill.org . تم الاسترجاع في 1 مايو 2012 .
- ^ "كنيسة القديس فيليب". كنيسة القديس فيليب . زائرنا يوم الأحد . تم الاسترجاع في 31 مايو 2017 .
- ^ "معرض قوارب نورووك". NMMA . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2017 .
- ^ "متحف قصر لوكوود ماثيوز". متحف قصر لوكوود ماثيوز . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2017 .
- ^ "متحف جمعية نورووك التاريخية". جمعية نورووك التاريخية . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2017 .
- ^ "أوركسترا نورووك السيمفونية". مجلس إدارة وموظفو أوركسترا نورووك السيمفونية . تم استرجاعه في 5 فبراير 2017 .
- ^ "مرحبًا بكم في متحف برج سونو سويتش!". Westctnrhs.org . تم الاسترجاع في 1 مايو 2012 .
- ^ ab "بيانات التصويت في الانتخابات العامة، 1922 – الحالية". وزير خارجية ولاية كونيتيكت . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2021 .
- ^ "بيان التصويت في الانتخابات العامة في 3 نوفمبر 1936" (PDF) . ولاية كونيتيكت . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2021 .
- ^ "بيان التصويت في الانتخابات العامة في 3 نوفمبر 1964" (PDF) . ولاية كونيتيكت . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2021 .
- ^ "بيان التصويت في الانتخابات العامة في 4 نوفمبر 1952" (PDF) . ولاية كونيتيكت . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2021 .
- ^ "بيان التصويت في الانتخابات العامة في 2 نوفمبر 1948" (PDF) . ولاية كونيتيكت . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2021 .
- ^ "بيان التصويت في الانتخابات العامة في 5 نوفمبر 1940" (PDF) . ولاية كونيتيكت . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2021 .
- ^ "بيان التصويت في الانتخابات العامة في 3 نوفمبر 1936" (PDF) . ولاية كونيتيكت . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2021 .
- ^ "بيان التصويت في الانتخابات العامة في 8 نوفمبر 1932" (PDF) . ولاية كونيتيكت . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2021 .
- ^ abcd "بيان التصويت في الانتخابات العامة في 6 نوفمبر 1928" (PDF) . ولاية كونيتيكت. مؤرشف (PDF) من الأصل في 17 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2021 .
- ^ "إحصائيات التسجيل والالتحاق بالحزب حتى 27 أكتوبر 2020" (PDF) . سكرتير ولاية كونيتيكت . 27 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2020 .
- ^ "خريطة منطقة الضرائب في نورووك". مدينة نورووك . مواقع الحكومة على الإنترنت بواسطة CivicPlus . تم الاسترجاع في 27 مارس 2017 .
- ^ "حكومات المقاطعات الخاصة" (PDF) . مكتب تعداد الولايات المتحدة . وزارة التجارة الأمريكية . تم الاسترجاع في 24 مارس 2017 .
- ^ "المناطق الضريبية الخاصة". الجمعية العامة لولاية كونيتيكت . تم استرجاعها في 23 مارس 2017 .
- ^ "proper: see def #5". القاموس الحر . Farlex . تم الاسترجاع في 28 مارس 2017 .
- ^ "أين أصوت؟". مدينة نورووك . مواقع الحكومة على الإنترنت بواسطة CivicPlus . تم الاسترجاع في 27 مارس 2017 .
- ^ "أشكال الحكومة البلدية". الرابطة الوطنية للمدن. 2013. تم الاسترجاع في 23 مارس 2016 .
- ^ "المجلس المشترك". نورووك، ساوند أوف كونيتيكت . مدينة نورووك . تم استرجاعه في 21 مارس 2017 .
- ^ "الدوائر الانتخابية على مستوى الولاية/الحكومة الاتحادية". أين أدلي بصوتي؟ . مدينة نورووك، كونيتيكت. 30 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 24 مارس 2016 .
- ^ "اعثر على عضو مجلس الشيوخ في ولاية كونيتيكت". ديمقراطيو مجلس الشيوخ في ولاية كونيتيكت. 2016. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2016. تم الاسترجاع في 24 مارس 2016 .
- ^ Beard, Patten (سبتمبر 1954). "مدرسة نوروالك القديمة". مجلة Connecticut Circle . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2017 .
- ^ "Little League Baseball". مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2008 .
- ^ "مرافق منتزه نورووك" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 29 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2008 .
- ^ "Babe Ruth World Series". مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2008 .
- ^ "رابطة التجديف بنهر نورووك" . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2008 .و "طاقم كنعان الجديد" . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2008 .هناك منظمتان للتجديف.
- ^ Hine, Tommy (22 أغسطس 2008). "برونزية الصيف: والش من نورووك يحصل على الميدالية الأولمبية". Norwalk Citizen . 12 (34): A1, A15. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2008 .
- ^ "نادي شورهافن للغولف". نادي شورهافن للغولف . برنامج نادي جوناس . تم الاسترجاع في 31 مايو 2017 .
- ^ "Silvermine Golf Club". Silvermine Golf Club . تم الاسترجاع في 31 مايو 2017 .
- ^ "ملعب جولف أوك هيلز بارك". ملعب جولف أوك هيلز بارك . 1-2-1 Marketing . تم الاسترجاع في 31 مايو 2017 .
- ^ "اتصل بنا". أخبار 12 كونيتيكت . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2017. تم الاسترجاع 24 فبراير 2017 .
- ^ "About The evening hour. (Norwalk, CT) 1895-190? « Chronicling America « Library of Congress". Chroniclingamerica.loc.gov . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2017 .
- ^ فيرينتينوس، ليا (7 أبريل 2019). "مجموعة قانون جامعة ييل تتقدم للدفاع عن نانسيون نورووك". ذا آور.
- ^ "الصفحة الرئيسية". منطقة نورووك ترانزيت . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2017 .
- ^ "الخدمات". منطقة نورووك ترانزيت . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2017 .
- ^ "MNR Map". MTA . تم الاسترجاع في 26 مارس 2016 .
- ^ كوش، روبرت (19 سبتمبر 2016). "تاريخ موجز لمحطة القطار التي كانت تخدم وول ستريت ذات يوم". The Hour . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2018 .
- ^ "دائرة المياه بالمنطقة الأولى". 2010. تم الاسترجاع في 10 مارس 2016 .
- ^ "خريطة منطقة الضرائب في نورووك" . تم الاسترجاع في 10 مارس 2016 .
- ^ "المنطقة الضريبية الثانية لمدينة نورووك، كونيتيكت". مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاسترجاع في 10 مارس 2016 .
- ^ "South Norwalk Electric and Water" . تم الاسترجاع في 10 مارس 2016 .
- ^ "المنطقة الضريبية الثالثة". JumarMarketing, LLC. 2016. تم الاسترجاع في 10 مارس 2016 .
- ^ "CMEEC" . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2008 .
- ^ ريفارد، نيكول (25 مايو 2013). "NRG لإلغاء تنشيط محطة الطاقة نورووك". ctpost . Hearst Media Services Connecticut, LLC . تم الاسترجاع في 31 مايو 2017 .
- ^ "لجنة ضريبة الدخل تستثمر في مولدات نوردن للمساعدة في التحكم في أسعار الكهرباء". Inside Your Third؛ النشرة الإخبارية لمنطقة الضرائب الثالثة في نورووك . 7 (8): 1. أغسطس 2008.
- ^ Koch, Robert (26 يوليو 2008). "لوحة الطاقة تبحث عن تلبية طلب فريد". The Hour . Hearst Media Services Connecticut, LLC . تم الاسترجاع في 31 مايو 2017 .
- ^ "قسم شرطة نورووك". CivicPlus. 2016. تم الاسترجاع في 18 مايو 2016 .
- ^ "Norwalk Fire Department". Civic Plus. 2016. تم الاسترجاع في 18 مايو 2016 .
- ^ MJC. "The Catcher in the Rye: Free Study Guide". Cummingsstudyguides.net . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2012 .
- ^ "Hope Springs (2012)–Filming locations". IMDb . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2012 .
- ^ "اعترافات مدمنة التسوق (2009) - مواقع التصوير". IMDb . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2008 .
- ^ "Bird of America (2008)–Filming locations". IMDb . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2008 .
- ^ "رحلة الكلية على الطريق". Disney Lifestyle . تم الاسترجاع في 31 مايو 2017 .
- ^ Gizmo Graphics Web Design - Bruce C. brown. "Current Events". Silverminetavern.com . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2012 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2012 .
- ^ "زوجات هنري ليفاي الست (2008) – مواقع التصوير". IMDb . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2008 .
- ^ "الحياة أمام عينيها". 2929 Entertainment. Magnolia Pictures. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 31 مايو 2017 .
- ^ "مواقع التصوير". قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . تم الاسترجاع في 31 مايو 2017 .
- ^ "Norwalk". LookCT . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2017 .
- ^ "زوجات ستيبفورد (2004) - مواقع التصوير". IMDb . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2008 .
- ^ "The Object of My Affection (1998)". NewEnglanFilm.com . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2017 .
- ^ "زوجات ستيبفورد (1975) - مواقع التصوير". IMDb . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2008 .
- ^ "مواقع التصوير". قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . IMDb.com, Inc. تم الاسترجاع في 31 مايو 2017 .
- ^ "بيت الظلال الداكنة (1970)". IMDb . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2015 .
- ^ "الصفحة الرئيسية". sistercityproject.org . مشروع مدينة نورووك ناغاروتي الشقيقة . تم الاسترجاع في 18 مايو 2021 .
- ^ "برنامج مدينة نورووك الشقيقة يفتح الأبواب للطلاب الإكوادوريين". thehour.com . The Hour. 28 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2021 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي





