دانبري، كونيتيكت

دانبري ( تُلفظ / ˈdænbɛri / دان -بري ) هي مدينة تقع في مقاطعة فيرفيلد، بولاية كونيتيكت ، بالولايات المتحدة الأمريكية، على بُعد حوالي 80 كيلومترًا (50 ميلًا) شمال شرق مدينة نيويورك . بلغ عدد سكان دانبري 86,518 نسمة عام 2020. وهي ثالث أكبر مدينة في غرب كونيتيكت ، وسابع أكبر مدينة في ولاية كونيتيكت . [ 3 ] تُعدّ المدينة جزءًا من منطقة التخطيط لغرب كونيتيكت . تقع دانبري في قلب منطقة وادي هوساتونيك ، وهي مركز تجاري تاريخي لغرب كونيتيكت، وموطن للعديد من سكان نيويورك الكبرى ونيو إنجلاند ، سواءً من حيث عدد السكان الذين يتنقلون يوميًا أو من حيث الإقامة الصيفية . [ 4 ] 

تُلقّب دانبري بـ"مدينة القبعات"، لأنها كانت مركز صناعة القبعات الأمريكية خلال القرنين التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. سُمّي معدن الدانبوريت نسبةً إلى دانبري، بينما سُمّيت المدينة نفسها نسبةً إلى دانبري في مقاطعة إسكس بإنجلترا. [ 5 ]

دانبري مدينة متنوعة اقتصاديًا وثقافيًا، وتُعتبر سابع أكثر المدن تنوعًا في الولايات المتحدة. [ 6 ] يُشكل المولودون في الخارج ما يصل إلى 35% من سكانها. [ 7 ] ومن أبرز الجاليات في دانبري: البرتغاليون، واللبنانيون، والبرازيليون، والإكوادوريون، والهنود، والألمان، والبولنديون، والأيرلنديون، والإيطاليون، والدومينيكيون. [ 7 ] تضم مدارس دانبري الحكومية طلابًا من أكثر من 43 دولة يتحدثون أكثر من 47 لغة. [ 8 ]

تضم مدينة دانبري مستشفى دانبري ، وجامعة ولاية كونيتيكت الغربية ، ومركز دانبري فير التجاري ، ومطار دانبري البلدي .

تاريخ

خريطة بانورامية لمدينة دانبري مع قائمة بالمعالم السياحية (1875)
لوحة حجرية لمدينة دانبري مأخوذة من رسم للفنان إل آر بيرلي مع قائمة بالمعالم البارزة

استوطن المستعمرون دانبري عام 1685، عندما انتقلت ثماني عائلات من المناطق التي تُعرف اليوم باسمي نورووك وستامفورد في ولاية كونيتيكت . وكانت منطقة دانبري تُسمى آنذاك باكيوك ، نسبةً إلى قبيلة باكيوك من السكان الأصليين الناطقين بالألغونكوية (يُعتقد أنهم كانوا فرعًا من شعب باوجوسيت )، الذين سكنوا أراضي على طول نهر ستيل . وكانت القبائل تُعرف غالبًا بهذا الاسم الجغرافي، لكنها كانت مرتبطة بالأمة الأمة من خلال الثقافة واللغة.

كان صموئيل بنديكت أحد أوائل المستوطنين في دانبري، حيث اشترى أرضًا من قبيلة باكيوك عام 1685، برفقة أخيه جيمس بنديكت، وجيمس بيبي، ويهوذا غريغوري. وكانت هذه المنطقة تُعرف أيضًا باسم باكياك ("السهل المفتوح" أو "الأرض المستصلحة") لدى قبيلة باكيوك. [ 9 ] وتقديرًا للأراضي الرطبة، اختار المستوطنون اسم سوامبفيلد لمدينتهم. وفي أكتوبر 1687، أصدرت المحكمة العامة مرسومًا بتسمية المدينة دانبري. وعيّنت المحكمة لجنةً لرسم حدود المدينة الجديدة. وأُجري مسحٌ للأرض عام 1693، ومُنحت براءة تأسيس رسمية للمدينة عام 1702. وأطلق عليها الحاكم روبرت تريت اسم دانبري تيمنًا برعية دانبري في مقاطعة إسكس . [ 10 ]

خلال حرب الاستقلال الأمريكية ، كانت دانبري مستودعًا هامًا للإمدادات العسكرية للجيش القاري . يُقال إن سيبيل لودينغتون ، ابنة الكولونيل الأمريكي هنري لودينغتون البالغة من العمر 16 عامًا ، قطعت مسافة 40 ميلًا في الساعات الأولى من ليلة 26 أبريل 1777، لتحذير سكان دانبري وقوات والدها في مقاطعة بوتنام، نيويورك ، من اقتراب القوات البريطانية النظامية، ومساعدتهم على التجمع للدفاع؛ إلا أن هذه الروايات، التي تعود أصولها إلى عائلة لودينغتون ، محل شك من قبل الباحثين المعاصرين. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

في اليوم التالي، الموافق 26 أبريل 1777، أحرق البريطانيون، بقيادة اللواء ويليام تريون ، مدينة دانبري ونهبوها، إلا أن الخسائر البشرية كانت محدودة بفضل تحذير لودينغتون. الشعار الرئيسي على ختم مدينة دانبري هو " Restituimus " ( باللاتينية : "لقد أعدنا")، في إشارة إلى الدمار الذي ألحقته قوات الجيش الموالي للتاج البريطاني. أصيب الجنرال الأمريكي ديفيد ووستر بجروح قاتلة في معركة ريدجفيلد على يد القوات البريطانية التي أغارت على دانبري، ولكن في بداية المعركة، نجح الأمريكيون في دحر القوات البريطانية إلى لونغ آيلاند ساوند. [ 14 ] دُفن ووستر في مقبرة ووستر في دانبري، كما سُميت مدرسة ووستر الخاصة في دانبري تكريمًا له.

في عام ١٨٠٢، كتب الرئيس توماس جيفرسون رسالةً إلى جمعية دانبري المعمدانية ، وهي جماعةٌ أعربت عن خشيتها من اضطهاد أتباع الكنيسة التجمعية في تلك البلدة، استخدم فيها عبارة " فصل الدين عن الدولة ". وتُعدّ هذه الرسالة أول استخدامٍ معروفٍ لهذه العبارة في الكتابات القانونية والسياسية الأمريكية. وهي معروضةٌ في كنيسة الموحدين العالميين في دانبري.

أقيم معرض دانبري الأول في عام 1821. وفي عام 1869، أصبح حدثًا سنويًا؛ وكانت آخر نسخة منه في عام 1981. وتم إخلاء أرض المعرض لإفساح المجال لمركز دانبري فير التجاري ، الذي افتتح في خريف عام 1986. [ 15 ]

كارثة خزان كوهانزا ، 31 يناير 1869؛ تم اختراق السد، مما أدى إلى حدوث فيضان على المدينة.
"موقع الكارثة في دانبري"، 31 يناير 1869

في عام ١٨٣٥، منحت الهيئة التشريعية لولاية كونيتيكت ترخيصًا لإنشاء خط سكة حديد لسكك حديد مقاطعة فيرفيلد ، إلا أن أعمال البناء تأخرت بسبب نقص الاستثمار. وفي عام ١٨٥٠، تم تقليص خطط الشركة، وأُعيد تسميتها إلى سكة حديد دانبري ونوروالك . وسارت الأعمال بسرعة على خط السكة الحديد الذي يبلغ طوله ٢٣ ميلًا (٣٧ كيلومترًا) . وفي عام ١٨٥٢، افتُتح أول خط سكة حديد في دانبري، [ ١٦ ] حيث كان قطاران يقومان برحلة تستغرق ٧٥ دقيقة إلى نوروالك .  

تم دمج الجزء المركزي من دانبري كبلدة في عام 1822. وأعيد دمج البلدة كمدينة دانبري في 19 أبريل 1889. وتم دمج المدينة والبلدة في 1 يناير 1965.

أُنشئ أول سد على النهر لتجميع المياه لصناعة القبعات، وكان يُعرف باسم خزان كوهانزا . انهار هذا السد في 31 يناير 1869 تحت ضغط الجليد والماء. تسبب الفيضان الناتج من المياه الجليدية في مقتل 11 شخصًا في غضون 30 دقيقة، وألحق أضرارًا جسيمة بالمنازل والمزارع. [ 17 ]

باعتبارها مدينة نابضة بالحياة، استقطبت دانبري عروضًا وجولاتٍ فنيةً جوالة، من بينها عرض بافالو بيل للغرب المتوحش عام ١٩٠٠. وقد ضمّ العرض شبانًا من قبيلة أوغلالا سيوكس ، أعادوا تمثيل أحداثٍ من تاريخ الحدود. توفي ألبرت أفرايد أوف هوك، أحد أفراد قبيلة أوغلالا سيوكس، في ٢٩ يونيو ١٩٠٠، عن عمر يناهز ٢١ عامًا في دانبري أثناء الجولة. ودُفن في مقبرة ووستر. في عام ٢٠١٢، اكتشف الموظف روبرت يونغ رفات أفرايد أوف هوك. تشاورت المدينة مع قادة قبيلة أوغلالا سيوكس في محمية باين ريدج الهندية ، ورتبت لإعادة الرفات إلى موطنها. عُقد هذا الاجتماع في مكتبة العلوم الصحية بمستشفى دانبري بمساعدة القس. نُقلت الرفات، ملفوفةً بجلد ثور، إلى مانديرسون ، داكوتا الجنوبية، إلى مقبرة سانت مارك الأسقفية، لإعادة دفنها على يد أحفاد القبيلة. [ ١٨ ] [ ١٩ ]

في عام 1928، اشترى طيارو الطائرات المحليون قطعة أرض مساحتها 60 فدانًا (24 هكتارًا) بالقرب من أرض المعارض، تُعرف باسم حقل تاكر، وقاموا بتأجيرها للبلدة. تم تطوير هذه الأرض لتصبح مطارًا، وهو الآن مطار دانبري البلدي ( رمز منظمة الطيران المدني الدولي : KDXR). ) .

تم إنشاء أكبر بحيرة في ولاية كونيتيكت، وهي بحيرة كاندلوود (التي يقع الجزء الجنوبي منها في دانبري)، كمنشأة لتوليد الطاقة الكهرومائية في عام 1928 عن طريق بناء سد عند ملتقى وود كريك وروكي ريفر بالقرب من نهر هوساتونيك في نيو ميلفورد .

خلال الحرب العالمية الثانية ، كان سجن دانبري الفيدرالي أحد المواقع العديدة التي استُخدمت لاحتجاز الرافضين للخدمة العسكرية لأسباب ضميرية . كان واحد من كل ستة سجناء في السجون الفيدرالية الأمريكية رافضًا للخدمة العسكرية لأسباب ضميرية، ووجدت سجون مثل دانبري نفسها فجأة مكتظة بأعداد كبيرة من الرجال ذوي التعليم العالي والمهارات في النشاط الاجتماعي. وبفضل نشاط السجناء داخل السجن، واحتجاجات العمال المحليين تضامنًا مع الرافضين للخدمة العسكرية لأسباب ضميرية، أصبح سجن دانبري من أوائل السجون في البلاد التي أنهت الفصل العنصري بين نزلائها. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

في 18-19 أغسطس/آب 1955، فاض نهر ستيل، الذي كان ينساب عادةً ببطء عبر وسط مدينة دانبري، عندما ضرب إعصار ديان المنطقة، مُسقطًا ست بوصات من الأمطار على المدينة. يُضاف هذا إلى التسع بوصات التي هطلت جراء إعصار كوني قبل خمسة أيام. [ 23 ] غمرت المياه المتاجر والمصانع والمنازل على طول النهر من شارع نورث إلى بيفر بروك، مُسببةً  أضرارًا بقيمة 3 ملايين دولار. تضررت المتاجر في وسط المدينة بشارع وايت بين شارعي مين ومابل بشدة. في الفترة من 13 إلى 16 أكتوبر/تشرين الأول، هطلت 12 بوصة أخرى من الأمطار على دانبري، مُسببةً أسوأ فيضان في تاريخ المدينة. هذه المرة، ألحق النهر أضرارًا بجميع الجسور التي تعبره، مما أدى فعليًا إلى تقسيم المدينة إلى نصفين لعدة أيام. كان الفيضان أكثر انتشارًا من فيضان أغسطس/آب، وتعرضت نفس المناطق في وسط المدينة التي ضربها في أغسطس/آب للدمار مرة أخرى. قُدّرت الأضرار الناتجة بستة  ملايين دولار، وفقد شخصان حياتهما. قررت المدينة ضرورة السيطرة على النهر في منطقة وسط المدينة. تم الحصول على تمويل فيدرالي وولائي بقيمة 4.5  مليون دولار كجزء من مشروع أوسع لتجديد المناطق الحضرية، يهدف إلى تقويم مجرى النهر وتعميقه وتوسيعه، بالإضافة إلى إنشاء قناة خرسانية تخترق وسط المدينة. وفي الوقت نفسه، تم نقل الطرق وإعادة بنائها، وهُدم 123 مبنى رئيسياً، ونُقلت 104 عائلات. بدأت بذلك جهودٌ حثيثة من جانب المدينة حتى عام 1975 لتجديد المناطق الحضرية، باستخدام 22  مليون دولار إضافية من التمويل الفيدرالي. إلا أن هذه الجهود لم تُفلح في إنعاش منطقة الأعمال المركزية. [ 24 ]

في 13 فبراير 1970، قام الأخوان جيمس وجون باردو بتفجير قنابل موقوتة (مما أسفر عن إصابة 26 شخصًا) في مركز الشرطة وبنك يونيون سيفينجز وفي سيارة هروبهما للتغطية على فرارهما من عملية سطو مسلح على البنك، وهي ذروة سلسلة جرائم استمرت عامين وشملت أربع عمليات سطو على بنوك وخمس جرائم قتل. [ 25 ]

تم صقل المرآة الرئيسية المعيبة لتلسكوب هابل الفضائي وتلميعها في دانبري بواسطة وحدة الأنظمة البصرية التابعة لشركة بيركن-إلمر في دانبري خلال الفترة من عام 1979 إلى عام 1981. وقد تم صقلها بشكل خاطئ نتيجة استخدام جهاز اختبار غير معاير. لم يُكتشف الخطأ إلا بعد أن أصبح التلسكوب في مداره وبدأ استخدامه. وتم تصحيح آثار العيب خلال أول مهمة صيانة للتلسكوب في عام 1993.

في عدد أغسطس 1988 من مجلة موني ، تصدرت دانبري قائمة المجلة لأفضل المدن الأمريكية للعيش فيها، ويعود ذلك في الغالب إلى انخفاض معدل الجريمة، وجودة المدارس، والموقع. [ 26 ]

مشهد من شارع مين ستريت بوسط المدينة، حوالي عام 1907

بدأت قضيةٌ تصدّرت عناوين الأخبار الوطنية واستمرت لأكثر من أربع سنوات في 19 سبتمبر/أيلول 2006، عندما أُلقي القبض على أحد عشر عاملاً يومياً، عُرفوا فيما بعد باسم "دانبري 11"، في مدينة دانبري. نُصبت كمينٌ مُحكمٌ استُدرج فيه العمال إلى شاحنةٍ كان سائقها ضابط شرطةٍ من دانبري مُتنكراً بصفة مُقاول، ووعدهم بالعمل. نُقل العمال إلى موقف سيارات، حيثُ إذا تبيّن أنهم يقيمون في الولايات المتحدة بشكلٍ غير قانوني، أُلقي القبض عليهم من قِبل عملاء إدارة الهجرة والجمارك وشرطة دانبري. تولى طلاب القانون بجامعة ييل الدفاع عن الرجال مجاناً، ورفعوا دعوى قضائية مدنية ضد المدينة نيابةً عنهم. في 8 مارس/آذار 2011، أُعلن عن التوصل إلى تسويةٍ في القضية، وافقت بموجبها دانبري على دفع 400 ألف دولار للعمال (دفعت شركة التأمين التابعة لدانبري مبلغ التسوية بالإضافة إلى أتعابٍ قانونيةٍ تقارب مليون دولار، بعد خصم مبلغ 100 ألف دولار). وافقت الحكومة الفيدرالية على دفع مبلغ 250 ألف دولار لهم. وكجزء من التسوية، لم تعترف المدينة بأي مخالفة، ولم تُجرَ أي تغييرات على سياسات المدينة أو إجراءاتها. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

صناعة القبعات في دانبري

في عام ١٧٨٠، أسس زادوك بنديكت ما يُعتبر تقليديًا أول متجر للقبعات في دانبري . ( كانت صناعة القبعات موجودة في دانبري قبل الثورة). كان لدى متجر بنديكت ثلاثة موظفين، وكانوا يصنعون ١٨ قبعة أسبوعيًا. [ ٣٠ ] [ ٣١ ] [ ٣٢ ] : ٤٧-٤٨. بحلول عام ١٨٠٠، كانت دانبري تُنتج ٢٠,٠٠٠ قبعة سنويًا، أكثر من أي مدينة أخرى في الولايات المتحدة. [ ٣٣ ] وبسبب عودة قبعة اللباد المصنوعة من الفرو إلى الموضة للرجال، وزيادة الميكنة في خمسينيات القرن التاسع عشر، ارتفع إنتاج القبعات في دانبري إلى ١.٥  مليون قبعة سنويًا بحلول عام ١٨٥٩. وبحلول عام ١٨٨٧، كان ثلاثون مصنعًا يُنتجون ٥  ملايين قبعة سنويًا. [ ٣٢ ] : ٥٢. في ذلك الوقت تقريبًا، تم فصل معالجة الفراء عن صناعة القبعات عندما بدأت شركة بي. روبنسون لقطع الفراء (١٨٨٤) على طريق أويل ميل ومصنع الأخوين وايت العمل. [ 33 ]

بحلول عام ١٨٨٠، شكّل العمال نقابات، مما أدى إلى عقود من الاضطرابات العمالية. ناضلوا من أجل تحقيق ظروف عمل أكثر عدلاً، ولجأوا إلى الإضراب، فكان رد فعل الإدارة هو الإغلاق. ونظرًا لحجم الصناعة، أثرت الاضطرابات العمالية والصراعات على الأجور على اقتصاد المدينة بأكملها. في عام ١٨٩٣، أغلقت تسعة عشر مصنعًا أبوابها أمام ٤٠٠٠ عامل من عمال صناعة القبعات المنتمين للنقابات. وفي عام ١٩٠٢، دعا الاتحاد الأمريكي للعمل إلى مقاطعة وطنية لشركة ديتريش لوي، وهي شركة لصناعة القبعات في دانبري غير منتمية للنقابات. رفعت الشركة دعوى قضائية ضد النقابة بموجب قانون شيرمان لمكافحة الاحتكار بتهمة تقييد التجارة بشكل غير قانوني. وفي قضية دانبري لصناعة القبعات عام ١٩٠٨، قضت المحكمة العليا الأمريكية بأن النقابة مسؤولة عن دفع التعويضات. وفي ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين، وقعت عدة حوادث عنف خلال عدة إضرابات، تورط فيها في الغالب عمال بدلاء تم جلبهم لكسر الإضراب. [ ٣٢ ] : ٥٨-٦١

ابتداءً من عام ١٨٩٢، شهدت صناعة القبعات ثورةً حقيقيةً عندما بدأت مصانع القبعات الكبيرة بالتحوّل إلى إنتاج هياكل القبعات غير المكتملة فقط، وتزويد ورش القبعات الصغيرة بها لإتمام عملية التشطيب. وبينما أنتجت دانبري ٢٤٪ من قبعات أمريكا عام ١٩٠٤، كانت المدينة تُزوّد ​​الصناعة بـ ٧٥٪ من هياكل القبعات. [ ٣٢ ] : ٥٧ وشهد مطلع القرن العشرين ذروة ازدهار صناعة القبعات في دانبري، حيث عُرفت باسم "مدينة القبعات" و"عاصمة القبعات في العالم". وكان شعارها "دانبري تتوجهم جميعًا".

التسمم بالزئبق

أدى استخدام نترات الزئبق في عملية التلبيد إلى تسمم العديد من عمال مصانع القبعات، مما تسبب في حالة تُعرف باسم " الارتعاش الزئبقي "، أو "مرض صانع القبعات المجنون". [ 34 ] وتميزت هذه الحالة، المعروفة محليًا باسم "رعشة دانبري"، بتلعثم الكلام، والرعشة، والتعثر، وفي الحالات الشديدة، الهلوسة. [ 35 ] [ 36 ] وقد لوحظ تأثير الزئبق على صحة العمال لأول مرة في أواخر القرن التاسع عشر. وبينما ضغط عمال مصانع دانبري من أجل فرض قيود على استخدام الزئبق في أوائل القرن العشرين، لم تُجرَ دراسة حكومية حول الآثار الصحية للزئبق حتى عام 1937. وأعلنت ولاية كونيتيكت حظر استخدام الزئبق في صناعة القبعات عام 1941. [ 37 ]

رغم توقف مصانع القبعات في دانبري عن استخدام الزئبق في أربعينيات القرن العشرين، إلا أن نفايات الزئبق لا تزال موجودة في نهر ستيل والتربة المجاورة، وقد تم رصدها بمستويات عالية في القرن الحادي والعشرين. [ 31 ] [ 38 ] [ 39 ]

تراجع الصناعة

بحلول عشرينيات القرن العشرين، كانت صناعة القبعات في تراجع. وبحلول عام ١٩٢٣، لم يتبق سوى ستة مصانع في دانبري، مما زاد الضغط على العمال. بعد الحرب العالمية الثانية، تخلى الجنود العائدون عن القبعات، وهو اتجاه تسارع خلال خمسينيات القرن العشرين، مما أدى إلى انهيار صناعة القبعات في المدينة. [ ٣٢ ] : ٦٤-٦٥. أُغلق آخر مصنع رئيسي للقبعات في المدينة، والذي كان مملوكًا لشركة ستيتسون ، في عام ١٩٦٤. [ ٤٠ ] صُنعت آخر قبعة في دانبري عام ١٩٨٧ عندما أُغلق مصنع صغير مملوك لشركة ستيتسون. [ ٤١ ] [ ٤٢ ]

صور تاريخية

الجغرافيا

نادي دانبري لليخوت على بحيرة كاندلوود ، وهي أكبر بحيرة في ولاية كونيتيكت

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة دانبري الإجمالية 44.3 ميلًا مربعًا (115 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 42.1 ميلًا مربعًا (109 كيلومترات مربعة ) يابسة، و 2.2 ميلًا مربعًا (5.7 كيلومترات مربعة ) ، أي ما يعادل 4.94%، مسطحات مائية. تقع المدينة في سفوح جبال بيركشاير على أرض منخفضة جنوب بحيرة كاندلوود (وتشمل المدينة الأجزاء الجنوبية من البحيرة). وقد تطورت على امتداد نهر ستيل ، الذي يتدفق عمومًا من الغرب إلى الشرق عبر المدينة قبل أن يصب في نهر هوساتونيك . تتضمن تضاريس المدينة تلالًا متموجة وجبالًا متوسطة الارتفاع في الغرب والشمال الغربي تُعرف باسم المرتفعات الغربية. ويتراوح ارتفاع سطح الأرض في المدينة بين 378 قدمًا و1050 قدمًا فوق مستوى سطح البحر.   

يمر صدع جيولوجي يُعرف باسم خط كاميرون عبر دانبري.

تلوث

كانت عملية إزالة الفراء من صناعة القبعات تعتمد على استخدام نترات الزئبق . وتسببت هذه النفايات في تلوث مائي خطير ، حيث كان مصنعو القبعات يلقون بها في نهر ستيل طوال أواخر القرن التاسع عشر وحتى أربعينيات القرن العشرين. وتدفقت هذه المادة السامة إلى نهر هوساتونيك ومضيق لونغ آيلاند ، مما أثر على جودة المياه وعلى أنواع مختلفة من الأسماك والكائنات الحية الأخرى. [ 31 ] [ 43 ]

كشفت الدراسات الميدانية التي أجريت في حوض نهر ستيل في القرن الحادي والعشرين عن استمرار وجود مستويات عالية من الزئبق في رواسب النهر والتربة المجاورة. [ 31 ] [ 38 ]

مناخ

تتمتع دانبري بمناخ قاري رطب ( حسب تصنيف كوبن Dfa )، بأربعة فصول متميزة، تشبه مناخ هارتفورد أكثر من مناخ المناطق الساحلية في كونيتيكت أو مدينة نيويورك. الصيف حار ورطب، بينما الشتاء بارد مع تساقط ثلوج كثيف. يتراوح متوسط ​​درجة الحرارة اليومية الشهرية بين -2.2 درجة مئوية في يناير و 23.6 درجة مئوية في يوليو؛ في المتوسط، تصل درجات الحرارة إلى 32 درجة مئوية أو -18 درجة مئوية في 18 و3.1 يومًا من السنة على التوالي. يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي حوالي 1420 ملم ، ويتوزع بشكل متساوٍ تقريبًا على مدار العام؛ ويبلغ متوسط ​​تساقط الثلوج 125 سم في الموسم، مع العلم أن هذا المجموع قد يختلف اختلافًا كبيرًا من عام لآخر. تتراوح درجات الحرارة القصوى من 106 درجة فهرنهايت (41 درجة مئوية) في 22 يوليو 1926، و15 يوليو 1995 (أعلى درجة حرارة مسجلة في ولاية كونيتيكت [ 44 ] ) إلى -18 درجة فهرنهايت (-28 درجة مئوية) في 9 فبراير 1934.            

بيانات المناخ لمدينة دانبري، كونيتيكت (المتوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 1937-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)71 (22)78 (26)92 (33)95 (35)97 (36)105 (41)106 (41)104 (40)100 (38)91 (33)82 (28)80 (27)106 (41)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)57.9 (14.4)58.6 (14.8)69.1 (20.6)83.3 (28.5)90.3 (32.4)93.7 (34.3)96.0 (35.6)93.6 (34.2)87.7 (30.9)79.2 (26.2)69.3 (20.7)59.2 (15.1)97.7 (36.5)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)36.1 (2.3)39.8 (4.3)47.9 (8.8)61.0 (16.1)71.8 (22.1)80.6 (27.0)85.5 (29.7)82.2 (27.9)75.1 (23.9)63.2 (17.3)51.1 (10.6)40.5 (4.7)61.2 (16.2)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)28.0 (−2.2)30.2 (-1.0)37.8 (3.2)49.7 (9.8)60.0 (15.6)69.3 (20.7)74.4 (23.6)72.3 (22.4)64.4 (18.0)52.7 (11.5)41.9 (5.5)32.5 (0.3)51.1 (10.6)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)19.9 (−6.7)21.1 (−6.1)27.9 (−2.3)38.5 (3.6)48.2 (9.0)58.1 (14.5)63.4 (17.4)61.8 (16.6)54.0 (12.2)42.2 (5.7)32.7 (0.4)24.9 (−3.9)41.1 (5.0)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)1.3 (-17.1)5.2 (-14.9)12.0 (-11.1)25.1 (−3.8)34.3 (1.3)44.4 (6.9)52.5 (11.4)49.8 (9.9)38.7 (3.7)28.0 (−2.2)18.0 (-7.8)8.7 (−12.9)-1.4 (-18.6)
أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية)-18 (-28)-16 (-27)-9 (-23)14 (-10)25 (-4)35 (2)38 (3)37 (3)23 (-5)16 (-9)0 (−18)-11 (-24)-18 (-28)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)3.74 (95)3.28 (83)4.43 (113)4.17 (106)4.23 (107)4.83 (123)4.98 (126)4.88 (124)4.89 (124)4.97 (126)4.02 (102)4.65 (118)56.04 (1,423)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)15.7 (40)11.0 (28)10.4 (26)1.7 (4.3)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)1.9 (4.8)8.6 (22)49.3 (125)
متوسط ​​عمق الثلج الشديد بالبوصة (سم)7 (18)9 (23)6 (15)1 (2.5)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)1 (2.5)5 (13)12 (30)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)12.010.812.312.113.112.010.79.69.610.29.912.0134.3
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)8.06.04.71.00.00.00.00.00.00.21.25.526.6
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 45 ] [ 46 ]

التركيبة السكانية

عدد سكان دانبري التاريخي
سنةبوب.±%
17561527    
17903031+98.5%
18003180+4.9%
18103606+13.4%
18203873+7.4%
18304311+11.3%
18404504+4.5%
18505964+32.4%
18607234+21.3%
18708753+21.0%
188011,666+33.3%
189019473+66.9%
190019474+0.0%
191023502+20.7%
192022325-5.0%
193026,955+20.7%
194027,921+3.6%
195030,337+8.7%
196039,382+29.8%
197050,781+28.9%
198060,470+19.1%
199065,585+8.5%
200074,848+14.1%
201080,893+8.1%
202086,518+7.0%
202488,692+2.5%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 47 ] عدد السكان حسب العقد 1790-2010 [ 48 ] ولاية كونيتيكت [ 49 ] تقدير 2024 [ 50 ] المصدر: التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 51 ]

التركيبة العرقية والإثنية

دانبري، كونيتيكت – التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 2000 [ 52 ]Pop 2010 [ 53 ]بوب 2020 [ 54 ]٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)50,9454630937,96368.06%57.25%43.88%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)4743503056306.34%6.22%6.51%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)131106700.18%0.13%0.08%
آسيويون فقط (NH)4068539953395.44%6.67%6.17%
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH)1321250.02%0.03%0.03%
بعض الأعراق الأخرى وحدها (NH)1096184529801.46%2.28%3.44%
مختلط الأعراق أو متعدد الأعراق (نيو هامبشاير)2061199858212.75%2.47%6.73%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)117912018528,69015.75%24.95%33.16%
المجموع74,84880,89386,518100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان دانبري 86,518 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 38.6 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 21.1% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 14.4%. وبلغ عدد الذكور 98.2 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 96.6 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 55 ] [ 56 ]

96.9% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 3.1% في المناطق الريفية. [ 57 ]

بلغ عدد الأسر في دانبري 31,762 أسرة، منها 32.4% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 46.4% أسرًا مكونة من زوجين، و18.6% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و27.6% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 26.1% من إجمالي الأسر، بينما كان 10.5% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 55 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 33,562 وحدة، منها 5.4% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.2%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 4.8%. [ 55 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 56 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض41,64048.1%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي62727.2%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون5180.6%
آسيوي54066.2%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى320.0%
عرق آخر18,69621.6%
عرقان أو أكثر1395416.1%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)28,69033.2%

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010، بلغ عدد سكان المدينة 80,893 نسمة موزعين على 29,046 أسرة، بمعدل 2.73 فرد لكل أسرة. وتحدث 44.1% من السكان لغة أخرى غير الإنجليزية في المنزل. وبلغت الكثافة السكانية 1,921.4 نسمة لكل ميل مربع. كما بلغ عدد الوحدات السكنية 31,154 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 740 وحدة لكل ميل مربع. أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 68.2% من البيض ، 25.0% من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)، 7.2% من الأمريكيين الأفارقة ، 0.40% من السكان الأصليين ، 6.8% من الآسيويين ، أقل من 0.10% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 7.6% من أعراق أخرى ، و4.5% من عرقين أو أكثر. وبلغت نسبة السكان المولودين في الخارج 32%. ومن الجدير بالذكر وجود جالية كبيرة من السكان ذوي الأصول البرتغالية والبرازيلية . يتم تزويدهم بالمعلومات من خلال وسائل الإعلام المطبوعة والمرئية والمسموعة المحلية الناطقة باللغة البرتغالية .

بلغت نسبة السكان الذين تقل أعمارهم عن 5 سنوات 6.7%، ونسبة من تقل أعمارهم عن 18 سنة 21.1%. وبلغت نسبة السكان الذين تبلغ أعمارهم 65 سنة فأكثر 11.1%. وكانت نسبة الإناث 50.9% من السكان.

الدخل وتكاليف السكن

بلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 31,411 دولارًا. وكان 11.1% من السكان يعيشون تحت خط الفقر. وبلغ متوسط ​​الإيجار الشهري الإجمالي 1,269 دولارًا.

في عام 2015، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة حوالي 66676 دولارًا. [ 58 ]

تسجيل الناخبين

تسجيل الناخبين والانضمام إلى الأحزاب اعتبارًا من 31 أكتوبر 2023 [ 59 ]
حزبالناخبون النشطونالناخبون غير النشطينإجمالي عدد الناخبيننسبة مئوية
غير تابع19,67112872095845.53%
ديمقراطي1426078715,04732.69%
جمهوري8760487924720.08%
الأطراف الصغيرة731527831.7%
المجموع43,422261346,035100%

الرموز البريدية

عندما طُبقت الرموز البريدية عام ١٩٦٣، مُنح الرمز ٠٦٨١٠ لجميع أنحاء دانبري، وكان مشتركًا مع نيو فيرفيلد التي كانت آنذاك منطقة ريفية تقع شمالها. وفي عام ١٩٨٤، اقتصر نطاق الرمز البريدي ٠٦٨١٠ على مناطق دانبري الواقعة جنوب الطريق السريع ٨٤. واستُحدث رمز بريدي جديد هو ٠٦٨١١ للمناطق الواقعة شمال الطريق السريع ٨٤. وحصلت نيو فيرفيلد على رمزها الخاص، ٠٦٨١٢ .

اقتصاد

في عام 2016، بلغ عدد العاملين في دانبري حوالي 79,400 عامل. عمل 12,200 منهم (15.4%) في الصناعات الإنتاجية، بينما عمل 67,200 (84.6%) في قطاعات الخدمات، والتي تشمل: التجارة والنقل والمرافق (17,300)، والخدمات المهنية والتجارية (9,400)، والترفيه والضيافة (7,300)، والقطاع الحكومي (10,200)، وقطاعات أخرى (23,000). في نوفمبر 2016، بلغ معدل البطالة في منطقة سوق العمل في دانبري 3.0%، مقارنةً بـ 3.7% على مستوى الولاية و4.6% على المستوى الوطني. [ 60 ]

كانت أكبر جهات التوظيف في المدينة في عام 2024 هي: [ 61 ]

8صاحب العملعدد الموظفين
1شبكة الصحة في غرب كونيتيكت - دانبري2685
2بوهرينغر إنجلهايم2500
3نظام مدارس دانبري2400
4كارتوس1100
5IQVIA1040
6جامعة ولاية غرب كونيتيكت960
7UTC BF Goodrich585
8مدينة دانبري597
9شركة ليندي بي إل سي500
10بيتني باوز350

الفنون والثقافة

المكتبات

مكتبة دانبري العامة (2024)

تأسست مكتبة دانبري العامة في عام 1869. [ 62 ]

مكتبة لونغ ريدج هي مكتبة صغيرة تشغل مبنى مدرسة قديمة على طريق لونغ ريدج في دانبري. وقد تأسست عام 1916. [ 63 ]

أماكن العبادة

تضم دانبري العديد من الكنائس، وثلاثة معابد يهودية، ومسجدين، ومعبد هندوسي.

المتاحف

آخر

قمة دانبري (المقر السابق لشركة يونيون كاربايد ؛ وهو الآن مجمع مكاتب وشقق متعددة الاستخدامات)

السجل الوطني للأماكن التاريخية

الرياضة

هوكي الجليد

توسعت رابطة الهوكي المتحدة ( UHL) لتشمل دانبري عام ٢٠٠٤. ولعب فريق دانبري تراشرز موسمه الأول في حلبة دانبري الجليدية في أكتوبر من العام نفسه. ضمّ الفريق في صفوفه برنت غريتسكي (شقيق أسطورة الهوكي واين غريتسكي ) وسكوت ستيرلينغ (نجل مدرب نيويورك آيلاندرز السابق ستيف ستيرلينغ ). تولى تود، الشقيق الأكبر لسكوت، تدريب الفريق في موسم ٢٠٠٤-٢٠٠٥. انحلّ الفريق عام ٢٠٠٦ بعد اتهام مالكه ومدربه وإدارته (وإدانتهم لاحقًا) بتهم الاحتيال الإلكتروني والابتزاز. [ ٧٠ ] [ ٧١ ] [ ٧٢ ]

في 27 ديسمبر 2009، أصبحت دانبري أول مدينة تُمنح فريقًا رسميًا في دوري الهوكي الفيدرالي (FHL) المُنشأ حديثًا. سُمّي الفريق " دانبري ويلرز " ، مُعيدًا بذلك اسم "ويلرز" إلى ولاية كونيتيكت لأول مرة منذ عام 1997، عندما انتقل فريق هارتفورد ويلرز التابع لدوري الهوكي العالمي/دوري الهوكي الوطني إلى ولاية كارولاينا الشمالية وأصبح يُعرف باسم " كارولينا هوريكانز" . في نهاية موسم 2014-2015، أُخلي فريق دانبري ويلرز من حلبة دانبري للتزلج على الجليد. مع ذلك، تمت الموافقة على فريق جديد في دوري الهوكي الفيدرالي في دانبري يُدعى "دانبري تايتنز" لموسم 2015-2016، وكان مملوكًا لبروس بينيت، صاحب وكالة سيارات محلية. انحلّ فريق تايتنز بعد موسمين. [ 73 ]

تم بيع حلبة دانبري للتزلج على الجليد ووضعها تحت إدارة جديدة في عام 2019. ثم أُضيف إلى الحلبة فريق ثالث من دوري هوكي المحترفين (FPHL) يُدعى دانبري هات تراكس ، وفريق ناشئين من المستوى الثالث يُدعى دانبري كولونيالز ، بالإضافة إلى نقل فريق كونيتيكت ويل التابع لاتحاد الهوكي الممتاز . وفي عام 2020، أُضيف إلى الحلبة فريق ناشئين من المستوى الثاني يُدعى دانبري جونيور هات تراكس ، كما تم تغيير اسم فريق المستوى الثالث إلى الاسم نفسه.

رياضات أخرى

يلعب فريق دانبري ويسترنرز ، وهو عضو في دوري البيسبول الجامعي في نيو إنجلاند ، مبارياته على أرضه في ملعب روجرز بارك في دانبري.

يلعب فريق كرة القدم للهواة "فيلانوفينس إف سي" ومقره دانبري في دوري كرة القدم الممتاز الموحد .

فريق ويسترن كونيتيكت ميليشيا هو فريق كرة قدم شبه محترف لعب في دوري نيو إنجلاند لكرة القدم من عام 2011 إلى عام 2016، وفاز ببطولة الدوري في العام الأخير. لعب الفريق مبارياته على أرضه في دانبري خلال تلك الفترة. بعد توقفه عن اللعب في عام 2017، انضم الفريق إلى دوري كرة القدم الرئيسي لموسم 2018، ولعب مبارياته على أرضه في نيو فيرفيلد، كونيتيكت . [ 74 ]

الحدائق والترفيه

مسارات المشي لمسافات طويلة

  • محمية جبل الدب [ 75 ]
  • يحتوي مركز أولد كواري للطبيعة على مسارين تعليميين قصيرين على مساحة 39 فدانًا (16 هكتارًا) [ 76 ] 
  • يضم قصر وحديقة تاريويل [ 77 ] مسارات للمشي بطول 34 كيلومترًا (21 ميلًا) وعدة برك على مساحة 292 هكتارًا (722 فدانًا) ، بالإضافة إلى قصر وحدائق من العصر الفيكتوري. ويمر درب آيفز عبر الحديقة.  
  • يمتد درب آيفز لمسافة 20 ميلاً، من بركة بينيت في ريدجفيلد مروراً بدانبري وصولاً إلى ريدينغ. ويقع منزل تشارلز آيفز وقلعة هيرثستون على طول هذا الدرب.

حكومة

مبنى بلدية دانبري (2024)

يشغل منصب رئيس بلدية دانبري منصب الرئيس التنفيذي للمدينة، وتستمر ولايته سنتين. يشغل هذا المنصب حاليًا روبرتو إل. ألفيس (ديمقراطي). انتُخب ألفيس عام 2023 وأدى اليمين الدستورية في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2023، ليصبح أول رئيس بلدية من الحزب الديمقراطي منذ أن ترك جين إف. إريكيز منصبه بعد انتهاء ولايته عام 1999. يرأس رئيس البلدية مجلس المدينة، الذي يتألف من 21 عضوًا، عضوان من كل دائرة من الدوائر الانتخابية السبع ، وسبعة أعضاء يمثلون المدينة بأكملها. [ 78 ] يُصدر مجلس المدينة القوانين والقرارات بأغلبية بسيطة. إذا لم يوافق رئيس البلدية على القانون بعد خمسة أيام (وهو ما يُشبه حق النقض)، يجوز لمجلس المدينة إعادة التصويت عليه. إذا تم إقراره بأغلبية الثلثين، يصبح نافذًا دون موافقة رئيس البلدية. يتألف مجلس المدينة الحالي من 17 ديمقراطيًا و4 جمهوريين. إلى جانب فوز الديمقراطيين بمنصب رئيس البلدية، حققوا فوزًا ساحقًا في انتخابات عام 2023، حيث قلبوا موازين القوى في مجلس المدينة من 14 مقعدًا جمهوريًا إلى 7 مقاعد ديمقراطية. [ 78 ] [ 79 ] ولدى دانبري ستة ممثلين في مجلس نواب الولاية اعتبارًا من عام 2021؛ وهم: راغب علي برينان (ديمقراطي - الدائرة 2)، وستيفن هاردينغ ( جمهوري - الدائرة 107)، وباتريك كالهان ( جمهوري - الدائرة 108)، وفارلي سانتوس (ديمقراطي - الدائرة 109)، وبوب غودفري (ديمقراطي - الدائرة 110)، وكينيث غوكر (ديمقراطي - الدائرة 138). [ 80 ] كما يوجد عضو واحد في مجلس شيوخ الولاية، وهي جولي كوشنر (ديمقراطية - الدائرة 24). وتمثل دانبري في الكونغرس الأمريكي النائبة جاهانا هايز (ديمقراطية).

يبلغ معدل الضريبة في دانبري للسنة المالية 2020-2021 24.44. [ 81 ]

تعليم

المدارس الحكومية

تُدير مدارس دانبري العامة معظم المدارس الحكومية، وتتبع مدرسة دانبري الثانوية للمنطقة. أما مدرسة هنري أبوت الثانوية الفنية، وهي المدرسة الثانوية الحكومية الأخرى ، فتقع ضمن نظام مدارس كونيتيكت الثانوية الفنية . تضم كل مدرسة ثانوية الصفوف من التاسع إلى الثاني عشر. كما يوجد مركز بديل للتميز، يقع خارج الحرم الجامعي، ويحصل خريجوه على شهادات إتمام الدراسة من مدرسة دانبري الثانوية عند إتمام دراستهم. [ 82 ] وتضم دانبري أيضًا ثلاث مدارس إعدادية حكومية للصفوف من السادس إلى الثامن: مدرسة برودفيو الإعدادية، ومدرسة روجرز بارك الإعدادية، وأكاديمية ويست سايد الإعدادية . [ 83 ] ويوجد في دانبري 13 مدرسة ابتدائية. هذه المدارس هي: أكاديمية الدراسات الدولية (من الروضة إلى الصف الخامس)، ومدرسة إلسورث أفينيو (من الروضة إلى الصف الخامس)، ومدرسة غريت بلين (من الروضة إلى الصف الخامس)، ومدرسة هايستاون (من الروضة إلى الصف الخامس)، ومدرسة كينغ ستريت الابتدائية (من الروضة إلى الصف الثالث)، ومدرسة كينغ ستريت المتوسطة (من الصف الرابع إلى الخامس)، ومدرسة ميل ريدج الابتدائية (من الروضة إلى الصف الثالث)، ومدرسة موريس ستريت (من الروضة إلى الصف الخامس)، ومدرسة بارك أفينيو (من الروضة إلى الصف الخامس)، ومدرسة بيمبروك (من الروضة إلى الصف الخامس)، ومدرسة شيلتر روك (من الروضة إلى الصف الخامس)، ومدرسة ساوث ستريت (من الروضة إلى الصف الخامس)، ومدرسة ستادلي راف (من الروضة إلى الصف الخامس). [ 84 ]

المدارس الرعوية

تقع المدارس الكاثوليكية الرومانية في دانبري ضمن إدارة أبرشية بريدجبورت ، وتشمل ما يلي:

  • مدرسة ثانوية واحدة: مدرسة إيماكوليت الثانوية (9-12)
  • 3 مدارس ابتدائية: مدرسة القديس بطرس القلب المقدس (مرحلة ما قبل الروضة - الصف الثامن)، [ 85 ] مدرسة القديس غريغوري الكبير (مرحلة ما قبل الروضة - الصف الثامن)، [ 86 ] ومدرسة القديس يوسف (مرحلة ما قبل الروضة - الصف الثامن)

ومن المدارس الرعوية الأخرى في دانبري:

  • أكاديمية كولونيال هيلز المسيحية [ 87 ]
  • مدرسة إيمانويل اللوثرية [ 88 ]

المدارس الخاصة

المدارس ما بعد الثانوية

تضم دانبري جامعة ولاية كونيتيكت الغربية وحرمًا جامعيًا لكلية وادي نوغاتوك المجتمعية . [ 91 ]

وسائط

تقع دانبري ضمن سوق التلفزيون في مدينة نيويورك، وتستقبل محطاتها التلفزيونية. كما تتوفر بعض المحطات التلفزيونية في هارتفورد-نيو هيفن لمشاهدي دانبري.

  • صحيفة نيوز تايمز – صحيفة يومية مملوكة لشركة هيرست كوميونيكيشنز .
  • صحيفة تريبيونا - منشور إخباري ثنائي اللغة (البرتغالية/الإنجليزية) يصدر كل أسبوعين.
  • هاملت هب دانبري – منشور إخباري محلي.
  • WFAR-FM ، 93.3  ميجاهرتز، طاقة منخفضة - برامج دينية (مسيحية) وبرامج عرقية/باللغة البرتغالية.
  • WLAD-AM ، 800  كيلو هرتز، 1000 واط (نهارًا)، 287 واط (ليلاً) - تنسيق الأخبار/الحوار، مملوكة لشركة بيركشاير للبث.
  • WDAQ-FM 98.3  ميجاهرتز، 1300 واط - تنسيق موسيقى معاصرة للكبار، مملوكة لشركة بيركشاير برودكاستينج كوربوريشن.
  • WDAQ-HD2 FM ، 103.7  ميجاهرتز - تنسيق موسيقى الروك البديل، مملوكة لشركة بيركشاير برودكاستينج. [ 92 ]
  • WDAQ-HD3 FM، 107.3  ميجاهرتز - موسيقى الريف الجديدة، مملوكة لشركة بيركشاير برودكاستينج كوربوريشن. [ 93 ]
  • WDAQ-HD4 FM ، 94.5  ميجاهرتز - "الصقر" - تنسيق موسيقى الروك الكلاسيكية، مملوكة لشركة بيركشاير برودكاستينج. [ 94 ]
  • WAXB ، 850  كيلو هرتز AM / 94.5  ميجا هرتز FM، 2500 واط (نهارًا فقط) - أغاني الكبار باللغة الإسبانية، مملوكة لشركة بيركشاير برودكاستينج كوربوريشن.
  • محطة WXCI-FM ، بتردد 91.7  ميجاهرتز وقدرة 3000 واط - محطة إذاعية جامعية غير ربحية، مملوكة لجامعة ولاية غرب كونيتيكت ويديرها طلاب حاليون وسابقون
  • WRKI-FM ، 95.1  ميجاهرتز، 50000 واط - موسيقى الروك الكلاسيكية، مملوكة لشركة Townsquare Media ؛ تم بثها لأول مرة في 24 ديسمبر 1976.
  • WDBY-FM ، 105.5  ميجاهرتز ("الذئب") - موسيقى الريف المعاصرة، مملوكة لشركة تاون سكوير ميديا .
  • WINE-AM ، 940  كيلو هرتز - برتغالية، مملوكة للكنيسة الدولية لنعمة الله، المحدودة.

بنية تحتية

مواصلات

الطرق السريعة

منطقة استراحة دانبري ومركز المعلومات على الطريق السريع 84 (باتجاه الشرق)

الطريق السريع بين الولايات 84 والطريق السريع الأمريكي 7 هما الطريقان الرئيسيان في المدينة. يمتد الطريق السريع بين الولايات 84 من الغرب إلى الشرق من منطقة وادي هدسون السفلي في نيويورك إلى ووتربري وهارتفورد . أما الطريق السريع الأمريكي 7 فيمتد من الجنوب إلى الشمال من نورووك (متصلًا بالطريق السريع بين الولايات 95 ) إلى منطقة ليتشفيلد هيلز . ويتداخل الطريقان في منطقة وسط المدينة. تشمل الطرق الرئيسية التي تمر عبر المدينة: شارع ليك، وشارع ويست، وشارع وايت، وطريق فيدرال. ومن الطرق السريعة الثانوية الأخرى: الطريق السريع الأمريكي 6 في الجزء الغربي من المدينة، وطريق نيوتون الذي يتصل بالطريق السريع الأمريكي 6 شرق المدينة، والطريق 53 (شارع مين وشارع ساوث)، والطريق 37 (شارع نورث، وطريق بادارانام، وطريق بيمبروك)، والطريق 39 (طريق كلابورد ريدج وطريق بول بوند). يبلغ طول شوارع دانبري 242 ميلًا. [ 95 ]

الحافلات

حافلات هارترانزيت في وسط مدينة دانبري

تربط خدمة النقل الإقليمي لمنطقة هوساتونيك منطقة دانبري الكبرى ، بالإضافة إلى محطات قطارات مختلفة على طول خط هارلم في مقاطعتي بوتنام وويستشستر . كما تتوفر خدمة نقل مكوكية بين وسط مدينة دانبري ونوروالك .

سكة حديد

محطة سكة حديد دانبري مترو نورث ، الواقعة على خط دانبري الفرعي

دانبري هي المحطة النهائية لخط دانبري الفرعي التابع لسكك حديد مترو نورث التابعة لهيئة النقل الحضري، والذي يبدأ من نورووك . يوفر خط دانبري الفرعي خدمة قطارات الركاب من دانبري إلى جنوب نورووك ، وستامفورد ، ومحطة غراند سنترال في مدينة نيويورك . شُيّد الخط في البداية من قبل سكة حديد دانبري ونورووك، والتي اشترتها لاحقًا سكة حديد نيويورك، نيو هيفن وهارتفورد . كانت دانبري نقطة وصل مهمة بين خط دانبري الفرعي وخط مايبروك . كان خط مايبروك خط الشحن الرئيسي لنيو هيفن، والذي ينتهي في مايبروك، نيويورك ، حيث تتبادل نيو هيفن حركة النقل مع خطوط سكك حديدية أخرى. بعد استحواذ بن سنترال على نيو هيفن، أُغلق خط مايبروك عندما تسبب حريق في جسر بوكيبسي في تعطيل الخط. تُعد المحطة التاريخية جزءًا من متحف سكة حديد دانبري . توفر سكة حديد بروفيدنس ووستر ، إلى جانب سكة حديد هوساتونيك، خدمة نقل البضائع بالسكك الحديدية المحلية في دانبري.

المطارات

مطار دانبري البلدي، كما يُرى من موقف سيارات مركز دانبري فير التجاري

مطار دانبري البلدي هو مطار إقليمي مملوك لمدينة دانبري. يقع المطار في الركن الجنوبي الغربي من المدينة، بالقرب من مركز دانبري فير التجاري.

المرافق العامة

محطة جون أوليفر التذكارية لمعالجة مياه الصرف الصحي، الواقعة على طريق بلامتريز، دانبري

تتولى إدارة المرافق العامة صيانة قسم المياه في دانبري، وبنية مرافق المياه، وبنية الصرف الصحي، والتي تشمل العديد من سدود إمدادات المياه الكبيرة، ومكب نفايات مغلق، ونظام تجميع غاز مكب النفايات، كما تدير برامج إعادة تدوير النفايات الصلبة والتخلص منها. [ 96 ] يُمثل صندوق الصرف الصحي 80% من ميزانية دانبري للعامين 2019-2020، حيث يُخصص له 103 ملايين دولار من أصل 127 مليون دولار مخصصة لصيانة المحطة. [ 97 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2020، أعادت المدينة تسمية محطة معالجة مياه الصرف الصحي لتصبح " محطة جون أوليفر التذكارية لمعالجة مياه الصرف الصحي" ، وذلك بعد أن سخر جون أوليفر ، مقدم برنامج "لاست ويك تونايت مع جون أوليفر" الكوميدي الشهير، من المدينة على سبيل المزاح. وقد حضر أوليفر حفل الافتتاح شخصيًا بناءً على طلب من رئيس البلدية بوتون . [ 98 ] [ 99 ]

مؤسسة دانبري الإصلاحية الفيدرالية

دانبري هي موقع سجن ذي مستوى أمني منخفض للرجال والنساء، وهو سجن دانبري الفيدرالي الإصلاحي . [ 100 ] بُني هذا السجن في أربعينيات القرن الماضي لإيواء الرجال، ثم حُوِّل إلى سجن للنساء عام 1994 لمعالجة نقص الأسرّة المخصصة للسجينات ذوات المستوى الأمني ​​المنخفض في سجون أخرى. وقد دفع الاكتظاظ في السجون الفيدرالية المخصصة للرجال ذوي المستوى الأمني ​​المنخفض إلى إعادة تحويله إلى سجن للرجال، بدءًا من عام 2013، ونقل السجينات من سجن بيمبروك رود ذي المستوى الأمني ​​المنخفض إلى مواقع أخرى. [ 101 ] اعتبارًا من عام 2016، يضم معسكر فرعي مجاور ما يصل إلى 193 امرأة. [ 100 ] [ 102 ] وقد اكتمل بناء منشأة جديدة  للنساء بتكلفة 25 مليون دولار، وبدأت باستقبال السجينات في ديسمبر 2016. [ 103 ]

شخصيات بارزة

مراجع

  1. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2019" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2020 .
  2. "حقائق سريعة عن مدينة دانبري، كونيتيكت" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2017 .
  3. "العرق، والأصل الإسباني أو اللاتيني، والعمر، وشغل المساكن: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لعام 2020 (القانون العام 94-171) - الملف الموجز (QT-PL)، مدينة دانبري، ولاية كونيتيكت" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2021 .
  4. تشارلز، إليانور. "إذا كنت تفكر في العيش في / دانبري، كونيتيكت؛ مدينة صاخبة، ولكنها مليئة بالبحيرات والبرك" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 14 مارس 1999. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2024.
  5. إينو، جويل ن . (1903). "تسمية مدن كونيتيكت" . مجلة كونيتيكت . المجلد 8، العدد 11. ص 331. OCLC 1015837896. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2018 .    
  6. "دانبري تحتل المرتبة السابعة في التنوع • دانبري، كونيتيكت" . www.danbury-ct.gov . تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2026 .
  7. 1 2 "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: مدينة دانبري، كونيتيكت" . www.census.gov . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2026 .
  8. جاورسكي، برناديت ناديا؛ ليفيت، بيغي؛ كادج، ويندي؛ هيتمانيك، جيسيكا؛ كوران، سارة ر. (مارس 2012). " وجهات نظر جديدة حول سياقات استقبال المهاجرين: البنية الثقافية للمدن" . المجلة الإسكندنافية لأبحاث الهجرة . 2 (1): 78-88 . doi : 10.2478/v10202-011-0029-6 . ISSN 1799-649X . PMC 4220449. PMID 25383102 .   
  9. "دليل الطالب إلى دانبري، كونيتيكت" . 4 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2011 .
  10. "سجل ودليل ولاية كونيتيكت، 1977" . مكتبة ولاية كونيتيكت . 1977.
  11. باولا د. هانت، "سيبيل لودينغتون، بول ريفير الأنثى: صناعة بطلة حرب الاستقلال الأمريكية". مجلة نيو إنجلاند الفصلية (2015) 88#2، ص 187-222، اقتباس من الصفحة 187 على الإنترنت. مؤرشف في 9 أبريل 2020 على موقع Wayback Machine.
  12. تاكر، أبيجيل (مارس 2022). "هل حدثت رحلة سيبيل لودينغتون الليلية؟" . سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 .
  13. إشنر، سيبيل (26 أبريل 2017). "هل كانت هناك حقًا فتاة مراهقة تدعى بول ريفير؟" . سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 .
  14. سيبيل لودينغتون: بطلة ثورية ، traverseforwomen.com؛ تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2015.
  15. رافو، نيك، " معرض ريفي يتحول إلى أرض مصباح الحمم البركانية " مؤرشف في 29 يوليو 2018، في آلة Wayback ، صحيفة نيويورك تايمز ، 4 سبتمبر 1987
  16. متحف دانبري والجمعية التاريخية. "الجدول الزمني" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2011 .
  17. متحف دانبري والجمعية التاريخية. "كارثة كوهانزا" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2011 .
  18. "ألبرت الخائف من الصقر" . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2017 .
  19. حسن، ديان؛ سيدرون، ساراجين (20 سبتمبر 2015). "إعادة اكتشاف ألبرت الخائف من الصقر" . استكشاف كونيتيكت . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2017 .
  20. ديميلو، جون (2003). النبي المفقود: حياة وأزمنة بايرد روستين . نيويورك: سيمون وشوستر. ISBN 0684827808.
  21. كوسيك، جوزيف كيب (2009). أعمال الضمير: اللاعنف المسيحي والديمقراطية الأمريكية الحديثة . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 9780231144186.
  22. بينيت، سكوت هـ. (2003). السلمية الراديكالية: رابطة مقاومي الحرب واللاعنف الغاندي في أمريكا، 1915-1963 . سيراكيوز: مطبعة جامعة سيراكيوز. ISBN 0815630034.
  23. هانراهان، رايان. "طقس مفرط" . ryanhanrahan.com . رايان هانراهان. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2016 .
  24. ديفلين، ويليام؛ جانيك، هربرت (أبريل 2013). القرن الثالث لدانبري: من كونها مدينة إلى احتفالها بالذكرى المئوية الثالثة . دانبري، كونيتيكت: جامعة ولاية غرب كونيتيكت. الصفحات 229-241 . ISBN  978-0-9889243-1-4.
  25. بيرو، جون (12 فبراير 2012). "الأخوين باردو يفجران دانبري قبل 42 عامًا من اليوم" . نيوز تايمز . خدمات هيرست الإعلامية كونيتيكت. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2017. تم الاسترجاع في 15 مارس 2017 .
  26. ريتشارد آيزنبرغ وديبرا ويشيك إنجلاندر (1 أغسطس 1988). "أفضل الأماكن للعيش في أمريكا: في تصنيفنا السنوي الثاني لـ 300 منطقة أمريكية، تصدّرت منطقة الشمال الشرقي وكاليفورنيا القائمة، بينما احتلت مدينة في نيوجيرسي المرتبة الأخيرة" . مجلة موني . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2011 .
  27. سوما، آن ماري (16 أغسطس/آب 2014). "أين هم الآن؟ لم يُنسَ ضحايا دانبري الأحد عشر" . نيوز تايمز . هيرست ميديا ​​سيرفيسز كونيتيكت، ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر/كانون الأول 2017 .
  28. بيريفورت، ديرك (9 مارس 2011). "مسؤولو المدينة يتوصلون إلى تسوية بقيمة 400 ألف دولار مع 11 عاملًا يوميًا في دانبري" . نيوز تايمز . هيرست ميديا ​​سيرفيسز كونيتيكت، ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2017 .
  29. روبنسون، ألفونس أو. "يستحق الجمهور معرفة الحقيقة حول قضية دانبري 11" . مدونات هيرست سي تي نيوز . شركة هيرست للاتصالات. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2017 .
  30. بيرو، جون (1 فبراير 2011). "صعود وسقوط صناعة القبعات في دانبري" . صحيفة دانبري نيوز تايمز. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2015 .
  31. 1 2 3 4 فاريكامب، يوهان. ""صانعو القبعات المجانين رحلوا منذ زمن، لكن الزئبق لا يزال موجودًا" . أخبار العلوم اليومية للجامعة . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2015 .
  32. 1 2 3 4 5 ديفلين، ويليام إي. (1984). نُتوّجهم جميعًا ( الطبعة الأولى). منشورات وندسور، المحدودة. ISBN  0-89781-092-9.
  33. 1 2 "سجل المواقع التاريخية الوطنية - نموذج ترشيح: شركة بي. روبنسون لتقطيع الفراء" . 15 أكتوبر 1982. مُقدَّم إلى إدارة المتنزهات الوطنية من قِبَل لجنة كونيتيكت التاريخية. أُرشف من الأصل في 4 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2016 .
  34. بوكيل، م؛ هنتر، د؛ ميلتون، ر؛ بيري، ك.م. (فبراير 1993) [1946]. " التسمم المزمن بالزئبق" . المجلة البريطانية للطب الصناعي . 50 (2): 97-106 . doi : 10.1136/oem.50.2.97-a . PMC 1061245. PMID 8435354 .  
  35. "ورشة عمل الزئبق" ( ملف PDF) . ائتلاف أوهايو لجودة الهواء الداخلي. 2008. ص 23. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 22 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2020. في أواخر القرن التاسع عشر، كان صانعو القبعات يستخدمون نترات الزئبق عند العمل بفراء القندس لصنع اللباد. مع مرور الوقت، بدأ صانعو القبعات يُظهرون تغيرات واضحة في شخصياتهم، كما عانوا من رعشة أو ارتعاش. يُهاجم التسمم بالزئبق الجهاز العصبي، مُسببًا سيلان اللعاب، وتساقط الشعر، وارتعاشًا عضليًا لا يُمكن السيطرة عليه، ومشيًا متلعثمًا، وصعوبات في التحدث والتفكير بوضوح. كان صانعو القبعات المُصابون يتخبطون في حالة من الارتباك مع كلام مُتلعثم وأيدٍ مرتعشة، وكان يُظن أحيانًا أنهم سكارى. عُرف هذا المرض باسم "رعشة دانبري" في مجتمع دانبري حيث كانت صناعة القبعات صناعة رئيسية. في الحالات الشديدة جداً، كانوا يعانون من الهلوسة. وقد يكون مصطلح " مجنون كصانع القبعات " ناتجاً عن التسمم بالزئبق. 
  36. ماكدويل، لي (2017). تاريخ التغذية المعدنية: السنوات الأولى . دار ديزاين للنشر. ص 658. ISBN  978-1-5069-0459-7أُرشف من المصدر الأصلي في 22 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2023 .
  37. واجدا، شيرلي ت. (12 ديسمبر 2019). "إنهاء هزات دانبري: قصة حقوق العمال ومسؤولية الشركات" . تاريخ كونيتيكت. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2018 .
  38. 1 2 برونستر، راشيل؛ ويلش، باتريك. الزئبق في التربة والرواسب (تقرير). جامعة ويسليان. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2015 .
  39. ليرمان-سينكوف، سارة تزيپورا (أبريل 2014). انتقال ومصير التلوث التاريخي بالزئبق من دانبري، كونيتيكت، عبر نهري ستيل وهوساتونيك (رسالة بكالوريوس). ميدلتاون، كونيتيكت: جامعة ويسليان. doi : 10.14418/wes01.1.1052 . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2023 .
  40. ديفلين، ويليام إي.؛ جانيك، هربرت إف. (أبريل 2013). القرن الثالث لدانبري: من كونها مدينة إلى احتفالها بالذكرى المئوية الثالثة ( الطبعة الأولى). دانبري، كونيتيكت: جامعة ولاية غرب كونيتيكت. الصفحات 190-191 . ISBN   978-0-9889243-1-4.
  41. سيرا، جانيت (2 يونيو 2011). "فن صناعة القبعات الرائع: ثلاثة قرون من قبعات النساء في دانبري، كونيتيكت" . هيئة السياحة في كونيتيكت . مكتب مؤتمرات وزوار غرب كونيتيكت. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2017 .
  42. ليبوف، شارلوت (20 مارس 1988). "مكة الباحثين عن الصفقات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2017 .
  43. فاريكامب، جيه سي؛ بوخهولتز تين برينك، إم آر؛ ميركراي، إي إل؛ كرولين، بي (صيف 2000). "الزئبق في رواسب لونغ آيلاند ساوند". مجلة أبحاث السواحل . 16 (3): 613-626 . رمز Bibcode : 2000JCRes..16..613V . JSTOR 4300074 . 
  44. "كونيتيكت" . شركة نتستيت المحدودة. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2016 .
  45. "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2021 .
  46. "المحطة: دانبري، كونيتيكت" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2021 .
  47. "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . Census.gov. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2012 .
  48. عدد سكان بيثيل؛ عدد سكان بريدج ووتر؛ عدد سكان بروكفيلد؛ عدد سكان دانبري؛ عدد سكان نيو فيرفيلد؛ عدد سكان نيو ميلفورد؛ عدد سكان نيوتاون؛ عدد سكان ريدينغ؛ عدد سكان ريدجفيلد؛ عدد سكان شيرمان. مؤرشف في 30 يونيو 2013، على موقع Wayback Machine . Hvceo.org. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2013.
  49. مكتب وزير الخارجية. مؤرشف بتاريخ 13 سبتمبر 2005، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). Sots.state.ct.us. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2013.
  50. "حقائق سريعة عن مدينة دانبري، كونيتيكت" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2026 .
  51. "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  52. "P004 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة دانبري، كونيتيكت" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  53. "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة دانبري، كونيتيكت" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  54. "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة دانبري، كونيتيكت" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  55. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2026 .
  56. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2026 .
  57. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2026 .
  58. سانت هيلير، ديفيد دبليو. "التقرير المالي السنوي الشامل" (ملف PDF) . مدينة دانبري. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2017 .
  59. "إحصائيات التسجيل والانضمام إلى الأحزاب" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2024 .
  60. سانت هيلير، ديفيد. "التقرير المالي السنوي الشامل" (ملف PDF) . مدينة دانبري، كونيتيكت. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 19 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2017 .
  61. "التقارير المالية السنوية الشاملة" . دانبري، كونيتيكت.
  62. "تاريخنا" . أصدقاء مكتبة دانبري . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2017 .
  63. "مكتبة لونغ ريدج في دانبري تحتضن الماضي وتتطلع إلى المستقبل" . صحيفة دانبري ديلي فويس . 20 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2017 .
  64. بيلاند، ديف. "نصب 11 سبتمبر التذكاري، دانبري" . CTMunuments.net . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  65. "نبذة عن مستشفى دانبري" . مستشفى دانبري . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2016 .
  66. كتاب قوائم الأعمال والحقائق والأشخاص لعام 2006، الذي نشرته شركة ويستفير للاتصالات في وايت بلينز، نيويورك، بالاشتراك مع مجلة فيرفيلد كاونتي للأعمال ، صفحة 57
  67. مستشفى دانبري، شبكة الصحة في غرب كونيتيكت. مؤرشف في 4 فبراير 2007، على موقع Wayback Machine . Danhosp.org. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2013.
  68. ملعب ريختر بارك للغولف - دانبري، كونيتيكت. مؤرشف في 15 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine . Richterpark.com. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2013.
  69. ملعب ريختر بارك للغولف - إحصائيات الملعب ، مؤرشفة بتاريخ 4 أغسطس 2011، على موقع Wayback Machine . Richterpark.com. تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 يوليو 2013.
  70. علي، كارين (10 يونيو/حزيران 2006). "اتهام 29 شخصًا و7 شركات في تحقيق" . نيوز تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر/أيلول 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يناير/كانون الثاني 2012 .
  71. «حُكم على المراقب المالي السابق لشركات دانبري للنفايات» . مكتب المدعي العام الأمريكي لمنطقة كونيتيكت. 11 أغسطس/آب 2009. مؤرشف من الأصل في 14 يناير/كانون الثاني 2012. تم الاطلاع عليه في 20 يناير/كانون الثاني 2012 .
  72. "مدرب فريق تراشرز يحصل على فترة مراقبة في تحقيق بشأن النفايات" . بوسطن هيرالد . أسوشيتد برس . 21 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2012 .
  73. لاسي، رايان (3 أغسطس 2017). "الجبابرة يستسلمون". هيرست ميديا ​​سيرفيسز كونيتيكت. ذ.م.م. صحيفة نيوز تايمز.
  74. "انضموا إلى ميليشيا جبهة تحرير المافيا!" . ميليشيا غرب كونيتيكت . www.HomeTeamsONLINE.com. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2018 .
  75. "محمية جبل بير، دانبري، كونيتيكت" . BerkshireHiking.com . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2016 .
  76. "مركز أولد كواري للطبيعة، 5 مابل لين، دانبري، كونيتيكت 06810" . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2016 .
  77. "منتزه وقصر تاريويل، دانبري، كونيتيكت: المشي لمسافات طويلة، حفلات الزفاف، والفعاليات" . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2016 .
  78. 1 2 "مجلس مدينة دانبري، كونيتيكت" . مدينة دانبري، كونيتيكت. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2021 .
  79. بيركنز، جوليا (3 نوفمبر 2021). "من انتُخب في دانبري؟ إليكم النتائج" . نيوز تايمز . هيرست سي تي ميديا. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2021 .
  80. "المشرعون في الولايات" . CBIA . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2020 .
  81. "معدلات المطاحن" . مكتب السياسات والإدارة. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2017 .
  82. "أكاديميون" . مركز التميز البديل . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2015 .
  83. "مدارس دانبري العامة" . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2005 .
  84. "مدارس دانبري العامة" . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2015 .
  85. "مدرسة القديس بطرس" . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2015 .
  86. "مدرسة القديس غريغوري الكبير - دانبري، كونيتيكت.. أهلاً وسهلاً" . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2016 .
  87. "أكاديمية كولونيال هيلز المسيحية" . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2016 .
  88. "مدرسة إيمانويل اللوثرية، دانبري، كونيتيكت" . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2016 .
  89. "مدرسة هدسون مونتيسوري" . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2015 .
  90. "نبذة عن مدرسة نيو إنجلاند كاونتري داي - دانبري، كونيتيكت (CT)" . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2016 .
  91. "حرم دانبري التابع لكلية شمال فرجينيا المجتمعية" . كلية شمال فرجينيا المجتمعية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2016 .
  92. بيريفورت، ديرك (11 أغسطس/آب 2015). "دانبري تحصل على محطة إذاعية جديدة لموسيقى الروك البديلة" . نيوز تايمز . صحيفة نيوز تايمز. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس/آب 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو/تموز 2016 .
  93. فينتا، لانس (5 يوليو 2016). "إطلاق محطة 107.3 ذا بول في دانبري" . راديو إنسايت . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2016 .
  94. فينتا، لانس (26 فبراير 2020). "مبارزة موسيقى الروك الكلاسيكية على محطة 94.5 ذا هوك" . راديو إنسايت . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2021 .
  95. سانت هيلير، ديفيد دبليو. "التقرير المالي السنوي الشامل" (ملف PDF) . مدينة دانبري. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2017 .
  96. "المرافق العامة" . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2020 .
  97. "كتاب ميزانية مدينة دانبري المعتمدة 2019-2020" (ملف PDF) . دانبري، كونيتيكت . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 26 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2020 .
  98. "دانبري تعيد تسمية محطة معالجة مياه الصرف الصحي تكريماً للممثل الكوميدي جون أوليفر" . قناة إن بي سي كونيتيكت . ١٩ أكتوبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢١ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أكتوبر ٢٠٢٠ .
  99. «مدينة دانبري لن تُهدر تبرع جون أوليفر، بشرط واحد» . إن بي سي كونيتيكت . 7 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 .
  100. 1 2 "سجن دانبري الفيدرالي" . المكتب الفيدرالي للسجون. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2016 .
  101. رايان، ماغي (17 يوليو/تموز 2013). "تحويل سجن دانبري الفيدرالي إلى سجن للذكور" . أخبار السجون . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر/كانون الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2013 .
  102. فريدمان، دان. "بدء بناء سجن للنساء هذا الصيف" . صحيفة كونيتيكت بوست . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2016 .
  103. رايزر، بوب (2 ديسمبر 2016). "إعادة فتح مركز رعاية الأطفال المحسن أمام النساء". صحيفة نيوز تايمز.
  104. "بيتر باك" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2020 .
  105. ديكسون، كين، "اقتراح إنشاء قاعة مشاهير الموسيقى في الولاية"، مقال في صحيفة كونيتيكت بوست في بريدجبورت، كونيتيكت، 26 أبريل 2007 ("تشارلز آيفز (1874-1954) من دانبري"
  106. غورووك، جيفري س. (2021). بحيرة وابيكا: تاريخ مجتمعي . دار النشر التاريخية. ص 26. ISBN  978-1467149464.
  107. ماركيز، ألبرت نيلسون ، محرر. ( 1919). موسوعة الشخصيات البارزة في أمريكا . المجلد العاشر. شيكاغو، إلينوي: شركة إيه إن ماركيز. الصفحات 2355-2356 عبر كتب جوجل .  
  108. غريغوري، ريتشارد (30 يونيو 2016). "الرامي الأسطوري لي سميث يشارك نصائحه القيّمة مع لاعبي البيسبول المحليين" . newstimes.com . صحيفة نيوز تايمز. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2016 .
  109. هارداواي، ليز (13 يناير 2022). "وفاة روني سبيكتور، قائدة فرقة ذا رونيتس، المقيمة في دانبري، عن عمر يناهز 78 عامًا" . نيوز تايمز . هيرست كونيتيكت ميديا. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2022 .
  110. شتاينبرغ، أليسا غالين (31 ديسمبر 1999). "سيلفيا سيدني" . موسوعة شالفي/هيمان للنساء اليهوديات . أرشيف النساء اليهوديات. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .
  111. ساكستون، ب. (5 يناير 2004). "وفاة الكاتب الشهير تولاند، مؤلف رواية "الشمس المشرقة"، في دانبري" . صحيفة نيوز تايمز . دانبري، كونيتيكت. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2022 .
  112. فهرس السياسيين: من تاتون إلى تايل. مؤرشف في 3 يوليو 2009، على موقع Wayback Machine . المقبرة السياسية. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2013.
  113. كاري، بيل (8 أكتوبر 2019). "قصر كونيتيكت من ثلاثينيات القرن العشرين كان منزل رسام كتب الأطفال روبرت لوسون" . www.mansionglobal.com . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2021 .