سلسلة دوري الدرجة الأولى الوطني لعام 2011

فاز فريق سانت لويس بالسلسلة بنتيجة 3-2.

فاز فريق ميلووكي بالسلسلة بنتيجة 3-2.

افتتح فريق سانت لويس كاردينالز التسجيل بفضل ضربة هوم رن ثلاثية من لانس بيركمان ضد روي هالاداي ، لاعب فريق فيلادلفيا فيليز، في الشوط الأول. وردّ فريق فيليز بضربة فردية من شين فيكتورينو في الشوط الرابع، ثم وسّع رايان هوارد الفارق لفيلادلفيا بضربة هوم رن ثلاثية في الشوط السادس. وبعد ضربتين، سجّل راؤول إيبانيز ضربة هوم رن ثنائية ليمنح فيليز التقدم بثلاث نقاط. وكانت ضربة إيبانيز بمثابة الضربة القاضية لكايل لوس ، لاعب كاردينالز الأساسي ، الذي خرج من المباراة بعد خمسة أشواط وثلث . وفي الشوط التالي، ملأ فيليز القواعد بثلاث ضربات فردية دون أي إخراج من مارك رزيبكزينسكي ، الذي حلّ محله ميتشل بوغز . وبعد أن أُخرج هانتر بنس بضربة إجبارية عند القاعدة الرئيسية، أضاف هوارد نقطة بضربة تضحية ، تلتها ضربات فردية من فيكتورينو وإيبانيز، لتصبح النتيجة 9-3 لصالح فيليز. في الشوط التالي، حصل جيمي رولينز على قاعدة مجانية بعد خروج لاعبين، ثم ضاعف تشيس أوتلي النتيجة قبل أن يسجل كلا اللاعبين نقطتين بفضل ضربة بينس الفردية. في بداية الشوط التاسع، سجل الكاردينالز ثلاث نقاط بفضل ضربة أدرون تشامبرز الفردية التي جلبت نقطة، وضربة سكيب شوماكر المزدوجة التي جلبت نقطتين ضد الرامي البديل مايكل ستوتس ، لكن الرامي الأخير رايان مادسن أخرج جون جاي ومات هوليداي بالضربة القاضية ليحسم الفوز لصالح فيليز.

سجل فريق فيلادلفيا فيليز نقاطًا مبكرة بفضل ضربات فردية ناجحة من ريان هوارد وراؤول إيبانيز في الشوط الأول. وفي الشوط الثاني، أضاف هانتر بنس نقطة أخرى بفضل ضربة فردية ، ليمنح فيليز التقدم بنتيجة 4-0. ومع وجود كليف لي على منصة الرامي، الذي حقق 7 انتصارات مقابل هزيمتين في الأدوار الإقصائية و3 انتصارات مقابل لا شيء في سلسلة دوري الدرجة الأولى، وخروج كريس كاربنتر ، الذي لعب بعد ثلاثة أيام من الراحة، بعد ثلاثة أشواط، لم تكن الأمور تبدو جيدة لفريق سانت لويس كاردينالز. ومع ذلك، بدأ الهجوم في التحسن في الشوط الرابع، عندما سجل كل من ريان ثيريوت وجون جاي ورافائيل فوركال نقطة واحدة لصالح الكاردينالز. وسجل جاي ضربة فردية أخرى في الشوط السادس ليعادل النتيجة، ثم أضاف ألبرت بوجولز نقطة أخرى بضربة فردية في الشوط السابع ليمنح الكاردينالز التقدم. وواصل فريق الكاردينالز تألقه، حيث قدموا ستة أشواط متتالية دون أن يستقبلوا أي نقطة، ولم يسمحوا إلا بضربة واحدة. حقق جايسون موتي، لاعب فريق كاردينالز، فوزاً حاسماً بعد أربع ضربات إخراج.

كانت هذه الخسارة الثالثة على التوالي للي في الأدوار الإقصائية منذ بطولة العالم 2010 .

بعد ستة أشواط دون تسجيل أي نقاط من كلا الراميين الأساسيين، أرسل فريق فيلادلفيا فيليز بن فرانسيسكو ليحل محل كول هاميلز ، وذلك بعد منح كارلوس رويز قاعدة متعمدة ، وضربة فردية من شين فيكتورينو . ثم سجل فرانسيسكو ضربة هوم رن من ثاني رمية من خايمي غارسيا، حيث قطع مسافة 123 مترًا (405 أقدام) فوق الجدار الأيسر الأوسط، ليمنح فيليز التقدم بنتيجة 3-0. 

في الشوط السادس، ظهر سنجاب - سرعان ما اشتهر في اليوم التالي باسم " سنجاب التجمع " - في الملعب الخارجي، مما تسبب في توقف اللعب لفترة وجيزة. ^{[ 19 ]} وقد خُلّد هذا الحادث في إعلان ترويجي لحملة "الأساطير تولد في أكتوبر"، مصحوبًا بموسيقى خلفية من إعلانات تلك الحملة، وهي أغنية " مكتوب في النجوم " لتيني تيمبا . ^{[ 20 ]}

في نهاية الشوط السابع، أضاف الكاردينالز نقطةً أخرى بفضل ضربة ألين كريج التي جلبت نقطةً من ضربة ديفيد فريز الفردية . وفي نهاية الشوط الثامن، تمكن الكاردينالز من ملء القواعد بلاعبين مع خروج لاعب واحد، بفضل ضربات فردية من رايان ثيريوت ، والبديل مات هوليداي ، ورافائيل فوركال . ومع ذلك، لم يتمكن الكاردينالز من استغلال الفرصة، حيث أُخرج كريج بضربة أرضية انتهت بضربة مزدوجة. وفي نهاية الشوط التاسع، بدأ بوجولز الشوط بضربة مزدوجة ثالثة له في المباراة. وبعد ضربة طائرة من لانس بيركمان وضربة أرضية من فريز (التي أرسلت بوجولز إلى القاعدة الثالثة)، سدد يادير مولينا ضربة فردية إلى منتصف الملعب، مما جلب بوجولز إلى القاعدة الرئيسية، وجعل النتيجة متقاربة بفارق نقطة واحدة. ثم أُخرج ثيريوت بضربة أرضية إلى القاعدة الثانية لتنتهي المباراة، مما منح فيليز التقدم في السلسلة بنتيجة 2-1.

أمام ثاني أكبر حشد جماهيري (47,071) في تاريخ ملعب بوش ، نجح فريق سانت لويس كاردينالز في تجنب الإقصاء بفوزه على أرضه على فيلادلفيا فيليز بنتيجة 5-3. افتتح فيليز التسجيل بنقطتين في الشوط الأول من إدوين جاكسون . سجل جيمي رولينز ضربة مزدوجة، ثم سجل نقطة بفضل ضربة ثلاثية من تشيس أوتلي ، الذي عاد إلى القاعدة الرئيسية بفضل ضربة فردية من هانتر بنس لتصبح النتيجة 2-0. قلص الكاردينالز الفارق إلى 2-1 في الشوط الثاني عندما سجل لانس بيركمان ضربة مزدوجة، مسجلاً نقطة لسكيب شوماكر . تقدم بيركمان إلى القاعدة الثالثة عندما أخطأ شين فيكتورينو في التعامل مع الكرة، لكنه لم يتمكن من التسجيل. في هذه الأثناء، استعاد جاكسون توازنه بعد بداية متذبذبة في الشوط الأول، حيث لم يسمح إلا بضربتين في الأشواط الخمسة التالية. تقدم الكاردينالز بفضل ضربة مزدوجة من ديفيد فريز في الشوط الرابع، مسجلاً نقطتين لبيركمان ومات هوليداي لتصبح النتيجة 3-2 لصالح الكاردينالز.

في الشوط الخامس، ظهر السنجاب المُثير للحماس مجددًا، عابرًا لوحة القاعدة الرئيسية بينما كان أوزوالت يُلقي الكرة إلى سكيب شوماكر . احتُسبت الكرة خارج الملعب، لكن أوزوالت والمدرب تشارلي مانويل احتجّا على عدم احتسابها، وهو ما رفضه حكم القاعدة الرئيسية أنخيل هيرنانديز . ثم أُخرج شوماكر بضربة طائرة، لكن السنجاب المُثير للحماس أصبح قضية رأي عام في سانت لويس. ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]}

وسع فريق سانت لويس تقدمه إلى 5-2 في الشوط السادس عندما سجل فريز ضربة هوم رن ثنائية في المنطقة العشبية في منتصف الملعب. بعد ذلك، سيطر فريق الإغاثة على المباراة حتى النهاية. أنهى آرثر رودز الشوط السابع بثلاثة لاعبين فقط، لكن فرناندو سالاس واجه صعوبة في الشوط الثامن، حيث سمح بتسجيل نقطة بسبب رمية خاطئة ليقلص الفارق إلى 5-3. ثم جاء لاعب فيلادلفيا فيليز ، ريان هوارد، ابن مدينة سانت لويس، ليعادل النتيجة في وقت لاحق من الشوط، لكن مارك رزيبكزينسكي أخرج هوارد بالضربة القاضية لينقذ الموقف. في النصف السفلي من الشوط، واجه ألبرت بوجولز براد ليدج ، وهو الرامي الذي تفوق عليه بوجولز بضربة هوم رن ثلاثية في تصفيات عام 2005 ، عندما كان ليدج يلعب مع هيوستن . لكن ليدج أجبر بوجولز على إخراج الكرة إلى اليمين. وحقق جيسون موتي الفوز بإخراج لاعبي فيليز الثلاثة في الشوط التاسع. قام لاعب الوسط جون جاي بالتقاط الكرة بانزلاق رائع بعد أن سددها لاعب الكاردينال السابق بلاسيدو بولانكو، ليحقق الضربة القاضية الأخيرة.

افتتح فريق كاردينالز التسجيل في الشوط الأول عندما حقق اللاعب رافائيل فوركال ضربة ثلاثية، ثم تبعه سكيب شوماكر بضربة مزدوجة، لكن لم تُسجل أي نقاط أخرى، حيث عانى روي هالاداي من رمي أكثر من 30 كرة في ذلك الشوط. في نهاية الشوط الرابع، كان لدى فريق فيليز لاعبان على قاعدتي الزاوية مع خروج لاعبين. عند نتيجة 3-2، تلقى اللاعب راؤول إيبانيز كرة قاطعة في منتصف الملعب وضربها بعيدًا إلى الملعب الأيمن. ركزت كاميرا التلفزيون على مدرجات الملعب الأيمن، لكنها تحركت لأسفل لتُظهر لانس بيركمان وهو يلتقط الكرة عند خط التحذير. ^{[ 25 ] [ 26 ]} تم استبدال هالاداي بضارب بديل في الشوط الثامن بعد أن سمح بست ضربات ونقطة واحدة، حيث رمى 126 كرة، 87 منها ضربات صحيحة. منح قاعدة واحدة (متعمدة لألبرت بوجولز )، وضرب سبعة لاعبين. حل ريان مادسن محل هالاداي في الشوط التاسع. أجبر كريس كاربنتر رايان هوارد على إخراج الكرة أرضيةً إلى القاعدة الثانية، مختتمًا بذلك مباراةً نظيفةً بثلاث ضربات فقط. ^{[ 27 ]} تعرض هوارد لتمزق في وتر أخيل في تلك اللعبة الأخيرة. ^{[ 28 ] [ 29 ]} واعتُبرت هذه المباراة بمثابة النهاية غير الرسمية لفترة هيمنة فيلادلفيا فيليز القصيرة، والتي بدأت عام 2007. ^{[ 30 ]}

كانت هذه هي المباراة الثالثة فقط من نوع "الفائز يأخذ كل شيء" في تاريخ ما بعد الموسم التي تنتهي بنتيجة 1-0 (بعد المباراة 7 من سلسلة العالم 1962 والمباراة 7 من سلسلة العالم 1991 ) ^{[ 31 ]}

كانت هذه آخر مباراة خاضها فريق فيلادلفيا فيليز في الأدوار الإقصائية حتى عام 2022 .

سلسلة القسم الوطني 2011 (3-2): سانت لويس كاردينالز يفوز على فيلادلفيا فيليز

شهدت المباراة الأولى تألق أفضل رماة الفريقين، حيث واجه إيان كينيدي ، الفائز بـ21 مباراة مع فريق دياموندباكس، يوفاني غاياردو، الفائز بـ17 مباراة مع فريق بريورز . هدد فريق دياموندباكس في الشوط الأول، عندما أُخرج ويلي بلومكويست عند القاعدة الرئيسية بواسطة رايان براون بعد ضربة فردية كان من الممكن أن تُسجل نقطة بواسطة جاستن أبتون . بعد ذلك، استعاد غاياردو توازنه، وقدم أداءً رائعًا في 8 أشواط، مُعادلًا رقمًا قياسيًا للفريق في الأدوار الإقصائية بتسجيله 9 ضربات إخراج. سجل فريق بريورز أولًا في الشوط الرابع عندما سجل براون نقطة بفضل ضربة تضحية من جيري هاريستون ، ثم سجل مرة أخرى في الشوط السادس عندما سجل يونيسكي بيتانكورت ضربة ثلاثية، ثم سجل نقطة بفضل ضربة فردية من جوناثان لوكروي . في الشوط السابع، ومع خروج لاعبين، سجل براون ضربة مزدوجة لصالح فريق بريورز، وكان برينس فيلدر قادمًا. ذهب كيرك جيبسون، مدرب فريق دياموندباكس، للتحدث مع كينيدي وسمح له بالرمي إلى فيلدر مع وجود القاعدة الأولى شاغرة. اعتبر بعض المراقبين هذا الموقف بمثابة تكرار غريب لحادثة سابقة بالنسبة لجيبسون، الذي كان في نفس الموقف على لوحة الضرب في سلسلة بطولة العالم عام 1984 عندما اختار جوس جوساج رمي الكرة لجيبسون مع وجود قاعدة أولى خالية، مما أدى إلى تسجيل جيبسون ضربة هوم رن. وتكرر الأمر نفسه مع فيلدر، الذي ضرب الكرة الثانية التي رآها من كينيدي خارج الملعب ليسجل ضربة هوم رن ثنائية، مانحًا فريق ميلووكي بريورز تقدمًا مريحًا بنتيجة 4-0. أنهى رايان روبرتس سلسلة ضربات غاياردو النظيفة بضربة هوم رن في الشوط الثامن، لكن جون أكسفورد ، لاعب الإغلاق في فريق بريورز ، حسم المباراة لصالح فريقه في الشوط التاسع، مانحًا بريورز الفوز بنتيجة 4-1 وأول فوز في السلسلة.

بدأ فريق ميلووكي بريورز المباراة الثانية بدايةً قويةً، حيث سجل رايان براون ضربة هوم رن ثنائية في الشوط الأول ضد دانيال هدسون . لكن زاك غرينكي ، الذي لعب بعد ثلاثة أيام من الراحة، سمح بضربة هوم رن افتتاحية لبول غولدشميت في الشوط الثاني. في الشوط الثالث، سجل براون ضربة مزدوجة مع خروج لاعبين، ثم سجل نقطة بفضل ضربة فردية من برينس فيلدر قبل أن يسجل فيلدر نقطة أخرى بفضل ضربة ثلاثية من ريكي ويكس . سمح غرينكي بضربة هوم رن فردية لكريس يونغ في الشوط الرابع، ثم ضربة هوم رن ثنائية لجاستن أبتون في الشوط الخامس، وغادر الملعب والنتيجة متعادلة 4-4. في الشوط السادس، سجل جيري هيرستون ضربة مزدوجة مع خروج لاعب واحد. دخل براد زيغلر بديلاً لهدسون وارتكب خطأً سمح لهيرستون بالتقدم إلى القاعدة الثالثة، ثم منح يونيسكي بيتانكورت قاعدة مجانية . سجل هيرستون نقطة بفضل ضربة فردية من جوناثان لوكروي ، وخطأ آخر وضع لاعبين على القاعدتين الثانية والثالثة. بعد أن مُنح مارك كوتساي قاعدة أولى متعمدة لملء القواعد، سجل كوري هارت نقطة بضربة فردية، وأضاف نايجر مورغان نقطتين أخريين بضربة فردية، ثم أضاف براون نقطة أخرى بضربة فردية ليمنح فريق ميلووكي بريورز التقدم بنتيجة 9-4. وقدّم فريق بريورز أداءً دفاعيًا قويًا في الأشواط الأربعة الأخيرة، حيث لم يسمحوا بتسجيل أي نقطة، مما ساعد الفريق على التقدم في السلسلة بنتيجة 2-0.

بدعمٍ من الجماهير الغفيرة، انطلق هجوم فريق دياموندباكس أخيرًا في المباراة الثالثة. سجل الفريق نقطتين في الشوط الأول بفضل ضربة مزدوجة من ميغيل مونتيرو وضربة فردية من بول غولدشميت ، ونقطة في الشوط الثالث بفضل ضربة فردية أخرى من مونتيرو، وخمس نقاط في الشوط الخامس بفضل ضربة رباعية من غولدشميت وضربة فردية من رايان روبرتس . وبدعمٍ من الهجوم، قدّم الرامي الأساسي جوش كولمنتر أداءً مميزًا على مدار سبعة أشواط، سمح خلالها بضربتين، ونقطة واحدة مُحتسبة، وكرتين مجانيتين، بينما حقق ست ضربات إخراج. أما النقطة الوحيدة لفريق بريورز فجاءت من ضربة هومر فردية من كوري هارت في بداية الشوط الثالث. ومع تقدمهم بنتيجة 8-1، تولى الراميان البديلان ديفيد هيرنانديز وجي جي بوتز رمي الشوطين الثامن والتاسع على التوالي ليحسموا الفوز.

سجل فريق دايموندباكس عشر نقاط - ثماني منها من أربع ضربات قوية - ليجبر الفريقين على خوض مباراة خامسة حاسمة.

سجل فريق ميلووكي بريورز نقطة مبكرة في الشوط الأول بفضل ضربة مزدوجة من ريان براون . لكن فريق أريزونا دايموندباكس ردّ في الشوط نفسه بفضل ضربة رباعية من ريان روبرتس وضربة هومر فردية من كريس يونغ . وأضاف بريورز نقطتين أخريين بفضل ضربة أرضية من جورج كوتاراس في الشوط الثاني وضربة مزدوجة من جيري هيرستون جونيور في الشوط الثالث. وردّ دايموندباكس بضربة فردية من كولين كوجيل في الشوط الثالث. لم يكن أداء كلا اللاعبين الأساسيين فعالاً حيث لعب كل منهما ثلاثة أشواط فقط، لكن الضربتين اللتين سمح بهما راندي وولف كانتا حاسمتين، مما وضع بريورز في موقف صعب مبكراً بنتيجة 7-3.

واصل فريق ميلووكي بريورز التسجيل بفضل ضربة كوري هارت التضحية في الشوط السادس، وضربة كارلوس غوميز التي جلبت نقطتين. لكن فريق أريزونا دايموندباكس سجل ثلاث نقاط أخرى بفضل ضربة آرون هيل المنفردة في الشوط السادس، وضربة يونغ التي جلبت نقطتين، وهي الثانية له في المباراة، في الشوط السابع. حقق ميكا أوينغز الفوز لفريق دايموندباكس بعد شوطين نظيفين من الإغاثة، وأنهى الرامي جيه جيه بوتز الشوط التاسع دون أن يسمح بتسجيل أي نقطة ليحسم الفوز لفريقه.

افتتح فريق دايموندباكس التسجيل بضربة هوم رن فردية من جاستن أبتون في بداية الشوط الثالث، لكن فريق بريورز عادل النتيجة فورًا في نهاية الشوط الرابع بفضل ضربة تضحية من جيري هيرستون جونيور، مسجلاً نايجر مورغان . وتقدم بريورز في نهاية الشوط السادس عندما سجل يونيسكي بيتانكورت ضربة فردية، مسجلاً رايان براون . وفي بداية الشوط التاسع، دخل جون أكسفورد في موقف إنقاذ، لكنه أضاعه عندما سجل ويلي بلومكويست ضربة فردية قصيرة، مسجلاً جيراردو بارا . وتمكن أكسفورد من الخروج بضربتي إخراج من اختيار المدافع لأبتون وهنري بلانكو . وامتدت المباراة إلى أشواط إضافية بعد أن أنهى ديفيد هيرنانديز الشوط التاسع بثلاثة لاعبين فقط. في بداية الشوط العاشر، قدم أكسفورد شوطًا مثاليًا بثلاث ضربات متتالية، ثم مع قيام جي جي بوتز بالرمي في نهاية الشوط العاشر، سجل مورغان ضربة فردية حاسمة أحرز بها كارلوس غوميز نقطة الفوز لفريق ميلووكي.

كان هذا أول فوز لفريق ميلووكي بريورز في سلسلة مباريات فاصلة منذ فوزه على فريق كاليفورنيا أنجلز بنتيجة 3-2 في بطولة الدوري الأمريكي عام 1982 ، كما وصل الفريق إلى بطولة الدوري الوطني لأول مرة، بعد انتقاله إلى الدوري الوطني عام 1998.

كانت هذه ثاني مباراة خامسة فقط من سلسلة القسم تتطلب أشواطًا إضافية، بعد المباراة الخامسة من سلسلة القسم في الدوري الأمريكي عام 1995 ، والتي شهدت فوز فريق سياتل مارينرز على فريق نيويورك يانكيز ، بفضل الضربة المزدوجة .

سلسلة القسم الوطني 2011 (3-2): ميلووكي بريورز يفوز على أريزونا دايموندباكس