سلسلة بطولة الدوري الوطني لعام 2005

سلسلة بطولة الدوري الوطني لعام 2005 ( NLCS )، وهي الجولة الثانية من منافسات الدوري الوطني في الأدوار الإقصائية لدوري البيسبول الرئيسي لعام 2005. جمعت هذه السلسلة بين سانت لويس كاردينالز ، بطل القسم المركزي وحامل لقب الدوري - المصنف الأول في الأدوار الإقصائية - وهيوستن أستروس، المتأهل عبر البطاقة البرية، في إعادة لمباراة نهائي الدوري الوطني لعام 2004. وبفضل سجلهم المميز في الدوري الرئيسي خلال موسم 2005، حظي الكاردينالز بميزة اللعب على أرضهم. فاز الأستروس بالسلسلة بأربعة انتصارات مقابل انتصارين، ليصبحوا أبطال الدوري الوطني؛ وتأهلوا لمواجهة شيكاغو وايت سوكس ، بطل الدوري الأمريكي ، في سلسلة بطولة العالم لعام 2005 ، والتي فاز بها الوايت سوكس بأربعة انتصارات متتالية.

حقق فريقا سانت لويس كاردينالز وهيوستن أستروس الفوز في سلسلة دوري القسم الوطني (NLDS)، حيث تغلب الكاردينالز على سان دييغو بادريس، بطل القسم الغربي ، بثلاثة انتصارات مقابل لا شيء، بينما تغلب الأستروس على أتلانتا بريفز، بطل القسم الشرقي، بثلاثة انتصارات مقابل انتصار واحد. لم ينجح توني لا روسا ، مدرب سانت لويس، الذي فاز ببطولات الدوري الأمريكي مع أوكلاند أثليتكس في أعوام 1988 و 1989 و1990 ، وبطولة الدوري الوطني عام 2004 ، في تحقيق حلمه بأن يصبح أول مدرب في التاريخ يفوز بأكثر من بطولة في كلا الدوريين الرئيسيين، على الرغم من أنه حقق ذلك عامي 2006 و 2011 . واختُتمت سلسلة بطولة الدوري الوطني (NLCS) بآخر مباراة تُقام على ملعب بوش (II) في سانت لويس ، والذي غادره الكاردينالز بعد 40 موسمًا.

ملخص

سانت لويس كاردينالز ضد هيوستن أستروس

فاز فريق هيوستن بالسلسلة بنتيجة 4-2.

لعبةتاريخنتيجةموقعوقتحضور 
112 أكتوبرهيوستن أستروس – 3، سانت لويس كاردينالز – 5ملعب بوش (II)2:2952,332 [ 1 ] 
213 أكتوبرهيوستن أستروس – 4، سانت لويس كاردينالز – 1ملعب بوش (II)3:0352,358 [ 2 ] 
315 أكتوبرسانت لويس كاردينالز – 3، هيوستن أستروس – 4ملعب مينيت مايد بارك3:0042823 [ 3 ] 
416 أكتوبرسانت لويس كاردينالز – 1، هيوستن أستروس – 2ملعب مينيت مايد بارك3:1143,010 [ 4 ] 
517 أكتوبرسانت لويس كاردينالز – 5، هيوستن أستروس – 4ملعب مينيت مايد بارك3:1943,470 [ 5 ] 
619 أكتوبرهيوستن أستروس – 5، سانت لويس كاردينالز – 1ملعب بوش (II)2:5352,438 [ 6 ]

ملخصات المباريات

المباراة الأولى

الأربعاء، 12 أكتوبر/تشرين الأول 2005، الساعة 7:29  مساءً ( بتوقيت وسط أمريكا ) في ملعب بوش (II) في سانت لويس ، ميزوري  ، درجة الحرارة 21 درجة  مئوية، سماء صافية
فريق123456789Rحهـ
هيوستن000000201370
سانت لويس21002000X581
الفائز : كريس كاربنتر (1-0) الخاسر : آندي بيتيت (0-1) المنقذ : جيسون إزرينغهاوزن (1) الضربات المنزلية : هيوستن: كريس بيرك (1)سانت لويس: ريجي ساندرز (1)  

افتتح فريق كاردينالز التسجيل في المباراة الأولى عندما حقق ديفيد إيكشتاين ضربة فردية في بداية الشوط الأول ضد الرامي الأساسي آندي بيتيت ، الذي أصيب بكرة أثناء التدريب لكنه شارك في المباراة كما هو مقرر. بعد ذلك، سجل ريجي ساندرز ضربة هوم رن بعد ضربتين خارجيتين ليتقدم فريقه بنتيجة 2-0. في بداية الشوط الثاني، حقق مارك غرودزيلانيك ضربة فردية، ثم انتقل إلى القاعدة الثالثة بفضل ضربة فردية من أبراهام نونيز بعد ضربة خارجية واحدة، وسجل نقطة بفضل ضربة تضحية من كريس كاربنتر . في الشوط الخامس، حقق نونيز مرة أخرى ضربة فردية في بداية الشوط، ثم انتقل إلى القاعدة الثانية بفضل ضربة تضحية، وسجل نقطة بفضل ضربة فردية من إيكشتاين، حيث وصل إيكشتاين إلى القاعدة الثانية بفضل رمية من لاعب الميدان الأيمن جيسون لين إلى القاعدة الرئيسية. بعد ضربة خارجية واحدة، سجل ألبرت بوجولز ضربة فردية ليتقدم كاردينالز بنتيجة 5-0. قدم كاربنتر ستة أشواط نظيفة قبل أن يسجل البديل كريس بيرك ضربة هوم رن بنقطتين ليضع أستروس على لوحة النتائج في الشوط السابع. سجل براد أوسموس ضربة تضحية في الشوط التاسع ضد جيسون إيسرينغهاوزن، مما جعل النتيجة 5-3 لصالح فريق كاردينالز قبل أن يخرج اللاعب البديل خوسيه فيزكاينو بضربة أرضية لينهي المباراة ويتقدم فريق كاردينالز بنتيجة 1-0 في السلسلة.

المباراة الثانية

الخميس، ١٣ أكتوبر ٢٠٠٥، الساعة ٧:٢٩  مساءً ( بتوقيت وسط أمريكا ) في ملعب بوش (٢) في سانت لويس ، ميزوري  ، درجة الحرارة ٢٢ درجة  مئوية، غائم جزئياً
فريق123456789Rحهـ
هيوستن0100100204111
سانت لويس000001000160
الفائز : روي أوزوالت (1-0) الخاسر : مارك مولدر (0-1) المنقذ : براد ليدج (1) الضربات المنزلية : هيوستن: لا شيءسانت لويس: ألبرت بوجولز (1)  

افتتح فريق أستروس التسجيل في المباراة الثانية عندما حقق كريس بيرك ثلاثية مع خروج واحد في الشوط الثاني، ثم سجل نقطة بفضل خطأ من الرامي الأساسي مارك مولدر. في الشوط الخامس، حقق براد أوسموس ضربة مزدوجة في بداية الشوط، ثم تقدم إلى القاعدة الثالثة بفضل ضربة روي أوزوالت التضحية، وسجل نقطة بفضل ضربة كريج بيجيو الأرضية. في الشوط السادس، سجل ألبرت بوجولز ضربة هوم رن في بداية الشوط ضد أوزوالت، ليضع كاردينالز على لوحة النتائج، لكنهم لم يحققوا أي شيء آخر. سجل أستروس نقطتين إضافيتين في الشوط الثامن بفضل ضربة جوليان تافاريز الفردية التي أحرزت نقطة لكريس بيرك من القاعدة الثالثة، والتي سجلت لانس بيركمان، تلتها ضربة ثلاثية لآدم إيفريت . قدم براد ليدج شوطين نظيفين ليحقق الفوز، حيث فاز أستروس بنتيجة 4-1، متعادلًا في السلسلة 1-1 قبل التوجه إلى هيوستن.

المباراة الثالثة

السبت، 15 أكتوبر 2005، الساعة 3:30  مساءً ( بتوقيت وسط أمريكا ) في ملعب مينيت مايد بارك في هيوستن، تكساس، درجة الحرارة 23  درجة مئوية (73  فهرنهايت)، السقف مغلق
فريق123456789Rحهـ
سانت لويس000011001371
هيوستن00020200X4110
الفائز : روجر كليمنس (1-0) الخاسر : مات موريس (0-1) المنقذ : براد ليدج (2) الضربات المنزلية : سانت لويس: لا شيءهيوستن: مايك لامب (1)  

في المباراة الثالثة، قدّم مات موريس، لاعب فريق كاردينالز الأساسي، أداءً رائعًا بثلاث جولات نظيفة قبل أن يمنح مورغان إنسبرغ قاعدة مجانية في بداية الجولة الرابعة، ثمّ سجّل مايك لامب ضربة هوم رن ليتقدّم أستروس بنتيجة 2-0. في الجولة الخامسة، سمح روجر كليمنز، لاعب أستروس، بضربتين فرديتين متتاليتين في بداية الجولة لكلٍّ من يادير مولينا وأبراهام نونيز. ثمّ قدّم موريس ضربة تضحية قصيرة ليتقدّم كلٌّ منهما بقاعدة واحدة قبل أن يسجّل ديفيد إيكشتاين ضربة تضحية طائرة ليضع كاردينالز على لوحة النتائج. وسمح كليمنز مجددًا بضربتين فرديتين متتاليتين في بداية الجولة التالية لألبرت بوجولز وجيم إدموندز قبل أن يسجّل لاري ووكر ضربة تضحية طائرة ليعادل النتيجة. في نهاية الجولة، سجّل لامب ضربة مزدوجة بعد خروج لاعب واحد، ثمّ سجّل نقطة بفضل ضربة فردية من جيسون لين . بعد أن سجّل براد أوسموس ضربة فردية، دخل براد طومسون بديلًا لموريس، وضرب آدم إيفريت الكرة في اختيار المدافع، ممّا سمح للين بتسجيل نقطة أخرى ليتقدّم أستروس بنتيجة 4-2. قدّم تشاد كوالز شوطين متتاليين دون أن يسمح لأي لاعب من الفريق الخصم بتسجيل أي ضربة، قبل أن يُخرج براد ليدج أول لاعبين في الشوط التاسع ويمنح جون رودريغيز قاعدة مجانية. ثم انتقل رودريغيز إلى القاعدة الثانية بسبب إهمال دفاع الخصم، قبل أن يسجل نقطة بفضل ضربة مزدوجة من جون مابري ، وهي أول نقطة يسمح بها ليدج ضد فريق كاردينالز منذ 29 مايو 2003. ومع ذلك، تمكن ليدج من إخراج اللاعب التالي بضربة طائرة إلى منتصف الملعب، ليمنح فريق أستروس التقدم في السلسلة بنتيجة 2-1. كانت هذه المباراة هي الخامسة التي يفوز بها كليمنز في سلسلة بطولة الدوري خلال مسيرته، والفوز الثاني عشر له في مباريات الأدوار الإقصائية.

المباراة الرابعة

الأحد، ١٦ أكتوبر ٢٠٠٥، الساعة ٣:٤٦  مساءً ( بتوقيت وسط أمريكا ) في ملعب مينيت مايد بارك في هيوستن، تكساس، درجة الحرارة ٢٣  درجة مئوية (٧٣  فهرنهايت)، السقف مغلق
فريق123456789Rحهـ
سانت لويس000100000151
هيوستن00010010X260
الفائز : تشاد كوالز (1-0) الخاسر : جيسون ماركيز (0-1) المنقذ : براد ليدج (3) الضربات المنزلية : سانت لويس: لا شيءهيوستن: جيسون لين (1)  

قدّم براندون باك أداءً قويًا، وواصل فريق أستروس تألقه. افتتح الكاردينالز التسجيل في الشوط الرابع عندما حصل ديفيد إيكشتاين على قاعدة مجانية، ثم انتقل إلى القاعدة الثالثة بفضل ضربة جيم إدموندز المزدوجة، وسجل هدفًا بفضل ضربة ألبرت بوجولز التضحية، لكن أستروس تعادل في نهاية الشوط بفضل ضربة جيسون لين المنزلية ضد جيف سوبان . ملأ أستروس القواعد في الشوط السابع بفضل ضربة جيسون ماركيز التضحية، حيث منحتهم ضربة مورغان إنسبرغ التضحية التقدم بنتيجة 2-1. طُرد كل من توني لا روسا وجيم إدموندز بسبب اعتراضهما على قرارات الحكم بشأن الكرات والضربات في مناسبتين منفصلتين - لا روسا في نهاية الشوط السابع، وإدموندز في بداية الشوط الثامن، في لحظة حاسمة. جاء طرد إدموندز مع نتيجة 3-2، وخروج لاعبين، ووجود لاعب على القاعدة. استُبدل إدموندز بالضارب البديل جون رودريغيز ، الذي أُخرج بضربة طائرة إلى عمق الملعب الأوسط، منهيًا بذلك فرصة التسجيل. أتيحت للكاردينالز فرصة أخرى لمعادلة النتيجة أو التقدم في الشوط التاسع ضد الرامي براد ليدج . بدأ ألبرت بوجولز ولاري ووكر الشوط بضربتين فرديتين متتاليتين، ليضعا لاعبين على القاعدتين الأولى والثالثة دون أي إخراج. سدد ريجي ساندرز ضربة أرضية إلى القاعدة الثالثة؛ ثم وصل بوجولز إلى القاعدة الرئيسية بعد ملامسته للكرة، ليُخرج عند القاعدة الرئيسية. تقدم لاري ووكر إلى القاعدة الثالثة عندما فشل فريق أستروس في طلب وقت مستقطع بعد اللعبة عند القاعدة الرئيسية. أنهى جون مابري التهديد بضربة أرضية أدت إلى إخراج مزدوج . مثّل طرد لا روسا أول مرة يُطرد فيها مدير من مباراة في الأدوار الإقصائية منذ عام 1998 ، عندما طُرد مايك هارغروف من مباراة بين فريقه كليفلاند إنديانز وفريق نيويورك يانكيز . كان فريق هيوستن على بعد مباراة واحدة من أول زيارة له إلى بطولة العالم بعد فوزه في المباراة الرابعة بنتيجة 2-1.

المباراة الخامسة

الاثنين، ١٧ أكتوبر ٢٠٠٥، الساعة ٧:٢٩  مساءً ( بتوقيت وسط أمريكا ) في ملعب مينيت مايد بارك في هيوستن، تكساس، درجة الحرارة ٢٣  درجة مئوية (٧٣  فهرنهايت)، السقف مغلق
فريق123456789Rحهـ
سانت لويس002000003591
هيوستن010000300492
الفائز : جيسون إزرينغهاوزن (1-0) الخاسر : براد ليدج (0-1) الضربات المنزلية : سانت لويس: ألبرت بوجولز (2)هيوستن: لانس بيركمان (1) 

افتتح فريق أستروس التسجيل في المباراة الخامسة بفضل ضربة كريج بيجيو الفردية التي جلبت نقطة في الشوط الثاني ضد الرامي الأساسي كريس كاربنتر ، لكن فريق كاردينالز ملأ القواعد بضربتين وقاعدة مجانية ضد آندي بيتيت، قبل أن يسجل مارك غرودزيلانيك ضربة فردية بنقطتين ليتقدم بنتيجة 2-1. ثم منح لانس بيركمان جماهير أستروس المتحمسة التقدم بنتيجة 4-2 بضربة واحدة على كرة من كاربنتر في نهاية الشوط السابع. كان أستروس على بُعد ضربة واحدة من الفوز بأول لقب له في الدوري الوطني والتأهل إلى نهائيات بطولة العالم قبل أن يسجل ديفيد إيكشتاين ضربة فردية دون وجود أي لاعب على القواعد، ثم يحصل جيم إدموندز على قاعدة مجانية، قبل أن يسجل ألبرت بوجولز ضربة هوم رن دراماتيكية بثلاث نقاط ضد رامي أستروس براد ليدج ، ارتدت الكرة من جانب سقف ملعب مينيت ميد بارك المغلق قبل أن تسقط على خط السكة الحديد في الملعب الأيسر، مما أذهل الجماهير وأسكتها. منحت ضربة الهوم رن فريق كاردينالز التقدم بنتيجة 5-4 في بداية الشوط التاسع. أنهى جايسون إزرينغهاوزن سلسلة هزائم فريق أستروس في نهاية الشوط. وضمن فريق كاردينالز إقامة مباراة أخرى على ملعب بوش التاريخي (II) . كما أنهى هذا الفوز سلسلة هزائم كاردينالز المتتالية في مباريات بطولة دوري البيسبول الوطني (NLCS) خارج أرضهم، والتي بلغت سبع مباريات. وتقلص تقدم أستروس في السلسلة إلى 3-2.

المباراة السادسة

الأربعاء، 19 أكتوبر/تشرين الأول 2005، الساعة 7:29  مساءً ( بتوقيت وسط أمريكا ) في ملعب بوش (II) في سانت لويس ، ميزوري ، درجة الحرارة 22  درجة مئوية (71  فهرنهايت)، غائم جزئياً
فريق123456789Rحهـ
هيوستن0021011005110
سانت لويس000010000141
الفائز : روي أوزوالت (2-0) الخاسر : مارك مولدر (0-2) الضربات المنزلية : هيوستن: جيسون لين (2)سانت لويس: لا شيء 

كان فريق أستروس يحاول تجاوز آثار خسارته في المباراة الخامسة، وهي المرة الخامسة في تاريخه التي يخسر فيها مباراة حاسمة في سلسلة بطولة الدوري الوطني (كانت المرتان الأخريان عامي 1980 و2004). في نهاية المباراة، تُوّج أستروس بلقب الدوري الوطني للمرة الأولى في تاريخه الممتد لـ44 موسمًا، بفوزه الحاسم 5-1 على كاردينالز. سجّل أستروس نقطة في الشوط الثالث عندما أخطأ مارك مولدر، لاعب كاردينالز، في رمية كريغ بيجيو مع وجود لاعبين على القاعدتين الثانية والثالثة، ثم أضاف بيجيو نقطة أخرى بضربة فردية. وفي الشوط الرابع، عزز جيسون لين تقدم فريقه إلى 3-0 بضربة هوم رن. قدّم روي أوزوالت أداءً قويًا في سبعة أشواط، حيث لم يسمح إلا بضربة تضحية واحدة لجون رودريغيز في الشوط الخامس. سجّل أستروس نقطة في الشوط السادس بفضل ضربة تضحية من آدم إيفريت ضد جيسون ماركيز، ونقطة أخرى في الشوط السابع بفضل ضربة فردية من مورغان إنسبرغ ضد جوليان تافاريز. كانت هذه المباراة الأخيرة على ملعب بوش (II) . كما كانت هذه آخر انتصارات فريق أستروس في الأدوار الإقصائية كعضو في الدوري الوطني ، حيث خسروا جميع مباريات السلسلة العالمية، وانتقلوا إلى الدوري الأمريكي في عام 2013 ، ولم يفوزوا بأي مباراة أخرى في الأدوار الإقصائية حتى مباراة البطاقة البرية للدوري الأمريكي في عام 2015 .

حصل روي أوزوالت على لقب أفضل لاعب في السلسلة . في مباراتين بدأهما، حقق فوزين دون خسارة بمعدل 1.29 نقطة مكتسبة في 14 شوطًا.

صندوق مركب

بطولة دوري البيسبول الوطني 2005 (4-2): هيوستن أستروس يفوز على سانت لويس كاردينالز

فريق123456789Rحهـ
هيوستن أستروس02241372122553
سانت لويس كاردينالز21214200416395
إجمالي  الحضور:  286,431، متوسط ​​الحضور: 47,739    

التداعيات

كان التنافس الشديد على لقب القسم في عام 2006 بمثابة نهاية غير رسمية للمنافسة بين فريقي أستروس وكاردينالز التي نشأت عندما انتقل أستروس إلى القسم المركزي من الدوري الوطني عام 1994. فمن عام 1996 إلى عام 2006، فاز إما فريق سانت لويس كاردينالز أو فريق هيوستن أستروس بلقب القسم المركزي من الدوري الوطني كل عام، باستثناء عام 2003. [ 7 ] كما التقى الفريقان في سلسلة نهائيات مثيرة وحماسية للدوري الوطني عامي 2004 و2005.

جيف لونو، شخصية مهمة في تجميع قوائم فريقي كاردينالز وأستروس بعد عام 2005

بعد موسم 2006، كان لدى كلا الفريقين قوائم لاعبين متقدمة في السن، لكنهما اتخذا مسارين مختلفين. شرع فريق أستروس في عملية إعادة بناء طويلة، وانتقل في نهاية المطاف من الدوري الوطني إلى الدوري الأمريكي بعد موسم 2012. وللعودة إلى سكة الانتصارات، عيّن أستروس مدير فرق الشباب في فريق كاردينالز، جيف لونو، مديرًا عامًا للفريق خلال فترة ما بين الموسمين 2011 و2012. وتأهل أستروس إلى الأدوار الإقصائية مجددًا في عام 2015 ، وفاز أخيرًا بأول بطولة عالمية في تاريخه عام 2017. ومع ذلك، وُضعت ممارسات لونو وأخلاقياته موضع تساؤل فور فوزه بالبطولة العالمية. وفي عام 2018، تعرّض لونو لانتقادات حادة عندما ضمّ روبرتو أوسونا ، الذي كان يقضي عقوبة إيقاف لمدة 75 مباراة بتهمة الاعتداء المنزلي. خلال موسم ما بعد 2018، ظهرت حادثة مثيرة للجدل أخرى، حيث تم ضبط كايل ماكلولين، وهو متدرب في فريق أستروس، وهو يصور بهاتفه المحمول دكة بدلاء فريق إنديانز خلال مباراة أستروس وإنديانز في سلسلة القسم الأمريكي . وفيما يتعلق بأوسونا، أدلى براندون تاوبمان ، مساعد لونو، بتصريحات غير لائقة وتمييزية ضد المرأة لصحفيات بعد فوز أستروس بلقب الدوري عام 2019. وبلغت الأمور ذروتها في 13 يناير 2020، عندما أوقف روب مانفريد ، مفوض دوري البيسبول الرئيسي، لونو وإيه جيه هينش (مدير فريق هيوستن) طوال موسم 2020 لفشلهما في منع أستروس من الغش عن طريق سرقة الإشارات إلكترونيًا خلال موسمي 2017 و2018 . انتقد مانفريد بشدة ثقافة قسم عمليات البيسبول في فريق أستروس، قائلاً إن تركيزه على "النتائج على حساب الاعتبارات الأخرى" خلق بيئة سمحت باستمرار سرقة الإشارات لفترة طويلة. مع المدير الجديد داستي بيكر والمدير العام جيمس كليك ، وصل أستروس إلى سلسلة بطولة الدوري الأمريكي في أعوام 2020 و2021 و2022 (مواصلاً سلسلة المواسم الثلاثة السابقة ليصبح أول فريق من الدوري الأمريكي يصل إلى سلسلة بطولة الدوري الأمريكي ست سنوات متتالية)، ووصل إلى سلسلة العالم مرتين وفاز بها في عام 2022. بعد فوزه في الأدوار الإقصائية ثلاث مرات فقط خلال فترة وجوده في الدوري الوطني (1962-2012)، فاز بسلسلة الأدوار الإقصائية أربع عشرة مرة من عام 2015 إلى عام 2022، أي أكثر بأربعة انتصارات من أقرب منافسيه، لوس أنجلوس دودجرز ، خلال هذه الفترة.

فاز فريق سانت لويس كاردينالز ببطولة العالم للبيسبول عام 2006 ، منهيًا بذلك غيابًا دام 24 عامًا عن منصات التتويج، واستمر في المنافسة على البطولة في السنوات اللاحقة بفضل اختياراته الموفقة للاعبين وتطويرهم المتميز. شهد اختيار الكاردينالز للاعبين في عام 2009، والذي أشرف عليه المدير العام المستقبلي لفريق هيوستن أستروس، جيف لونو، ضمّهم لمواهب بارزة مثل شيلبي ميلر ، وجو كيلي ، ومات كاربنتر ، وتريفور روزنتال ، ومات آدامز . وصفت مجلة سبورتس إليستريتد اختيارهم للاعبين في عام 2009 بأنه من أبرز اختيارات اللاعبين في الذاكرة الحديثة. [ 8 ] بفضل اختيارهم للاعبين في عام 2009، لم يمر الكاردينالز بفترة تراجع طويلة في الأداء كما حدث مع الأستروس. فقد شاركوا في الأدوار الإقصائية خمس مرات متتالية من 2011 إلى 2015، بما في ذلك أربع مشاركات متتالية في نهائي دوري البيسبول الوطني من 2011 إلى 2014، وفازوا ببطولة العالم مرة أخرى عام 2011 .

كان لانس بيركمان ، اللاعب السابق في فريق هيوستن أستروس، ضمن فريق سانت لويس كاردينالز الفائز ببطولة عام 2011، والذي شهد انتعاشًا ملحوظًا في مسيرته بعد انضمامه إلى الكاردينالز عام 2010. في عام 2011، اختير بيركمان ضمن فريق كل النجوم وحصل على جائزة أفضل لاعب عائد من الإصابة في الدوري الوطني . لعب بيركمان دورًا محوريًا في فوز الكاردينالز ببطولة العالم عام 2011 ، حيث سجل ضربة فردية حاسمة في الشوط العاشر من المباراة السادسة، عندما كان الكاردينالز على بُعد ضربة واحدة فقط من الإقصاء. بعد اعتزاله عام 2013، تم تكريم بيركمان بإدخاله إلى قاعة مشاهير هيوستن أستروس .

رغم أن حدة التنافس على أرض الملعب خفتت بعد موسم 2005-2006، وانتهت بانتقال فريق أستروس إلى الدوري الأمريكي، إلا أن التوتر ظل قائماً بين إدارتي الفريقين بسبب استقطاب أستروس لجيف لونو من فريق كاردينالز عام 2011. اشتبه كريس كوريا، مساعد لونو السابق، في أن زملاءه السابقين قد استولوا على ملكية فكرية طُوّرت أثناء عملهم في سانت لويس ونقلوها إلى هيوستن. باستخدام كلمات المرور التي حصل عليها الموظفون السابقون عند تسليمهم أجهزة الكمبيوتر التي وفرها لهم كاردينالز، اخترق كوريا الأنظمة الداخلية لهيوستن، ووجد ما اعتبره دليلاً قاطعاً يدعم شكوكه. أدلى كوريا لاحقاً بشهادته تحت القسم بأنه أبلغ زملاءه في كاردينالز باكتشافه، لكن الإدارة فضّلت عدم متابعة الأمر، وقد أكد رئيس مجلس الإدارة بيل ديويت جونيور لاحقاً قرار كاردينالز. مع ذلك، استمر كوريا في الوصول إلى قاعدة بيانات هيوستن، وجمع مرارًا وتكرارًا معلوماتٍ عن اللاعبين، بما في ذلك تقارير الكشافة والسجلات الطبية والمكافآت المتوقعة، والتي استخدمها مباشرةً في عمله مع فريق كاردينالز. وفي النهاية، أُلقي القبض على كوريا عام 2014 بعد محاولته تسريب مناقشات صفقة أستروس ومعلومات سرية أخرى إلى موقع Deadspin.com بشكلٍ مجهول ، على أمل إحراج زملائه السابقين. [ 9 ] بدلًا من ذلك، في يوليو 2016، حُكم على كوريا بالسجن 46 شهرًا بتهمة اختراق قاعدة بيانات هيوستن. وأمرت رابطة البيسبول الرئيسية فريق كاردينالز بدفع مليوني دولار كتعويضات لأستروس، والتنازل لهيوستن عن أفضل اختيارين متبقيين في مسودة الهواة لعام 2017، وهما الاختياران رقم 56 و75. كما مُنع كوريا من ممارسة لعبة البيسبول مدى الحياة . [ 10 ] [ 11 ]

ملحوظات

  1. "المباراة الأولى من سلسلة بطولة الدوري الوطني 2005 - هيوستن أستروس ضد سانت لويس كاردينالز" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
  2. "المباراة الثانية من سلسلة بطولة الدوري الوطني 2005 - هيوستن أستروس ضد سانت لويس كاردينالز" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
  3. "المباراة الثالثة من سلسلة بطولة الدوري الوطني لعام 2005 - سانت لويس كاردينالز ضد هيوستن أستروس" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
  4. "المباراة الرابعة من سلسلة بطولة الدوري الوطني لعام 2005 - سانت لويس كاردينالز ضد هيوستن أستروس" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
  5. "المباراة الخامسة من سلسلة بطولة الدوري الوطني لعام 2005 - سانت لويس كاردينالز ضد هيوستن أستروس" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
  6. "المباراة السادسة من سلسلة بطولة الدوري الوطني لعام 2005 - هيوستن أستروس ضد سانت لويس كاردينالز" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
  7. راجان، جريج (13 يونيو 2016). "لحظات من التنافس بين أستروس وكاردينالز" . كرون . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2020 .
  8. رايتر، بن. "بن رايتر: كيف ساهم اختيار اللاعبين في عام 2009 في بناء جزء كبير من فريق كاردينالز الفائز ببطولة العالم" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2021 .
  9. أدلر، ليندسي. "الحكومة الفيدرالية: من المحتمل أن يكون مخترق فريق كاردينالز قد سرب المعلومات إلى موقع ديدسبين انتقامًا لظهور فريق أستروس على غلاف مجلة سبورتس إليستريتد" . ديدسبين .
  10. «مسؤول تنفيذي سابق في فريق كاردينالز يُقرّ بالذنب في قضية اختراق حساب أستروس» . MLB.com . تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2021 .
  11. رايتر، بن. "حصري: مخترق قاعدة بيانات فريق أستروس يكشف عن تفاصيلها" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2021 .