شارنت ماريتيم

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 31 صور
الموسوعة الحرة

شارنت ماريتيم ( النطق الفرنسي: [ ʃaʁɑ̃t maʁitim ]شارانت ماريتيما (باللغة الأوكسيتانيةPoitevin-Saintongeais:Chérente-Marine؛بالأوكسيتانية:Charanta Maritima) هيمقاطعة تقعمنطقةنوفيلأكيتينالفرنسية، على الساحل الغربي للبلاد. سُميت نسبةً إلى نهرشارانت،وعاصمتهالاروشيل. بلغ عدد سكانها 672,279 نسمة عام 2023، [ 3 ] بمساحة 6,864 كيلومترًا مربعًا (2,650 ميلًا مربعًا). [ 4 ]

تاريخ

شارنت ماريتيم والمقاطعات السابقة التي كانت تشكلها، ومعظمها سانتونج وأونيس

يبدأ تاريخ المقاطعة بمرسوم صادر عن الجمعية التأسيسية في 22 ديسمبر 1789، والذي دخل حيز التنفيذ في 4 مارس 1790، ليُنشئها كإحدى المقاطعات الأصلية الـ 83 خلال الثورة الفرنسية . [ 5 ] سُميت في البداية "شارنت-إنفيير" نسبةً إلى المجرى الأدنى لنهر شارنت ، ثم أُعيد تسميتها إلى شارنت-ماريتيم في 4 سبتمبر 1941، خلال الحرب العالمية الثانية ، بما يعكس موقعها على ساحل المحيط الأطلسي . [ 6 ] تضم المقاطعة معظم أراضي مقاطعة سانتونج السابقة (باستثناء كونياسيه وباربيزيليان ، وهما جزء من شارنت ، ودوقية فرونتيناي-روهان-روهان في دو-سيفر )، وجزء كبير من أونيس ، ومنطقة باي دولناي من بواتو .

تعود الأدلة على الاستيطان البشري إلى العصر الحجري القديم ، حيث استقرت قبيلة سانتون السلتية خلال فترة لا تين ، مما ساهم في ازدهار التجارة والحرف. أدى الترويض الروماني بعد الحرب الغالية إلى ظهور مدينة ميديولانوم سانتونوم ( سانت )، عاصمة أكيتين الأوغسطية. كانت سانت في البداية عاصمة المقاطعة عام 1790 (بعد أن كانت عاصمة سانتونج)، لكنها فقدت هذا الوضع عام 1810 عندما أمر نابليون بنقلها إلى لاروشيل . [ 7 ] تذبذبت المنطقة، تحت حكم الميروفنجيين والكارولينجيين، بين وضع المملكة ووضع الدوقية حتى أدى تراجع الكارولنجيين إلى زعزعة الاستقرار، مما شكل هوية أونيس المتميزة.

خريطة منطقة "شارنت-إنفيريور" في القرن التاسع عشر

في القرن الثاني عشر، ربط زواج إليانور آكيتين الثاني المنطقة بإقليم بلانتاجنت ، مما عزز التجارة مع إنجلترا رغم الثورات. جلبت حرب المائة عام دمارًا هائلًا، وانتهت باستعادة الفرنسيين لمونتغويون عام ١٤٥١. شهد القرن السادس عشر الإصلاح الديني وحروب الدين التي قسمت أونيس وسانتونج. رفعت الثورة الفرنسية الآمال، لكنها تعثرت بأحداث مثل جسر روشفور، وسط توترات بين انتفاضتي فانديه وجيروندين . جلب القرن التاسع عشر ازدهارًا في ظل الإمبراطورية الثانية ، مدفوعًا بصناعة الكونياك، إلى أن حلت أزمة الفيلوكسيرا .

خلال الحرب العالمية الثانية ، احتل الجيش الألماني المقاطعة، وضمها إلى فرنسا المحتلة . [ 8 ] قامت منظمة تود ببناء دفاعات بحرية ، بما في ذلك تحصينات على طول شبه جزيرة أرفير وجزيرة أوليرون ، لمواجهة عمليات إنزال الحلفاء. [ 9 ] [ 10 ] شهدت نهاية الحرب جيوب مقاومة ألمانية في لاروشيل ورويان ؛ حيث دُمرت رويان تقريبًا في غارة جوية لسلاح الجو الملكي البريطاني في 5 يناير 1945، وحررتها القوات الفرنسية الداخلية في أبريل، بينما تحررت لاروشيل في 9 مايو 1945. [ 11 ] [ 12 ]

ما قبل التاريخ

العصر الحجري القديم

يعود تاريخ الاستيطان البشري في منطقة شارنت ماريتيم الحالية إلى العصر الحجري القديم السفلي (الأشولي)، ويتضح ذلك من خلال الأدوات الحجرية ذات الوجهين التي عُثر عليها بالقرب من جيموزاك وبونز على طول نهري سوجن وسوت، وصناعة الأدوات الحجرية الأشولية في ليه تيبوديري بالقرب من سان جينيس دو سانتونج . [ 13 ] [ 14 ] شهد العصر الحجري القديم الأوسط ازدهار الحضارات الموستيرية ، مع اكتشاف قطع أثرية في وادي شارنت (مثل كهف غرو روك في دوهيه ومواقع في بورت دانفو وسان سيفر دو سانتونج ). [ 15 ] في عام 1979، أكد اكتشاف هيكل عظمي لإنسان نياندرتال في روش آ بييرو في سان سيزير (يعود تاريخه إلى حوالي 36300 عام) وجود تداخل زمني مع إنسان كرو-ماغنون ، مما أدى إلى افتتاح مركز العصر الباليوسيتي في عام 2005. [ 16 ] تشمل الاكتشافات البارزة للعصرين الأورينياسي والمجدليني ثلاثة أحجار منقوشة من كهوف سان بورشار ، أقدمها (1924) يصور حيوانات الماموث. [ 17 ] كما تم اكتشاف رؤوس سهام من الصوان تعود للعصر السولوتري في سان جيرمان دو سودر وبوا . [ 18 ]

الثورة النيوليثية

الزقاق المسقوف في بيير فول، في مونتغويون .

وصلت "ثورة" العصر الحجري الحديث إلى منطقة شارنت حوالي الألفية السادسة قبل الميلاد، وتميزت بالاستقرار الزراعي وتربية الحيوانات والحرف اليدوية كصناعة الخزف. [ 19 ] وشهد العصر الحجري الحديث الأوسط ظهور ثقافة الشاسيان والمعالم الضخمة ، بما في ذلك الدولمنات والأحجار القائمة، مثل دولمن بيير ليفي في لا فالي ، وممر بيير فول في مونتغويون ، وأكبر حجر قائم في شيفيس (فيفيير جوسو). [ 20 ] وفي الألفية الرابعة والثالثة قبل الميلاد، شيدت حضارتا ماتينيون (مثل جزيرة أوليرون ، وسوبيز ) وبيو ريتشارد ( ثيناك ، وبارزان ) معسكرات محصنة. [ 21 ] وبحلول أوائل الألفية الثالثة قبل الميلاد، ظهرت حضارة أرتيناك ، التي أدخلت علم تعدين النحاس. [ 19 ]

العصور القديمة

سانتوني

الجغرافيا المحتملة لمنطقة سانتون خلال فترة الحكم الروماني.

منذ العصر البرونزي ، حافظ سكان سانتونج على علاقات تجارية مع المحيط الأطلسي، ويتضح ذلك من خلال القطع البرونزية الموجودة في موقع ميشيرز. [ 22 ] وفي أوائل العصر الحديدي، يُبرز قبر في كوركوري يحتوي على سلع مستوردة من البحر الأبيض المتوسط ​​(حوض إتروسكي، وعاء يوناني) روابط أوسع. [ 23 ] وخلال فترة لا تين ، أسس السانتوني مدينة بونس كمركز سياسي وتجاري لهم، وهو مثال رئيسي على حضارة المدن المحصنة . [ 24 ] [ 25 ] تميز هذا المجتمع الريفي الهرمي بقرى مكتفية ذاتيًا ومقابر. [ 26 ] وعلى طول الساحل، أنتجوا ملح البحر، بينما سهّل مركز تجاري في نوفيوريغوم ( بارزان ) التجارة مع الرومان عبر مصب نهر جيروند. [ 27 ]

الإمبراطورية الرومانية العليا والفترة الغالية الرومانية

قوس جرمانيكوس في سانتس .

شهدت الحرب الغالية ( 58-51 قبل الميلاد)، التي أشعلها تدخل يوليوس قيصر ضد الهيلفيتيين ، مشاركة متفاوتة من السانتونيين: فقد ساعد أسطولهم الرومان ضد البنادقة (56 قبل الميلاد)، بينما انضم بعضهم إلى فيرسينجيتوريكس في جيرجوفيا وأليسيا . [ 28 ] بعد الفتح، في عهد أغسطس ، أصبحت أراضي السانتونيين جزءًا من مقاطعة أكيتين ، وكانت ميديولانوم سانتونوم ( سانت ) عاصمتها الأولى، والتي تزخر بمعالم أثرية مثل القوس النذري والمدرج. [ 29 ] وبرزت نوفيوريغوم ( بارزان ) كميناء رئيسي، حيث صدّرت سلعًا مثل النبيذ (الذي أعاد بروبوس السماح بتصديره عام 276) ومشروب الأفسنتين السانتونيني . [ 30 ] وقد أثرت البنية التحتية الرومانية، بما في ذلك الطرق المؤدية إلى بورديغالا ( بوردو ) وليمنوم ( بواتييه )، وهياكل مثل برج بيريلونج في سان رومان دو بينيه ، المنطقة. [ 31 ]

أواخر الإمبراطورية الرومانية والغزوات البربرية الأولى

منذ أواخر القرن الثالث، عاثت الغزوات البربرية فسادًا في سانتونيا: دُمرت نوفيوريغوم عام 256، وأُحرقت ميديولانوم سانتونوم وبونز عام 276 على يد الألامانيين . [ 32 ] [ 33 ] تراجعت سانتس خلف الأسوار، وتقلص حجمها بشكل ملحوظ. [ 34 ] في عام 285، أعاد دقلديانوس تنظيمها لتصبح أكيتين سيكوند، مما قلل من دور سانتس. [ 35 ] ظهرت المسيحية بقيادة يوتروب ، أول أسقف، على الرغم من أن انتشارها كان بطيئًا حتى القرن الخامس. [ 36 ] بعد سقوط الإمبراطورية الرومانية الغربية عام 476، نهب الوندال والآلان المنطقة، منهين بذلك ازدهارها الغالي الروماني. [ 37 ]

العصر الحديث المبكر

العصور الوسطى المبكرة

خريطة مملكة أكيتين الأولى (584-585).

في عام 418، سمح اتفاق زواج بين ملك القوط الغربيين واليا والإمبراطور الروماني فلافيوس هونوريوس للقوط الغربيين بالاستقرار في أكيتين الثانية، بما في ذلك سانتونج، مُشكلين مملكة القوط الغربيين وعاصمتها تولوز . [ 38 ] احتلوا المنطقة حتى عام 507، تاركين آثارًا جغرافية مثل جوترول وأوماجن. [ 39 ] طردهم الملك الفرنجي كلوفيس بعد هزيمة ألاريك في فوييه. [ 40 ] في عام 584، حكم غوندوفالد لفترة وجيزة مملكة ميروفنجية في أكيتين، بدعم من الأسقف بالاديوس من سانت . [ 41 ] أصبحت مملكة ثانية تحت حكم كاريبير الثاني دوقية بعد وفاته، حيث قاومت أوديس غارات السراسنة في عام 732، والتي أوقفها شارل مارتل بالقرب من بواتييه. [ 41 ] أسس شارلمان مملكة أكيتين الجديدة في عام 781 لابنه لويس. [ 42 ] بدأت غارات الفايكنج عام 843، مُلحقةً دمارًا كبيرًا برويان ، وساوجون ، وسانت (845، 863)، وسان جان دانجيلي (865)، مما أضعف سيطرة الكارولنجيين وعزز النظام الإقطاعي. [ 43 ] [ 44 ] وبحلول القرن العاشر، انفصلت أونيس عن سانتونج، وشُيّدت قلاع مثل بروي لأغراض دفاعية. [ 44 ]

أواخر العصور الوسطى

ميناء لاروشيل القديم

ازدهرت لاروشيل في القرن الثاني عشر تحت حكم دوقات آكيتاين ، وحصلت على ميثاق بلدي من هنري الثاني عام 1175، مما عزز تجارتها مع الرابطة الهانزية . [ 45 ] وازدهرت سانتونج وأونيس بفضل صادرات الملح والنبيذ والأحجار. [ 46 ] وحفز طريق الحج فيا تورونينسيس النمو الديني، حيث تم إنشاء نُزُل في بونس وكنيسة لإيوتروبيوس في سانت. [ 47 ] وفي عام 1137، ورثت إليانور آكيتاين المنطقة، وتزوجت من لويس السابع ، ثم هنري بلانتاجنت عام 1152، مما ربط آكيتاين بإنجلترا. [ 48 ] وصدر قانونها البحري "رولز أوف أوليرون" عام 1169. [ 49 ] وأدت الثورات عام 1174 والحصارات، مثل حصار سانت، إلى إجهاد حكم بلانتاجنت. [ 50 ] بعد عهد جون المتنازع عليه، استولى فيليب أوغست على معظم سانتونج وأونيس بحلول عام 1204، على الرغم من أن لاروشيل قاومت حتى عام 1224 في عهد لويس الثامن . [ 51 ] شهدت معركة تاييبورغ (1242) هزيمة لويس التاسع لهنري الثالث ، وهو ما تم ترسيخه بمعاهدة باريس (1259) . [ 52 ]

حرب المائة عام

فرنسا عام 1365 .
  الأراضي التي كان يسيطر عليها إدوارد الثالث
  الأراضي التي تنازلت عنها فرنسا لإنجلترا بموجب معاهدة بريتيني
  إقليم تابع لدوقية بريتاني، المتحالفة مع الإنجليز

بدأت حرب المائة عام عندما ادعى إدوارد الثالث عرش فرنسا عام 1337، مما أشعل فتيل "حروب سانتونج". [ 53 ] وفي عام 1345، أغار هنري لانكستر على سانتونج، واستولى على مدن رئيسية. [ 54 ] وتسبب الطاعون الأسود (1347) في توقف القتال، لكن في عام 1351، استعاد جون الثاني سان جان دانجيلي. [ 55 ] وبموجب معاهدة بريتيني (1360)، تنازلت فرنسا عن سانتونج وأونيس لإدوارد وودستوك ، لكن قوات شارل الخامس ، بقيادة دو غيسكلين ، نقضت هذا القرار. وضمنت معركة لاروشيل (1372) والحصارات اللاحقة السيطرة الفرنسية بحلول عام 1374. [ 56 ] وبعد الهدنات، انتهت استعادة شارل السابع للمنطقة بحصار مونتغويون (1451) ومعركة كاستيون (1453)، مما أدى إلى تدمير المنطقة. [ 57 ]

العصر الحديث المبكر

نهضة

كنيسة لونزاك ، وهي مثال نادر على العمارة التي تعود إلى عصر النهضة في سانتونج.

كان التعافي بعد الحرب في سانتونج وأونيس سريعًا، حيث منح اللوردات الأراضي للفلاحين، مما حفز النمو السكاني والنهضة الزراعية. [ 57 ] أكد لويس الحادي عشر المواثيق الجماعية، وحصلت مدن مثل مارين (1452) وجونزاك (1473) على حقوق عادلة. [ 58 ] ازدهرت تجارة لاروشيل، ورحبت بالسفن الأجنبية على الرغم من الأوبئة (1500-1515) وإعصار عام 1518. [ 59 ] في عام 1542، أشعلت محاولة فرانسوا الأول لفرض ضريبة الجابيل على الملح ثورة، أخمدها في البداية غاسبار دي سول ، لكنه منح العفو بعد وصوله إلى لاروشيل. [ 60 ] اندلعت ثورة جاكيري دي بيتود في عام 1548، وانتشرت إقليميًا؛ استولى المتمردون على بونس وسانت ورويان، لكن قمع آن دي مونتمورنسي القاسي قضى عليهم، على الرغم من أن هنري الثاني أعاد لاحقًا نظام الضرائب القديم في عام 1555. [ 61 ] ازدهر صيد سمك القد من موانئ مثل لا تريمبلاد ورويان بحلول عام 1546، وتأسست جاكوبوليس سور برواج في عام 1555 كمركز لتجارة الملح. [ 62 ]

الإصلاح الديني

جون كالفن .

اكتسبت حركة الإصلاح زخمًا في أونيس وسانتونج بعد نشر مارتن لوثر لأطروحاته الخمس والتسعين عام ١٥١٧ ، مدفوعةً بتجاوزات رجال الدين والتجارة مع شمال أوروبا البروتستانتية. [ ٦٣ ] وعظ جون كالفن لفترة وجيزة في سانتونج عام ١٥٣٤ باسم شارل ديسبفيل. [ ٦٤ ] وأصبحت المناطق الساحلية مثل مارين وأوليرون معاقل للإصلاح. [ ٦٥ ] بدأ القمع عام ١٥٤٨، مع التوبة العلنية في لاروشيل والإعدامات عام ١٥٥٢. [ ٦٦ ] وظهرت كنائس بروتستانتية ، منها لاروشيل (١٥٥٧) وسان جان دانجيلي (١٥٥٨)، على الرغم من أن قادة مثل فيليبير هاملين واجهوا الإعدام. [ ٦٧ ] وتصاعدت التوترات مع مذبحة فاسي عام ١٥٦٢ ، مما أشعل فتيل حروب الدين . [ ٦٨ ]

حروب الدين

لويس الأول من بوربون-كوندي ، زعيم بروتستانتي.

أدى تزايد عدد الكالفينيين في لاروشيل إلى إصدار مرسوم التسامح عام 1562 من قبل شارل التاسع ، إلا أن مذبحة فاسي أشعلت شرارة انتفاضات بقيادة لويس دي كوندي . [ 69 ] وتعرض دير سان جان دانجيلي لهجمات تحطيم الأيقونات عام 1562. [ 70 ] أنهى مرسوم أمبواز (1563) الحرب الأولى. وفي عام 1565، زار شارل التاسع مدينتي سانت ولاروشيل، ولاحظ المقاومة البروتستانتية. [ 71 ] وبحلول عام 1567، أصبحت لاروشيل معقلًا للبروتستانت تحت قيادة رئيس بلديتها فرانسوا بونتارد ، متحالفًا مع كوندي. [ 72 ] أسفرت معركة جارناك (1569) عن مقتل كوندي، لكن مرسوم سان جيرمان (1570) جعل من لاروشيل ملاذًا آمنًا للبروتستانت. [ 73 ] أدت مذبحة يوم القديس بارثولوميو (1572) إلى حصار لاروشيل ، الذي انتهى عام 1573. [ 74 ] وشهدت حروب لاحقة قيادة هنري دي نافار للبروتستانت، وبلغت ذروتها في مرسوم نانت (1598)، الذي صنف لاروشيل وغيرها من المدن كمعاقل أمنية. [ 75 ]

القرن السابع عشر

من مرسوم نانت إلى اغتيال هنري الرابع

صورة مزيفة لسامويل دي شامبلان ، مؤسس كيبيك .

في عهد هنري الرابع ، أرسى مرسوم نانت (1598) السلام المدني، رغم استمرار التوترات بين الكاثوليك والبروتستانت. وأشعلت الزيادات الضريبية، مثل توسيع نطاق " البانكارت " عام 1602، ثورات في أونيس وسانتونج، حيث أثارت امتيازات لاروشيل حسدًا إقليميًا. [ 76 ] أمر هنري الرابع باستصلاح الأراضي في مستنقعات ماران ، بقيادة خبراء فلمنكيين وبرابانتيين. [ 77 ] أسس المستكشفان بيير دوغوا دي مونس وصموئيل دي شامبلان من سانتونج مدينة كيبيك عام 1608، مما عزز الهجرة إلى فرنسا الجديدة . [ 78 ] أثار اغتيال هنري الرابع عام 1610 مخاوف البروتستانت في ظل الوصية ماري دي ميديشي ، التي كانت تُفضل الكاثوليك، مما دفع قادة مثل هنري الثاني دي روهان إلى الظهور. [ 78 ]

أونيس وسانتونج في عهد لويس الثالث عشر

مقاطعات شارينت ماريتيم قبل عام 1790: أونيس، وسانتونج، وبواتو، وأنجووموا.

شهدت أونيس وسانتونج مناوشات بين عامي 1615 و1620 بسبب سياسات لويس الثالث عشر المؤيدة لإسبانيا وإعادة الكاثوليكية إلى نافارا ، مما أثار اضطرابات بروتستانتية. [ 79 ] وفي عام 1621، حاصر لويس الثالث عشر سان جان دانجيلي ، التي كان يدافع عنها بنيامين دي سوبيز ، واستولى عليها بعد شهر، وألغى الامتيازات، وهدم التحصينات. [ 80 ] استسلم بونس، لكن حصار رويان عام 1622 انتهى بتدميرها. [ 81 ] قاومت لاروشيل لفترة أطول، وواجهت حصارًا دام عامًا كاملًا. [ 79 ]

حصار لاروشيل (1627-1628)

حصار لاروشيل للكاردينال ريشيليو ، بريشة هنري بول موت .

تحدّت لاروشيل، التي أطلق عليها الكاردينال ريشيليو لقب "عاصمة الهرطقة" ، لويس الثالث عشر، مما أدى إلى معاهدة مونبلييه عام 1622، والتي تعثرت بسبب هدم حصن لويس. [ 82 ] شهد الصراع المتجدد عام 1625 خسارة أسطول جان غيتون أمام هنري الثاني دي مونتمورنسي ، وسقوط سان مارتان دو ري . [ 83 ] في عام 1627، فرض دوق باكنغهام حصارًا على جزيرة ري، بينما بدأ حصار ريشيليو للاروشيل، حيث أقام سدًا يمنع الوصول إلى البحر. [ 84 ] أدى المجاعة والمرض إلى انخفاض عدد السكان من 28000 إلى 5000 نسمة، مما أجبر المدينة على الاستسلام في 28 أكتوبر 1628. [ 85 ]

سلام أليس والإصلاح المضاد

أدت معاهدة أليس (1629) إلى تجريد البروتستانت من ملاذاتهم الآمنة، لكنها سمحت لهم بممارسة شعائرهم الدينية، على الرغم من أن حركة الإصلاح المضاد دفعت بالكاثوليكية إلى الظهور مجددًا من خلال إنشاء كليات يسوعية وترميم الكنائس. [ 86 ] وفي عام 1648، أُنشئت أبرشية لاروشيل، وحُوِّل معبدها الكبير إلى كاتدرائية. [ 87 ] وبحلول عام 1660، بقي 80 ألف بروتستانتي في سانتونج وأونيس. [ 88 ]

عهد لويس الرابع عشر وإلغاء مرسوم نانت عام 1685

صعّد لويس الرابع عشر اضطهاد البروتستانت باستخدام القنابل اليدوية والضرائب وتدمير المعابد، وبلغ ذلك ذروته في مرسوم فونتينبلو عام 1685 ، الذي ألغى مرسوم نانت . [ 89 ] استمرت التجمعات السرية لـ"كنائس الصحراء"، وهاجر العديد من البروتستانت من مارين وأرفير إلى إنجلترا وهولندا وأمريكا الشمالية. [ 90 ]

1666: إنشاء روشفور

منزل الملك في روشفور .

في عام 1666، أنشأ جان باتيست كولبير روشفور كمستودع للأسلحة البحرية على نهر شارنت، مصممًا وفقًا لتخطيط شبكي مع مرافق رئيسية مثل كورديري رويال. [ 91 ] عززت التحصينات التي بناها فوبان الدفاعات الساحلية. [ 92 ] قام ميشيل بيغون ، الذي تولى منصب المدير منذ عام 1688، بتحديثها من خلال مبادرات اجتماعية وثقافية. [ 93 ]

1694: إنشاء الجمعية العامة لاروشيل

في عام 1694، أصبح ميشيل بيجون مراقبًا للهيئة العامة الجديدة لاروشيل ، وقام بتوحيد خمس انتخابات من ولايات بواتييه وليموج وبوردو. [ 93 ]

القرن الثامن عشر

العودة إلى الازدهار في عصر التنوير

لاروشيل وأونيس عام 1773.

شهد القرن الثامن عشر نموًا زراعيًا في أونيس وسانتونج مع إدخال الذرة من العالم الجديد، مكملةً بذلك محاصيل القمح والجاودار والشعير. [ 94 ] وبدأ إنتاج الكونياك ، حيث كان يُشحن ماء الحياة عبر لاروشيل إلى شمال أوروبا. [ 95 ] وتسببت " العصر الجليدي الصغير " في شتاءات قاسية، لا سيما في أعوام 1708 و1739 و1788/1789، مما أدى إلى تجمد الأنهار وتسبب في مجاعات. [ 96 ] وازدهرت صناعات النسيج والجلود في سانت وجونزاك . [ 97 ] وازدهرت لاروشيل بفضل التجارة الثلاثية ، حيث استوردت السكر وانخرطت في تجارة الرقيق، بينما درّبت روشفور جنودًا لفرنسا الجديدة . [ 98 ] وشملت إنجازات عصر التنوير أكاديمية لاروشيل (1732) ومدرسة روشفور للطب البحري (1722). [ ٩٩ ] خلال حرب السنوات السبع ، فشلت الغارات البريطانية عام ١٧٥٧ في الاستيلاء على روشفور. [ ١٠٠ ] في عام ١٧٨٠، أبحر الماركيز دي لافاييت من روشفور على متن السفينة "ليرميون" لدعم الثورة الأمريكية. [ ملاحظة ١ ] أدى التدهور الاقتصادي في ثمانينيات القرن الثامن عشر، والذي تفاقم بسبب شتاء ١٧٨٨/١٧٨٩، إلى اندلاع أعمال شغب في روشفور بحلول عام ١٧٨٩. [ ١٠١ ] انعقدت الجمعية العامة للطبقات عام ١٧٨٩، حيث قام ممثلون عن لاروشيل وسانت وسان جان دانجيلي بصياغة دفاتر احتجاجية تركز على الإصلاح . [ ١٠٢ ]

ثورة

خريطة شارينت إنفيريور (1790).

أدت اجتماعات مجلس طبقات الأمة إلى تشكيل الجمعية التأسيسية ، التي أنشأت في 22 ديسمبر 1789 مقاطعة سانتونج-إي-أونيس، التي أعيد تسميتها إلى شارنت-إنفيير بحلول 26 فبراير 1790، وتمركزت حول نهر شارنت . [ 103 ] وفي 4 مارس 1790، تم التصديق على هذا القرار، حيث دُمجت أونيس وسانتونج، مع ضم بعض المناطق البواتيفية، وقُسمت إلى سبع مقاطعات، ثم إلى ست دوائر، واختيرت سانت عاصمة لها بعد نقاش. [ 103 ] لاقى النظام الجديد قبولاً واسعاً، وأُدّي قسم الولاء في 14 يوليو 1790، إلا أن السخط الريفي إزاء الحقوق الإقطاعية المتبقية أشعل فتيل الاضطرابات، بما في ذلك انتفاضات في سان-توماس-دي-كوناك وفاريز ، حيث قُتل رئيس بلدية. [ 104 ] أدى الدستور المدني لرجال الدين إلى انقسامهم، حيث رفض العديد منهم، بمن فيهم الأسقف بيير لويس دي لا روشفوكولد من سانت، أداء اليمين؛ وقد اعتُقل عام 1792 وقُتل في مذابح سبتمبر . [ 104 ] بين عامي 1791 و 1793، شكّلت شارنت-إنفيريور ثماني كتائب للحرب ضد النمسا وبروسيا . [ 104 ] أُعلن قيام الجمهورية في 22 سبتمبر 1792. [ 105 ]

الرعب

ساحة كولبير في روشفور ، موقع المقصلة .

أدى إعدام لويس السادس عشر في 21 يناير 1793 إلى تأجيج الثورة تحت قيادة فصيل مونتاني ، وتأسيس لجنة الصحة العامة والمحكمة الثورية . واكتسبت روشفور أهمية استراتيجية باعتبارها الترسانة الرئيسية للجمهورية بعد سقوط تولون. [ 106 ] أصبحت محكمة روشفور الثورية، التي أنشأها جوزيف ليكوينيو وجوزيف فرانسوا لاينيلو في 3 نوفمبر 1793، أداة قمع، حيث نُصبت المقصلة في ساحة كولبير. [ 106 ] استهدفت حملة نزع المسيحية رجال الدين، وأجبرتهم على التخلي عن المسيحية وحولت الكنائس إلى " معابد للعقل ". [ 107 ] في 25 يناير 1794، جُمع الكهنة المتمردون تمهيدًا لترحيلهم إلى غيانا الفرنسية ، لكن الحصار البريطاني حصرهم في سفن مثل "دو أسوسييه" قبالة جزيرة مادام ، حيث أودى التيفوس بحياة الكثيرين. [ 108 ] أُطلق سراح الناجين في عام 1795 أو بعده بموجب اتفاقية 1802. [ 109 ] تصاعدت أعمال السطو في المناطق الريفية، بما في ذلك " السائقون "، وسط فوضى إدارية. [ 110 ]

العصر الحديث

Charente-Inférieure خلال الإمبراطورية الأولى

ميشيل رينو ، مستشار إمبراطوري وكونت.

بعد انقلاب نابليون ، أيدت شارنت-إنفيريور الإمبراطورية بأغلبية ساحقة عام ١٨٠٤، وحضر الزعماء المحليون مراسم التتويج. [ ١١١ ] وبرز ميشيل رينو كشخصية إمبراطورية محورية. [ ١١٢ ] زار نابليون المنطقة عام ١٨٠٤، وبدأ بناء حصن بويار، الذي توقف بسبب التهديدات البريطانية. [ ١١٣ ] شهدت معركة جزيرة إيكس عام ١٨٠٩ تدمير القوات البريطانية بقيادة توماس كوكرين لجزء كبير من الأسطول الفرنسي. [ ١١٤ ] عزز نابليون الدفاعات الساحلية بحصون مثل حصن إينيت. [ ١١٥ ] في عام ١٨١٠، أصبحت لاروشيل عاصمة المقاطعة. بعد الهزائم التي مُني بها عام ١٨١٤، نُفي نابليون من جزيرة إيكس إلى سانت هيلينا . [ ١١٦ ]

شارنت-إنفيريور في عام 1852.

Charente-Inférieure أثناء الترميم

الرقباء الأربعة قبل إعدامهم.

شهدت فترة عودة الملكية لبريطانيا فتورًا في منطقة شارنت-إنفيريور، على الرغم من أن السلام حفّز النمو الريفي. [ 117 ] بدأ استصلاح الأراضي في برواج تحت إشراف نائب المحافظ شارل-إسبريت لو تيرم. [ 118 ] ظهرت الجمعيات الثقافية، وخفّض قانون غيزو لعام 1833 نسبة الأمية من 53.7% (1832) إلى 2.4% (1901). [ 119 ] حظيت مؤامرة الرقباء الأربعة ضد لويس الثامن عشر عام 1822 باهتمام وطني. [ 120 ]

Charente-Inférieure خلال ملكية يوليو

أدت ثورة يوليو وحكم لويس فيليب الأول إلى أزمات اقتصادية، مما أشعل فتيل أعمال شغب عام 1839 في لاروشيل وماران. وتولى النائبان جول دوفور وتانيغي دوشاتيل مناصب وزارية. [ 120 ]

Charente-Inférieure خلال الجمهورية الثانية

وقد لاقت ثورة 1848 ترحيباً، وأصبح نابليون رئيساً، ثم إمبراطوراً بعد انقلاب 1851. [ 121 ]

Charente-Inférieure خلال الإمبراطورية الثانية

شهدت الإمبراطورية الثانية ازدهارًا في الزراعة وإنتاج الكونياك ، حيث زادت مساحة مزارع الكروم من 111,000 هكتار (1839) إلى 164,651 هكتارًا (1876)، وذلك بفضل معاهدة تجارية أُبرمت عام 1860. [ 122 ] كما تطورت خطوط السكك الحديدية، بدءًا بخط روشفور-لا روشيل-بواتييه عام 1857. [ 123 ] وتولى بروسبير دي شاسلوب-لوبا منصب وزير البحرية عام 1860. [ 124 ]

شارينت-السفلى خلال الجمهورية الثالثة (1870-1940)

الترسيخ البطيء للفكرة الجمهورية

ظلت شارنت-إنفيريور مواليةً للحزب البونابرتي بعد عام 1870، حيث قاد البارون أوجين إيشاسيريو المحافظين حتى عام 1893. [ 125 ] وحقق الجمهوريون مكاسب في عام 1876 مع تولي جول دوفور رئاسة المجلس (1876-1879). [ 126 ] دمرت آفة الفيلوكسيرا مزارع الكروم منذ عام 1872، مما أدى إلى انخفاض الإنتاج من 7 ملايين إلى 70 ألف هكتولتر بحلول عام 1880؛ أعادت سانتونج بناء مزارع الكروم، بينما تحولت أونيس إلى إنتاج الألبان، بقيادة تعاونية أوجين بيرو عام 1888. [ 122 ] ازدهرت المنتجعات الساحلية مثل رويان مع وصول السكك الحديدية بحلول عام 1875، واستضافت شخصيات مثل إميل زولا خلال العصر الجميل . [ 127 ] في عام 1895، احتُجز ألفريد دريفوس في سان مارتان دو ري قبل ترحيله. [ 128 ]

العصر الجميل: الهيمنة الراديكالية

هيمن الراديكاليون على المشهد السياسي بعد عام 1898، حيث شغل إميل كومبس دي بونس منصب رئيس المجلس (1902-1905)، ودفع باتجاه قانون فصل الكنيسة عن الدولة لعام 1905. [ 129 ] وفي عام 1910، تسبب حادث تصادم قطار في سوجون في مقتل 38 شخصًا وإصابة 80 آخرين. [ 130 ]

حرب عظيمة تُرى من بعيد

بدأ التعبئة للحرب العالمية الأولى في 1 أغسطس 1914؛ ودعمت منطقة شارنت-إنفيير المجهود الحربي بتحويل المصانع وإنشاء قواعد أمريكية مثل سان تروجان ليه بان (1917). [ 131 ] وتوقف مشروع ميناء تالمون غير المكتمل مع هدنة عام 1918. [ 132 ]

بين الحربين

انخفض عدد السكان بعد الحرب من 451,044 نسمة (1911) إلى 418,310 نسمة (1921)، وتفاقم الوضع بسبب وباء المحار الذي انتشر عام 1920. [ 133 ] أُغلق مصنع روشفور للأسلحة عام 1927، لكن ميناء لا باليس توسع بحلول عام 1930. [ 134 ] ضرب الكساد الكبير عام 1931، منهيًا بذلك حقبة العشرينيات الصاخبة . حافظ الراديكاليون على قوتهم عام 1936 (42%)، ونظموا إضرابات عقب انتصار الجبهة الشعبية . [ 135 ]

الحرب العالمية الثانية

بدأ الاحتلال الألماني في 23 يونيو 1940، بعد الهدنة؛ واستضافت شارنت-إنفيريور لاجئي الألزاس واللورين منذ عام 1939. [ 136 ] عزز جدار الأطلسي الساحل، وحصلت لا باليس على قاعدة غواصات تابعة للبحرية الألمانية بحلول عام 1941. [ 137 ] واجهت المقاومة قمعًا شديدًا، مع عمليات ترحيل إلى معسكرات مثل درانسي . [ 138 ] تغير الاسم إلى شارنت-ماريتيم في عام 1941. [ 139 ] بدأ التحرير في أغسطس 1944، حيث قصفت القوات الجوية الملكية البريطانية مدينة رويان في عام 1945 (مما أسفر عن مقتل 442 مدنيًا) وحررت في أبريل عبر عملية فينيرابل. [ 140 ] تحررت أوليرون في 30 أبريل، واستسلمت لا روشيل في 9 مايو 1945. [ 141 ]

ما بعد الحرب

1945-1960: سنوات إعادة الإعمار المحمومة

أُعيد بناء رويان، التي دُمّرت بنسبة 85%، كمختبر حضري حديث تحت إشراف كلود فيريت في خمسينيات القرن العشرين. [ 142 ] أطلقت سانت التعاونية السكنية "كاستور سانتيه" في عام 1950. [ 143 ] أُغلقت خطوط السكك الحديدية، واستُبدلت بطرق مثل روشفور-إيغريفوي-دونيس بحلول عام 1950. [ 144 ]

1960-1975: عملية التحديث جارية

جلبت فترة الثلاثين غلوريوز نموًا صناعيًا، مع افتتاح شركة سيمكا في بيريني (1965) وشركة سي آي تي-ألكاتيل في لاروشيل (1970). [ 145 ] شهدت الزراعة تحديثًا، لكن الهجرة من الريف أثرت بشدة، مع عمليات دمج البلديات مثل مونتندر عام 1972. [ 146 ] نما التوسع الحضري، حيث تجاوز عدد سكان تجمع لاروشيل الحضري 100,000 نسمة بحلول عام 1975؛ وازدهرت السياحة مع افتتاح جسر أوليرون (1966) وحديقة حيوان لا بالمير (1967). [ 147 ]

1975-1990: استمرار التحديث في ظل أزمة اقتصادية

ألحق الجفاف الذي ضرب المنطقة عام 1976 والفيضانات التي اجتاحت عام 1982 أضرارًا بالغة. [ 148 ] وتحولت الزراعة إلى زراعة الحبوب والبذور الزيتية كعباد الشمس. [ 149 ] وأدى التراجع الصناعي إلى فقدان 10,000 وظيفة بحلول عام 1985، حيث بلغت البطالة ذروتها متجاوزة 15%. [ 150 ] وبرزت ظاهرة التوسع العمراني في ضواحي المدن، ونمت البنية التحتية مع إنشاء الطريق السريع A10 (1981) وجسر جزيرة ري (1988). [ 151 ] وأصبحت رويان مركزًا سياحيًا، حيث تستقبل 400,000 زائر موسميًا. [ 152 ]

شارنت ماريتيم اليوم

مركز العلوم والتكنولوجيا في جامعة لا روشيل .

منذ تسعينيات القرن الماضي، شهدت منطقة شارنت ماريتيم تحولاً اقتصادياً واجتماعياً، حيث قامت بتحديث بنيتها التحتية من خلال مشاريع مثل جسر مارترو (1991)، والطريق السريع A837 (1997)، وكهربة خط قطار TGV بين باريس ولاروشيل (1993). [ 153 ] وقد ساهمت جامعة لاروشيل ، التي تأسست عام 1993، في تعزيز التعليم والبحث العلمي. [ 153 ] ويُعد قطاع السياحة محركاً رئيسياً للاقتصاد، مما يجعلها ثاني أكثر الوجهات السياحية شعبية في فرنسا، بفضل معالمها السياحية مثل رويان، وحديقة حيوان لا بالمير ، وأكواريوم لاروشيل . [ 154 ] وتشمل الصناعات السكك الحديدية والطائرات واليخوت، إلى جانب أنشطة ميناء لا باليس . [ 155 ] ويركز القطاع الزراعي على الحبوب والكونياك والبينو، بينما تتصدر مزارع المحار على المستوى الوطني في إنتاج المحار وبلح البحر. [ 155 ] يبلغ عدد سكانها أكثر من 605,000 نسمة، مما يجعلها المقاطعة الأكثر اكتظاظًا بالسكان والأسرع نموًا في بواتو شارنت . [ 155 ] ضربتها كوارث طبيعية، منها إعصار مارتن (1999، 13 حالة وفاة،  رياح بلغت سرعتها 197 كم/ساعة) وإعصار زينثيا (2010، 12 حالة وفاة، فيضانات ساحلية)، مما استدعى إعلان حالة الكوارث الطبيعية . [ 156 ] بعد حادثة إطلاق النار على صحيفة شارلي إيبدو عام 2015 ، سار 30,000 شخص في لاروشيل، وانضم إليهم آلاف آخرون في روشفور وسانت ورويان، دعمًا لشعار " أنا شارلي ". [ 157 ]

الجغرافيا

غروب الشمس في Meschers-sur-Gironde في Charente-Maritime

تُعدّ شارنت ماريتيم جزءًا من منطقة نوفيل أكيتين الإدارية. ويحدها مقاطعات جيروند ، وشارنت ، ودو سيفر ، ودوردون، وفانديه . وتبلغ مساحتها 6864  كيلومترًا مربعًا، ويبلغ عدد سكانها 651358 نسمة اعتبارًا من عام 2019. [ 4 ]

الأنهار الرئيسية هي نهر شارنت وروافده، بوتون وسون ، إلى جانب نهر سيفر نيورتيز ، وسودر ، وجارون ، في الجزء السفلي منه، وهو مصب نهر جيروند .

يشمل القسم جزر إيل دو ري ، إيل داكس ، إيل دوليرون ، وإيل مدام .

تُشكّل هذه المقاطعة الجزء الشمالي من حوض أكيتين . ويفصلها عن كتلة أرموريكان الجبلية ممر ماريه بواتيفان من الشمال الغربي، وعن حوض باريس ممر سوي دو بواتو من الشمال الشرقي. تقع أعلى نقطة في المقاطعة في غابة شانتميرليير، بالقرب من بلدية كونتري في الشمال الشرقي، وترتفع إلى 173 مترًا. [ 158 ] 

الحدود الإدارية

اتجاهجار
شمالVendée of Pays de la Loire و Deux-Sèvres
شرقشارنت ودوردون​
غربالمحيط الأطلسي
جنوبجيروند ومصب نهر جيروند

المدن الرئيسية

تُعدّ لاروشيل ، وهي المحافظة، أكثر البلديات اكتظاظًا بالسكان . اعتبارًا من عام 2023، يوجد 7 بلديات يزيد عدد سكانها عن 8000 نسمة: [ 159 ]

كوميونعدد السكان (2023)
لاروشيل79,851
سانت25,363
روشفور23460
رويان19425
أيتري9746
بيريني8877
توناي-شارينت8289

مناخ

يتميز المناخ بالاعتدال والسطوع، حيث لا يتجاوز  معدل هطول الأمطار 900 ملم سنويًا [ 160 ] ، مع سطوع شمسي مرتفع بشكل ملحوظ، بل هو الأعلى في غرب فرنسا، بما في ذلك المنتجعات الساحلية الجنوبية مثل بياريتز . [ 161 ] ويتراوح متوسط ​​درجات الحرارة القصوى بين 39 درجة مئوية (102 درجة فهرنهايت) [ 162 ] في الصيف و -5 درجات مئوية (23 درجة فهرنهايت) في الشتاء (حتى عام 2022). [ 163 ]    

اقتصاد

يعتمد اقتصاد شارنت ماريتيم على ثلاثة قطاعات رئيسية: السياحة، والصناعة البحرية ، والتصنيع. ويُعدّ الكونياك والبينو من أهم المنتجات الزراعية، إلى جانب الذرة وعباد الشمس . [ 164 ]

تُعد منطقة شارنت ماريتيم المقر الرئيسي لشركة مارين-أوليرون، وهي شركة رائدة في إنتاج المحار . [ 165 ] ويتم شحن المحار الذي يتم زراعته هنا إلى جميع أنحاء أوروبا.

روشفور موقع لبناء السفن وكانت قاعدة بحرية فرنسية رئيسية منذ عام 1665. [ 166 ]

تُعدّ لاروشيل مركزًا صناعيًا فرنسيًا رئيسيًا. وعلى مشارف المدينة، في مدينة آيتري ، يقع مصنع شركة ألستوم الفرنسية العملاقة للهندسة ، حيث تُصنع قطارات TGV وعربات مترو باريس وغيرها من خطوط المترو (انظر : Alstom Aytré الفرنسية ). [ 167 ] وتُعتبر آيتري وجهة سياحية شهيرة، بفضل مينائها الخلاب الذي يعود للعصور الوسطى وأسوارها التاريخية.

التركيبة السكانية

يُطلق على سكان هذه المقاطعة اسم شارينتيه ماريتيم في فرنسا.

سياسة

مجلس مقاطعة شارنت ماريتيم

الخريطة السياسية لكانتونات شارنت ماريتيم بعد انتخابات المقاطعة لعام 2021.

يشغل دومينيك بوسيرو ( من حزب الجمهوريين ) منصب رئيس المجلس الإقليمي منذ عام 2008. [ 169 ] وقد حلت محله سيلفي مارسيلي بعد الانتخابات الإقليمية التي جرت في يونيو 2021. [ 170 ] [ 171 ]

التمثيل الوطني

الدائرة الانتخابيةالعضو [ 172 ]حزب
الدائرة الانتخابية الأولى في شارنت ماريتيمأوليفييه فالورنيالحزب الراديكالي لليسار
الدائرة الانتخابية الثانية في شارنت ماريتيمبينوا بيتوعلماء البيئة
الدائرة الانتخابية الثالثة في شارنت ماريتيمفابريس باروسوالحزب الاشتراكي
الدائرة الانتخابية الرابعة في شارنت ماريتيمباسكال ماركوفسكيالتجمع الوطني
الدائرة الانتخابية الخامسة في شارنت ماريتيمكريستوف بلاساردآفاق

في مجلس الشيوخ ، يُمثل مقاطعة شارنت ماريتيم ثلاثة أعضاء : دانيال لوران (منذ عام 2008)، وكورين إمبير (منذ عام 2014)، وميكائيل فاليه (منذ عام 2020). [ 173 ]

السياحة

تشمل الوجهات الشهيرة لاروشيل ، ورويان ، وسينتس ، وسان جان دانجيلي ، وروشفورت ، وإيل داكس ، وإيل دو ري ، وإيل دوليرون .

تخدم المنطقة خطوط قطارات TGV في سورغير ولا روشيل . ويمكن الوصول إليها أيضاً عبر الطريق السريع A10 (E5، باريس- بوردو ) والطريق A837 (E602، سانت روشفور).

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ يجري بناء نسخة طبق الأصل من هذه السفينة في روشفور.

مراجع

  1. ^ "المرجع الوطني لـ élus: les conseillers départementaux" . data.gouv.fr، Plateforme ouverte des données publiques françaises (باللغة الفرنسية). 4 مايو 2022.
  2. ↑ "السكان المرجعيون 2023" (بالفرنسية). المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية. 18 ديسمبر 2025.
  3. 1 2 عدد السكان في البلديات بين عامي 1968 و2023 ، المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية
  4. 1 2 "مقارنة الأراضي - إدارة شارينت البحرية (17) | إنسي" . www.insee.fr . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2022 .
  5. ^ "Doc du mois : 1790 - la naissance des Départements | La Charente-Maritime - 17" . la.charente-maritime.fr (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 9 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2022 . 
  6. ^ بريجوي ، فيليب (24 أغسطس 2019). "Le jour où... La Charente-Inférieure est devenue Maritime" . الجنوب الغربي (بالفرنسية). ردمك 1760-6454 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2022 . 
  7. ^ أناليس الغابات (بالفرنسية). 1810. ص. 341. 
  8. ^ كومز، جان. لوك، ألبرت ميشيل. La Charente-Maritime dans la guerre 1939-1945 - ألبرت ميشيل لوك (بالفرنسية).
  9. ^ بي فلوري (30 أكتوبر 2019). "Aux abords de Royan : des blockhaus qui se fondent dans le paysage" . Des murs à lire (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2022 . 
  10. ↑ "محطة رادار شاسيرون (Ro 518 – ريبورن)" (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2022 .
  11. ^ "Pourquoi Royan a été Bombardé en 1945 ؟ - Destination Royan Atlantique" . الموقع الرسمي Destination Royan Atlantique (باللغة الفرنسية). 11 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2022 . 
  12. ^ "تحرير رويان أبريل 1945" . www.c-royan.com (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2022 .
  13. ↑ فلوهيك (2002 ، ص 245) 
  14. ↑ فلوهيك (2002 ، ص 833) 
  15. ^ بوتينيه (2001 ، ص 9 – 10) 
  16. ↑ كومبس (2001 ، ص 30) 
  17. ^ "L'art préhistorique du Poitou-Charentes" [ فن ما قبل التاريخ في بواتو شارانت ] . poitou-charentes.culture.gouv.fr (بالفرنسية). 12 تشرين الأول/أكتوبر 2005 مؤرشفة من الأصلي في 12 أكتوبر 2005 . تم الاسترجاع في 15 مارس 2025 .
  18. ↑ كومبس (2001 ، ص 23) 
  19. 1 2 بوتينيه (2001 ، ص 10-11) 
  20. ^ كولمونت ، جيرار (1 يناير 1996). علم الآثار والأنثروبولوجيا للسكان المغليثيين في شمال آكيتاين : l'exemple Charentais (هذه أطروحة الدكتوراه). باريس، إهيس. 
  21. ^ "Fouilles officielles du Peu-Richard en 1965-1966" [ التنقيب الرسمي في Peu-Richard في 1965-1966 ] . ما قبل التاريخ 17 (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 15 مارس 2025 .
  22. ^ غاتشينا، جاك. جوميز دي سوتو، خوسيه؛ بورجيس، جان؛ فيبر، سيسيل (2008). "Un dépôt de la fin de l'Âge du Bronze à Meschers (Charente-Maritime). Remarques sur les الأساور والطلاء du type de Vaudrevange en France de l'Ouest" . نشرة جمعية ما قبل التاريخ الفرنسية . 105 (1): 159-185 . دوى : 10.3406/bspf.2008.13709 .
  23. ^ بوليستين، ب. جوميز دي سوتو، J .؛ فيرنو، سي. (1995). "Tombe à importations méditerranéennes du VIe siècle près du tumulus du Terrier de la Fade à Courcoury (شارانت البحرية)" [ مقبرة مستوردة من البحر الأبيض المتوسط ​​من القرن السادس بالقرب من ركام Terrier de la Fade في كوركوري (شارانت البحرية) ] . Mémoires Société Archéologique Champenoise (بالفرنسية). 199 . تروا: 137- 151.
  24. ^ "Le rempart gaulois de l'oppidum de Pons" [ السور الغالي في مقابل بونس ] (PDF) . المعهد الوطني للبحوث الأثرية الوقائية (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع 25 مايو 2010 .
  25. ^ كومز ولوك (1981 ، ص 36) 
  26. ^ كومز ولوك (1981 ، ص 38) 
  27. ^ جوليان لابرويير (1980 ، ص 98-106) 
  28. ^ قيصر، يوليوس. أنفيل، جان بابتيست بورغينيون (1763). Les Commentaires de César، تُراجع وتُصحح وتُزيد من الملاحظات التاريخية والجغرافية. Et d'une carte nouvelle de la Gaule et du Plan d'Alise [ تعليقات قيصر، تمت مراجعتها وتصحيحها وتوسيعها مع الملاحظات التاريخية والجغرافية. وخريطة جديدة للغال وخطة اليز ] . Works.French.1763 (بالفرنسية). أمستردام ولايبزيغ: chez Arkstee & Merkus.
  29. ↑ ديليانت (1872 ، ص 34) 
  30. ^ جوليان لابروير (1980 ، ص 127) 
  31. ↑ ساليس (2000 ، ص 504) 
  32. ^ جوليان لابروير (1980 ، ص 158) 
  33. ↑ سينيلو (1990 ، ص 43) 
  34. ^ كومبس، برنارد ودوري (1985 ، ص. 30) 
  35. ↑ ديفو (1974 ، ص 18) 
  36. ↑ رايسينجييه (2001 ، ص 229) 
  37. ↑ غريمال (1993 ، ص 184) 
  38. ↑ كاساني وكورساك (2002 ، ص 147) 
  39. ↑ فلوهيك (2002 ، ص 846) 
  40. ^ المؤجل (1872 ، ص. 42-44) 
  41. 1 2 روش، ميشيل (1979). "L'Aquitaine : des Wisigoths aux Arabes, 418 – 781" [ آكيتاين: من القوط الغربيين إلى العرب، 418 – 781 ] . مراجعة دو نورد (بالفرنسية). 252 : 73 – 75 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2025 . 
  42. ↑ ليبيغ (1992 ، ص 77) 
  43. ^ جاك وآخرون. (1996 ، ص 11) 
  44. 1 2 كومبس (2001 ، ص 125) 
  45. ↑ كومبس (2001 ، ص 168) 
  46. ↑ كومبس (2001 ، ص 166) 
  47. ^ "Le Chemin de Saint-Jacques en Saintonge" [ طريق القديس جيمس في سانتونج ] . saintonge.online.fr (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع 25 مايو 2010 .
  48. ^ ماليت (2022 ، ص 62–63) 
  49. ^ كالفو، كارلوس (2009). Dictionnaire Manuel de Diplomatie et de Droit International Public et Privé [ دليل قاموس الدبلوماسية والقانون الدولي العام والخاص ] (باللغة الفرنسية). تبادل الكتب القانونية. ص. 371. ردمك  9781584779490.
  50. ↑ ماسيو (1846أ ، ص 63-67) 
  51. ↑ ماسيو (1846أ ، ص 178-184) 
  52. ↑ رايمر (1739 ، ص 325-326) 
  53. ^ كومبس (2001 ، ص 195–196) 
  54. ↑ ماسيو (1846ب ، ص 52-59) 
  55. ↑ ماسيو (1846ب ، ص 64) 
  56. ^ فافيير (1980 ، ص 335–338) 
  57. 1 2 بوتينيه (2001 ، ص 30) 
  58. ↑ كومبس (2001 ، ص 209) 
  59. ↑ ماسيو (1846ب ، ص 412) 
  60. ↑ ماسيو (1846ب ، ص 441) 
  61. ^ أوديات ، لويس (2008). "La révolte des Pitaux" [ ثورة Pitaux ] . histoirepassion.eu (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 16 مارس 2025 .
  62. ↑ بوتينيه (2001 ، ص 36) 
  63. ↑ بوتينيه (2001 ، ص 40) 
  64. ↑ نوينشفاندر، رينيه. "المصلح: 6 - جان كالفين" [ المصلح: 6 - جون كالفين ] . bible-ouverte.ch (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 25 مايو 2010 .
  65. ^ "La naissance de la Réforme en Pays Royannais" [ ولادة الإصلاح في منطقة Royannais ] . Musée du patrimoine du Pays Royannais (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 11 يونيو 2009 . تم الاسترجاع 25 مايو 2010 .
  66. ↑ ماسيو (1836 ، ص 28) 
  67. ^ كروتيت (1841 ، ص 16–26) 
  68. ↑ ماليت (2022 ، ص 143) 
  69. ↑ " النص الكامل لمرسوم التهدئة، المعروف بمرسوم يناير " . elec.enc.sorbonne.fr ( بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2010 .
  70. ↑ "Le sac de l'abbaye par les habitants de la ville" [ نهب الدير من قبل سكان المدينة ] . histoirepassion.eu (بالفرنسية). 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2010 .
  71. ↑ ماسيو (1836 ، ص 93) 
  72. ↑ "لاروشيل والحزب البروتستانتي (1567-1573)" [ لاروشيل والحزب البروتستانتي (1567-1573) ] . معلومات لاروشيل (بالفرنسية). 17 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2010 .
  73. ↑ كومبس (2001 ، ص 271) 
  74. ↑ ماسيو (1836 ، ص 246) 
  75. ^ لو رو، نيكولاس (2001). La faveur du roi: mignons et Courtisans au temps des derniers Valois [ فضل الملك: التوابع ورجال الحاشية في زمن آخر فالوا ] (بالفرنسية). طبعات البطل فالون. ص. 734. ردمك  9782876733114.
  76. ↑ ماسيو (1836 ، ص 185) 
  77. ↑ بابي (1940 ، ص 229) 
  78. 1 2 "1608 - مؤسسة كيبيك بواسطة صامويل شامبلان وبيير دوغوا دي مونس" [ 1608 - أسس كيبيك صامويل شامبلان وبيير دوغوا دي مونس ] . histoirepassion.eu (بالفرنسية). 2008 . تم الاسترجاع 25 مايو 2010 .
  79. 1 2 كومبس (2001 ، ص 274) 
  80. ↑ دوكلوزو (2001 ، ص 99) 
  81. ^ دلماس (1991 ، ص. 24-25) 
  82. ↑ ماسيو (1836 ، ص 278) 
  83. ^ "حصار لاروشيل" [ حصار لاروشيل ] . filsab.chez-alice.fr (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 25 مايو 2010 .
  84. ^ جاك وآخرون. (1996 ، ص 50) 
  85. ^ "Le grand siège de La Rochelle" [ الحصار الكبير لاروشيل ] (PDF) . أكاديمية بواتييه (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 25 مايو 2010 .
  86. ↑ كومبس (2001 ، ص 277) 
  87. ^ "1648 à aujourd'hui - تاريخ أبرشية لاروشيل" [ 1648 إلى اليوم - تاريخ أبرشية لاروشيل ] . histoirepassion.eu (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 25 مايو 2010 .
  88. ^ "منظمة الكنائس البروتستانتية في أونيس وسانتونج الإصدار 1660" [ منظمة الكنائس البروتستانتية في أونيس وسانتونج حوالي عام 1660 ] . Les البروتستانت في Aunis et Saintonge (بالفرنسية). 18 كانون الثاني/يناير 2003 مؤرشفة من الأصلي في 18 يناير 2003 . تم الاسترجاع 25 مايو 2010 .
  89. ↑ كومبس (2001 ، ص 290) 
  90. ↑ بوتينيه (2001 ، ص 53) 
  91. ↑ فلوهيك (2002 ، ص 629) 
  92. ↑ "Les fortifications en Charente-Maritime" [ التحصينات في شارنت ماريتيم ] ، charente-maritime.fr (بالفرنسية). 30 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2010 .
  93. 1 2 بوتينيه (2001 ، ص 190) 
  94. ↑ بوتينيه (2001 ، ص 56) 
  95. ↑ "تاريخ موجز لـ Eau de Vie" [ تاريخ موجز لـ Eau de Vie الخاص بنا ] . le-cognac.com (بالفرنسية). 22 أبريل 1998. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 1998. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2010 .
  96. ↑ "De mémoire d'homme en météo Charentaise" [ من الذاكرة الحية في طقس شارينت ] . breuillet.net (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 25 مايو 2010 .
  97. ^ بوتينيه (2001 ، ص 57-58) 
  98. ↑ بوتينيه (2001 ، ص 60) 
  99. ^ أوكاني، موريس د (1872). Les grandes écoles de France: carrières Civiles [ المدارس الكبرى في فرنسا: وظائف مدنية ] (بالفرنسية). باريس: جي هيتزل وسي.ص. 60. 
  100. ↑ "وصول البحرية الملكية بقوة إلى ميناء إيكس... والتخلي عن خطة الإنزال" [ البحرية الملكية تصل إلى ميناء إيكس... وتتخلى عن خطة الهبوط ] . histoirepassion.eu (بالفرنسية). 2008 . تم الاسترجاع 25 مايو 2010 .
  101. ↑ كومبس (2001 ، ص 328) 
  102. ^ بوتينيه (2001 ، ص 62-63) 
  103. 1 2 "1790 - Quand les départements portaient des noms de المقاطعات" [ 1790 - عندما حملت الإدارات أسماء المقاطعات ] . histoirepassion.eu (بالفرنسية). 2007 . تم الاسترجاع 25 مايو 2010 .
  104. 1 2 3 أوديات ، لويس (1897). Deux الضحية des Septembriseurs [ ضحيتان من Septembriseurs ] (بالفرنسية). جمعية سانت أوغسطين. ص 156 – 163. 
  105. ↑ بوتينيه (2001 ، ص 64) 
  106. 1 2 بوتينيه (2001 ، ص 66) 
  107. ↑ كومبس (2001 ، ص 353) 
  108. ↑ دوبوا (1890 ، ص 65) 
  109. ↑ دوبوا (1890 ، ص 217) 
  110. ^ كويجينر، جان بيير (1994). "قطاع الطرق و"السائقون" hanging la période révolutionnaire en Charente-Inférieure" [ قطاع الطرق و"السائقون" خلال الفترة الثورية في شارينت-Inférieure ] . مذكرات شركة آثار الغرب (بالفرنسية): 171- 175.
  111. ↑ "Les Charentais présents au sacre de l'empereur Napoléon Ier" [ الشارينتا الحاضرة في تتويج الإمبراطور نابليون الأول ] . histoirepassion.eu (بالفرنسية). 2008 . تم الاسترجاع 25 مايو 2010 .
  112. ^ "ريجنولت دو سان جان دانجيلي" . Cimetière du Père Lachaise - APPL (بالفرنسية). 16 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 25 مايو 2010 .
  113. ^ لجنة شارينت البحرية للفنون والآثار (1908). "Le voyage de l'empereur Napoléon Ier en Charente-Inférieure" [ رحلة الإمبراطور نابليون الأول إلى Charente-Inférieure ] . جاليكا (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 25 مايو 2010 .
  114. ↑ "حصن بويار : تحفة فنية وصلت متأخرة جدًا" [ Fort Boyard: a masterpiece that arrive too late ] . charente-maritime.org (بالفرنسية). 18 فبراير 2001. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2001. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2010 . 
  115. ↑ فلوهيك (2002 ، ص 623-624) 
  116. ↑ "من واترلو إلى جزيرة إيكس - انطلاق نابليون الأول إلى المنفى بقلم ج. لازو" [ من واترلو إلى جزيرة إيكس - انطلاق نابليون الأول إلى المنفى بقلم ج. لازو ] . ameliefr.club.fr (بالفرنسية). 10 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2010 .
  117. ↑ بوتينيه (2001 ، ص 70) 
  118. ^ "Marais de la Seudre - Balades et randonnées" [ Seudre Marshes - المشي والمشي لمسافات طويلة ] . ile-oleron-marennes.com (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 25 مايو 2010 .
  119. ↑ بوتينيه (2001 ، ص 200) 
  120. 1 2 مانيير، فابيان (2022). "Les quatre sergents de La Rochelle" [ رقباء لاروشيل الأربعة ] . هيرودوت.نت (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 17 مارس 2025 .
  121. ↑ كومبس (2001 ، ص 377) 
  122. 1 2 بوتينيه (2001 ، ص 74) 
  123. ↑ بوتينيه (2001 ، ص 71) 
  124. ↑ كومبس (2001 ، ص 380) 
  125. ^ "Les républicains en Charente-Inférieure de 1870 à 1914" [ الجمهوريون في Charente-Inférieure من 1870 إلى 1914 ] . pageperso-orange.fr (باللغة الفرنسية). 9 تشرين الأول/أكتوبر 2008 مؤرشفة من الأصلي في 9 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع 25 مايو 2010 .
  126. ↑ كومبس (2001 ، ص 385) 
  127. ^ "La Gazette des bains de mer de Royan-sur-l'Océan" [ جريدة الحمامات البحرية في Royan-sur-l'Océan ] . جاليكا (بالفرنسية). 28 فبراير 1886 . تم الاسترجاع 17 مارس 2025 .
  128. ↑ ألفريد، دريفوس (3 فبراير 2010). "رسالة من ألفريد إلى لوسي دريفوس على نموذج إداري " . dreyfus.culture.fr (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2010 .
  129. ^ فالي ونوري (2007 ، ص. 250–251) 
  130. ^ لو دريت، إيف (2004). Le Train en Poitou-Charentes, Les Chemins de la Mémoire Éditeur، المجلد 1 : La naissance du chemin de Fer en Poitou-Charentes [ القطار في بواتو-شارانت، المجلد الأول: ولادة السكة الحديد في بواتو-شارانت ] (بالفرنسية). سانتس: Les Chemins de la Mémoire. ص. 39. ردمك   2-84702-111-6.
  131. ^ فالي ونوري (2007 ، ص 260–261) 
  132. ↑ مونيه (2004 ، ص 38-39) 
  133. ↑ بابي (1940 ، ص 310) 
  134. ↑ ديفو (1974 ، ص 119) 
  135. ↑ بوتينيه (2001 ، ص 79) 
  136. ↑ فلوهيك (2002 ، ص 484) 
  137. ↑ "Le Fil de l'Histoire" [ خيط التاريخ ] . lionelcoutinot.club.fr (بالفرنسية). 1 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2010 .
  138. ^ "Lieux de détention en Charente-Maritime" [ أماكن الاحتجاز في Charente-Maritime ] . afmd.asso.fr (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 25 مايو 2010 .
  139. ↑ كوليكتيف (1994 ، ص 116) 
  140. ↑ "La Poche de Royan" [ جيب رويان ] . cheminsdememoire.gouv.fr (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2010 .
  141. ↑ "الأميرال شيرليتز" [ الأميرال شيرليتز ] . francois.delboca.free.fr (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2010 .
  142. ↑ ديماس (1991 ، ص 81) 
  143. ↑ فلوهيك (2002 ، ص 1035) 
  144. ^ بلير (2003 ، ص 130–133) 
  145. ↑ سومان (1987 ، ص 156) 
  146. ↑ "مونتيندر - إشعار بلدي" [ مونتيندر - إشعار بلدي ] . cassini.ehess.fr (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2010 .
  147. ^ "Chenac-Saint-Seurin-d'Uzet - إشعار Communale" [ Chenac-Saint-Seurin-d'Uzet - إشعار البلدية ] . cassini.ehess.fr (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 25 مايو 2010 .
  148. ↑ جينيه (2007 ، ص 149) 
  149. ↑ سومان (1987 ، ص 88) 
  150. ↑ سومان (1987 ، ص 138) 
  151. ↑ جينيه (2007 ، ص 88) 
  152. ↑ سوماني (1987 ، ص 165) 
  153. 1 2 بوتينيه (2001 ، ص 304) 
  154. ^ "تاريخ كاريل" [ تاريخ كاريل ] . مركز رويان السمعي البصري لدراسة اللغات (باللغة الفرنسية). 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2008 مؤرشفة من الأصلي في 13 نوفمبر 2008 . تم الاسترجاع 25 مايو 2010 .
  155. 1 2 3 بوتينيه (2001 ، ص 294–307) 
  156. ↑ "الطقس الخطير في إيل دو فرانس : تقدير شديد الخطورة ؟" [ خطر العاصفة في إيل دو فرانس: خطر تم الاستهانة به؟ ] . e-cours.univ-paris1.fr (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع 25 مايو 2010 .  
  157. ↑ "كان هناك أكثر من 270,000 منا من أتباع شارلي الأحد في المنطقة !" [ كان هناك أكثر من 270,000 منا من أتباع شارلي الأحد في المنطقة! ] . SudOuest.fr (بالفرنسية). 11 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2010 . 
  158. ^ "المركز الإقليمي للمقاومة والحرية - la poche de La Rochelle" . www.crrl.fr (بالفرنسية). 29 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2022 .
  159. ^ السكان المرجعيين 2023: 17 شارينت البحرية ، INSEE
  160. ^ براي كريستيان. هوفلاك، بول (2004). "Le Bassin Versant de la Charente : une Illustration des problèmes posés par la gestion quantitative de l'eau" (PDF) . Courrier de l'Environnement de l'INRA (52): 82 - عبر HAL . 
  161. ^ ديماني ، كزافييه (18 يونيو 2022). "Canicule : قبل 43 درجة مئوية إلى بياريتز، سجلات جديدة لتدفئة الطحالب" . راديو فرنسا (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2022 . 
  162. ^ "الطقس التاريخي لشارينت ماريتيم (يونيو 2022)" . www.terre-net.fr . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2022 .
  163. ^ "الطقس التاريخي لشارينت ماريتيم (يناير 2022)" . www.terre-net.fr . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2022 .
  164. ↑ "زراعة شارنت ماريتيم" . charente-maritime.chambre-agriculture.fr (بالفرنسية). 16 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2022 .
  165. ↑ "كيف تعمل في Marennes وضواحيها ؟" . إنفينيمنت شارنتس (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2022 . 
  166. ^ أسيرا ، مارتين (21 ديسمبر 2011). "إنشاء ترسانة روشفورت" . Dix-Septième Siècle (بالفرنسية). 253 (4): 671–676 . دوى : 10.3917/dss.114.0671 . ISSN 0012-4273 . 
  167. ^ مانكوفسكي ، توماس (17 أكتوبر 2021). "Charente-Maritime: sur le site d'Alstom Aytré، le pari gagné du tramway" . الجنوب الغربي (بالفرنسية). ردمك 1760-6454 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2022 . 
  168. ^ "تاريخية لا شارينت البحرية" . لو سبلاف .
  169. ^ "دومينيك بوسيرو يلتقي بالتراجع عن الحياة السياسية" . لاكروا (بالفرنسية). 27 يوليو 2021. ISSN 0242-6056 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2022 . 
  170. ^ "المقدس لسيلفي مارسيلي، الرئيسة الجديدة لمجلس إدارة شارينت البحرية" . فرنسا 3 نوفيل آكيتاين (بالفرنسية). يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2022 .
  171. ^ "سيلفي مارسيلي هي الرئيسة الجديدة لمقاطعة شارينت البحرية" . ici، par France Bleu et France 3 (بالفرنسية). 1 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2022 .
  172. ^ "شارانت البحرية : Carte des circonscriptions - Assemblée nationale" . www2.assemblee-nationale.fr . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2022 . 
  173. ^ "قائمة المقاطعات - مجلس الشيوخ" . www.senat.fr . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2022 .

فهرس

  • جاك، لارفويل؛ روبرت، بروشوت؛ كريستيان، لورتو؛ رينيه ، تايليفت (1996). ايتري (بالفرنسية). موري إمبريمور. ص 50 – 59. ISBN  2-9510454-0-9.
  • بلير، جيرار (2003). Histoire des Transports en Charente-Maritime [ تاريخ النقل في Charente-Maritime ] (بالفرنسية). لو كرويت فيف.
  • كانيه، لويس (2005). Histoire de l'Aunis et de la Saintonge [ تاريخ أونيس وسانتونج ] (بالفرنسية). طبعات لا ديكوفانس. رقم ISBN 978-2842653330.
  • كومز، جان؛ برنارد، جيل. دوري، جاك (1985). لا شارينت البحرية: الطبيعة، التاريخ، البيئة، الفنون، الثقافة، اللوازير، فن الطهو [ شارينت البحرية: المناظر الطبيعية، التاريخ، البيئة، الفنون، الثقافة، الترفيه، فن الطهو ] (بالفرنسية). طبعات دو تيروير. ص.  463.
  • كومز، جان (2001). Histoire du Poitou et des Pays Charentais  : Deux-Sèvres، Vienne، Charente، Charente-Maritime [ تاريخ بواتو ومنطقة شارانت: Deux-Sèvres، Vienne، Charente، Charente-Maritime ] (بالفرنسية). كليرمون فيران: طبعات جيرار تيسيران. ص.  334. ردمك 2-84494-084-6.
  • كروتيت ، الكسندر (1841). Histoire des Églises Réformées de Pons, Gémozac et Mortagne en Saintonge [ تاريخ الكنائس الإصلاحية في Pons وGémozac وMortagne في Saintonge ] (بالفرنسية). بوردو: أ.كاستيون. ص.  263.
  • المؤخر ، ليوبولد (1872). Histoire du département de la Charente-Inférieure [ تاريخ مقاطعة Charente-Inférieure ] (بالفرنسية). ح. بيتي. ص.  37.
  • ديلماس، إيف (1991). رويان (بالفرنسية). رويان: إيف دلماس مؤلف ومحرر.
  • ديفو، جان ميشيل (1974). Histoire de l'Aunis et de la Saintonge [ تاريخ أونيس وسانتونج ] (بالفرنسية). مطابع الجامعات الفرنسية. ص.  126.
  • دوبوا، لويس ماري (1890). Rochefort et les pontons de l'île d'Aix [ Rochefort وطوافات جزيرة إيكس ] (بالفرنسية). المكتبة الكاثوليكية ليباروس. ص.  326.
  • دوكلوزو، فرانسين (2001). Histoire des البروتستانت شارينتي (أونيس، سانتونج، أنجومويس) [ تاريخ البروتستانت شارينت (أونيس، سانتونج، أنجومويس) ] (بالفرنسية). لو كرويت فيف. ص.  370. ردمك 9782907967549.
  • كونو، إميل (1904). La Rochelle disparue [ اختفى لاروشيل ] (بالفرنسية).
  • دوجيت، جاك. ديفو، جان ميشيل (1977). L'Aunis et la Saintonge  : histoire par les documenta [ Aunis and Saintonge: التاريخ من خلال الوثائق ] (بالفرنسية). CRDP
  • دوبونت، إدوارد (1830). Histoire de la Rochelle [ تاريخ لاروشيل ] (بالفرنسية). chez Mareschal، imprimeur de la préfecture. ص.  651.
  • فلوهيك، جان لويس (2002). Le patrimoine des communes de la Charente-Maritime [ تراث بلديات شارينت البحرية ] (بالفرنسية). طبعات فلوهيك. رقم ISBN 2-84234-129-5.
  • جينيت، كريستيان (2007). Les deux Charentes du XXe siècle  : 1945-2000 [ شارينت القرن العشرين: 1945-2000 ] (بالفرنسية). أوبين إمبريمور.
  • جينيه، كريستيان؛ مورو، لويس (1983). Les deux Charentes sous l'occupation et la résistance [ شارنتان تحت الاحتلال والمقاومة ] (بالفرنسية). جيموزاك: لا كايليري. ص.  221.
  • جوليان لابرويير، فرانسوا (1980). "A la recherche de la Saintonge Marine" [ بحثًا عن Saintonge البحري ] . نوروا (بالفرنسية). 114 : 140 . تم الاسترجاع في 14 مارس 2025 .
  • ليبيغ، أنطوان (1992). Histoire des Aquitains [ تاريخ Aquitains ] (بالفرنسية). طبعات الجنوب الغربي. ص.  317. ردمك 9782879010724.
  • لو غريل، ماكسيم (1998). Brouage Quebec Foi De Pionniers [ الإيمان الرائد في Brouage Quebec ] (بالفرنسية). سان جان دانجيلي: طبعات بوردسول.
  • لورمير، دومينيك (2007). La Libération de la France  : Aquitaine، Auvergne، Charentes، Limousin، Midi-Pyrénées [ تحرير فرنسا: Aquitaine، Auvergne، Charentes، Limousin، Midi-Pyrénées ] (بالفرنسية). طبعات لوسيان صورني. ص.  185. ردمك 978-2848860657.
  • ماسيو، دانيال (1838). Histoire politique, Civile et Religieuse de la Saintonge et de l'Aunis, t. أنا [ التاريخ السياسي والمدني والديني لسانتونج وأونيس، المجلد. أنا ] (بالفرنسية). باريس: السلة. ص.  575.
  • ماسيو، دانيال (1846 أ). Histoire politique, Civile et Religieuse de la Saintonge et de l'Aunis, t. II [ التاريخ السياسي والمدني والديني لسانتونج وأونيس، المجلد. الثاني ] (بالفرنسية). سانتس: شارير. ص.  487.
  • ماسيو، دانيال (1846ب). Histoire politique, Civile et Religieuse de la Saintonge et de l'Aunis, t. III [ التاريخ السياسي والمدني والديني لسانتونج وأونيس، المجلد. III ] (بالفرنسية). سانتس: شارير. ص.  517.
  • ماسيو، دانيال (1836). Histoire politique, Civile et Religieuse de la Saintonge et de l'Aunis, t. IV [ التاريخ السياسي والمدني والديني لسانتونج وأونيس، المجلد. الرابع ] (بالفرنسية). لاروشيل: إف لاكوري. ص.  551.
  • مويسان ، جوزيف (1894). Le Prince Noir en Aquitaine (1355-1356) - (1362-1370) [ الأمير الأسود في آكيتاين (1355-1356) - (1362-1370) ] (بالفرنسية). باريس: أ. بيكارد وآخرون. ص.  294.
  • منير، برنارد (2004). Talmont et Merveilles sur la Gironde [ Talmont and Wonders on the Gironde ] (بالفرنسية). طبعات بون آنس.
  • ريسينغوير، بيير (2001). Saintes, plus de 2000 ans d'histoire illustrée [ سانتس، أكثر من 2000 عام من التاريخ المصور ] (بالفرنسية). سانتس: شركة الآثار والتاريخ في شارينت البحرية.
  • سوماني، جان (1987). "La Charente-Maritime aujourd'hui، Milieu، Économie، Aménagement" [ شارينت البحرية اليوم، البيئة، الاقتصاد، التخطيط ] . نوروا (بالفرنسية). 139 : 399 . تم الاسترجاع في 14 مارس 2025 .
  • تيسيرون ، جاستون (1955). La Charente sous Louis XIII [ شارينت تحت حكم لويس الثالث عشر ] (بالفرنسية). رويلاك: إصدارات Librairie Perriol. ص.  256. ردمك 2951471106.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • فوليتييه، فرانسوا دي فو دي (1929). Histoire d'Aunis et de Saintonge [ تاريخ أونيس وسانتونج ] (بالفرنسية). برينسي نيغي.
  • بوتينيه، جان بيير (2001). شارينت ماريتيم (بالفرنسية). بونيتون. رقم ISBN 9782862532776.
  • كومز، جان؛ لوك ميشيل (1981). La Charente-Maritime: l'Aunis et la Saintonge des Origines à nos jours [ شارنت البحرية: Aunis وSaintonge من أصولهما إلى يومنا هذا ] (بالفرنسية). طبعات بوردسول. رقم ISBN 9782903504038.
  • ساليس، كاثرين (2000). l'Antiquité romaine, des Origines à la chute de l'Empire [ العصور القديمة الرومانية، من الأصول إلى سقوط الإمبراطورية ] (بالفرنسية). لاروس بورداس/لها. ص.  504. ردمك 9782402318792.
  • سينيللو، بيير (1990). Pons à travers l'histoire [ Pons عبر التاريخ ] (بالفرنسية). طبعات بوردسول. رقم ISBN 9782903504465.
  • جريمال ، بيير (1993). L'Empire romain [ الإمبراطورية الرومانية ] (بالفرنسية). طبعات دو فالوا. رقم ISBN 9782253064862.
  • كاساني، جان ماري؛ كورساك، ماريولا (2002). Origine des noms de villes et Villages [ أصل أسماء المدن والقرى ] (بالفرنسية). طبعات بوردسول.
  • ريمر، توماس (1739). Abrégé historique des actes publics d'Angleterre [ الملخص التاريخي للقوانين العامة في إنجلترا ] (بالفرنسية). أبود جوانيم نيولين.
  • فافيير، جان (1980). La Guerre de Cent Ans [ حرب المائة عام ] (بالفرنسية). طبعات فيارد. رقم ISBN 978-2213008981. OCLC 1014769276 . 
  • ماليت، ألبرت (2022). Nouvelle Histoire de France [ التاريخ الجديد لفرنسا ] (بالفرنسية). مطبعة شارع ليجار. رقم ISBN 978-1019281963.
  • فالي، سيلفان؛ نوري فابيان (2007). Il était une fois la France [ ذات مرة كانت هناك فرنسا ] (بالفرنسية). جلينات. رقم ISBN 9782723455800.
  • بابي لويس (1940). أونيس وسانتونج [ أونيس وسانتونج ] . Revue géographique des Pyrénées et du Sud-Ouest. جنوب غرب أوروبا (بالفرنسية). المجلد.  11. آرثود. ص 55 – 57. 
  • الجماعية (1994). شارينت البحرية. سانتونج (بالفرنسية). غاليمار لوازير. رقم ISBN 9782742402465.