الانتخابات العامة التشيلية 2013
|
| |||||||||||||||||||
الانتخابات الرئاسية | |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| تحول | 49.35% (الجولة الأولى) 41.98% (الجولة الثانية) | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| 17 نوفمبر 2013 | |||||||||||||||||||
جميع المقاعد الـ 120 في مجلس النواب 61 مقعدًا مطلوبة للأغلبية | |||||||||||||||||||
تتضمن هذه القائمة الأحزاب التي فازت بمقاعد. يمكنك الاطلاع على النتائج الكاملة أدناه. | |||||||||||||||||||
| 17 نوفمبر 2013 | |||||||||||||||||||
20 من 38 مقعدًا في مجلس الشيوخ | |||||||||||||||||||
تتضمن هذه القائمة الأحزاب التي فازت بمقاعد. يمكنك الاطلاع على النتائج الكاملة أدناه. | |||||||||||||||||||
|
|
أُجريت انتخابات عامة في تشيلي في 17 نوفمبر 2013 لانتخاب الرئيس وجميع أعضاء مجلس النواب البالغ عددهم 120 عضوًا ، و20 من أصل 38 عضوًا في مجلس الشيوخ و278 عضوًا في المجالس الإقليمية. وسيخدم جميع الأعضاء المنتخبين لمدة أربع سنوات، باستثناء أعضاء مجلس الشيوخ الذين سيخدمون لمدة ثماني سنوات. بدأت جميع السلطات المنتخبة حديثًا ولاياتها في 11 مارس 2014.
في الانتخابات الرئاسية، فشلت الرئيسة السابقة ميشيل باشيليت في الحصول على الأغلبية المطلقة اللازمة للفوز بشكل مباشر. وفي انتخابات الإعادة التي عقدت في 15 ديسمبر/كانون الأول، تغلبت على السيناتور السابقة ووزيرة العمل إيفلين ماتي بأكثر من 62% من الأصوات، مع انخفاض نسبة المشاركة بشكل ملحوظ مقارنة بالجولة الأولى.
وفي الانتخابات البرلمانية، استعاد ائتلاف الأغلبية الجديدة (الذي يدعم ترشيح باشيليت) السيطرة على غرفتي الكونجرس، حيث فاز بـ12 من أصل 20 مقعداً متنافساً عليها في مجلس الشيوخ ، بإجمالي 21 مقعداً من أصل 38 مقعداً إجمالياً، و67 مقعداً من أصل 120 مقعداً في مجلس النواب .
كانت هذه أول انتخابات رئاسية وبرلمانية يتم فيها تسجيل جميع الناخبين المؤهلين تلقائيًا، ولم يعد التصويت إلزاميًا. وتم انتخاب أعضاء المجالس الإقليمية بشكل مباشر لأول مرة.
الخط الزمني
الأحداث والتاريخ البارز. [1] [2]
- 30 يونيو 2013: عقدت الانتخابات التمهيدية في وقت واحد على مستوى البلاد. وفاز ميشيل باشيليت وبابلو لونجويرا في الانتخابات التمهيدية للرئاسة.
- 17 يوليو 2013: لونجويرا ينسحب من السباق.
- 20 يوليو 2013: اختارت UDI إيفلين ماثي لتحل محل لونجويرا.
- 19 أغسطس 2013: الموعد النهائي لتسجيل الترشيحات.
- 9 أكتوبر 2013: المناظرة الأولى. باشيليت لا تشارك.
- 18 أكتوبر 2013: بدء الإعلان عن الحملة.
- 25 أكتوبر 2013: مناظرة إذاعية.
- 29-30 أكتوبر 2013: مناظرة تلفزيونية لمدة يومين.
- 14 نوفمبر 2013: انتهاء الإعلان عن الحملة.
- 17 نوفمبر 2013: إجراء الانتخابات.
- 22 نوفمبر 2013: تنشر هيئة الانتخابات على موقعها الإلكتروني تعدادًا منقحًا للأصوات أجراه موظفو الاقتراع في اليوم التالي للانتخابات.
- 1 ديسمبر 2013: بدء الدعاية لحملة الإعادة.
- 3 ديسمبر 2013: تنشر المحكمة الانتخابية (تريسيل) النتائج النهائية للجولة الأولى من الانتخابات في الجريدة الرسمية وتدعو إلى انتخابات إعادة بين المرشحين الأولين.
- 6 ديسمبر 2013: مناظرة إذاعية.
- 10 ديسمبر 2013: مناظرة تلفزيونية.
- 12 ديسمبر 2013: انتهاء الدعاية الانتخابية لجولة الإعادة.
- 15 ديسمبر 2013: جولة الإعادة في الانتخابات.
- تغلق صناديق الاقتراع في الساعة السادسة مساء في جميع أنحاء البلاد.
- وفي حوالي الساعة السابعة مساءً، اعترفت ماثي بالهزيمة، وقالت للصحفيين خارج منزلها: "من الواضح أنها فازت". [3]
- حوالي الساعة 7:20 مساءً، تلقي ماثي خطاب اعترافها. [3]
- 17 ديسمبر 2013: نشرت هيئة الانتخابات على موقعها الإلكتروني تعدادًا منقحًا للأصوات أجراه موظفو الاقتراع في اليوم التالي للانتخابات.
- 10 يناير/كانون الثاني 2014: أعلنت منظمة تريسيل رسميا انتخاب باشيليت رئيسة للبلاد خلال حفل أقيم في سانتياغو ، ونشرت النتائج النهائية للجولة الثانية من الانتخابات على موقعها على الإنترنت.
- 11 مارس 2014: يتولى الرئيس المنتخب منصبه في حفل أقيم في الكونجرس الوطني في فالبارايسو .
الانتخابات التمهيدية الرئاسية
في ديسمبر 2012، نُشر قانون يسمح للأحزاب السياسية أو الائتلافات بتحديد مرشحيها للرئاسة في الانتخابات التمهيدية التي تديرها الحكومة. واتفقت المجموعتان السياسيتان الرئيسيتان على اختيار مرشحيهما بهذه الطريقة. فازت الرئيسة السابقة ميشيل باشيليت في الانتخابات التمهيدية للأغلبية الجديدة بنسبة 73٪ من الأصوات، بينما فاز السيناتور والوزير السابق بابلو لونجويرا في الانتخابات التمهيدية للتحالف بنسبة 51٪. انسحب لونجويرا بعد ذلك من السباق وتم استبداله بإيفلين ماثي . لم يترشح الرئيس الحالي سيباستيان بينيرا لإعادة انتخابه بسبب حدود المدة.
مرشحين للرئاسة
قائمة المرشحين الذين سجلوا ترشيحاتهم رسميًا لدى هيئة الانتخابات. تم قبول جميع الترشيحات في 28 أغسطس 2013. [4] تم قبول ترشيح باشيليت تلقائيًا بعد أن أعلنتها المحكمة الانتخابية فائزة في الانتخابات التمهيدية.
| مُرَشَّح | تَأيِيد | ملاحظات |
|---|---|---|
ميشيل باشيليت الحزب الاشتراكي |
أصبح الرئيس السابق من عام 2006 إلى عام 2010 مرشح الأغلبية الجديدة بعد فوزه على ثلاثة مرشحين آخرين في الانتخابات التمهيدية الائتلافية التي عقدت في 30 يونيو 2013. [5] لمزيد من التفاصيل، انظر الانتخابات التمهيدية الرئاسية التشيلية، 2013 . | |
حزب مارسيل كلود الانساني |
|
أعلن الخبير الاقتصادي اليساري والأستاذ الجامعي ترشحه في 26 يناير 2013. [6] وفي 12 مارس 2013 أعلنه الحزب الإنساني مرشحًا له. [7] وسجل ترشحه رسميًا في هيئة الانتخابات في 12 أغسطس 2013. [8] |
حزب ماركو إنريكيز أومينامي التقدمي |
|
أطلق مرشح عام 2009 ترشيحه في 4 أكتوبر 2012 في مسرح في سانتياغو. [9] في 5 مايو 2013، تم إعلانه مرشحًا من قبل حركة الاشتراكية اللينديتية. [10] في 15 يونيو 2013، تم إعلانه مرشحًا من قبل الحزب الليبرالي (المعروف سابقًا باسم تشيلي أولاً) [11] وفي 13 يوليو 2013 من قبل الحزب التقدمي . [12] سجل ترشيحه رسميًا في هيئة الانتخابات في 17 أغسطس 2013. [13] |
ريكاردو إسرائيل، الحزب الإقليمي للمستقلين |
الحزب الإقليمي للمستقلين | أعلن الحزب الإقليمي للمستقلين (PRI) عن انتخابه كعالم سياسي في 20 يوليو 2013. [14] وسجل ترشيحه رسميًا في هيئة الانتخابات في 14 أغسطس 2013. [15] |
توماس جوسلين هولت إندبندنت |
الناخبون المستقلون | نائب سابق عن الحزب الديمقراطي المسيحي [16] وعضو سابق في الحزب الليبرالي . في 9 ديسمبر 2012، قرر الحزب الليبرالي سحب دعمه لترشيحه. [17] سجل رسميًا ترشيحه المستقل في هيئة الانتخابات في 19 أغسطس 2013. [18] |
إيفلين ماثي الاتحاد الديمقراطي المستقل |
تم اختيار السيناتور السابقة ووزيرة العمل كمرشحة من قبل اللجنة السياسية لحزبها في 20 يوليو 2013، لتحل محل بابلو لونجويرا الذي انسحب من السباق قبل ثلاثة أيام. [19] تم إعلانها رسميًا كمرشحة من قبل كل من UDI و National Renewal في 10 أغسطس 2013. [20] [21] سجلت ترشيحها رسميًا في الخدمة الانتخابية في 18 أغسطس 2013. [22] لمزيد من التفاصيل، انظر الانتخابات التمهيدية الرئاسية التشيلية، 2013 . | |
حزب المساواة روكسانا ميراندا |
تم إعلان زعيمة مجموعة ANDHA في تشيلي (وهي مجموعة تمثل مقترضي الرهن العقاري) في 21 يناير 2013 كمرشحة لحزب المساواة لمنصب الرئيس. [23] وقد سجلت ترشيحها رسميًا في هيئة الانتخابات في 19 أغسطس 2013. [24] | |
فرانكو باريزي مستقل |
الناخبون المستقلون | خبير اقتصادي ومعلق تلفزيوني. [25] في 7 أغسطس 2013، سجل باريزي رسميًا ترشيحه المستقل في هيئة الانتخابات. وقد قدم أكثر من 52 ألف توقيع، وهو عدد أكبر بكثير من الحد الأدنى المطلوب. [26] |
حزب ألفريدو صفير البيئي الأخضر |
أعلن حزب الخضر البيئي ترشيح الخبير الاقتصادي والزعيم الروحي في 13 أبريل 2013، [27] بعد فوزه على فيليكس جونزاليس في الانتخابات التمهيدية للحزب. [28] سجل ترشيحه رسميًا في الخدمة الانتخابية في 19 أغسطس 2013. [29] |
ترشيحات غير ناجحة
- إدواردو دياز (إنديان): عمدة تولتين السابق ومؤسس حزب الجنوب (المنحل الآن) يحظى بدعم حركة التحالف الإقليمي المستقل (AIRE). [30] وبحلول يوليو 2013، قال إنه جمع حوالي 28 ألف توقيع. [31] ومع ذلك، لم يسجل ترشيحه رسميًا قبل الموعد النهائي القانوني في 19 أغسطس 2013.
- بابلو لونجويرا ( UDI ): أصبح وزير الاقتصاد السابق وعضو مجلس الشيوخ مرشح التحالف للرئاسة بعد فوزه على أندريس ألماند من حزب التجديد الوطني في الانتخابات التمهيدية للحزبين التي عقدت في 30 يونيو 2013. [5] ومع ذلك، في 17 يوليو 2013 انسحب بشكل غير متوقع من السباق بعد تشخيص إصابته بالاكتئاب. [32]
- جوستافو روز (مستقل): عالم اجتماع ومؤسس حركة الجمعية التأسيسية، تم اختياره من قبل المجموعة كمرشح لها في 14 مايو 2013. [33] في 19 أغسطس 2013، انسحب من السباق، بعد أن جمع 27 ألف توقيع فقط من أصل 36 ألف توقيع ضرورية. [34]
استطلاعات الرأي حول السباق الرئاسي
| أسطورة | |
|---|---|
| — | ليس في القائمة |
| يفوز بالانتخابات | |
| قد يفوز في الانتخابات | |
| الجريان السطحي | |
| قد يذهب إلى جولة إعادة | |
سيناريوهات الجولة الأولى
| الناشر | تاريخ الحقل | باشيليت | كلود | ميو | إسرائيل | تي جيه اتش | ماثي | ميراندا | باريسي | صفير | آخر | دك/ن ر | خطأ | تعليقات |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| مركز أبحاث الطوارئ الطارئة | 10 – 22 يونيو 2013 | 51 | 3 | 5 | — | — | — | — | 4 | — | 24 | 14 | 3.0 | مصدر |
| لا سيجوندا-UDD | 9 – 10 يوليو 2013 | 39 | 2 | 7 | — | — | — | — | 6 | — | 25 | 21 | 3 | مصدر |
| سي إي بي | 13 يوليو – 18 أغسطس 2013 | 45 | 2 | 4 | — | — | 11 | — | 4 | — | 14 | 20 | 3.0 | سؤال مفتوح. (المصدر) |
| إيبسوس | 17 أغسطس – 9 سبتمبر 2013 | 31 | 7 | 9 | 1 | 2 | 20 | 1 | 13 | 2 | — | 15 | 3.3 | سيذهب للتصويت (75%). (المصدر أرشيف 24 سبتمبر 2015 على موقع واي باك مشين ) |
| إيبسوس | 17 أغسطس – 9 سبتمبر 2013 | 33 | 8 | 11 | 1 | 1 | 22 | 1 | 11 | 1 | — | 11 | 3.3 | الناخبون المحتملون (53%). (المصدر محفوظ في 24 سبتمبر 2015 على موقع Wayback Machine ) |
| كونيكتا | 30 أغسطس - 7 سبتمبر 2013 | 39.8 | 3.2 | 8.8 | 0.2 | — | 17.7 | 0.8 | 9.9 | 0.5 | 4.1 | 15.0 | 3.9 | مصدر |
| إيخيم (جامعة أوتونوما) | 23 أغسطس – 27 سبتمبر 2013 | 44.4 | 3.5 | 8.4 | 0.2 | 0.2 | 17.3 | 0.0 | 7.6 | 0.8 | — | 17.7 | 2.35 | "سوف يذهبون بالتأكيد للتصويت (55%). " (المصدر محفوظ في 11 يونيو 2015 على موقع Wayback Machine ) |
| لا سيجوندا-UDD | 10 – 12 سبتمبر 2013 | 38 | 4 | 7 | 0 | 0 | 27 | 0 | 8 | 1 | — | 15 | 3.1 | مصدر |
| المنظمة الدولية للمنظمات غير الحكومية (UDP) | 2 سبتمبر – 10 أكتوبر 2013 | 45.2 | 4.6 | 7.3 | <1.0 | <1.0 | 15.9 | <1.0 | 12.0 | <1.0 | 4.9 | 9.6 | 2.72 | الناخبون المحتملون (51.4%). (المصدر) |
| سي إي بي | 13 سبتمبر – 14 أكتوبر 2013 | 47 | 3 | 7 | 0 | 0 | 14 | 0 | 10 | 0 | 16 | 3 | 3.0 | التصويت عن طريق صناديق الاقتراع. (المصدر) |
| سي إي بي | 13 سبتمبر – 14 أكتوبر 2013 | 54 | 3 | 8 | 0 | 0 | 19 | 0 | 7 | 0 | — | 9 | 3.0 | "سوف يذهبون بالتأكيد للتصويت (50%). استبيان. (المصدر) |
| سي إي بي | 13 سبتمبر – 14 أكتوبر 2013 | 53.6 | 4.1 | 7.2 | 0.0 | 0.1 | 17.1 | 0.5 | 7.8 | 0.4 | 9.3 | — | 3.0 | "سوف يذهبون بالتأكيد للتصويت (50%). التصويت من خلال صناديق الاقتراع. (المصدر) |
| إيبسوس | 24 سبتمبر – 4 أكتوبر 2013 | 34 | 6 | 7 | 2 | 2 | 19 | 2 | 15 | 1 | — | 12 | 3.3 | سيذهبون للتصويت (72%). (المصدر) |
| إيبسوس | 24 سبتمبر – 4 أكتوبر 2013 | 33 | 5 | 7 | 2 | 2 | 23 | 2 | 15 | 1 | — | 10 | 3.3 | الناخبون المحتملون (49%). (المصدر) |
| إيبسوس | 8 – 18 أكتوبر 2013 | 30 | 6 | 8 | 2 | 2 | 19 | 3 | 15 | 2 | — | 13 | 2.6 | سيذهب للتصويت (75%). (المصدر محفوظ في 4 مارس 2016 على موقع Wayback Machine ) |
| إيبسوس | 8 – 18 أكتوبر 2013 | 32 | 6 | 7 | 2 | 3 | 20 | 3 | 14 | 2 | — | 11 | 2.6 | الناخبون المحتملون (51%). (المصدر محفوظ في 4 مارس 2016 على موقع Wayback Machine ) |
| لا سيجوندا-UDD | 16 – 17 أكتوبر 2013 | 40 | 3 | 7 | 0 | 0 | 26 | 0 | 10 | 0 | — | 14 | 3.4 | مصدر |
| إل ميركوريو أوبينا | 19/20 و 26/27 أكتوبر 2013 | 46.2 | 1.7 | 7.2 | 0.2 | 0.1 | 21.7 | 1.1 | 7.9 | 0.3 | 13.6 | — | 3.1 | الناخبون المحتملون (56.1%). التصويت عن طريق صناديق الاقتراع. (المصدر محفوظ في 2 يونيو 2019 على موقع Wayback Machine ) |
| إيبسوس | 19 أكتوبر – 5 نوفمبر 2013 | 30 | 5 | 12 | 2 | 0 | 20 | 3 | 13 | 2 | — | 13 | 2.2 | سوف يذهب للتصويت (76%). (المصدر [ رابط معطل دائم ] ) |
| إيبسوس | 19 أكتوبر – 5 نوفمبر 2013 | 32 | 6 | 11 | 2 | 0 | 20 | 3 | 14 | 3 | — | 9 | 2.2 | الناخبون المحتملون (54%). (المصدر محفوظ في 4 مارس 2016 على موقع Wayback Machine ) |
سيناريوهات الجولة الثانية
باشيليت ضد ماثي
| الناشر | تاريخ الحقل | باشيليت | ماثي | آخر | دك/ن ر | خطأ | تعليقات |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| كونيكتا | 30 أغسطس – 7 سبتمبر 2013 | 57.6 | 23.1 | 9.3 | 10.0 | 3.9 | مصدر |
| المنظمة الدولية للمنظمات غير الحكومية (UDP) | 2 سبتمبر – 10 أكتوبر 2013 | 47.4 | 17.2 | 22.0 | 13.4 | 2.72 | مصدر |
| إيبسوس-أوساش | 21 نوفمبر - 2 ديسمبر 2013 | 65.2 | 34.9 | — | — | 4.3 | تم التصويت عليه في الجولة الأولى وسيذهب للتصويت. (المصدر [ رابط معطل دائم ] ) |
الحملة الرئاسية
المناقشات
الجولة الاولى

تم تنظيم المناظرة الأولى من قبل ANP (رابطة الصحافة الوطنية) وشبكة CNN في تشيلي ، وأقيمت في كازينو Enjoy في كوكيمبو في 9 أكتوبر. واستمرت من الساعة 20:00 إلى 22:00 بمشاركة جميع المرشحين - باستثناء باشيليت، التي ذكرت التزامًا سابقًا. [35] وأدارها مذيع CNN في تشيلي دانييل ماتامالا. وكان هناك أربعة صحفيين آخرين من وسائل الإعلام الإقليمية حاضرين طرحوا على المرشحين سؤالين تم اختيارهما عشوائيًا. كما طرح ماتامالا سؤالين، وكانا متماثلين لجميع المرشحين الثمانية. [36]
في 25 أكتوبر 2013، نظمت جمعية البث الإذاعي في تشيلي (Archi) مناظرة إذاعية في مركز جابرييلا ميسترال الثقافي (GAM) في سانتياغو. وقد بثت المناظرة، التي شارك فيها جميع المرشحين التسعة لأول مرة، أكثر من 600 محطة إذاعية في جميع أنحاء البلاد. بدأت في الساعة 8 صباحًا واستمرت لمدة 140 دقيقة تقريبًا. وأدارها رئيس Archi لويس باردو وشارك فيها أربعة صحفيين إذاعيين: سيرجيو كامبوس (Cooperativa)، وكوني ستيبيتشيك (Duna)، وموريسيو بوستامينتي (Infinita) وأليخاندرو دي لا كاريرا (Agricultura). [37] [38]
تم تنظيم سلسلة من مناظرتين متتاليتين من قبل جمعية التلفزيون الوطنية (Anatel) وبثتها جميع محطات التلفزيون الأرضية الوطنية. وشارك جميع المرشحين التسعة أيضًا. تم بث الجزء الأول من المناظرة في 29 أكتوبر 2013، مع بث الجزء الثاني في اليوم التالي. تم عرض كلا العرضين في استوديوهات TVN في سانتياغو، بدءًا من الساعة 10 مساءً واستمر لأكثر من ساعتين. عمل رئيس Anatel السابق برناردو دونوسو كمدير. كان الصحفيون في اليوم الأول هم كونستانزا سانتا ماريا (القناة 13)، وسوليداد أونيتو (ميجا) وكلاوديو إلورتيغي (UCV-TV)؛ بينما كان الصحفيون في اليوم الثاني هم بياتريس سانشيز (لا ريد)، وإيفان نونيز (شيليفيسيون) وماوريسيو بوستامانتي (TVN). [39] [40]
الجريان السطحي
تم تنظيم مناظرة إذاعية في 6 ديسمبر 2013 بواسطة Archi. [41] [ بحاجة لمصدر أفضل ] تم عقد مناظرة تلفزيونية نظمتها Anatel في 10 ديسمبر 2013. [42] [ بحاجة لمصدر أفضل ]
نتائج
رئيس


| مُرَشَّح | الحزب أو التحالف | الجولة الاولى | الجولة الثانية | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الأصوات | % | الأصوات | % | |||||
| ميشيل باشيليت | مايوريا الجديدة | ملاحظة: | 3,075,839 | 46.70 | 3,470,379 | 62.17 | ||
| ايفلين ماثي | تحالف | معرف المستخدم الفريد | 1,648,481 | 25.03 | 2,111,891 | 37.83 | ||
| ماركو إنريكيز-أومينامي | إذا أردت ذلك، شيلي تتغير | المحترفين | 723,542 | 10.99 | ||||
| فرانكو باريزي | مستقل | 666,015 | 10.11 | |||||
| مارسيل كلود | الجميع إلى لامونيدا | الرقم الهيدروجيني | 185,072 | 2.81 | ||||
| ألفريدو صفير | حزب البيئيين الاخضر | 154,648 | 2.35 | |||||
| روكسانا ميراندا | حزب المساواة | 81,873 | 1.24 | |||||
| ريكاردو اسرائيل | الحزب الإقليمي المستقل | 37,744 | 0.57 | |||||
| توماس جوسلين هولت | مستقل | 12,594 | 0.19 | |||||
| المجموع | 6,585,808 | 100.00 | 5,582,270 | 100.00 | ||||
| الأصوات الصحيحة | 6,585,808 | 98.31 | 5,582,270 | 97.97 | ||||
| الأصوات غير صالحة | 66,935 | 1.00 | 82,916 | 1.46 | ||||
| الأصوات الفارغة | 46,268 | 0.69 | 32,565 | 0.57 | ||||
| مجموع الأصوات | 6,699,011 | 100.00 | 5,697,751 | 100.00 | ||||
| الناخبون المسجلون/الإقبال على التصويت | 13,573,143 | 49.35 | 13,573,143 | 41.98 | ||||
| المصدر: Tricel عبر Diario Oficial، Tricel عبر LeyChile، Tricel | ||||||||
مجلس الشيوخ

يتم انتخاب أعضاء مجلس الشيوخ لمدة ثماني سنوات، ويتم تجديد نصف أعضاء مجلس الشيوخ تقريبًا كل أربع سنوات. في هذه الانتخابات، تم التنافس على عشرة من أصل 19 دائرة انتخابية لمجلس الشيوخ. وبما أن كل دائرة انتخابية تنتخب ممثلين، فإن هذا يؤدي إلى 20 عضوًا جديدًا في مجلس الشيوخ.
| الحزب أو التحالف | الأصوات | % | المقاعد | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| فاز | ليس مرتفعا | المجموع | ||||||||
| مايوريا الجديدة | الحزب الديمقراطي المسيحي | 744,261 | 16.51 | 2 | 4 | 6 | ||||
| الحزب الاشتراكي | 728,455 | 16.16 | 4 | 2 | 6 | |||||
| حزب الديمقراطية | 556,131 | 12.33 | 3 | 3 | 6 | |||||
| حركة اجتماعية واسعة النطاق | 156,372 | 3.47 | 1 | 0 | 1 | |||||
| الحزب الشيوعي | 6,423 | 0.14 | 0 | 0 | 0 | |||||
| المستقلون | 91,112 | 2.02 | 2 | 0 | 2 | |||||
| المجموع | 2,282,754 | 50.63 | 12 | 9 | 21 | |||||
| تحالف | التجديد الوطني | 733,726 | 16.27 | 2 | 6 | 8 | ||||
| الاتحاد الديمقراطي المستقل | 662,447 | 14.69 | 5 | 3 | 8 | |||||
| المستقلون | 319,528 | 7.09 | 0 | 0 | 0 | |||||
| المجموع | 1,715,731 | 38.05 | 7 | 9 | 16 | |||||
| دستور جديد لتشيلي | حزب المساواة | 70,692 | 1.57 | 0 | 0 | 0 | ||||
| حزب البيئيين الاخضر | 9,895 | 0.22 | 0 | 0 | 0 | |||||
| المستقلون | 95,328 | 2.11 | 0 | 0 | 0 | |||||
| المجموع | 175,915 | 3.90 | 0 | 0 | 0 | |||||
| الحزب الإنساني | 156,336 | 3.47 | 0 | 0 | 0 | |||||
| إذا أردت ذلك، شيلي تتغير | المستقلون | 109,702 | 2.43 | 0 | 0 | 0 | ||||
| المستقلون | 68,706 | 1.52 | 1 | 0 | 1 | |||||
| المجموع | 4,509,114 | 100.00 | 20 | 18 | 38 | |||||
| الأصوات الصحيحة | 4,509,114 | 92.93 | ||||||||
| الأصوات غير صالحة | 166,402 | 3.43 | ||||||||
| الأصوات الفارغة | 176,649 | 3.64 | ||||||||
| مجموع الأصوات | 4,852,165 | 100.00 | ||||||||
| المصدر: سيرفيل | ||||||||||
مجلس النواب

| الحزب أو التحالف | الأصوات | % | المقاعد | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| مايوريا الجديدة | الحزب الديمقراطي المسيحي | 967,003 | 15.55 | 21 | ||
| الحزب الاشتراكي | 691,713 | 11.12 | 15 | |||
| حزب الديمقراطية | 685,804 | 11.03 | 15 | |||
| الحزب الشيوعي | 255,914 | 4.11 | 6 | |||
| الحزب الديمقراطي الاجتماعي الراديكالي | 225,955 | 3.63 | 6 | |||
| حركة اجتماعية واسعة النطاق | 6,387 | 0.10 | 0 | |||
| المستقلون | 135,120 | 2.17 | 4 | |||
| المجموع | 2,967,896 | 47.71 | 67 | |||
| تحالف | الاتحاد الديمقراطي المستقل | 1,179,342 | 18.96 | 29 | ||
| التجديد الوطني | 928,037 | 14.92 | 19 | |||
| المستقلون | 146,402 | 2.35 | 1 | |||
| المجموع | 2,253,781 | 36.23 | 49 | |||
| إذا أردت ذلك، شيلي تتغير | الحزب التقدمي | 235,722 | 3.79 | 0 | ||
| الحزب الليبرالي | 16,664 | 0.27 | 1 | |||
| المستقلون | 85,437 | 1.37 | 0 | |||
| المجموع | 337,823 | 5.43 | 1 | |||
| الحزب الإنساني | 208,879 | 3.36 | 0 | |||
| دستور جديد لتشيلي | حزب المساواة | 67,094 | 1.08 | 0 | ||
| حزب البيئيين الاخضر | 32,762 | 0.53 | 0 | |||
| المستقلون | 73,047 | 1.17 | 0 | |||
| المجموع | 172,903 | 2.78 | 0 | |||
| الحزب الإقليمي للمستقلين | 72,306 | 1.16 | 0 | |||
| المستقلون | 206,634 | 3.32 | 3 | |||
| المجموع | 6,220,222 | 100.00 | 120 | |||
| الأصوات الصحيحة | 6,220,222 | 92.86 | ||||
| الأصوات غير صالحة | 220,868 | 3.30 | ||||
| الأصوات الفارغة | 257,434 | 3.84 | ||||
| مجموع الأصوات | 6,698,524 | 100.00 | ||||
| المصدر: سيرفيل | ||||||
المجالس الإقليمية

النتائج المؤقتة تشمل 99.92% من صناديق الاقتراع. كان هناك 41,349 صندوق اقتراع لانتخابات المجالس الإقليمية. النتائج المذكورة أعلاه هي إحصاء منقح أجراه مسؤولو الاقتراع في اليوم التالي.
| الحزب أو التحالف | الأصوات | % | المقاعد | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| تحالف | الاتحاد الديمقراطي المستقل | 822,819 | 14.13 | 47 | ||
| التجديد الوطني | 809,988 | 13.91 | 42 | |||
| المستقلون | 246,504 | 4.23 | 13 | |||
| المجموع | 1,879,311 | 32.28 | 102 | |||
| بلدية جديدة في تشيلي [أ] | الحزب الديمقراطي المسيحي | 718,188 | 12.34 | 45 | ||
| الحزب الاشتراكي | 614,178 | 10.55 | 33 | |||
| المستقلون | 119,683 | 2.06 | 11 | |||
| المجموع | 1,452,049 | 24.94 | 89 | |||
| نيو مايوريا في تشيلي [أ] | حزب الديمقراطية | 569,217 | 9.78 | 32 | ||
| الحزب الشيوعي | 286,422 | 4.92 | 12 | |||
| الحزب الديمقراطي الاجتماعي الراديكالي | 173,002 | 2.97 | 12 | |||
| حركة اجتماعية واسعة النطاق | 6,602 | 0.11 | 0 | |||
| المستقلون | 234,670 | 4.03 | 13 | |||
| المجموع | 1,269,913 | 21.81 | 69 | |||
| إذا أردت ذلك، شيلي تتغير | الحزب التقدمي | 227,889 | 3.91 | 2 | ||
| الحزب الليبرالي | 1,402 | 0.02 | 0 | |||
| المستقلون | 134,114 | 2.30 | 1 | |||
| المجموع | 363,405 | 6.24 | 3 | |||
| حركة الحزب الثوري المؤسسي الإقليمية | الحزب الإقليمي المستقل | 179,146 | 3.08 | 2 | ||
| المستقلون | 166,957 | 2.87 | 6 | |||
| المجموع | 346,103 | 5.94 | 8 | |||
| الجميع إلى لامونيدا | الحزب الإنساني | 99,615 | 1.71 | 0 | ||
| المستقلون | 163,383 | 2.81 | 1 | |||
| المجموع | 262,998 | 4.52 | 1 | |||
| دستور جديد لتشيلي | حزب المساواة | 39,367 | 0.68 | 0 | ||
| حزب البيئيين الاخضر | 34,572 | 0.59 | 1 | |||
| حزب البيئيين الاخضر في الشمال | 3,930 | 0.07 | 0 | |||
| المستقلون | 123,128 | 2.11 | 0 | |||
| المجموع | 200,997 | 3.45 | 1 | |||
| من أجل تنمية الشمال | القوة الشمالية | 4,198 | 0.07 | 0 | ||
| المستقلون | 18,651 | 0.32 | 4 | |||
| المجموع | 22,849 | 0.39 | 4 | |||
| المستقلون | 24,576 | 0.42 | 1 | |||
| المجموع | 5,822,201 | 100.00 | 278 | |||
| الأصوات الصحيحة | 5,822,201 | 87.24 | ||||
| الأصوات غير صالحة | 322,578 | 4.83 | ||||
| الأصوات الفارغة | 529,132 | 7.93 | ||||
| مجموع الأصوات | 6,673,911 | 100.00 | ||||
| المصدر: سيرفيل | ||||||
ردود الفعل
في أعقاب نتيجة الجولة الأولى من الانتخابات، قالت باشيليت: "كنا نعلم أنه سيكون من الصعب الفوز في الجولة الأولى، لقد عملنا بجد حقًا، وكدنا أن نفعل ذلك. لقد فزنا الليلة، وسنعمل بجد للفوز بشكل مريح في ديسمبر". [43] بعد الجولة الأولى، لم يعرض أي من المرشحين أي تغيير في الحملة العدوانية للجولة الثانية باستثناء إشراك النواب الشباب المنتخبين في حملتهم. ومع ذلك، قارنت ماثي سياساتها بين المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل وسياسة باشيليت وسياسة ألمانيا الشرقية السابقة . بينما كان مرشح حزب الخضر البيئي ألفريدو صفير هو المرشح الخاسر الوحيد في الجولة الأولى الذي دعم أحد المرشحين في الجولة الثانية، في حالته ميشيل باشيليت، [44] قال المرشح المستقل فرانكو باريزي "ستكون باشيليت رئيسة عظيمة، (...) ماثي ستفعل شيئًا سيئًا لتشيلي، لا ينبغي الوثوق بها". [45]
تحدث الرئيس الأمريكي باراك أوباما مع باشيليت، في حين أصدر البيت الأبيض بيانًا جاء فيه: "أعرب الرئيس عن رغبته في مواصلة تعزيز العلاقة بين الولايات المتحدة وتشيلي ، والبناء على الشراكة الوثيقة التي يتمتع بها مع الرئيس المنتخب... ويتطلع الرئيس إلى العمل بشكل وثيق مع الرئيسة المنتخبة باشيليت لتعزيز مصالحنا المشتركة في السنوات القادمة". [46]
تحليل
على الرغم من أن الأغلبية الجديدة التي تقودها باشيليت حصلت على أغلبية المقاعد في الهيئة التشريعية، إلا أنها فشلت في الحصول على أغلبية أربعة أسباع المطلوبة لإقرار التشريع لإصلاحها التعليمي الأساسي، وهو ما كان سبب التعبئة الجماهيرية وسط الاحتجاجات الطلابية الجارية في شيلي في الفترة 2011-2013 . كما فشلوا في الحصول على أغلبية الثلثين لإعادة هيكلة دستور شيلي لعام 1981 الذي تم إقراره خلال نظام أوغستو بينوشيه . اقترح أستاذ العلوم السياسية في جامعة ويك فورست بيتر سيافيليس: "ستكون نتيجة [الانتخابات البرلمانية] مخيبة للآمال بالتأكيد بالنسبة لبشيليت. تطالب الحركات الاجتماعية التي امتدت إلى الشوارع بالإصلاح، إلا أن حدود البنية المؤسسية في شيلي ستحد من قدرتها على الانخراط في الإصلاح. على الرغم من أن باشيليت قد تكون الفائزة الليلة إلا أنها ليست في وضع يحسد عليه ". [43] قالت صحيفة واشنطن بوست إن "إرث باشيليت يعتمد الآن على قدرتها على صياغة تحالف من أجل إصلاح هيكلي وسياسي بعيد المدى". كما تساءلت الصحيفة عن مدى تأثير انخفاض نسبة المشاركة على تفويضها، والذي قالت إنه لم يكن واضحًا بما فيه الكفاية حيث كان عليها الذهاب إلى جولة ثانية. [44] وقد سلطت صحيفة هافينغتون بوست الضوء على الذكرى الأربعين لانقلاب الحادي عشر من سبتمبر كخلفية أكثر من خفية للانتخابات بينما قالت إن الانتخابات كانت استفتاءً على بينوشيه. [47]
ملحوظات
- ^ انقسم ائتلاف الأغلبية الجديدة إلى قائمتين في هذه الانتخابات. الأسماء باللغة الإسبانية متشابهة وكلاهما يترجم إلى "أغلبية جديدة لتشيلي". القائمة التي تحصل على أكبر عدد من الأصوات تسمى Nueva Mayoría para Chile ، بينما القائمة الأخرى تسمى Nueva Mayoría por Chile .
مراجع
- ^ "Servicio Electoral". Servel.cl. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع 22 نوفمبر 2013 .
- ^ http://www.servel.cl/ss/Satellite?blobcol=urldata&blobheader=application%2Fpdf&blobheadername1=content-disposition&blobheadervalue1=inline%3B+filename%3D%22Cronograma+Segunda+Votación+Elección+Presidencial.pdf%22&blobkey=id&blobtable=MungoBlobs&blobwhere=1381423812021&ssbinary=true [ رابط ميت دائم ]
- ^ ab "دقيقة في الدقيقة: زيارة Piñera إلى Matthei tras su derrota en 2ª vuelta (fin)". ايمول.كوم. 15 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 21 ديسمبر 2013 .
- ^ “الخدمة الانتخابية تصدق على إعلانات جميع المرشحين الرئاسيين | سياسة”. لا تيرسيرا. 28 أغسطس 2013 مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2013 .
- ^ "باتشيليت تفوز بالانتخابات التمهيدية لرئاسة تشيلي - WSJ.com". Online.wsj.com . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2013 .
- ^ “الخبير الاقتصادي مارسيل كلود لانزا سو المرشح الرئاسي | Negocios”. لا تيرسيرا. 26 يناير 2013 . تم الاسترجاع 4 أبريل 2013 .
- ^ “Partido Humanista يعلن الاقتصادي مارسيل كلود كمرشح رئاسي – ناسيونال – BioBioChile”. Nacional.biobiochile.cl. مؤرشفة من الأصلي في 10 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 4 أبريل 2013 .
- ^ “مارسيل كلود يدرج رسميًا مرشحه الرئاسي في الخدمة | السياسة”. لا تيرسيرا. 1 كانون الثاني/يناير 1990 مؤرشفة من الأصلي في 13 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2013 .
- ^ “ماركو إنريكيز أومينامي يوجه رسميًا ترشيحه للرئاسة | سياسة”. لا تيرسيرا. 1 كانون الثاني/يناير 1990 مؤرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 4 نوفمبر 2012 .
- ^ بونتوس الوسائط المتعددة (5 مايو 2013). "الاشتراكيون-الألنديستا يعلنون ترشح ماركو إنريكيز أومينامي للمرشح السابق...[+". Cambio21.cl. مؤرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2013 .
- ^ BioBioChile (15 يونيو 2013). “أعلن الحزب الليبرالي رسميًا عن ماركو إنريكيز-أومينامي كرئيس تخلى عن منصبه – BioBioChile”. Biobiochile.cl . تم الاسترجاع 3 يوليو 2013 .
- ^ “تم تعيين المرشح رسميًا لماركو إنريكيز أومينامي”. سي إن إن تشيلي. 13 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 21 يوليو 2013 .
- ^ “ME-O inscribe su candidatura en elservel: Los chilenos nos merecemos un cambio”. ايمول.كوم. 17 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2013 .
- ^ “إعلان الحزب الثوري المؤسسي عن ريكاردو إسرائيل كمرشح رئاسي | بوليتيكا”. لا تيرسيرا. 1 يناير 1990 . تم الاسترجاع 21 يوليو 2013 .
- ^ “ريكاردو إسرائيل يدرج su candidatura الرئاسي por el PRI”. ايمول.كوم. 14 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2013 .
- ^ “nacion.cl – قبول توم جوسلين هولت كمرشح لرئاسة تشيلي بريميرو”. Lanacion.cl. 21 يناير 2012 . تم الاسترجاع 3 فبراير 2012 .
- ^ “تشيلي بريميرو تقرر التراجع عن ترشيح توماس جوسلين-هولت للرئاسة | بوليتيكا”. لا تيرسيرا. 1 كانون الثاني/يناير 1990 مؤرشفة من الأصلي في 25 مارس 2013 . تم الاسترجاع 4 أبريل 2013 .
- ^ “توماس جوسلين هولت يدرج مرشحه الرئاسي قبل السيرفيل”. ايمول.كوم. 19 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2013 .
- ^ “ترشيح UDI لإيفلين ماثي كمرشحة للرئاسة”. راديو بيو بيو. 20 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 11 أغسطس 2013 .
- ^ “إعلان قرار UDI بشكل موحد من قبل إيفلين ماثي كرئيسة رئاسية – BioBioChile”. Biobiochile.cl. 10 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2013 .
- ^ “إعلان المجلس العام للجمهورية النيبالية مع توسيع نطاقه لإيفلين ماثي كمرشحته”. ايمول.كوم. 29 أبريل 2011 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2013 .
- ^ “إيفيلين ماثي تسجل ترشيحها في الخدمة وتتأكد من أنها ستحظى بالزيارة الثانية”. ايمول.كوم. 18 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2013 .
- ^ “Dirigenta vecinal asume como carta presidencial del Partido Igualdad: “Esto es una movilización más” « راديو جامعة تشيلي – يوميات الكترونية”. Radio.uchile.cl . تم الاسترجاع 4 أبريل 2013 .
- ^ “روكسانا ميراندا تدرج المرشحات الرئاسية مع 41 مليون شركة | بوليتيكا”. لا تيرسيرا. 19 أغسطس 2013 مؤرشفة من الأصلي في 20 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2013 .
- ^ “فرانكو باريزي، المرشح الرئاسي: “La politica chilena está como las Farmacias، coludida” -20120201”. Adnradio.cl . تم الاسترجاع 3 فبراير 2012 .
- ^ “Con 52 mil Firmas، فرانكو باريسي يدرج المرشح الرئاسي المستقل | بوليتيكا”. لا تيرسيرا. 7 أغسطس 2013 مؤرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2013 .
- ^ “Partido Ecoologista Verde Levanta Candidatura Presidencial | Ecoologistas Verdes”. علماء البيئة .cl . تم الاسترجاع 26 مايو 2013 .
- ^ “ألفريدو صفير، la apuesta Presidential del Partido Ecologysta «راديو جامعة تشيلي – Diario Electrónico”. Radio.uchile.cl . تم الاسترجاع 26 مايو 2013 .
- ^ “ألفريدو صفير يسجل ترشيحه: لحظة تاريخية”. ايمول.كوم. 19 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2013 .
- ^ “المدينة » Siguen surgiendo candidatos Alternatives a la presidencia, Movimiento Regionalista ya Tiene el Suyo “. Elciudadano.cl. 10 يونيو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 31 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 21 يوليو 2013 .
- ^ رقم (17 يوليو 2013). "إدواردو دياز هيريرا لديه 28 مليون شركة ليكون مرشحًا للرئاسة | إل بيريوديكو". Elperiodico.cl. مؤرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2013 .
- ^ "مرشح رئاسي من اليمين في تشيلي يتخلى عن ترشحه | رويترز". Uk.reuters.com. 17 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يوليو 2013 .
- ^ “Movimiento por una Asamblea Constituyente officializa candidatura de Gustavo Ruz «راديو جامعة تشيلي – Diario Electrónico”. Radio.uchile.cl . تم الاسترجاع 26 مايو 2013 .
- ^ “Líder de “Asamblea Constituyente” baja candidatura presidential، Miranda y Sfeir siguen en carrera – BioBioChile”. Biobiochile.cl. 19 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2013 .
- ^ “Sin Bachelet، abanderados sostienen مناقشة تمهيدية للتلفزيون”. Diario.latcera.com . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2013 .
- ^ “nacion.cl – Sepa cómo será el النقاش الرئاسي لـ ANP sin Bachelet”. Lanacion.cl. 8 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2013 .
- ^ الميركوريو ساب (22 أكتوبر 2013). "كيف ستكون مناقشة ARCHI التي ستجتمع لأول مرة مع المرشحين الرئاسيين الجدد". لاسيجوندا.كوم . تم الاسترجاع 22 نوفمبر 2013 .
- ^ 24horas.cl (24 أكتوبر 2013). "[MINUTO A MINUTO] المناقشة الرئاسية لآرشي - قرار 2013 - 24 ساعة". 24horas.cl . تم الاسترجاع 22 نوفمبر 2013 .
{{cite web}}:CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط ) - ^ “nacion.cl – إحياء الدقيقة في دقيقة واحدة من المناقشة التمهيدية لـ Anatel”. Lanacion.cl. 30 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 22 نوفمبر 2013 .
- ^ “nacion.cl – أعد كل ما قمت به من المناقشة الرئاسية الثانية لـ Anatel”. Lanacion.cl. 31 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 22 نوفمبر 2013 .
- ^ “إعداد باشيليت وماثي للمناقشة الأولية في ميرا إلى الثورة الثانية | سياسة”. لا تيرسيرا. 1 يناير 1990 . تم الاسترجاع 21 ديسمبر 2013 .
- ^ “إيفيلين ماثي تفتح وتجري مناقشة رئاسية لأناتيل”. ايمول.كوم . تم الاسترجاع 21 ديسمبر 2013 .
- ^ "باتشيليت تتصدر تصويت رئيسة تشيلي - الأمريكتان". الجزيرة الإنجليزية . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2013 .
- ^ ab Siavelis, Peter M. "Bachelet returns to power in Chile with impressive victory, but what does low monitors mean for her delegate؟". Washingtonpost.com . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2013 .
- ^ “باريسي: “Bachelet va a hacer un gran Gobierno” | الدينامو”. الدينامو.cl. مؤرشفة من الأصلي في 19 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 21 ديسمبر 2013 .
- ^ ديفيد جاكسون، يو إس إيه توداي (18 ديسمبر 2013). "أوباما يدعو الرئيس المنتخب لتشيلي". Usatoday.com . تم استرجاعه في 21 ديسمبر 2013 .
- ^ "انتخابات تشيلي: استفتاء على بينوشيه | غاري فيلا بلانكا داف". هافينغتون بوست.كوم. 18 ديسمبر 2013. تم استرجاعه في 21 ديسمبر 2013 .
روابط خارجية
- نتائج الانتخابات من 1989 إلى 2012 (سيرفيل)





.jpg/440px-TJH_(cropped).jpg)

.jpg/440px-Roxana_Miranda_(cropped).jpg)

.jpg/440px-Alfredo_Sfeir_(cropped).jpg)