55 شارع تافتون

يقع المنزل رقم 55 في شارع تافتون، وهو منزل من أربعة طوابق يعود إلى العصر الجورجي ، في شارع تافتون التاريخي بمنطقة وستمنستر في لندن، ويملكه رجل الأعمال ريتشارد سميث. [ 1 ] منذ عام 2010، استضاف المبنى شبكة من جماعات الضغط الليبرتارية ومراكز الأبحاث المرتبطة بتأييد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، وإنكار تغير المناخ، وجماعات ضغط أخرى تدعم الوقود الأحفوري . [ 2 ] بعض المنظمات التي يضمها المبنى لها صلات وثيقة بتلك الموجودة في المنزل رقم 57 المجاور في شارع تافتون، بما في ذلك مركز دراسات السياسات ومنظمة كاب إكس . [ 2 ]

استخدمت مجموعة من منظمات الضغط هذه المبنى لعقد اجتماعات نصف شهرية لتنسيق السياسات والرسائل العامة. [ 1 ] [ 3 ] اتُهمت جماعات الضغط التسع - وهي: تحالف دافعي الضرائب ، ومكتب بيتر ويتل (نائب الزعيم السابق لحزب استقلال المملكة المتحدةوسيفيتاس ، ومعهد آدم سميث ، وحملة "الخروج يعني الخروج" ، ومؤسسة سياسات الاحتباس الحراري (الجماعة الرئيسية في المملكة المتحدة التي تنكر تغير المناخ)، ومنظمة بريكست سنترال ، ومركز دراسات السياسات ، ومعهد الشؤون الاقتصادية - من قبل شاه مير ساني، الموظف السابق في حملة "التصويت للخروج"، باستخدام هذه الاجتماعات "للاتفاق على مجموعة واحدة من النقاط الخطابية اليمينية" و"تأمين مزيد من الظهور الإعلامي". [ 4 ]

وقد تم ربط هذه الشبكة بجهات تمويل أمريكية رئيسية لإنكار تغير المناخ والقضايا السياسية اليمينية، بما في ذلك الأخوان كوتش وروبرت ميرسر ، وبأحزاب شعبوية يمينية متطرفة في أوروبا، مثل ديمقراطيو السويد وإخوة إيطاليا . [ 5 ] [ 6 ]

ملكية

المبنى مملوك لريتشارد سميث ، وهو رجل أعمال يدير شركة طيران وفضاء ، وهي مجموعة إتش آر سميث ، وهو أمين صندوق صندوق أبحاث السياسة والاقتصاد الذي أسسه ماثيو إليوت .

هو مانح رئيسي لحزب المحافظين وقضايا مؤيدي خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. اشترت شركة سبيكمات، وهي شركة تصنيع تقنية يملكها سميث، المبنى مقابل 4.25 مليون جنيه إسترليني في عام 2009. [ 2 ] [ 1 ]

السكان

سيفيتاس

سيفيتاس مركز أبحاث يصف نفسه بأنه " ليبرالي كلاسيكي " و"غير حزبي". وقد وصفته صحيفتا التايمز وديلي تلغراف بأنه "مركز أبحاث يميني الوسط". [ 7 ] [ 8 ] يرأس مجلس إدارته آلان رودج . ويكتب مؤسسه ورئيس مجلس أمنائه، ديفيد جي. غرين، [ 9 ] بين الحين والآخر في صحيفة ديلي تلغراف ، كما ساهمت نائبة مديره السابقة، أناستازيا دي وال ، بشكل متكرر في قسم " التعليق حر " في صحيفة الغارديان حتى عام 2010. [ 10 ] [ 11 ] وصفت صحيفة التايمز سيفيتاس بأنه حليف لوزير التعليم السابق مايكل غوف . [ 7 ] وهو يعارض اللوائح البيئية ، والتشريعات المصممة للحد من تغير المناخ ، والاعتماد المتزايد على الطاقة المتجددة . [ 12 ] [ 13 ] وقد انتقدته منظمة ترانسباريفي بسبب عملياته "الغامضة". [ 2 ]

المؤسسة الأوروبية

المؤسسة الأوروبية هي مركز أبحاث متشكك في الاتحاد الأوروبي، مقرها المملكة المتحدة. يرأسها بيل كاش ، عضو البرلمان عن حزب المحافظين. تصدر المؤسسة مجلة "يوروبيان جورنال" . وقد استعانت بمستشارها ماثيو إليوت . [ 2 ] أحد أعضاء مجلس إدارتها هو ريتشارد سميث، مالك العقار رقم 55 في شارع تافتون. خلال مؤتمر الأمم المتحدة لتغير المناخ عام 2009 ، نشرت المؤسسة ورقة بحثية مؤثرة تدعو إلى التشكيك في تغير المناخ الناتج عن النشاط البشري. [ 1 ]

الرؤية العالمية

غلوبال فيجن هي جماعة بريطانية مناهضة للاتحاد الأوروبي. [ 14 ] وهي منظمة مستقلة غير ربحية، لا تربطها أي صلة صريحة بأي حزب سياسي. [ 15 ] تضم مجموعة "أصدقاء غلوبال فيجن البرلمانيين" 24 عضوًا في البرلمان، جميعهم من حزب المحافظين ، وعضوين في البرلمان الأوروبي ، كلاهما من حزب المحافظين، و17 عضوًا في مجلس اللوردات ، عشرة منهم من حزب المحافظين، وستة مستقلين، وواحد مستقل من حزب العمال. [ 16 ] روث ليا هي المؤسسة المشاركة والمديرة . [ 2 ]

مؤسسة سياسات الاحتباس الحراري العالمي

مؤسسة سياسات الاحتباس الحراري العالمي هي جماعة ضغط في المملكة المتحدة، تهدف معلنةً إلى الاعتراض على "السياسات الضارة والمدمرة للغاية" التي تتبناها الحكومات للتخفيف من ظاهرة الاحتباس الحراري الناتج عن الأنشطة البشرية . [ 17 ] مؤسسها هو نايجل لوسون، ورئيسها هو آلان رودج. [ 2 ] وقد وُصفت المؤسسة، بالإضافة إلى بعض أعضائها البارزين، بأنهم يروجون لإنكار تغير المناخ . [ 18 ] [ 19 ]

في عام ٢٠١٤، عندما قضت لجنة المؤسسات الخيرية بأن منتدى سياسات الاحتباس الحراري العالمي قد خالف قواعد الحياد، تم إنشاء منظمة غير ربحية تُدعى "منتدى سياسات الاحتباس الحراري العالمي" كشركة تابعة مملوكة بالكامل، للقيام بأنشطة ضغط لا يُسمح للمؤسسات الخيرية بممارستها. ويحتوي موقع المنتدى الإلكتروني على مجموعة من المقالات التي تُشكك في النتائج العلمية المتعلقة بالاحتباس الحراري الناتج عن النشاط البشري وآثاره.

تحالف المثليين والمثليات ومزدوجي الميول الجنسية

تحالف المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا هو منظمة بريطانية للدفاع عن حقوق المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا، تأسست عام 2019، معارضةً لسياسات منظمة ستونوول الخيرية المعنية بحقوق المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا فيما يتعلق بقضايا المتحولين جنسيًا . [ 20 ] وكان له مكتب في لندن، تحديدًا في 55 شارع تافتون. [ 21 ] [ 22 ]

مراقبة الهجرة في المملكة المتحدة

منظمة مراقبة الهجرة في المملكة المتحدة هي مركز أبحاث بريطاني [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] وجماعة مناصرة [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] تدعو إلى خفض الهجرة إلى المملكة المتحدة. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] تأسست المنظمة عام 2001، وتعتقد أن الهجرة الدولية تُشكّل ضغطًا كبيرًا على الموارد المحدودة، وأن المستوى الحالي للهجرة غير مستدام. [ 35 ] [ 36 ]

منتدى الثقافة الجديدة

منتدى الثقافة الجديدة (NCF) هو مركز أبحاث يميني، أسسه ويديره بيتر ويتل ، العضو السابق في الجمعية الوطنية البريطانية عن حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) ، ويتلقى المشورة من ماثيو إليوت، [ 2 ] وتتمثل مهمته في "تحدي المسلّمات الثقافية السائدة في وسائل الإعلام والأوساط الأكاديمية والتعليم والثقافة البريطانية بمعناها الأوسع". ومن بين المتحدثين في فعاليات المنتدى، بما في ذلك محاضرة سميث السنوية الرئيسية، مارتن أميس ، ودام فيفيان ويستوود ، والنواب جيريمي هانت ، ومايكل جوف ، وإد فايزي ، ونايجل فاراج ، وجاستن ويب ، والسير أنتوني سيلدون ، وبتروك تريلاوني ، وميلاني فيليبس ، وبريندان أونيل . ومن بين كتّاب المنتدى دوغلاس موراي ، وجولي بيندل ، وإد ويست . [ 37 ]

تحالف دافعي الضرائب

تحالف دافعي الضرائب (TPA) هو جماعة ضغط يمينية في المملكة المتحدة أسسها ماثيو إليوت [ 38 ] عام 2004 للدعوة إلى مجتمع ذي ضرائب منخفضة. بلغ عدد مؤيدي الجماعة المسجلين حوالي 18000 مؤيد بحلول عام 2008؛ [ 39 ] وأفادت بوجود 55000 مؤيد بحلول سبتمبر 2010. [ 40 ]

في عامي 2017 و2022، حصل كل من مركز أبحاث السياسة العامة (TPA) ومؤسسة سيفيتاس على أدنى درجة ممكنة في الشفافية المالية من قِبل مشروع "من يمولك؟" البريطاني، الذي يُقيّم ويُعزز شفافية مصادر تمويل مراكز الأبحاث. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] ويرتبط مركز أبحاث السياسة العامة (TPA) بعلاقات وثيقة، ويتشارك العاملون فيه، مع مراكز أبحاث أخرى مُشككة في الاتحاد الأوروبي، مقرها في 55 شارع تافتون. [ 3 ] [ 38 ]

السكان السابقون

مراقبة الأخ الأكبر

منظمة "مراقبة الأخ الأكبر" هي منظمة معنية بالحريات المدنية والخصوصية، أسسها ماثيو إليوت في عام 2009. وكان عنوان الشركة المسجل في 55 شارع تافتون حتى مايو 2019. [ 44 ] [ 45 ]

أعمال من أجل بريطانيا

كانت "أعمال من أجل بريطانيا" جماعةً معارضةً للاتحاد الأوروبي، سعت إلى إعادة التفاوض على العلاقة بين المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي. تأسست الحملة في أبريل 2013 على يد خمسمئة من قادة الأعمال، من بينهم ماثيو إليوت، وجون كودويل، المؤسس المشارك لشركة Phones 4u، وستيوارت روز ، الرئيس السابق لشركة Marks & Spencer . [ 46 ] نشرت المجموعة بحثًا غير خاضع لمراجعة الأقران ومضللًا حول سجل تصويت المملكة المتحدة في البرلمان الأوروبي عام 2014، بعنوان " قياس نفوذ بريطانيا في مجلس الوزراء" . [ 47 ] في أكتوبر 2015، قرر مجلس إدارة "أعمال من أجل بريطانيا" بالإجماع دعم حملة "التصويت للخروج" [ 48 ] (حتى 7 أكتوبر 2015) . [ 49 ] أُغلقت الحملة في سبتمبر 2016. [ 2 ]

إطعام بريطانيا

منظمة "إطعام بريطانيا " الخيرية تأسست في أكتوبر 2015 لتنفيذ توصيات المجموعة البرلمانية المشتركة بين الأحزاب المعنية بالجوع والفقر الغذائي. [ 50 ] لم تعد المجموعة مسجلة في 55 شارع تافتون. [ 51 ]

الإجازة تعني الإجازة

كانت "Leave Means Leave " منظمة ضغط سياسية مؤيدة لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي [ 52 ] ، ومعارضة للاتحاد الأوروبي ، قامت بحملات وضغوط [ 53 ] لخروج المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي عقب نتيجة "الخروج" في استفتاء الاتحاد الأوروبي في 23 يونيو 2016. ترأس الحملة كل من رجل الأعمال العقاري البريطاني ريتشارد تايس ومستشار الأعمال جون لونغورث . وكان نائب الرئيس زعيم حزب بريكست ، نايجل فاراج . توقفت المنظمة عن العمل في 31 يناير 2020، عندما غادرت المملكة المتحدة الاتحاد الأوروبي؛ وذكر موقعها الإلكتروني أنها "حققت أهدافها". [ 2 ]

المملكة المتحدة 2020

كانت منظمة UK2020، وهي مركز أبحاث يميني أسسه أوين باترسون عام 2014 ، مقرًا سابقًا للمبنى، وقد قورنت بحركة حزب الشاي الأمريكية . دعت المنظمة إلى "سياسة طاقة قوية ومنطقية تشجع السوق على اختيار تقنيات ميسورة التكلفة للحد من الانبعاثات"، مثل الغاز الصخري والمفاعلات النووية المعيارية الصغيرة . كما شنت حملة ضد اللوائح والإعانات المتعلقة بتغير المناخ في قطاع الطاقة. وكان مات ريدلي من مؤسسة GWPF مستشارًا سياسيًا، وتيم مونتغمري مستشارًا سياسيًا. [ 2 ]

صوّت لصالح الخروج

كانت حملة "صوّت للخروج" هي جماعة الضغط الرسمية المؤيدة لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي خلال استفتاء عام 2016، وكان مقرها الأصلي في 55 شارع تافتون قبل أن تنتقل إلى مقر أكبر. وشمل أعضاؤها رئيسها نايجل لوسون، ومديرها التنفيذي ماثيو إليوت، وغراهام سترينجر ، وأندريا ليدسوم ، وبوريس جونسون، ومايكل جوف. [ 1 ] [ 2 ]

التأثير المزعوم على سياسة الحكومة البريطانية

في عام 2016، صرّح بوب وارد ، مدير السياسات في معهد غرانثام التابع لكلية لندن للاقتصاد ، لصحيفة الإندبندنت :

تحاول هذه الزمرة الأيديولوجية المتعصبة فرض أجندتها المتطرفة على السياسة الحكومية. من الواضح أنهم يتمتعون بنفوذ تفضيلي في بعض قطاعات الحكومة، وبالنظر إلى صغر حجمهم، فإن تأثيرهم غير متناسب  ... مما يقوض العملية الديمقراطية. [ 1 ]

في عام ٢٠١٨، وصفت كارول كادوالادر من صحيفة "ذا أوبزرفر " مقرّ ٥٥ شارع تافتون بأنه مركز "شبكة من المنظمات ذات التمويل الغامض التي تتمحور حول ماثيو إليوت"، ونقلت عن موظف سابق في هذه المنظمات وصفها بأنها تسعى إلى "مسارات مختلفة لنفس الأهداف السياسية. أحد هذه الأهداف هو خروج المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي". [ ٣٨ ] ووصفت صحيفة "الإندبندنت " المقرّ بأنه "مركز شبكة تشكيك في أوروبا وتغير المناخ، حيث تتكرر نفس الأسماء باستمرار"، وذكرت اسم السياسي المحافظ نايجل لوسون كشخصية رئيسية. [ ١ ]

الاحتجاجات

في سبتمبر/أيلول 2020، تظاهرت مجموعة "كتّاب متمردون" التابعة لحركة "تمرد ضد الانقراض" أمام المبنى احتجاجًا على نفوذ جماعات الضغط ومراكز الأبحاث على السياسة الحكومية. وانتقد الناشط البيئي المخضرم جورج مونبيوت مراكز الأبحاث في تافتون لتكتيكاتها في إنكار الحقائق العلمية المتعلقة بالمناخ ونشر التشويش عليها، واصفًا إياها بـ"مركز الظلام" التابع لها، وذلك من خلال وقوفه أمام مبنى 55 شارع تافتون. [ 54 ] [ 55 ]

بعد تراجع الأسواق المالية عقب إعلان رئيسة الوزراء ليز تروس عن خططها الاقتصادية في سبتمبر 2022، وضعت جماعة "ليد باي دونكيز" السياسية لوحة زرقاء ضخمة في 55 شارع تافتون، كُتب عليها: "هنا انهار الاقتصاد البريطاني". وفي مقطع فيديو نشروه، زعموا أن مراكز الأبحاث الموجودة في هذا الموقع كانت وراء السياسات الفاشلة. [ 56 ]

في أكتوبر 2022، قام مؤيدو حركة "أوقفوا النفط" برش الطلاء على واجهة المبنى احتجاجاً على أنشطة مؤسسة سياسات الاحتباس الحراري العالمية، وهي جماعة تنكر تغير المناخ، وغيرها من جماعات الضغط المؤيدة للوقود الأحفوري التي تتخذ من المبنى مقراً لها. [ 57 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 باودن، توم (10 فبراير 2016). "المكان الذي يلتقي فيه المشككون في الاتحاد الأوروبي والمتشككون في تغير المناخ" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2020 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ماندل، كيلا (21 يوليو 2021). "55 شارع تافتون" . ديسموغ . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2021 .
  3. 1 2 رامزي، آدم؛ جيوغيجان، بيتر (31 يوليو 2018). "كُشِفَ: كيف تعمل مراكز الأبحاث اليمينية القوية في المملكة المتحدة ونواب حزب المحافظين معًا" . openDemocracy . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2018 .
  4. فاراند، كلوي (23 يونيو 2018). "خريطة: مُبلِّغ يتهم تسع منظمات بالتواطؤ بشأن خروج بريطانيا الصعب من الاتحاد الأوروبي" . ديسموغ المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2019 .
  5. أحمد، نفيس (20 يونيو 2019). "كيف يتعاون منكري تغير المناخ في الولايات المتحدة مع العنصريين اليمينيين المتطرفين لاختطاف خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي لصالح شركات النفط الكبرى" . لوموند ديبلوماتيك . باريس.
  6. هوب، مات؛ فاراند، كلوي (7 يونيو 2019). "خريطة ديسموغ لمُنكري علوم المناخ المؤيدين لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي - دليل المستخدم" . ديسموغ . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2023 .
  7. ١ ٢ "حلفاء غوف يقولون إنه يجب إلغاء مكتب معايير التعليم والخدمات والمهارات (Ofsted) الذي يعاني من إرث الستينيات" . صحيفة التايمز . لندن. ٢٤ يناير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٦ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٣ أبريل ٢٠١٤ .
  8. جونستون، فيليب (7 أبريل 2014). "مواجهة مباشرة مع طفرة العقارات" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2014 .
  9. "نبذة عنا" . سيفيتاس: معهد دراسات المجتمع المدني . 24 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2024 .
  10. "أناستازيا دي وال" . صحيفة الغارديان .
  11. "حياة الأسرة" . www.familylives.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2024 .
  12. ماندل، كيلا (1 مايو 2017). "منكري تغير المناخ في بريطانيا يشنون هجومًا منسقًا على اللوائح البيئية قبيل الانتخابات" . ديسموغ المملكة المتحدة . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2019 .
  13. "جيريمي نيكلسون" . ديسموغ المملكة المتحدة . 26 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2019 .
  14. "الصفحة الرئيسية لمؤسسة الرؤية العالمية" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22 يوليو 2007. تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 يوليو 2007 .
  15. "صفحة "من نحن" على موقع غلوبال فيجن الإلكتروني . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22 يوليو 2007. تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 يوليو 2007 .
  16. "صفحة "أصدقاء البرلمان" على موقع غلوبال فيجن الإلكتروني . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 يوليو 2007 .
  17. «إد ميليباند يتشاجر مع اللورد لوسون بشأن الاحتباس الحراري» . بي بي سي نيوز . 6 ديسمبر 2009. تاريخ الاطلاع: 22 ديسمبر 2009 .
  18. جونستون، إيان (11 مايو 2014). "مؤسسة نايجل لوسون الخيرية المنكرة لتغير المناخ 'ترهب' خبيرًا بيئيًا" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2014.
  19. ويرري، فريدريك ف.؛ شور، جولييت ب. (2015). موسوعة سيج للاقتصاد والمجتمع . منشورات سيج. ص 1020. ISBN  978-1-5063-4617-5أُرشف من المصدر الأصلي في 4 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2020 .
  20. هيرست، جريج (24 أكتوبر 2019). "خلاف حول المتحولين جنسيًا يُقسّم ستونوول" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2021 .
  21. "موقع المنظمة الإلكتروني" . تحالف المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً . 6 أبريل 2020.
  22. تشودي، إميلي (19 ديسمبر 2022). "تسريب عنوان تحالف المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً في لندن، وهو 55 شارع تافتون، مقر جماعات يمينية متطرفة سيئة السمعة" . بينك نيوز .
  23. ريلاند، جويل (16 أغسطس 2019). "كم عدد اللاجئين الذين تستقبلهم المملكة المتحدة؟" . فول فاكت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2020 .
  24. "تدقيق في الواقع: هل يمكن أن يصل 250 ألف لاجئ إلى المملكة المتحدة ابتداءً من عام 2020؟" . بي بي سي نيوز . 3 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2020 .
  25. مالنيك، إدوارد (11 مارس 2018). "تقرير جديد يدّعي أن المهاجرين يطالبون بـ 4 مليارات جنيه إسترليني سنويًا كإعانات" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2020 .
  26. وينتور، باتريك؛ ماسون، روينا (21 أكتوبر 2014). "ديفيد كاميرون 'يأس حزب الاستقلال البريطاني' بشأن منح مؤسس منظمة مراقبة الهجرة في المملكة المتحدة لقبًا نبيلًا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2020 .
  27. سوينفورد، ستيفن (22 يناير 2020). "بوريس جونسون يرفع حاجز الأجور البالغ 30 ألف جنيه إسترليني على المهاجرين" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2020 .
  28. هيماس، تشارلز (28 يناير 2020). "مستشار مُقال يصف نظام الهجرة الأسترالي القائم على النقاط بأنه "مجرد كلام فارغ"صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشفة من الأصل في 4 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليها في 10 فبراير 2020 .
  29. "الأخبار اليومية: تغييرات في قواعد تأشيرات الطلاب وموقف حزب العمال من خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي" . بي بي سي نيوز . ١١ سبتمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٣ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٠ فبراير ٢٠٢٠ .
  30. وورال، باتريك (27 مايو 2016). "تدقيق الحقائق: كل ما تحتاج لمعرفته حول الهجرة إلى الاتحاد الأوروبي" . أخبار القناة الرابعة . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2020 .
  31. سميث، هايدن (13 فبراير 2019). "قد ترتفع الهجرة إلى المملكة المتحدة بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي - تقرير جديد" . صحيفة إيريش إندبندنت . دبلن. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2020 .
  32. ميليكين، ديفيد (24 مايو 2019). "انخفاض الهجرة إلى المملكة المتحدة إلى أدنى مستوى لها في خمس سنوات مع تباطؤ تدفق العمال من الاتحاد الأوروبي" - عبر uk.reuters.com.
  33. فورد، ريتشارد (28 يناير 2020). "وُصف تعهد جونسون بشأن الهجرة القائمة على النقاط بأنه مجرد "شعار"« . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2020. »
  34. «الهجرة إلى بريطانيا تسجل أدنى مستوى لها في خمس سنوات قبيل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي» . الجزيرة . ٢٢ أغسطس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٤ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ فبراير ٢٠٢٠ .
  35. فورد، ريتشارد (23 أغسطس 2018). "الهجرة مرتبطة بنسبة 82% من النمو السكاني" . صحيفة التايمز . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2020 .
  36. "انخفاض الحد الأدنى لرواتب المهاجرين من شأنه أن يعزز القطاع العام"" . بي بي سي نيوز . 28 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2020. "
  37. "منتدى الثقافة الجديدة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2020 .
  38. 1 2 3 كادوالادر، كارول (21 يوليو 2018). "شاهمير ساني: 'لم يُحاسب أحد. لكنني خسرت كل شيء تقريبًا'"" ذا أوبزرفر . لندن. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2021. "
  39. ويلر، برايان (3 مارس 2008). "جماعة الحملة: تحالف دافعي الضرائب" . بي بي سي أونلاين . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  40. بوث، روبرت (9 سبتمبر 2010). "حفل شاي بريطاني بامتياز: ناشطون أمريكيون مناهضون للضرائب يقدمون المشورة لنظرائهم البريطانيين" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2022 .
  41. موشينسكي، بن (4 يوليو 2017). "ترتيب: مراكز الفكر في المملكة المتحدة، من الأكثر شفافية إلى الأقل شفافية" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2020 .
  42. موريثي، أنيتا (17 نوفمبر 2022). "كُشِفَ: أكثر مراكز الأبحاث سرية في المملكة المتحدة تُودع 14.3 مليون جنيه إسترليني في حسابات بنكية غامضة" . openDemocracy . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2023 .
  43. "من يمولك؟" . openDemocracy . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2023 .
  44. كونليف، راشيل (19 أبريل 2021). "سيلكي كارلو من منظمة مراقبة الأخ الأكبر: "لقد انهار حكم القانون"" نيو ستيتسمان . لندن. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023. "
  45. "شركة مراقبة الأخ الأكبر المحدودة" . find-and-update.company-information.service.gov.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2023 .
  46. بن مارلو (8 نوفمبر 2014). "قادة الأعمال يطالبون بتعهد من جميع الأحزاب بشأن التصويت على عضوية الاتحاد الأوروبي" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2020 .
  47. أولياري، جوزيف (22 يونيو 2016). "كم مرة يتجاوز الاتحاد الأوروبي قرارات الوزراء البريطانيين؟" . fullfact.org . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2016 .
  48. "دعم منظمة الأعمال من أجل بريطانيا للتصويت لصالح الخروج" . منظمة الأعمال من أجل بريطانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2015 .
  49. "شركة الأعمال البريطانية المحدودة - سجل الإيداعات (معلومات مجانية من سجل الشركات)" . beta.companieshouse.gov.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2018 .
  50. "رسالة من منظمة إطعام بريطانيا" (ملف PDF) . ohchr.org . مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 4 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 يناير 2024 .
  51. "مؤسسة إطعام بريطانيا: نبذة عنا" . مؤسسة إطعام بريطانيا . 3 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2024 .
  52. سميث، آدم (26 نوفمبر 2017). "إيان دنكان سميث يؤيد تقريرًا يدعو إلى "خفض جذري" في الهجرة" . مترو . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2020 .
  53. «أيرلندا تسعى إلى تعزيز زخم ملف الحدود قبل اجتماع حاسم بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي» . أسوشيتد برس . 3 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2017 .
  54. موراي، جيسيكا (2 سبتمبر 2020). "شخصيات أدبية تنضم إلى حملة حركة التمرد ضد الانقراض ضد مراكز الأبحاث" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2020 .
  55. مونبيوت، جورج (1 سبتمبر 2020). "مكتب رئيس الوزراء وجماعات الضغط الممولة سرًا التي تعتزم تقويض الديمقراطية" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2020 .
  56. سومرلاد، جو (18 أكتوبر 2022). "ما هو 55 شارع تافتون؟ المنزل الذي "أدى إلى انهيار" الاقتصاد البريطاني" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2022 .
  57. كوكبيرن، هاري (25 أكتوبر 2022). "متظاهرو حركة "أوقفوا النفط" يرشقون مقر جماعات الضغط المؤثرة في مجال الوقود الأحفوري بالطلاء" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 25 أكتوبر 2022 .