مارتن أميس

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

السير مارتن لويس أميس (25 أغسطس 1949 - 19 مايو 2023) روائي وكاتب مقالات ومذكرات وكاتب سيناريو وناقد إنجليزي. اشتهر بروايتيه "المال" (1984) و "حقول لندن " (1989). نال جائزة جيمس تيت بلاك التذكارية عن مذكراته " تجربة " ، ورُشِّح مرتين لجائزة بوكر (القائمة المختصرة عام 1991 عن رواية "سهم الزمن" ، والقائمة الطويلة عام 2003 عن رواية "الكلب الأصفر "). عمل أميس أستاذاً للكتابة الإبداعية في مركز الكتابة الجديدة بجامعة مانشستر من عام 2007 حتى عام 2011. [ 1 ] وفي عام 2008، صنّفته صحيفة التايمز ضمن قائمة أعظم 50 كاتباً بريطانياً منذ عام 1945. [ 2 ]

يتمحور عمل أميس حول تجاوزات المجتمع الغربي الرأسمالي المتأخر ، الذي سخر من سخافته المتصورة من خلال رسوم كاريكاتورية كاريكاتورية. وقد وصفه بعض النقاد الأدبيين بأنه بارع فيما أسمته صحيفة نيويورك تايمز "البشاعة الجديدة". [ 3 ] استلهم أميس من سول بيلو وفلاديمير نابوكوف ، بالإضافة إلى والده كينغسلي أميس . وقد أثر أميس في العديد من الروائيين البريطانيين في أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين، بمن فيهم ويل سيلف وزادي سميث . [ 4 ]

لقد ساهمت ابتكاراته الأسلوبية - التي تميزت بالانفصال الساخر، وبنية الجمل الباروكية، والتجريب السردي ما بعد الحداثي - في تشكيل جيل من الكتاب البريطانيين. [ 5 ] وغالبًا ما يُنسب إلى رواياته الفضل في إعادة إحياء الرواية الكوميدية في أواخر القرن العشرين في بريطانيا. [ 6 ]

توفي أميس بسرطان المريء في منزله بولاية فلوريدا عام 2023. [ 7 ] كتب إيه أو سكوت في صحيفة نيويورك تايمز بعد وفاته: "إن بلوغ سن القراءة في العقود الثلاثة الأخيرة من القرن العشرين - من حظر النفط مروراً بسقوط جدار برلين وصولاً إلى أحداث 11 سبتمبر - كان بمثابة العيش، كما يبدو واضحاً الآن، في عصر أميس." [ 8 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد أميس في 25 أغسطس 1949 في مستشفى رادكليف للولادة في أكسفورد ، إنجلترا. [ 9 ] كان والده، الروائي كينغسلي أميس ، ابن كاتب في مصنع خردل من كلافام ، لندن؛ [ 3 ] أما والدته، هيلاري ("هيلي") آن باردويل ، المولودة في كينغستون أبون تيمز ، [ 10 ] فكانت ابنة موظف حكومي في وزارة الزراعة . [ 1 ] كان لديه أخ أكبر، فيليب؛ أما أخته الصغرى، سالي - التي ألّف فيليب لاركين قصيدة "وُلدت بالأمس" بمناسبة ولادتها [ 12 ] - فقد توفيت عام 2000 عن عمر يناهز 46 عامًا. تزوج والداه عام 1948 في أكسفورد وانفصلا عندما كان أميس في الثانية عشرة من عمره؛ [ 13 ] بعد الانفصال، انتقلت هيلي والأطفال إلى مايوركا ، إسبانيا، حيث أقاموا لفترة مع روبرت غريفز . [ 14 ]

تلقى أميس تعليمه في عدد من المدارس خلال الخمسينيات والستينيات، بما في ذلك مدرسة دولية في مايوركا، [ 15 ] ومدرسة بيشوب غور في سوانزي ، ومدرسة كامبريدجشير الثانوية للبنين ، حيث وصفه أحد مديري المدارس بأنه "غير واعد على الإطلاق". [ 4 ] أدى النجاح الذي حققته رواية والده الأولى " لاكي جيم " (1954) إلى انتقال العائلة إلى برينستون، نيو جيرسي ، في الولايات المتحدة، حيث عمل والده محاضراً. [ 16 ]

في عام ١٩٦٥، في سن الخامسة عشرة، لعب أميس دور جون ثورنتون في الفيلم المقتبس عن رواية ريتشارد هيوز " رياح عاتية في جامايكا" . [ ١٦ ] وبطوله الذي بلغ ١.٦٨ متر ، كان يصف نفسه بـ"القصير" في فترة مراهقته. [ ١٧ ] قال والده إن أميس لم يكن مولعًا بالقراءة، و"لم يقرأ سوى الخيال العلمي حتى بلغ الخامسة عشرة أو السادسة عشرة من عمره". [ ١٨ ] قال أميس إنه لم يقرأ سوى القصص المصورة حتى عرّفته زوجة أبيه، الروائية إليزابيث جين هوارد ، على جين أوستن ، التي كان يذكرها غالبًا باعتبارها مصدر إلهامه الأول. [ ١٩ ] [ ١٥ ] تخرج من كلية إكستر، أكسفورد ، حائزًا على مرتبة الشرف الأولى في اللغة الإنجليزية، "من النوع الذي يُستدعى فيه الطالب للمناقشة الشفوية ، ويخبره الممتحنون كم استمتعوا بقراءة أوراقه". [ ٢٠ ]   

بعد تخرجه من جامعة أكسفورد عام ١٩٧١، كتب أميس مراجعات لروايات الخيال العلمي تحت اسم مستعار "هنري تيلني" ( إشارة إلى أوستن ) في عمود بصحيفة "ذا أوبزرفر" . [ ٢١ ] [ ٢٢ ] [ حاشية ٢ ] وبحلول صيف عام ١٩٧٢، وجد وظيفة مبتدئة في ملحق "ذا تايمز" الأدبي. [ ٢٤ ] وفي سن السابعة والعشرين، أصبح محررًا أدبيًا في مجلة "نيو ستيتسمان" ، حيث ذكر الكاتب والمحرر جون غروس كقدوة له، [ ٢٥ ] والتقى بكريستوفر هيتشنز ، الذي كان آنذاك كاتبًا في "ذا أوبزرفر" ، والذي ظل أقرب أصدقاء أميس حتى وفاته عام ٢٠١١. [ ٢٦ ]

الكتابة المبكرة

بحسب أميس، كان والده ينتقد بشدة جوانب معينة من أعماله. "أستطيع أن أشير إلى الموضع الذي توقف فيه [عن قراءة رواية أميس " المال "] وألقى بها في الهواء؛ وهنا تظهر شخصية مارتن أميس." اشتكى كينغسلي قائلاً: "يخالف القواعد، ويتلاعب بالقارئ، ويلفت الأنظار إليه." [ 3 ]

روايته الأولى "أوراق رايتشل " (1973)، التي كتبها في منزل عائلته " ليمونز " شمال لندن، فازت بجائزة سومرست موم . [ 27 ] [ 28 ] تروي الرواية قصة مراهق ذكي ومتغطرس وعلاقته بصديقته التي تحمل الرواية اسمها في السنة التي تسبق التحاقه بالجامعة؛ [ 29 ] وقد وُصفت بأنها "سيرة ذاتية" [ 26 ] [ 18 ] ، وتم تحويلها إلى فيلم لم يحقق النجاح المرجو عام 1989. [ 30 ]

رواية "الأطفال الموتى" (1975)، [ 29 ] ذات الطابع الاستهزائي، تروي بضعة أيام من حياة مجموعة من الأصدقاء يجتمعون في منزل ريفي لتعاطي المخدرات. [ 31 ] تظهر هنا لأول مرة عدة سمات من سمات أميس الأدبية: الفكاهة السوداء اللاذعة، والهوس بروح العصر ، وتدخل المؤلف، وشخصية تتعرض لمصائب وإهانات سادية فكاهية، ولامبالاة متحدية ("كان موقفي دائمًا: لا أعرف الكثير عن العلم، لكنني أعرف ما يعجبني"). أُنتج فيلم مقتبس من الرواية عام 2000،ناقد الأفلام في صحيفة الغارديان، بيتر برادشو، بأنه "ممل، ومحرج، وبغيض، وغبي - وليس بالمعنى الإيجابي". [ 32 ] [ 33 ]

روى كتاب "النجاح " (1977) قصة أخوين بالتبني، غريغوري رايدينغ وتيري سيرفيس، وصعود وهبوط ثرواتهما. كان هذا أول مثال على ميل آميس إلى "الاقتران" الرمزي للشخصيات في رواياته، وهو ما أصبح سمة متكررة في أعماله الروائية منذ ذلك الحين (مارتن آميس ومارتينا توين في " المال" ، وريتشارد تول وغوين باري في "المعلومات" ، وجينيفر روكويل ومايك هوليهان في " قطار الليل "). [ 34 ] خلال هذه الفترة، ولأن المنتج ستانلي دونين لاحظ تشابهاً بين قصته و"الطبيعة المنحلة والعدمية" لرواية " الأطفال الموتى " ، [ 35 ] دُعي آميس للعمل على سيناريو فيلم الخيال العلمي " ساتورن 3 " (1980). [ 36 ] لم يحقق الفيلم نجاحاً نقدياً يُذكر، [ 37 ] [ 38 ] لكن أميس استطاع الاستفادة من هذه التجربة في روايته الخامسة، "المال" ، التي نُشرت عام 1984. [ 39 ]

رواية "أشخاص آخرون: قصة غامضة" (1981) - وهو عنوان مستوحى من مسرحية " الجلسة المغلقة" لسارتر - تدور حول شابة تستفيق من غيبوبة. كانت هذه الرواية مرحلة انتقالية في مسيرة آميس الأدبية، إذ كانت أول أعماله التي تُظهر تدخلاً واضحاً من الكاتب في أسلوب السرد ، واستخداماً للغة متكلفة في وصف البطلة للأشياء اليومية، وهو ما قيل إنه متأثر بمدرسة الشعر "المريخية" التي أسسهامعاصره كريغ راين . [ 36 ] كما كانت هذه الرواية أول عمل روائي ينشره آميس بعد تفرغه للكتابة عام 1980. [ 40 ]

المسار الوظيفي الرئيسي

ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين

أشهر روايات أميس هي "المال" و "حقول لندن " و "المعلومات" ، والتي تُعرف مجتمعةً باسم "ثلاثية لندن". [ 41 ] على الرغم من اختلافها الكبير في الحبكة والسرد، إلا أنها جميعًا تتناول حياة رجال في منتصف العمر، مستكشفةً الجوانب المظلمة والمنحلة والكارثية للحياة في بريطانيا أواخر القرن العشرين. أبطال أميس في لندن هم شخصيات غير نمطية: فهم ينخرطون في سلوكيات مشكوك فيها، ويُعتبرون من أشدّ المُخالفين للعرف، ويسعون جاهدين للهروب من رتابة حياتهم وعبثيتها الظاهرة. كتب أميس: "العالم أشبه بالإنسان. وله اسم علمي، وهو الانتروبيا - كل شيء يميل نحو الفوضى. من حالة منظمة إلى حالة فوضوية." [ 42 ]

رواية "المال" (1984، بعنوان فرعي "رسالة انتحار ") هي رواية تُروى بضمير المتكلم من قِبل جون سيلف، رجل إعلانات ومخرج أفلام طموح، "مدمن على القرن العشرين". تُوصف الرواية بأنها "هجاء لانعدام الأخلاق والجشع في عهد تاتشر" [ 43 ] ، وتروي سلسلة من الأحداث الكوميدية السوداء بينما يسافر سيلف ذهابًا وإيابًا عبر المحيط الأطلسي، في سعي فظّ وفوضوي ظاهريًا وراء النجاح الشخصي والمهني. أدرجت مجلة تايم الرواية ضمن قائمتها لأفضل 100 رواية باللغة الإنجليزية من عام 1923 إلى 2005. [ 44 ] في 11 نوفمبر 2009، ذكرت صحيفة الغارديان أن هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) قد اقتبست رواية "المال" للتلفزيون كجزء من برنامجها لأوائل عام 2010 على قناة BBC 2. [ 45 ] قام نيك فروست بدور جون سيلف، وشارك في النسخة المقتبسة أيضًا فينسنت كارتهايزر وإيما بيرسون وجيري هول . [ 45 ] كتب السيناريو توم باتروورث وكريس هورفورد. [ 45 ] بعد بث الجزء الأول من الجزأين، سارع أميس إلى الإشادة بالاقتباس، قائلاً: "كانت جميع العروض متقنة. أعتقد أن نيك فروست كان استثنائياً في دور جون سيلف. لقد تقمّص الشخصية تماماً. إنه أداء فريد من نوعه، فهو مضحك للغاية، وحركاته كوميدية، ولكنه أيضاً رشيق بشكل غريب، مما يجعل مشاهدته ممتعة... بدا العمل مكلفاً للغاية رغم أنه لم يكن كذلك، وهذا إنجاز بحد ذاته... كان النص الأولي الذي اطلعت عليه مخيباً للآمال، لكنهم أعادوا صياغته وحسّنوه بشكل كبير. نصيحتي كانت استخدام لغة الرواية الأصلية، والحوار، بدلاً من تأليفه." [ 46 ]

يتحدث مارتن أميس عن الكتابة الإبداعية، ووالده، والعلاقات العامة للكتب. (مقابلة عام 1990)

تصف رواية " حقول لندن " (1989)، وهي أطول روايات أميس وأكثرها تعبيرًا عن روح لندن، [ 47 ] لقاءات ثلاث شخصيات رئيسية في لندن عام 1999، مع اقتراب كارثة مناخية. تحمل الشخصيات أسماءً نموذجية لأميس وصفات كاريكاتورية بارزة: كيث تالنت، المحتال من الطبقة الدنيا المولع بلعبة رمي السهام؛ نيكولا سيكس، المرأة الفاتنة المصممة على أن تُقتل؛ وغاي كلينش من الطبقة العليا، "الأحمق، والضحية، والمسكين" الذي قُدِّر له أن يكون سببًا في وقوعهما بين الاثنين الآخرين. [ 48 ]

أُثير جدلٌ واسعٌ حول استبعاد الكتاب من القائمة المختصرة لجائزة بوكر عام ١٩٨٩، بسبب استياء عضوتين من لجنة التحكيم، ماغي جي وهيلين ماكنيل، من طريقة تعامل أميس مع شخصياته النسائية. وصرح مارتن جوف ، مدير جائزة بوكر، لصحيفة الإندبندنت : "كان خلافًا حادًا. شعرت ماغي وهيلين أن أميس عامل النساء بشكلٍ مروعٍ في الكتاب. لا يعني هذا أنهما كانتا تعتقدان أن الكتب التي تُسيء معاملة النساء لا يمكن أن تكون جيدة، بل شعرتا ببساطة أن على الكاتب أن يُوضح أنه لا يُؤيد هذا النوع من المعاملة. في الحقيقة، لم يكن هناك سوى اثنتين منهما، وكان من المفترض أن يكون عددهما أقل من عدد الأعضاء الثلاثة الآخرين الذين وافقوا الرأي، ولكن قوة حجتهما وحماستهما حسمتا الأمر لصالحهما. أخبرني ديفيد [لودج] أنه يندم على ذلك حتى اليوم، ويشعر أنه أخفق بطريقةٍ ما لعدم قوله: "اثنان ضد ثلاثة، مارتن على القائمة". [ 49 ] عانى فيلم " حقول لندن" الذي صدر عام 2018 ، والذي عمل فيه أميس ككاتب سيناريو، من عملية إنتاج إشكالية، ولم يحقق نجاحًا نقديًا أو تجاريًا. [ 50 ]

رُشِّحت رواية أميس القصيرة " سهم الزمن " (1991) لجائزة بوكر . وتتميز الرواية بسردها العكسي، بما في ذلك الحوار المعكوس، وهي سيرة ذاتية لطبيب في معسكر اعتقال نازي . إن عكس اتجاه سهم الزمن في الرواية، وهي تقنية مُستعارة من رواية " المسلخ رقم 5 " لكورت فونيغوت ( 1969) و" عالم عكس عقارب الساعة" لفيليب ك. ديك ( 1967)، هو أسلوب سردي يُوظِّف في يد أميس كتعليق على تبرير النازيين للموت والدمار كقوى إبداعية، مع إحياء الأساطير الإسكندنافية في خدمة بناء الأمة الألمانية. [ 51 ]

لم تكن رواية "المعلومات" (1995) بارزةً لنجاحها النقدي بقدر ما كانت بارزةً للفضائح التي أحاطت بنشرها. فقد اجتذب المبلغ الضخم الذي طلبه آميس وحصل عليه لاحقًا، وقدره 500 ألف جنيه إسترليني (ما يقارب 800 ألف دولار أمريكي)، ما وصفه الكاتب بـ " موجة عداء " من الكُتّاب والنقاد، وذلك بعد أن تخلى عن وكيله الأدبي بات كافانا ، الذي عمل معه لفترة طويلة، ليتولى تمثيله أندرو وايلي، خريج جامعة هارفارد . لم يكن الانفصال وديًا بأي حال من الأحوال، بل أدى إلى شرخ بين آميس وصديقه المقرب جوليان بارنز ، زوجة كافانا. ووفقًا لمجموعة سيرته الذاتية " تجربة " ( 2000)، لم يتمكن آميس وبارنز من حل خلافاتهما. [ 56 ] تتناول الرواية نفسها العلاقة بين كاتبين بريطانيين: أحدهما، كاتب ناجح بشكل باهر في كتابة "روايات المطارات"، يحسده صديقه، وهو كاتب فاشل بنفس القدر في كتابة النثر الفلسفي والغامض عمومًا. [ 57 ]

رواية أميس القصيرة " قطار الليل" الصادرة عام ١٩٩٧ ، ترويها مايك هوليهان، وهي محققة قوية تحمل اسمًا ذكوريًا. تدور أحداث القصة حول انتحار ابنة رئيسها الشابة الجميلة التي تبدو سعيدة. كُتبت "قطار الليل" بلغة أدب الجريمة الأمريكي " الأسود "، لكنها تُخالف التوقعات بتحقيق مثير ونهاية مُرضية. [ ٥٨ ] كان العديد من النقاد قاسيين في انتقاداتهم؛ فعلى سبيل المثال، "كرهها" جون أبدايك ، بينما أشاد آخرون، مثل جيسون كراولي في مجلة بروسبكت، بمحاولته الكتابة بأسلوب أمريكي. [ ٥٩ ] وأرادت بياتا بيونتيك "مناقشة " قطار الليل " باعتبارها أكثر من مجرد قصة بوليسية ساخرة، والقول إنها مزحة فكرية ونصية يوجهها أميس للنقاد الذين يقارنونه بالكتاب الأمريكيين وينتقدونه لتصويره المتحيز جنسيًا للمرأة". [ 60 ] وجدت الرواية مدافعين آخرين أيضاً، ولا سيما جانيس بيلو، زوجة مرشد أميس وصديقه سول بيلو . [ 61 ] تم اقتباسها سينمائياً عام 2018 تحت عنوان Out of Blue . [ 62 ]

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

كانت فترة الألفية الثانية (2000) أقل فترات آميس إنتاجًا من حيث الروايات الطويلة منذ بدايته في سبعينيات القرن الماضي (روايتان فقط في عشر سنوات)، بينما شهدت أعماله غير الروائية زيادة ملحوظة في حجمها (ثلاثة أعمال منشورة، من بينها مذكرات، وكتاب يجمع بين السيرة الذاتية والتاريخ السياسي للهواة، ومجموعة أخرى من المقالات الصحفية). في عام 2000، نشر آميس مذكراته " تجربة" ، التي تتناول بشكل أساسي العلاقة بينه وبين والده، الروائي كينغسلي آميس. يصف آميس لقاءه بابنته، ديليلا سيل، التي نشأت عن علاقة غرامية في سبعينيات القرن الماضي، والتي لم يرها إلا عندما بلغت التاسعة عشرة من عمرها. كما يناقش آميس بإسهاب جريمة قتل ابنة عمه لوسي بارتينغتون على يد فريد ويست عندما كانت في الحادية والعشرين من عمرها. [ 63 ] حاز الكتاب على جائزة جيمس تيت بلاك التذكارية للسيرة الذاتية. [ 64 ]

في عام ٢٠٠٢، نشر أميس كتاب "كوبا المرعب" ، وهو تاريخٌ مُفصّلٌ لجرائم ستالين وإنكارها من قِبَل العديد من الكُتّاب والأكاديميين في الغرب. أثار الكتاب جدلاً أدبياً واسعاً بسبب منهجه في تناول الموضوع وهجومه على صديق أميس القديم كريستوفر هيتشنز . اتهم أميس هيتشنز - الذي كان في السابق يسارياً مُلتزماً - بالتعاطف مع ستالين والشيوعية. ورغم أن هيتشنز كتب رداً لاذعاً على الكتاب في مجلة " ذا أتلانتيك" ، إلا أن صداقته مع أميس ظلت كما هي: رداً على سؤال أحد الصحفيين، أجاب أميس: "لم نكن بحاجة إلى الصلح. كان بيننا تبادلٌ ناضجٌ للآراء، غالباً في الكتابة، وانتهى الأمر عند هذا الحد (أو، بتعبير أدق، ما زال كذلك). لطالما كانت صداقتي مع هيتشنز صافيةً تماماً. إنها علاقةٌ تدوم فيها السعادة." [ ٦٥ ]

في عام ٢٠٠٣، نشر أميس روايته "الكلب الأصفر" ، وهي أول رواية له منذ ست سنوات. لاقت الرواية آراءً متباينة، إذ اعتبرها بعض النقاد عودةً موفقةً إلى أسلوبه المعهود، لكن معظم ردود الفعل كانت سلبية. [ ٦٦ ] وقد ندد بها الروائي تيبور فيشر قائلاً: "ليست رواية " الكلب الأصفر" سيئة بمعنى أنها ليست جيدة جدًا أو مخيبة للآمال بعض الشيء، بل هي سيئة لدرجة أنك لا تعرف أين تنظر. كنت أقرأ نسختي في مترو الأنفاق وكنت أخشى أن ينظر أحدهم من فوق كتفي  ... الأمر أشبه بعمك المفضل وهو يُضبط في ملعب المدرسة وهو يمارس العادة السرية." [ ٦٧ ] لم يُبدِ أميس أي ندم على الرواية وردود الفعل عليها، واصفًا " الكلب الأصفر " بأنها "من بين أفضل ثلاث روايات لي". قدّم تفسيره الخاص للفشل النقدي الذي مُنيت به روايته: "لا أحد يرغب في قراءة رواية أدبية صعبة أو التعامل مع أسلوب نثري يُذكّره بمدى غبائه. هناك توجه نحو المساواة، لجعل الكتابة أكثر ودية وتفاعلية، بدلاً من أسلوب أدبيّ راقٍ، وهذا ما أبحث عنه في الأدب." [ 68 ] أُدرجت رواية " الكلب الأصفر " بشكلٍ مثير للجدل في القائمة الطويلة لجائزة بوكر لعام 2003، والتي تضم 13 كتابًا، على الرغم من بعض المراجعات اللاذعة، لكنها لم تفز بالجائزة. [ 69 ] بعد المراجعات القاسية التي وُجّهت إلى " الكلب الأصفر "، انتقل أميس من لندن إلى منتجع خوسيه إغناسيو الساحلي في أوروغواي مع عائلته لمدة عامين، عمل خلالها على روايته التالية بعيدًا عن أضواء وضغوط المشهد الأدبي في لندن. [ 70 ]

في سبتمبر/أيلول 2006، لدى عودته من أوروغواي، نشر أميس روايته الحادية عشرة، " بيت الاجتماعات "، وهي عمل قصير، واصل فيها الكاتب حملته ضد جرائم الستالينية ، كما سلط الضوء على وضع روسيا ما بعد الحقبة السوفيتية. تدور أحداث الرواية حول علاقة شقيقين مسجونين في معسكر اعتقال سيبيري نموذجي ، كانا قد أحبا المرأة نفسها قبل ترحيلهما. [ 71 ] حظيت "بيت الاجتماعات" ببعض الإشادات النقدية الأفضل مقارنةً بروايته "الكلب الأصفر" التي صدرت قبل ثلاث سنوات، [ 72 ] إلا أن بعض النقاد ما زالوا يرون أن جودة أعمال أميس الروائية قد تراجعت بشكل ملحوظ. [ 73 ] ورغم الإشادة التي نالتها " بيت الاجتماعات" ، إلا أن أميس لم يُدرج اسمه مجدداً في القائمة الطويلة لجائزة بوكر. بحسب مقال في صحيفة الإندبندنت ، كان من المقرر في الأصل أن تُجمع الرواية مع قصتين قصيرتين: الأولى سردٌ مُقلق لحياة شبيهٍ في بلاط صدام حسين ، والثانية تصور اللحظات الأخيرة لمحمد عطا ، قائد هجمات 11 سبتمبر ، لكن في المراحل الأخيرة من العمل، قرر أميس حذف القصتين من الكتاب. [ 74 ] ويؤكد المقال نفسه أن أميس كان قد تخلى مؤخرًا عن رواية قصيرة بعنوان " المجهول المعروف " (مستوحاة من عبارة استخدمها دونالد رامسفيلد )، حيث يُطلق إرهابيون مسلمون العنان لحشد من مغتصبي النساء في مدينة غريلي بولاية كولورادو . [ 74 ] [ حاشية 3 ] وبدلًا من ذلك، واصل العمل على رواية كاملة لاحقة كان قد بدأ العمل عليها عام 2003. [ 76 ]

الرواية التي أعمل عليها سيرة ذاتية بامتياز، لكنها تحمل طابعًا إسلاميًا. عنوانها " أرملة حامل" ، لأنه في نهاية الثورة لا يولد طفل، بل تبقى أرملة حامل. والأرملة الحامل في هذه الرواية هي النسوية، التي لا تزال في مراحلها الأولى. لم يظهر الطفل بعد، وأعتقد أنها ستمر بمراحل أخرى من التطور قبل أن نراه. [ 74 ]

استغرقت كتابة الرواية الجديدة وقتًا طويلًا: ففي عام ٢٠٠٨، اتخذ أميس "قرارًا كارثيًا" بالتخلي عن نسخته الأولى، ولم تُنشر رواية "الأرملة الحامل " بنسختها المختلفة تمامًا إلا في عام ٢٠١٠. [ ٧٧ ] وبدلًا من ذلك، كان آخر أعمال أميس المنشورة في العقد الأول من الألفية الثانية هو مجموعة المقالات الصحفية " الطائرة الثانية" الصادرة عام ٢٠٠٨ ، وهي مجموعة تضم كتابات أميس العديدة حول أحداث ١١ سبتمبر/أيلول والأحداث الكبرى اللاحقة والقضايا الثقافية الناجمة عن الحرب على الإرهاب . وقد تباينت آراء النقاد حول "الطائرة الثانية" ، إذ وجد بعض المراجعين أسلوبها ذكيًا ومنطقيًا، بينما رأى آخرون أنها مفرطة في التنميط وتفتقر إلى المعرفة المتعمقة بالمجالات الرئيسية التي تتناولها. وكان الإجماع أن القصتين القصيرتين المضمنتين في المجموعة هما أضعف نقاطها. وحققت المجموعة مبيعات جيدة نسبيًا، لكنها لم تلقَ استحسانًا، لا سيما في الولايات المتحدة. [ ٧٨ ]

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين والعقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

في عام ٢٠١٠، وبعد فترة من الكتابة وإعادة الكتابة والتحرير والمراجعة تعود إلى عام ٢٠٠٣، وهي "أطول فترة كتابة بين جميع كتبه"، [ ٧٦ ] نشر أميس روايته الطويلة " الأرملة الحامل" ، التي تتناول الثورة الجنسية . [ ٧٩ ] عنوانها مستوحى من اقتباس لألكسندر هيرزن : "ينبغي أن يُفرح موت الأشكال المعاصرة للنظام الاجتماعي الروحَ لا أن يُقلقها. لكنّ الأمر المُخيف هو أن ما يتركه العالم الزائل وراءه ليس وريثًا، بل أرملة حامل. وبين موت أحدهما وولادة الآخر، ستجري مياه كثيرة، وستمر ليلة طويلة من الفوضى والخراب." [ ٨٠ ]

عُرضت النسخة الكاملة من رواية "الأرملة الحامل" لأول مرة للجمهور في 11 مايو 2009، ضمن فعاليات مهرجان نورويتش ونورفولك. [ 81 ] ووفقًا لتغطية كاتي كار للحدث في مركز كتاب نورويتش ، فقد "أظهرت الكتابة عودةً إلى الأسلوب الكوميدي، حيث يتأمل الراوي في الإهانات التي يواجهها عند مواجهة المرآة كرجل مُسن، وذلك في مقدمة لقصة تدور أحداثها في إيطاليا عام 1970، وتتناول تأثير الثورة الجنسية على العلاقات الشخصية. ويرى أميس أن الثورة الجنسية كانت اللحظة التي انفصل فيها الحب عن الجنس. وقد صرّح بأنه بدأ كتابة الرواية بأسلوب سيرته الذاتية، لكنه استنتج لاحقًا أن الواقع يختلف اختلافًا كبيرًا عن الخيال، ويصعب تحويله إلى رواية، لذا كان عليه إعادة النظر في هذا الشكل الأدبي." [ 81 ]

تدور أحداث القصة في قلعة يملكها قطب صناعة الجبن في كامبانيا ، إيطاليا، حيث يقضي كيث نيرينغ، طالب الأدب الإنجليزي البالغ من العمر 20 عامًا، وصديقته ليلي، وصديقتها شهرزاد، عطلةً خلال صيف عام 1970 الحار، وهو العام الذي يقول عنه أميس إنه "شهد تغيرًا في عالم الرجال والنساء". [ 82 ] [ 83 ] الراوي هو ضمير كيث ، أو الأنا العليا ، في عام 2009. أما شقيقة كيث، فيوليت، فهي مستوحاة من شقيقة أميس الحقيقية، سالي ، التي وصفها أميس بأنها إحدى أبرز ضحايا الثورة. [ 84 ]

حظيت رواية "الأرملة الحامل" بضجة إعلامية هائلة لم يشهدها أميس منذ نشر روايته " المعلومات" عام ١٩٩٥، إلا أنها قوبلت بانتقادات لاذعة، واتهامات بالتحيز الجنسي، وتكهنات حول هوية شخصياتها الحقيقية. [ ٨٥ ] ورغم التغطية الإعلامية الواسعة، وبعض المراجعات الإيجابية، والشعور السائد بأن وقت تقدير أميس قد حان، إلا أن الرواية لم تُدرج في القائمة الطويلة لجائزة مان بوكر لعام ٢٠١٠. وفي العام نفسه، اختير مارتن أميس كاتب العام من قبل مجلة GQ . [ ٨٦ ]

في عام ٢٠١٢، نشر أميس رواية "ليونيل أسوبو: حالة إنجلترا" . تدور أحداث الرواية حول حياة ديزموند بيبردين وعمه ليونيل أسوبو، وهو رجلٌ فظٌّ شرهٌ ومجرمٌ عنيد. ولإفادة قرائه الأمريكيين، أوضح أميس أصل لقب الأخير في مقابلة مع الإذاعة الوطنية العامة (NPR) . [ ٨٧ ] تدور أحداث الرواية في بلدة ديستون تاون الخيالية، وهي نسخةٌ كاريكاتوريةٌ من بريطانيا المعاصرة تحت هيمنة ثقافة المشاهير، وتتبع الأحداث الدرامية في حياة الشخصيتين: نضج ديزموند وتطوره التدريجي؛ وفوز ليونيل المذهل في اليانصيب بما يقارب ١٤٠  مليون جنيه إسترليني. ومما أثار اهتمام الصحافة، أعلن أميس أن شخصية حبيبة ليونيل أسوبو المستقبلية، عارضة الأزياء والشاعرة الطموحة "ثرينودي" (بين علامتي اقتباس)، قد تم ابتكارها تكريمًا للمشاهير البريطانيين جوردان ، [ ٨٨ ] الذي وصفه قبل بضع سنوات بأنه "حقيبتان من السيليكون". [ ٨٩ ] في مقابلة مع جيريمي باكس مان من برنامج نيوزنايت ، قال أميس إن الرواية "ليست دراسة ناقدة لإنجلترا" بل هي كوميديا ​​مبنية على "عالم خيالي"، مضيفًا أن رواية " ليونيل أسوبو: حالة إنجلترا" ليست هجومًا على البلاد، مؤكدًا أنه "فخور بكونه إنجليزيًا" وينظر إلى الأمة بمودة. [ ٩٠ ] ومرة ​​أخرى، كانت الآراء متباينة.

تتناول رواية أميس " منطقة الاهتمام" الصادرة عام 2014 موضوع المحرقة النازية ، وهي ثاني أعماله الروائية التي تتناول هذا الموضوع بعد روايته "سهم الزمن" . [ 91 ] [ 92 ] سعى أميس في هذه الرواية إلى تخيّل الحياة الاجتماعية والشخصية لضباط النازيين الذين أداروا معسكرات الإبادة، وتأثير لامبالاتهم بمعاناة البشر على حالتهم النفسية العامة. رُشّحت الرواية لجائزة والتر سكوت للرواية التاريخية عام 2015 [ 93 ] ، وعُرض فيلمٌ مقتبسٌ منها عام 2023، لاقى استحسانًا كبيرًا في مهرجان كان السينمائي عام 2023 ، وفاز بالجائزة الكبرى . [ 94 ] [ 95 ]

في ديسمبر 2016، أعلن أميس عن مشروعين جديدين. الأول، مجموعة من المقالات الصحفية بعنوان " صدى الزمن: بيلو، نابوكوف، هيتشنز، ترافولتا، ترامب. مقالات وتقارير، 1986-2016" ، نُشر في أكتوبر 2017. [ 96 ] أما المشروع الثاني، فهو رواية جديدة لم يُعلن عن عنوانها بعد، كان أميس يعمل عليها، وهي رواية سيرة ذاتية تتناول ثلاث شخصيات أدبية بارزة في حياته: الشاعر فيليب لاركين ، والروائي الأمريكي سول بيلو ، والمفكر العام المعروف كريستوفر هيتشنز . [ 96 ] في مقابلة مع موقع livemint.com ، قال أميس عن روايته قيد الكتابة: "أكتب رواية سيرة ذاتية أحاول كتابتها منذ 15 عامًا. لا تدور الرواية حولي بقدر ما تدور حول ثلاثة كتّاب آخرين - شاعر وروائي وكاتب مقالات... ومنذ أن بدأتُ محاولة كتابتها، توفي لاركين عام 1985، وتوفي بيلو عام 2005، وتوفي هيتش عام 2011، وهذا يمنحني موضوعًا، وهو الموت، ويمنحني مزيدًا من الحرية، والخيال هو الحرية. إنه عمل شاق، لكن من فوائده أنني أتمتع بحرية ابتكار الأشياء. لم يعد أحد يراقبني." [ 97 ] نُشرت الرواية النهائية، " القصة الداخلية " - أول رواية له منذ ست سنوات - في سبتمبر 2020. [ 98 ]

أعمال أخرى

أصدر أميس مجموعتين من القصص القصيرة ( وحوش أينشتاين والماء الثقيل ) وخمسة مجلدات من المقالات الصحفية والنقدية ( الجحيم الأحمق ، زيارة السيدة نابوكوف ، الحرب ضد الابتذال ، المستوى الثاني ، وارتطام الزمن ). [ 36 ] أثناء كتابته رواية "المال" ، ألف دليلاً لألعاب الفيديو في صالات الألعاب في السبعينيات والثمانينيات، بعنوان " غزو غزاة الفضاء ". [ 99 ] [ 100 ]

كان أميس يظهر بانتظام في برامج الحوار والنقاش التلفزيونية والإذاعية، ويساهم بمراجعات الكتب والمقالات في الصحف. أصدرت زوجته إيزابيل فونسيكا روايتها الأولى " التعلق" عام 2009، كما نُشرت أعمال اثنين من أبناء أميس، ابنه لويس وابنته فرناندو، في مجلة "ستاندبوينت" وصحيفة "الغارديان" على التوالي. [ 101 ]

جامعة مانشستر

في فبراير 2007، عُيّن أميس أستاذاً للكتابة الإبداعية في مركز مانشستر للكتابة الجديدة بجامعة مانشستر ، حيث بدأ عمله في سبتمبر 2007. وقد أدار حلقات دراسية لطلاب الدراسات العليا، وشارك في أربعة فعاليات عامة كل عام، بما في ذلك مدرسة صيفية لمدة أسبوعين. [ 102 ]

قال أميس عن موقفه: "قد أكون لاذعًا في أسلوب كتابتي، لكن  ... سيكون من الصعب جدًا عليّ قول كلام قاسٍ للطلاب في مثل هذا الموقف الحساس. أتوقع أن أكون لطيفًا وحنونًا معهم بشكلٍ مفاجئ." [ 102 ] وتوقع أن تلهمه هذه التجربة لكتابة رواية جديدة، مضيفًا بسخرية: "رواية جامعية يكتبها روائي مسن، هذا ما يريده العالم." [ 102 ] وكُشف أن راتب أميس الذي تدفعه الجامعة يبلغ 80 ألف جنيه إسترليني سنويًا مقابل 28 ساعة تدريس مُتعاقد عليها. [ 103 ] [ 104 ] ونشرت صحيفة "مانشستر إيفنينج نيوز" الخبر، قائلةً إنه وفقًا لعقده، كان أميس يتقاضى 3 آلاف جنيه إسترليني في الساعة مقابل 28 ساعة تدريس مُتعاقد عليها سنويًا. وتكرر هذا الادعاء في عناوين العديد من الصحف الوطنية. [ 103 ] [ 105 ]

في يناير 2011، أُعلن أن أميس سيستقيل من منصبه الجامعي بنهاية العام الدراسي الحالي. [ 106 ] ونُقل عنه قوله عن فترة تدريسه للكتابة الإبداعية في جامعة مانشستر: "لقد كان تدريس الكتابة الإبداعية في مانشستر متعةً كبيرة"، وأنه "أصبح مُعجبًا جدًا بزملائه، وخاصة جون مكوليف وإيان ماكغواير ". [ 107 ] وأضاف أنه "استمتع كثيرًا بالقراءة والمناقشة، وقد انسجم كثيرًا مع سكان مانشستر. إنهم مجموعةٌ فكاهية ومتسامحة". [ 107 ] وخلفه في هذا المنصب الكاتب الأيرلندي كولم توبين في سبتمبر 2011. [ 107 ]

من أكتوبر 2007 إلى يوليو 2011، في قاعة ويتوورث وقاعة كوزمو روديوالد للحفلات الموسيقية بجامعة مانشستر ، شارك أميس بانتظام في مناقشات عامة مع خبراء آخرين حول الأدب ومواضيع متنوعة ( أدب القرن الحادي والعشرين ، الإرهاب، الدين، فيليب لاركين ، العلوم، الهوية البريطانية، الانتحار، الجنس، الشيخوخة، روايته " الأرملة الحامل" الصادرة عام 2010 ، العنف، السينما، القصة القصيرة، وأمريكا). [ 108 ]

الحياة الشخصية

في عام 1974، وبحسب روايته الخاصة، [ 105 ] أقام أميس "علاقة عابرة" مع لامورنا سيل، التي كانت متزوجة من الصحفي والكاتب باتريك سيل ، والتي أنجبت ابنته ديليلا في عام 1976. انتحرت لامورنا سيل في عام 1978. ولم يعترف أميس بالطفلة كابنة له حتى عام 2008.

تزوج أميس من الأكاديمية الأمريكية أنطونيا فيليبس عام ١٩٨٤، وأنجبا ولدين. وفي أواخر زواجهما، التقى بالكاتبة إيزابيل فونسيكا ، وتزوجها عام ١٩٩٦، وأنجبا ابنتين. [ ١٦ ] أصبح جدًا عام ٢٠٠٨؛ [ ١٠٩ ] [ ١١٠ ] ووصف لاحقًا وضعه الجديد بأنه "كأنه تلقى برقية من دار الجنازات". [ ٢٦ ]

بين عامي 2004 و2006، عاش مع عائلته الثانية في أوروغواي، [ 102 ] مسقط رأس والده . [ 111 ] وعند عودته، قال: "يبدو لي أن بعض الأمور الغريبة قد حدثت في غيابي. لم أشعر بأنني أصبحت أكثر ميلاً لليمين عندما كنت في أوروغواي، ولكن عندما عدت شعرت أنني قد ابتعدت كثيراً نحو اليمين مع بقائي في نفس المكان". وأفاد بأنه شعر بالقلق مما رآه عداءً متزايداً وواضحاً تجاه إسرائيل والولايات المتحدة. [ 102 ]

في أواخر عام ٢٠١٠، اشترى أميس منزلاً من الطوب البني في كوبل هيل، بروكلين ، على الرغم من عدم وضوح المدة التي سيقضيها هناك. [ ١١٢ ] وفي عام ٢٠١٢، كتب أميس في مجلة "ذا نيو ريبابليك " أنه "ينقل منزله" من كامدن تاون في لندن إلى كوبل هيل. [ ١١٣ ] كما كان يمتلك منزلاً في ليك وورث بيتش، فلوريدا ، الولايات المتحدة. [ ٢٦ ]

موت

توفي أميس بسرطان المريء في منزله بولاية فلوريدا في 19 مايو 2023. ومثل والده، توفي عن عمر يناهز 73 عامًا. [ 26 ] [ 114 ] كان أميس مدخنًا شرهًا طوال حياته. [ 115 ]

حصل أميس على لقب فارس في قائمة تكريمات عيد ميلاد الملك لعام 2023 لخدماته في مجال الأدب، وتم تأريخ لقب الفارس بأثر رجعي إلى اليوم السابق لوفاته. [ 116 ]

المشاهدات

أميس يتحدث مع إيان بورما عن الوحوش في مهرجان نيويوركر لعام 2007 [ 117 ]

كتابة

قال أميس في عام 2014 عن الكتابة: "أرى أن الكتابة تزداد غموضاً كلما تقدمت في السن، لا العكس. العملية برمتها غريبة جداً  ... إنها مخيفة جداً." [ 118 ]

في مقابلة أجراها معه سيباستيان فولكس على تلفزيون بي بي سي عام ٢٠١١، قال إنه ما لم يتعرض لإصابة دماغية ، فمن غير المرجح أن يكتب كتابًا للأطفال: "إن فكرة أن أكون واعيًا لمن أوجه القصة أمرٌ مرفوضٌ بالنسبة لي، لأنني أرى أن الخيال هو الحرية، وأي قيود عليها لا تُطاق... لن أكتب أبدًا عن شخصٍ يُجبرني على الكتابة بأسلوبٍ أدنى مما أستطيع كتابته." [ ١١٩ ] أثارت ملاحظة "الإصابة الدماغية" استياءً بين العديد من مؤلفي كتب الأطفال، على الرغم من أن الشاعر روجر ماكغوف راهن قائلاً: "لو أعطيته ١٠٠ جنيه إسترليني لكتابة كتاب للأطفال، فأنا أراهن أنه سيكتب كتابًا جيدًا." [ ١٢٠ ]

الانتشار النووي

خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين، كان أميس ناقدًا قويًا لانتشار الأسلحة النووية . بدأت مجموعته القصصية المكونة من خمس قصص حول هذا الموضوع، بعنوان " وحوش أينشتاين "، بمقال طويل بعنوان "إمكانية التفكير" عرض فيه آراءه حول هذه القضية، [ 121 ] وكتب: " الأسلحة النووية تنفر كل فكر، ربما لأنها قادرة على إنهاء كل فكر." [ 122 ]

الجغرافيا السياسية

في تعليقاته على قناة بي بي سي في أكتوبر 2006، أعرب أميس عن رأيه بأن كوريا الشمالية هي العضو الأكثر خطورة من بين العضوين المتبقيين في محور الشر ، لكن إيران هي "العدو الطبيعي" لبريطانيا، مشيرًا إلى أنه لا ينبغي لبريطانيا أن تشعر بالسوء حيال "مساعدتها العراق على تحقيق تعادل صعب مع إيران" في الحرب العراقية الإيرانية، لأن "إيران الثورية والمتطرفة كانت ستشكل وجودًا أكثر زعزعة للاستقرار". [ 123 ]

السياسة الانتخابية

في يونيو/حزيران 2008، أعلن أميس تأييده لترشيح باراك أوباما لرئاسة الولايات المتحدة، مصرحًا: "السبب الذي يجعلني آمل في فوز أوباما هو أنه الوحيد الذي يملك فرصة إعادة صياغة صورة أمريكا في العالم". [ 124 ] وفي مقابلة قصيرة أجرتها معه هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) خلال تغطيتها للانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 2012 ، بدا أميس متقلبًا في لهجته، إذ صرّح بأنه "مكتئب وخائف" من الانتخابات الأمريكية، بدلًا من أن يكون متحمسًا. [ 125 ] وألقى أميس باللوم على "لا عقلانية عميقة لدى الشعب الأمريكي" في الفارق الضيق الظاهر بين المرشحين، قائلًا إن الحزب الجمهوري قد انحرف بشدة نحو اليمين لدرجة أن الرئيس السابق رونالد ريغان سيُعتبر "منبوذًا" من قبل الحزب الحالي، ودعا المشاهدين إلى تخيل حزب محافظين في المملكة المتحدة قد انحرف نحو اليمين لدرجة أنه تبرأ من مارغريت تاتشر . وقال: "تخفيضات ضريبية للأغنياء، لا توجد ديمقراطية على وجه الأرض تُذكر فيها هذه الفكرة!". [ 125 ]

في عام ٢٠١٥، انتقد أميس زعيم حزب العمال جيريمي كوربين في مقالٍ نُشر في صحيفة صنداي تايمز ، واصفًا إياه بأنه "عديم الفكاهة" و"قليل التعليم". [ ١٢٦ ] وفي أعقاب استفتاء عام ٢٠١٦ ، قال أميس إن قرار المملكة المتحدة بالخروج من الاتحاد الأوروبي كان "جرحًا ألحقته بنفسها" وأصابه بالاكتئاب. [ ١٢٧ ]

الإسلام والإسلاموية

في اليوم التالي لكشف مؤامرة الطائرات العابرة للمحيط الأطلسي عام 2006 ، أجرت مجلة التايمز مقابلة مع أميس حول العلاقات المجتمعية في بريطانيا والتهديد المزعوم من المسلمين ؛ ونُقل عنه قوله: "ماذا يمكننا فعله لرفع ثمن أفعالهم هذه؟ هناك رغبة أكيدة - ألا تشعر بها؟ - في القول: 'سيتعين على المجتمع المسلم أن يعاني حتى يُصلح أوضاعه الداخلية'. أي نوع من المعاناة؟ منعهم من السفر. الترحيل - لاحقًا. تقييد الحريات. تفتيش الأشخاص الذين يبدون وكأنهم من الشرق الأوسط أو من باكستان تفتيشًا دقيقًا... أمور تمييزية، إلى أن تؤذي المجتمع بأكمله ويبدأون في التشدد مع أطفالهم... إنه تقصير جسيم من جانبهم." [ 128 ]

أثارت المقابلة جدلاً واسعاً، نُشر معظمه في صحيفة الغارديان . [ 129 ] وفي مقدمة كتابه "الأيديولوجيا" عام 2007، خصّ الناقد الماركسي تيري إيغلتون أميس بالذكر وهاجمه بسبب هذا الاقتباس تحديداً، قائلاً إن هذا الرأي "ليس مجرد هذيان أحد بلطجية الحزب الوطني البريطاني ، ... بل هو تأملات مارتن أميس، أحد أبرز الشخصيات الأدبية في العالم الإنجليزي". وفي مقال لاذع في صحيفة الغارديان بعنوان "عالم مارتن أميس العبثي"، شبّه الكاتب الساخر كريس موريس أميس بالواعظ المسلم أبو حمزة (الذي سُجن بتهمة التحريض على الكراهية العنصرية عام 2006)، مُشيراً إلى أن كلا الرجلين استخدما "علماً زائفاً، وخطاباً لاذعاً، واقتباسات مُنتزعة من سياقها من القرآن " لإثارة الكراهية. [ 130 ]

وفي موضع آخر، حرص أميس بشكل خاص على التمييز بين الإسلام والإسلام الراديكالي ، مصرحًا: "يمكننا أن نبدأ بالقول، ليس فقط إننا نحترم محمدًا ، بل إنه لا يمكن لأي شخص جاد ألا يحترم محمدًا - شخصية تاريخية فريدة ومشرقة... بالنظر إلى الاستمرارية التي استطاع أن يرسيها، فإن لمحمد استحقاقًا كبيرًا لكونه الرجل الأكثر تميزًا على مر العصور... أما الإسلاموية؟ كلا، لا يمكن أن يُطلب منا احترام موجة عقائدية تدعو إلى إبادتنا... بطبيعة الحال، نحن نحترم الإسلام. لكننا لا نحترم الإسلاموية، تمامًا كما نحترم محمدًا ولا نحترم محمد عطا ." [ 131 ]

كتب أميس عن الإرهاب أنه يشتبه في وجود نوع من البشر على كوكبنا سيعتنق الإسلام ليُقدم على الانتحار الجماعي، وأضاف: "لن أنسى أبدًا نظرة حارس البوابة عند قبة الصخرة في القدس، عندما اقترحت عليه، ربما باستخفاف، أن يتجاوز بعض القيود التقويمية ويسمح لي بالدخول على أي حال. لقد تحول تعبيره، الذي كان ودودًا وباردًا في السابق، إلى قناع؛ وكان هذا القناع يقول إن قتلي أنا وزوجتي وأولادي أمرٌ أصبح لديه الآن مبررٌ له." [ 132 ]

أميس، مارتن (23 فبراير 2007). "عصر الرعب" ، صحيفة الأوبزرفر .

أكسبته آراؤه حول الإسلام الراديكالي لقبًا مثيرًا للجدل هو "بليتكون" ( أي المحافظ الجديد الأدبي البريطاني ) من ضياء الدين سردار ، الذي وصف أميس بهذا اللقب في مجلة نيو ستيتسمان . [ 133 ] [ حاشية 4 ]

القتل الرحيم

أثار أميس جدلاً جديداً عام 2010 بتصريحاته حول القتل الرحيم خلال مقابلة، حين قال إنه يعتقد أن بريطانيا ستواجه "حرباً أهلية" بين الشباب وكبار السن في المجتمع خلال 10 أو 15 عاماً، ودعا إلى إنشاء "أكشاك" عامة للقتل الرحيم. وعن كبار السن، صرّح قائلاً: "سيكونون فئة من كبار السن المصابين بالخرف ، أشبه بغزو مهاجرين بغيضين، يملؤون المطاعم والمقاهي والمتاجر برائحة كريهة... يجب أن يكون هناك كشك في كل زاوية حيث يمكنك الحصول على كأس مارتيني وميدالية." [ 134 ] [ حاشية 5 ]

اللاأدرية

في عام 2006، قال أميس إن "اللاأدرية هي الموقف الوحيد المحترم، ببساطة لأن جهلنا بالكون هائل" لدرجة أن الإلحاد "سابق لأوانه". وأضاف أنه "لن يكون هناك أي نوع من الكيانات المتجسدة على الإطلاق"، لكن الكون "معقد بشكل لا يصدق" و"يفوق فهمنا" لدرجة أننا لا نستطيع استبعاد وجود "ذكاء" وراءه. [ 136 ]

في عام ٢٠١٠، قال أميس: "أنا لا أدري، وهذا هو الموقف العقلاني الوحيد. ليس لأنني أشعر بوجود إله أو أعتقد أن أي شيء يشبه الإله المبتذل في الأديان سيظهر. لكنني أعتقد أن الإلحاد يبدو وكأنه دليل على شيء ما، ومن الواضح تمامًا أننا بعيدون كل البعد عن أن نكون أذكياء بما يكفي لفهم الكون... الكُتّاب قبل كل شيء أفراد، والكتابة قبل كل شيء هي حرية، لذا سينطلقون في جميع أنواع الاتجاهات. أعتقد أن هذا ينطبق على النقاش حول الدين، حيث أن الروائي المتذمر هو من يُغلق الأبواب ويقول: لا يوجد شيء آخر. لا تستخدم كلمة إله: بل شيء أكثر ذكاءً منا... إذا لم نتمكن من فهمه، فهو أمرٌ هائل. ونحن لا نفهم إلا القليل جدًا." [ ١٣٧ ]

فهرس

روايات

نشر أميس 15 رواية: [ أ ]

قصص قصيرة

المجموعات
قصص
عنوانسنةنُشر لأول مرةأعيد طبعه/جمعهملحوظات
أكتوبر2015أميس ، مارتن (7 ديسمبر 2015). "أكتوبر" . نيويوركر . المجلد.  91، لا.  39. ص 64 – 71. 

كتب غير روائية

الكتب
المقالات والتقارير

سيناريوهات الأفلام

———————

ملاحظات ببليوغرافية
  1. ↑ دانكونا، ماثيو (21 مايو 2023). "نحن بحاجة إلى كتابات مارتن أميس أكثر من أي وقت مضى" . صحيفة ذا نيو يوروبيان . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2023 .
  2. 1 2 برادفورد، ريتشارد (3 نوفمبر 2011). "قائمة المراجع". مارتن أميس: السيرة الذاتية . مجموعة ليتل، براون للنشر. ISBN 978-1-84901-850-0أُرشف من المصدر الأصلي في 16 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2023 .
  3. ↑ النسخة الإلكترونية بعنوان "مشاعر إليزابيث الثانية الدقيقة".
  4. ↑ نُشرت في الأصل في عدد 20 مايو 2002.
  5. ↑ بروسنان، جون (يوليو 1980). "ساتورن 3" . مجلة ستاربرست . العدد 23. ص 12 .  
  6. ↑ مارتن، فرانشيسكا (7 مايو 2008). "أميس يعود إلى لندن فيلدز بعد 19 عامًا لإنتاج فيلم مقتبس" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2023 .
  7. ↑ باركر، أندرو (15 سبتمبر 2015). "مراجعة فيلم: 'حقول لندن'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 24 مايو 2023. "

السمات والأسلوب

تتميز أعمال مارتن أميس الروائية بالسخرية اللاذعة، والتقنيات ما وراء الروائية، والافتتان بالانحطاط الثقافي. غالبًا ما يتصارع أبطاله مع الهوية، والتدمير الذاتي، والفراغ الأخلاقي، مما يعكس انشغال أميس بالانحلال والتدهور في المجتمع الغربي الحديث. [ 138 ] تشتهر كتاباته ببراعتها اللغوية - التي تتضمن كلمات جديدة، وسخرية، وتراكيب جملية متقنة - وبنبرة تتأرجح بين العبثية الكوميدية والجدية الوجودية. وقد جمع النقاد رواياته " المال" ، و "حقول لندن " ، و "المعلومات" في "ثلاثية لندن"، التي تُعرف بتصويرها اللاذع للاستهلاكية، وسياسات النوع الاجتماعي، والحسد الإبداعي. [ 139 ]

ملحوظات

  1. تزوجت هيلي باردويل (21 يوليو 1928 - 24 يونيو 2010) ثلاث مرات، أولها من كينغسلي أميس من عام 1948 إلى عام 1965، وأنجبت منه ثلاثة أطفال: فيليب، ومارتن، وسالي. وكان زوجها الثاني الدكتور شاكلتون بيلي من عام 1967 إلى عام 1975، وأخيراً تزوجت من أليستير بويد، البارون السابع لكيلمارنوك ، عام 1977؛ وأنجبا ابناً واحداً، جيمس، ولد عام 1972. [ 11 ]
  2. ↑ شملت مراجعاته أعمالاً لأسيموف ، وبليش ، وبرونر ، وكلارك ، وسيلفربيرغ ، وسيماك ، وفان فوغت ، وزيلازني، وغيرهم من كبار الكتّاب في هذا المجال. [ 23 ] قال تيرينس كيلمارتن ، المحرر الأدبي لصحيفة "ذا أوبزرفر" ، إن زملاءه اعتبروا المراجعة التجريبية التي طلب من أميس كتابتها "عمل شخص يمارس النقد الأدبي منذ عشرين عامًا". [ 18 ]
  3. ↑ كما يوضح أميس في مقالته "عصر الرعب" (التي أعيد طبعها بصيغة معدلة بعنوان "الرعب والملل" في كتاب "المستوى الثاني ")، فقد اختار مدينة غريلي الأمريكية بولاية كولورادو، نظراً لارتباطها بسيد قطب وتطور قناعاته الجهادية. [ 75 ]
  4. ↑ كما أطلقت مقالة نيو ستيتسمان لقب "بليتيكون" على سلمان رشدي وإيان ماك إيوان . [ 133 ]
  5. ↑ من بين الكتب التي راجعها أميس لصحيفة " ذا أوبزرفر" عام 1972، كتاب "مرحبًا بكم في بيت القرود" لكورت فونيغوت، والذي تدور قصته الرئيسية حول كوكب أرض مكتظ بالسكان تنتشر فيه "صالونات الانتحار الأخلاقي " التي تديرها الحكومة. [ 22 ] [ 135 ]

مراجع

  1. ↑ بيج، بينيديكت (26 يناير 2011). "كولم توبين يتولى وظيفة التدريس خلفًا لمارتن أميس" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2016 .
  2. ↑ «أعظم 50 كاتبًا بريطانيًا منذ عام 1945» . صحيفة التايمز . 5 يناير 2008. ISSN 0140-0460 . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2020 . 
  3. 1 2 3 ستاوت، ميرا. "مارتن أميس: في شوارع لندن المظلمة" ( مؤرشف في 8 نوفمبر 2017 في Wayback Machine )، صحيفة نيويورك تايمز ، 4 فبراير 1990.
  4. 1 2 "مارتن أميس" (صحيفة الغارديان ، 22 يوليو 2008.
  5. ↑ سيلف، جون (20 مايو 2023). "مارتن أميس: لقد طبع أسلوبه على جيل من الكُتّاب والقُرّاء" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 30 يوليو 2025 . 
  6. ↑ وود، جيمس (20 مايو 2023). "موسيقى مارتن أميس الكوميدية" . مجلة نيويوركر . ISSN 0028-792X . تاريخ الاسترجاع: 30 يوليو 2025 . 
  7. ↑ «كان مارتن أميس، المصمم البارع، بمثابة ميك جاغر في عالم الأدب» . صحيفة الإندبندنت . ٢١ مايو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٦ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مايو ٢٠٢٣ .
  8. ↑ سكوت، الحاصل على وسام أستراليا (22 مايو 2023). "ليلة سعيدة أيها الأمير الحبيب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2023 .
  9. ↑ برادفورد، ريتشارد (3 نوفمبر 2011). مارتن أميس: السيرة الذاتية . مجموعة ليتل، براون للنشر. رقم ISBN 978-1-84901-850-0أُرشف من المصدر الأصلي في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2023 .
  10. ↑ وودكوك، جورج (1983). روايات القرن العشرين . سبرينغر. ص 36. ISBN  978-1-349-17066-1أُرشف من الأصل في 16 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2022 .
  11. ↑ "هيلي كيلمارنوك" مؤرشف في 29 أغسطس 2018 في Wayback Machine ، صحيفة ديلي تلغراف ، 8 يوليو 2010.
  12. ↑ ويتزستون، راشيل (2010). "فيليب لاركين والسعادة: حول أغنية "ولد بالأمس""" مراجعة الشعر المعاصر . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2023. "
  13. ↑ كالكوت، أندرو (2001). الثقافة البريطانية: نظرة على الثقافة الشعبية البريطانية . كتب معاصرة. ص 25. ISBN  978-0-8092-9324-7أُرشف من المصدر الأصلي في 16 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2021 .
  14. ^ فاليس ، م. إيلينا (21 مايو 2023). "عندما يعيش الروائي مارتن أميس وعائلته في مايوركا: رحلة في طريق سولير إلى بالما" . دياريو دي مايوركا (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 22 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2023 .
  15. 1 2 أميس، مارتن (24 سبتمبر 2020). "ملحق: إليزابيث جين هوارد". القصة من الداخل . لندن: جوناثان كيب. ISBN 978-0-593-31829-4.
  16. تونكين ، بويد ( 20 مايو 2023). "نعي مارتن أميس" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2023 .
  17. ↑ "مارتن أميس" . الحياة الذكية . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2013 .
  18. 1 2 3 ميشنر، تشارلز (1 يناير 1987). "طفل بريطانيا المدلل في عالم الأدب" . مجلة إسكواير . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2023 .
  19. ↑ كينيدي، مايف (22 فبراير 2014). "مارتن أميس يعزو نجاحه الأدبي إلى زوجة أبيه وجين أوستن" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 .
  20. ↑ ليدر، زاكاري (2009). حياة كينغسلي أميس . مجموعة كنوبف دابلداي للنشر. ص 614. ISBN  978-0-307-49645-4أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 21 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2023 .
  21. ↑ هايز، إم. هنتر (2006). "موقع مغادرة متردد: "الصحافة العليا" لمارتن أميس"« . في: كويلز، جافين (محرر). مارتن أميس: ما بعد الحداثة وما بعدها . لندن: بالغراف ماكميلان. ص  198. ISBN 978-0-230-59847-8أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 21 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2023 .
  22. 1 2 ديدريك، جيمس؛ هايز، إم. هنتر (2006). "أعمال مارتن أميس غير الروائية، 1971-2005" . في: كولكس، جي. (محرر). مارتن أميس: ما بعد الحداثة وما بعدها . لندن: بالغراف ماكميلان. ص 195. ISBN  9780230598478أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 22 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2023 .
  23. ↑ ديدريك، جيمس؛ هايز، إم. هنتر (2006). "أعمال مارتن أميس غير الروائية، 1971-2005" . في: كيولكس، جي. (محرر). مارتن أميس: ما بعد الحداثة وما بعدها . لندن: بالغراف ماكميلان. ص 214. ISBN  9780230598478أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 22 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2023 .
  24. ↑ فيني، برايان (2013). مارتن أميس . روتليدج. ص 20. ISBN  978-1-136-01542-7أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 21 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2023 .
  25. ↑ «مارتن أميس عن جون غروس: "كل ما أكتبه، أرسله إلى مكتب جون. ما زلت أفعل ذلك وسأفعله دائمًا" | مارتن أميس يُشيد بالكاتب والمعلم جون غروس، حفل تأبين، لندن، 17 مارس 2011» . 21 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2023 – عبر يوتيوب.
  26. 1 2 3 4 5 غارنر، دوايت (20 مايو 2023). "وفاة مارتن أميس، الكاتب الشهير لروايات الكوميديا ​​السوداء، عن عمر يناهز 73 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . المجلد 172، العدد 59795. الصفحات A1، A23. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 20 مايو 2023 .    {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  27. ↑ «جوائز سومرست موم: الفائزون السابقون» . جمعية المؤلفين . 8 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 .
  28. ↑ برادفورد (2011) مارتن أميس: السيرة الذاتية ، مجموعة ليتل براون للكتب، "قبل أن يرحل".
  29. 1 2 جيمس، أندرو (2020). "مارتن أميس" . في برادفورد، ريتشارد؛ غونزاليس، ماديلينا؛ بتلر، ستيفن؛ وارد، جيمس؛ دي أورنيلاس، كيفن (محررون). دليل وايلي بلاكويل للأدب البريطاني والأيرلندي المعاصر . جون وايلي وأولاده. ص 242-244 . ISBN  9781119653066أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 21 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2023 .
  30. ↑ "أوراق رايتشل" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2013 .
  31. ↑ ماكوورتر، ديان (1977). "نكتة بشعة: "أطفال موتى"" مجلة أمريكا الشمالية . 262 (1): 72. ISSN 0029-2397 . JSTOR 25117878. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023. "  
  32. ↑ بنتلي، نيك (2015). مارتن أميس . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 121. ISBN  978-0-7463-1178-3أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 21 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2023 .
  33. ↑ برادشو، بيتر (26 يناير 2001). "مراجعة: أطفال موتى" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 .
  34. ↑ والتر، ناتاشا (11 سبتمبر 1997). "إذا كانت لديك دموع لتذرفها، فاستعد لذرفها - في رواية لمارتن أميس" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 23 مايو 2023. [في رواية قطار الليل ] نجد الثنائي المعتاد لأميس ، بطل قبيح وسيء الحظ في مواجهة بطل جميل ومحظوظ؛ وهو نفس الثنائي الذي نراه في روايتي النجاح أو المعلومات .
  35. ↑ موس، غريغوري (24 أكتوبر 2012). "هناك خطأ ما في ساتورن 3 - صناعة ساتورن 3" . saturn3makingof.com . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2023 .
  36. 1 2 3 4 كلوت، جون (22 مايو 2023). "أميس، مارتن" . موسوعة الخيال العلمي . لندن: SFE Ltd وريدينغ: Ansible Editions. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2023. تم الاسترجاع في 22 مايو 2023 .
  37. ↑ إيبرت، روجر (19 فبراير 1980). "مراجعات: ساتورن 3" . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2023 .
  38. ↑ "جوائز التوتة الذهبية 1980" . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2012.
  39. ↑ برادشو، بيتر (5 مايو 2010). "مسلسل بي بي سي المقتبس عن كتاب المال يرسم مسارًا نحو زحل 3" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 .
  40. ↑ تيرنر، جيني (3 ديسمبر 2001). "وثائق أميس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 .
  41. ↑ سترينجر، جيني. مارتن أميس. مؤرشف في 16 يونيو 2024 في Wayback Machine ، موسوعة أكسفورد للأدب الإنجليزي في القرن العشرين . مطبعة جامعة أكسفورد، 1996.
  42. ↑ ماكغراث، باتريك "مارتن أميس" مؤرشف في 16 مارس 2013 في آلة Wayback ، قنبلة ، شتاء، 1987.
  43. ↑ "مارتن أميس" مؤرشف في 4 مارس 2016 في Wayback Machine ، المجلس الثقافي البريطاني: الأدب. تم الاسترجاع في 12 يناير 2016.
  44. ↑ ليف غروسمان وريتشارد لاكايو. "أفضل 100 رواية على مر العصور" ، مجلة تايم ، 2005.
  45. 1 2 3 بلانكيت، جون (11 نوفمبر 2009). "نيك فروست سيؤدي دور البطولة في مسلسل BBC2 المقتبس عن رواية مارتن أميس "المال" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2010 .
  46. ↑ وايتمان، كاتريونا (25 مايو 2010). "مارتن أميس يشيد بتكييف فيلم Money " مؤرشف في 21 أكتوبر 2012 في Wayback Machine ، Digital Spy .
  47. ↑ سيلف، جون (24 أغسطس 2019). "روايات مارتن أميس - مرتبة!" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2023 .
  48. ↑ نيلسون، إليزابيث (9 ديسمبر 2019). "صراخ إنجلترا: التنبؤ الكارثي لقصيدة مارتن أميس "حقول لندن"، بعد 30 عامًا" . ذا رينجر . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2023. تم الاسترجاع في 22 مايو 2023 .
  49. ↑ وين-جونز، روز (14 سبتمبر 1997). "حان وقت النشر مهما كانت العواقب" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2017 .
  50. ↑ ماكلينتوك، باميلا (28 أكتوبر 2018). "شباك التذاكر: فيلم 'حقول لندن' المليء بالنجوم يفشل فشلاً ذريعاً بإيرادات 160 ألف دولار، وهو رقم قياسي سيء للغاية بالنسبة لفيلم يُعرض على نطاق واسع" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2019 .
  51. ↑ هاريس، جريج (1999). "رجال يولدون أنظمة عالمية جديدة: رواية مارتن أميس "سهم الزمن""" دراسات في الرواية . 31 (4): 489-505 . ISSN 0039-3827 . JSTOR 29533359. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2023. تم الاسترجاع في 20 مايو 2023. "  
  52. ↑ شيبارد، ر.ز. (1 مايو 1995). "عنب حامض، أسنان سيئة" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 .
  53. ↑ ليال، سارة (31 يناير 1995). "نيويورك تايمز: مقال بحث عن مراجعات الكتب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 .
  54. ↑ ليث، سام (15 أغسطس 2014). "لماذا نحب أن نكره مارتن أميس" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2014.
  55. ↑ ماكغراث، تشارلز (22 أبريل 2007). "إرث أميس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 .
  56. ↑ أميس، مارتن، التجربة (2000)، ص 247-249 . 
  57. ↑ ويلكنسون، كارل (11 يوليو 2012). "تعرّف على النخبة الذين بلغوا المليون" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2023 .
  58. ↑ ستولاريك، جوانا (2009). "قطار الليل لمارتن أميس: محاكاة ساخرة لقصة التحقيق الكلاسيكية أم ميتافيزيقا قاسية؟" . مجلة أنجليكا لمناقشة الأدب والثقافة . 17 : 139-151 . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2023. لا تستوفي رواية "قطار الليل" المعايير القياسية لرواية الجريمة نظرًا لغياب الجريمة وعدم وجود مجرم حقيقي .
  59. ↑ كولي، جيسون (20 ديسمبر 1997). "الفشل الخيالي" . بروسبكت . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2023. تم الاسترجاع في 22 مايو 2023 .
  60. ↑ بياتيك، بياتا (2004). "محادثات تلفزيونية تافهة أم التناص في قطار الليل". في: مازور، زيغمونت؛ ريتشارد، أوتز (محرران). الإنسان الراوي: نصوص ومقالات تكريمًا لجيروم كلينكويتز (ملف PDF) . مطبعة جامعة ياغيلونيا. ص 158. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 22 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2023 . 
  61. ↑ بيلو، جانيس فريدمان (مايو 1998). "تأملات ثانية حول قطار الليل " . جمهورية الرسائل . 4 : 25-29 . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2023. تم الاسترجاع في 21 مايو 2023 .
  62. ↑ برادشو، بيتر (8 سبتمبر 2018). "مراجعة كتاب Out of Blue - كارول مورلي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2023 .
  63. ↑ شافي، سارة (20 مايو 2023). "وفاة الروائي البريطاني مارتن أميس، أحد أبرز روائيي عصره، عن عمر يناهز 73 عامًا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 .
  64. ↑ جامعة إدنبرة (25 أغسطس 2022). "الفائزون بجائزة جيمس تيت بلاك للسيرة الذاتية" . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 .
  65. ↑ "مارتن أميس: أنت تسأل الأسئلة" مؤرشف في 4 مارس 2007 في Wayback Machine ، صحيفة الإندبندنت ، 15 يناير 2007.
  66. ↑ «وفاة مارتن أميس، عملاق الأدب، عن عمر يناهز 73 عامًا» . صحيفة التايمز . 20 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2023.
  67. ↑ فيشر، تيبور (4 أغسطس 2003). "يجب على أحدهم التحدث مع أميس" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 .
  68. ↑ موير، كيت (13 سبتمبر 2003)، "أميس بحاجة إلى مشروب" مؤرشف في 21 مايو 2023 في Wayback Machine ، صحيفة التايمز ؛ عبر martinamisweb.com.
  69. ↑ ليتش، لوك (16 سبتمبر 2003). "بوكر يتجاهل أميس، مرة أخرى" . إيفنينج ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2009 ..
  70. ↑ "أميس وأوروغواي" . موقع مارتن أميس الإلكتروني . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2023 .
  71. ↑ "الثقافة / الأدب الجديد: مارتن أميس" . مجلة الإيكونوميست . ١٢ أكتوبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢١ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢١ مايو ٢٠٢٣ .
  72. ↑ "رجل العودة" . مجلة الإيكونوميست . ١٢ أكتوبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مايو ٢٠٢٣ .
  73. ↑ أندرسون، سام (11 يناير 2007). "أميزيرابل" . نيويورك . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2023. تم الاسترجاع في 23 مايو 2023 .
  74. 1 2 3 بيلمز، أليكس (8 أكتوبر 2006). "مارتن أميس: 30 شيئًا تعلمتها عن الإرهاب" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2010 .
  75. ↑ أميس، مارتن (10 سبتمبر 2006). "عصر الرعب" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2023 .
  76. 1 2 تشاتفيلد، توم (4 مايو 2009). "مارتن أميس: هل سيعود إلى مستواه المعهود؟" . بروسبكت . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2023. تم الاسترجاع في 23 مايو 2023 .
  77. ↑ بيلمز، أليكس. مارتن أميس: "النساء لديهن الكثير من السلطة لمصلحتهن الخاصة" ، صحيفة ديلي تلغراف ، 2 فبراير 2010.
  78. ↑ كيولكس، جافين (2011). شافر، برايان دبليو (محرر). موسوعة روايات القرن العشرين، مجموعة من 3 مجلدات . جون وايلي وأولاده. الصفحات 13-15 . ISBN  978-1-4051-9244-6أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 24 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2023 .
  79. ↑ آدامز، تيم (31 يناير 2010). "مراجعة: رواية الأرملة الحامل لمارتن أميس" . صحيفة الغارديان . مؤرشفة من الأصل في 16 يونيو 2024. تم الاطلاع عليها في 23 مايو 2023 .
  80. ↑ الأرملة الحامل: Amazon.co.uk: مارتن أميس: 9780224076128: كتب . ASIN 0224076124 ASIN 0224076124 .  
  81. 1 2 كاتي كار (11 مايو 2009). "أميس تقرأ الأرملة الحامل " (رابط قديم مؤرشف في 25 ديسمبر 2012 على archive.today)
  82. ↑ لونغ، كاميلا (24 يناير 2010). "مارتن أميس والحرب الجنسية" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2012 .
  83. ↑ كيمب، بيتر (31 يناير 2010). "الأرملة الحامل بقلم مارتن أميس" . صحيفة صنداي تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2012 .
  84. ↑ فلود، أليسون (20 نوفمبر 2009). "يقول مارتن أميس إن روايته الجديدة ستوقعه في مشاكل مع النسويات"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2016 .
  85. ↑ كول، أوليفيا (2010). "كيس ملاكمة إنجلترا: مارتن أميس" . صحيفة ذا ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2023 .
  86. ↑ "الفائزون" . مجلة GQ البريطانية . 29 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2023 .
  87. ↑ "حالة إنجلترا قاتمة في فيلم ليونيل أسوبو"" . NPR. 16 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2023. "
  88. ↑ بيرتشيل، جولي (22 سبتمبر 2010). "أميس وجوردان - زواج لم يحدث إلا في خياله الجامح" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2023 .
  89. ↑ إيدلشتاين، جين هانا (28 أكتوبر 2009). "مشكلة مارتن أميس ليست كاتي برايس، بل النساء" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2023 .
  90. ↑ «مارتن أميس: نحن نقود العالم في التراجع» . بي بي سي نيوز . ١٤ يونيو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٥ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠١٨ .
  91. ↑ "مهرجان هاي 2012: مارتن أميس: فوق الستين ولم يحظَ بالتقدير الكافي" . صحيفة ديلي تلغراف . 10 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022.
  92. ↑ إيطاليا، هليل (14 سبتمبر 2023). "أصدقاء في أمريكا: حوار مع الكاتب البريطاني" . newstribune.com .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  93. ↑ «الإعلان عن القائمة المختصرة لعام 2015» . جائزة والتر سكوت . 24 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2023 .
  94. ↑ شارف، زاك (19 مايو 2023). "مسلسل A24 الدرامي عن النازية 'منطقة الاهتمام' يحقق نجاحًا باهرًا في مهرجان كان السينمائي ويحظى بتصفيق حار لمدة 6 دقائق" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 .
  95. ↑ "الجائزة الكبرى - منطقة الاهتمام لجوناثان جلازر" . مهرجان كان السينمائي . 27 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2023 .
  96. 1 2 كين، دانوتا (7 ديسمبر 2016). "مارتن أميس يعمل على رواية عن كريستوفر هيتشنز، وساول بيلو، وفيليب لاركين" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2017 .
  97. ↑ دوشي، تيشاني (2 ديسمبر 2016). "حوار مع مارتن أميس" . مينت . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2017 .
  98. ↑ "ستكون رواية مارتن أميس الجديدة ذات الطابع السيري الذاتي بعنوان "القصة الداخلية" "أكثر أعماله حميمية وملحمية حتى الآن"" . دار بنغوين للنشر. ١٢ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٢ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٢ فبراير ٢٠٢٠. "
  99. ↑ أوكونيل، مارك (16 فبراير 2012). "مشروع صالات الألعاب: دليل مارتن أميس لألعاب الفيديو الكلاسيكية" . ذا مليونز . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2012 .
  100. ↑ ليزارد، نيكولاس (24 مارس 2001). "نجوم الفيديو" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2023 .
  101. ↑ "موقع مارتن أميس الإلكتروني" . martinamisweb.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2009 .
  102. 1 2 3 4 5 توبينغ، ألكسندرا (15 فبراير 2007). "أيها الطلاب، تعرفوا على مُدرّسكم الجديد: أميس، الطفل المشاغب، يتحول إلى أستاذ" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2007 .
  103. 1 2 قريشي، يعقوب (25 يناير 2008). "3000 جنيه إسترليني في الساعة لأميس" . مانشستر إيفنينج نيوز .
  104. ↑ كينيدي، مايف (26 يناير 2008). "آميس الأستاذ الذي يتقاضى 3000 جنيه إسترليني في الساعة" . صحيفة الغارديان .
  105. 1 2 أميس، مارتن (10 مايو 2000). "أمي، هل تعتقدين أنني والدها؟ - بالتأكيد" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
  106. ↑ براون، جوناثان (22 يناير 2011). "أميس يتخلى عن وظيفة محاضر متميز" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2017 .
  107. ١ ٢ ٣ "كولم توبين سيخلف مارتن أميس في منصب جامعي" . بي بي سي نيوز . ٢٧ يناير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٠ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠١٨ .
  108. ↑ "موقع مارتن أميس الإلكتروني" . martinamisweb.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2010 .
  109. ↑ برادفورد 2012، ص 121 . 
  110. ↑ "والدي المفقود منذ زمن طويل، مارتن أميس" . صحيفة الغارديان . 6 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2023 .
  111. ↑ دي توريس، سيسيليا. "جونزالو فونسيكا" . مؤرشفة من الأصلي في 12 سبتمبر 2011.
  112. ↑ كوسيتو، لورا (16 ديسمبر 2010). "بريطاني إلى بروبو! مارتن أميس يشتري في كوبل هيل" ، صحيفة نيويورك أوبزرفر .
  113. ↑ أميس، مارتن (23 أغسطس 2012). "إنه يغادر المنزل". مؤرشف في 8 أغسطس 2012 في أرشيف الإنترنت ، مجلة ذا نيو ريبابليك . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2012.
  114. ↑ شافي، سارة (20 مايو 2023). "وفاة الروائي البريطاني مارتن أميس، أحد أبرز روائيي عصره، عن عمر يناهز 73 عامًا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2023 .
  115. ↑ كرونين، بريندا (11 سبتمبر 2014). "مارتن أميس يعود بـ'منطقة الاهتمام'"صحيفة وول ستريت جورنال .مؤرشفة من الأصل بتاريخ 21 مايو 2023. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 مايو 2023 .
  116. ↑ "رقم 64082" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 17 يونيو 2023. ص. ب2. 
  117. ↑ مارتن أميس، إيان بورما (5 أكتوبر 2007). وحوش (قصة قصيرة) . مجلة نيويوركر (حوار). مدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2008 .
  118. ↑ كرونين، بريندا (11 سبتمبر 2014). "مارتن أميس يعود بـ'منطقة الاهتمام'"صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشفة من الأصل في 14 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليها في 14 مارس 2017 .
  119. ↑ بيج، بينيديكت (11 فبراير 2011). "مارتن أميس: الإصابة الدماغية وحدها هي التي دفعتني للكتابة للأطفال" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 25 مايو 2023 .
  120. ↑ شارب، روب (12 فبراير 2011). "أميس: لن أكتب للأطفال إلا إذا تعرضت لإصابة دماغية" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2023 .
  121. ↑ بنتلي، نيك (2015). مارتن أميس . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 58. ISBN  978-0-7463-1178-3أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 21 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2023 .
  122. ↑ جويس، آشلي (2019). الأدب القوطي في روايات الصدمة البريطانية المعاصرة . سبرينغر نيتشر. ص 43. ISBN  978-3-030-26728-5أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 21 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2023 .
  123. ↑ "مارتن أميس - رأي الأسبوع" . بي بي سي نيوز . 26 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2007 .
  124. ↑ "مارتن أميس يتحدث عن باراك أوباما" . بي بي سي 1، هذا الأسبوع ، 30 يوليو 2008.
  125. 1 2 "مارتن أميس 'مكتئب' بسبب الانتخابات الأمريكية" . بي بي سي نيوز . 7 نوفمبر 2012.
  126. ↑ أميس، مارتن (25 أكتوبر 2015). "أميس عن كوربين: قليل التعليم، عديم الفكاهة، من الدرجة الثالثة" . صحيفة صنداي تايمز .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  127. ↑ "مارتن أميس: خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي 'إنكار للتراجع البريطاني'"" بي بي سي نيوز . 21 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2023. "
  128. ↑ مقابلة مارتن أميس مع جيني دوغاري مؤرشفة في 19 يناير 2007 في Wayback Machine ، نُشرت أصلاً في مجلة The Times Magazine ، 9 سبتمبر 2006.
  129. ↑ موري، ب. (2018). الإسلاموفوبيا والرواية . الأدب الآن. مطبعة جامعة كولومبيا. ص 136. ISBN  978-0-231-54133-6.
  130. ↑ موريس، كريس (25 نوفمبر 2007). "عالم مارتن أميس العبثي" . صحيفة الأوبزرفر . لندن. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2008. في الأسبوع الماضي، وُصف أميس بالعنصري . شاهدته يتحدث في معهد الفنون المعاصرة الشهر الماضي. هل كان موقفه السلبي تجاه الإسلام عنصريًا من الناحية الفنية؟ لا أعرف. ما يمكنني قوله هو أن مارتن أميس هو أبو حمزة الجديد. ... ومثل حمزة، لم يستطع أميس تبرير هراءه إلا بالتظاهر بالمعرفة، والخطاب اللاذع، والاقتباسات المجردة من سياقها من القرآن.
  131. ↑ أميس، مارتن (1 ديسمبر 2007). "لا، لست عنصريًا" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 31 ديسمبر 2023 . 
  132. ↑ أميس، مارتن (9 سبتمبر 2006). "عصر الرعب (الجزء الثالث)" . صحيفة الغارديان . لندن: مجموعة غارديان الإعلامية . تاريخ الاسترجاع: 7 فبراير 2026 .
  133. 1 2 سردار، ضياء الدين (11 ديسمبر 2006). "مرحباً بكم في كوكب بليتكون" . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 .
  134. ↑ ديفيز، كارولين (24 يناير 2010). "مارتن أميس في جدل جديد حول "أكشاك القتل الرحيم"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2023 .
  135. ↑ مامبرول، نصر الله (24 يونيو 2020). "تحليل قصص كورت فونيغوت" . النظرية الأدبية والنقد . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2023 .
  136. ↑ بيل مويرز ومارتن أميس ومارجريت أتوود. مؤرشف في 17 أغسطس 2017 على موقع Wayback Machine . PBS ، 28 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2010.
  137. ↑ توم تشاتفيلد (1 فبراير 2010). "مارتن أميس: مقابلة مع مجلة بروسبكت" ، بروسبكت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2010.
  138. ↑ روزنباوم، رون. "مارتن أميس يتأمل الشر" . مجلة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2025 .
  139. ↑ "مارتن أميس، فن الرواية، العدد 151" . المجلد، ربيع 1998، العدد 146. 1998. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0031-2037 . تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2025 .   

للمزيد من القراءة

دراسات نقدية لأميس

  • بنتلي، نيك (2015). مارتن أميس (الكتاب وأعمالهم) . مطبعة جامعة ليفربول. ISBN 978-0-7463-1178-3.
  • برادفورد، ريتشارد (نوفمبر 2012). مارتن أميس: السيرة الذاتية . بيغاسوس. ISBN 978-1-60598-385-1.
  • ديدريك، جيمس (2004). فهم مارتن أميس (فهم الأدب البريطاني المعاصر) . مطبعة جامعة ساوث كارولينا. ISBN 978-1-57003-516-6.
  • فيني، برايان (2008). مارتن أميس (سلسلة روتليدج لأدلة الأدب) . روتليدج. ص  178. ISBN 978-0-415-40292-7.
  • كيولكس، جافين (2003). الأب والابن: كينغسلي أميس، مارتن أميس، والرواية البريطانية منذ عام 1950. مطبعة جامعة ويسكونسن. ISBN 978-0-299-19210-5.
  • كيولكس، جافين (2006). مارتن أميس: ما بعد الحداثة وما بعدها . بالغراف ماكميلان. ISBN 978-0230008304.
  • تريديل، نيكولاس (2000). أعمال مارتن أميس الروائية (سلسلة أدلة القراء للنقد الأساسي) . بالغراف ماكميلان. ISBN 978-1-84046-135-0.
  • تريديل، نيكولاس (2017). تشريح أميس: دراسة لأعمال مارتن أميس . دار باوبيرز للنشر. ISBN 978-0-9568663-9-4.
  • تريديل، نيكولاس (2025). أصدقاء أنتايوس: القوة من الشارع: من أوراق راشيل إلى المالدار نشر تريديليان. رقم ISBN 978-1-7392794-6-2.

مقالات نقدية عن أميس

  • أشلي، ليونارد آر إن (1987). "الأسماء مهمة للغاية: علم أسماء المحتوى الساخر في رواية مارتن أميس " المال: رسالة انتحار "، دراسات علم أسماء الأدب 14، ص  1-48.
  • بروكر، جوزيف (2000). "السنوات الوسطى لمارتن أميس" في رود مينغهام وفيليب تيو (محرران)، الرواية البريطانية اليوم . لندن ونيويورك: كونتينوم، ص  3-14. https://eprints.bbk.ac.uk/id/eprint/437/1/Binder1.pdf
  • كروز، برايان (2010). "مارتن أميس والغرائبية ما بعد الحداثية". مجلة اللغات الحديثة 105، ص  641-59.
  • فالكونر، راشيل (1988). "كرونوتوب باختين والقصة القصيرة المعاصرة". مجلة جنوب الأطلسي الفصلية ، 97:3/4، ص  699-732.
  • فيني، برايان (1995). "السرد وجرائم القتل المروية في روايتي مارتن أميس " أناس آخرون " و "حقول لندن "". نقد: دراسات في الأدب المعاصر 37:1، ص  49-54. مقتطف في تريديل (2000)، ص  49-54.
  • هاوكس، ديفيد (1977). "مارتن أميس (1949– )" في جورج ستاد وكارول هوارد (محرران)، الكتاب البريطانيون: الملحق الرابع . نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده، ص  25-44.
  • هولمز، فريدريك (1996). "موت المؤلف كنقد ثقافي في لندن فيلدز " في ريكاردو ميغيل ألفونسو (محرر)، خيالات عاجزة؟ الأخلاق، والنقد الثقافي، والخيال الأمريكي في عصر ما بعد الحداثة . أمستردام - أتالانتا، جورجيا: دار رودوبي للنشر، ص  53-62.
  • لودج، ديفيد (1992). فن الرواية: أمثلة من نصوص كلاسيكية وحديثة . لندن: سيكر وواربورغ. انظر تحديدًا "إحساس المكان"، الصفحات  56-60، في مقتطف من رواية "المال" . توجد مراجع أخرى لمارتن أميس في الصفحات  79، 87، 92-93، 195، 231.
  • لودج، ديفيد (1992). "الروائي اليوم: هل ما زال على مفترق الطرق؟" في مالكولم برادبري وجوديث كوك (محرران)، الكتابة الجديدة . لندن: مينيرفا، بالتعاون مع المجلس الثقافي البريطاني، ص  203-215.
  • مارس-جونز، آدم (1990). حسد الزهرة . سلسلة ردود الفعل رقم 14. لندن: تشاتو آند ويندوس، ص  2-19.
  • ميلر، كارل (1987). المزدوجات: دراسات في التاريخ الأدبي . أكسفورد ونيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، ص  409-15.
  • سميث، بيني (1995). "الجحيم أليس كذلك: الألفية في رواية لانارك لألاسدير غراي، ورواية المال لمارتن أميس ، ورواية دنيدن لشينا ماكاي ". مقالات ودراسات 48، ص  115-128.
  • توماس، سوزي (2003). "التظاهر بأنه ما بعد حداثي: العرق والطبقة في رواية مارتن أميس " حقول لندن ". لندن الأدبية: دراسات متعددة التخصصات في تمثيل لندن، 1/2.
  • تود، ريتشارد (1987). "المؤلف المتطفل في الرواية البريطانية ما بعد الحداثية: حالتا ألاسدير غراي ومارتن أميس" في ماتي كالينسكو ودوي فوكيما (محرران)، استكشاف ما بعد الحداثة ، منشورات أوتريخت في سلسلة الأدب العام والمقارن، المجلد 23. أمستردام/فيلادلفيا: جون بنجامين، ص  123-137.
  • تريديل، نيكولاس (2019). "مدمن على الجشع: مال مارتن أميس " في روبرت سي. إيفانز (محرر)، رؤى نقدية: الجشع . هاكنساك، نيوجيرسي: مطبعة سالم، ص  253-269.
  • تريديل، نيكولاس (2013). “مارتن أميس: ليونيل أسبو – 2012”. روايات لندن https://www.londonfictions.com/martin-amis-lionel-asbo.html