مهرجان لوكارنو السينمائي السبعين

أُقيم مهرجان لوكارنو السينمائي السبعون في الفترة من 2 إلى 12 أغسطس 2017 في مدينة لوكارنو بسويسرا . [ 1 ^{] وكان فيلم} الافتتاح " غدًا وبعد ذلك " ( Demain et tous les autres jours ) من إخراج نويمي لفوفسكي . ^{[ 2 ]} أما فيلم الختام فكان "غوتهارد - حياة واحدة، روح واحدة" من إخراج كيفن ميرز. ^{[ 3 ]}

حصل الفيلم الوثائقي "السيدة فانغ" من إخراج وانغ بينغ على جائزة الفهد الذهبي ، وهي الجائزة الكبرى للمهرجان . ^[⁴^]

هيئات المحلفين

مسابقة دولية

أوليفييه أساياس ، مخرج أفلام وناقد سينمائي فرنسي - رئيس لجنة التحكيم ^{[ 5 ]}
جان ستيفان برون ، ممثل ومخرج أفلام سويسري
ميغيل غوميز ، مخرج أفلام برتغالي
كريستوس كونستانتاكوبولوس ، منتج وكاتب يوناني
بيرجيت مينيشماير ، ممثلة نمساوية

صانعو الأفلام في الوقت الحاضر ( Concorso Cineasti delpresente )

يسري نصر الله ، مخرج أفلام مصري - رئيس لجنة التحكيم ^{[ 5 ]}
ماتياس بينيرو ، مخرج أرجنتيني
كاترين بورس ، منتجة أفلام دنماركية
جوانا تير ستيج ، ممثلة هولندية
باولا تورسي ، ملحنة إيطالية

النمورغدًا

سابين أزيما ، ممثلة ومخرجة فرنسية - رئيسة لجنة التحكيم ^{[ 5 ]}

الأقسام الرسمية

تم عرض الأفلام التالية في الأقسام أدناه: ^{[ 6 ]}^{[ 1 ]}^{[ 7 ]}^{[ 3 ]}^{[ 8 ]}

ساحة غراندي: ما قبل المهرجان

العنوان الأصلي	العنوان الإنجليزي	المدير(ون)	سنة	بلد الإنتاج
جنود ديو	جنديان	ماركو توليو جيوردانا	2017	إيطاليا
جولد فينغر		جاي هاميلتون	1964	المملكة المتحدة
سكارلاتي ك. 259		ماركو توليو جيوردانا	2017	إيطاليا

ساحة غراندي

العنوان الإنجليزي	العنوان الأصلي	المدير(ون)	بلد الإنتاج
شقراء ذرية		ديفيد ليتش	الولايات المتحدة
المريض الكبير		مايكل شوالتر	الولايات المتحدة
كلب	تشين	سامويل بنشيتريت	فرنسا، بلجيكا
ثلاثة زن		جان زابيل	ألمانيا، إيطاليا
وقت ممتع		بن سافدي وجوشوا سافدي	الولايات المتحدة
جوتهارد - حياة واحدة، روح واحدة		كيفن ميرز	سويسرا
مشيت مع زومبي (1943)		جاك تورنور	الولايات المتحدة
آيسمان		فيليكس رانداو	ألمانيا، إيطاليا، النمسا
دع الجثث تسمر	ليزيه برونزر الجثث	هيلين كاتيت وبرونو فورزاني	بلجيكا، فرنسا
لولا باتر		نادر موكنيش	فرنسا، بلجيكا
صقلية! (1999)		جان ماري ستروب ودانييل هويليت	إيطاليا، فرنسا، ألمانيا
أغنية العقارب		أنوب سينغ	سويسرا، فرنسا، سنغافورة
التدريب على القتال		صامويل جوي	فرنسا
قصص حب لا تنتمي إلى هذا العالم	أموري تشي نون سانو ستاري آل موندو	فرانشيسكا كومينشيني	إيطاليا
غداً وبعد ذلك	Demain et Tous les Autres Jours	نعومي ليفوفسكي	فرنسا
ماذا حدث ليوم الاثنين؟		تومي ويركولا	المملكة المتحدة، الولايات المتحدة، فرنسا، بلجيكا

المنافسة الدولية ( كونكورسو إنترناسيونال )

العنوان الإنجليزي	العنوان الأصلي	المدير(ون)	بلد الإنتاج
تشارلستون		أندريه كريتوليسكو	رومانيا، فرنسا
هل تساءلت من أطلق النار؟		ترافيس ويلكرسون	الولايات المتحدة
عيون اليعسوب	تشينغ تينغ تشى يان	شو بينغ	الصين، الولايات المتحدة
في اليوم السابع		جيم مكاي	الولايات المتحدة
9 أصابع	9 أصابع	إف جيه أوسانغ	فرنسا
الحرية		يان سبيكنباخ	ألمانيا، سلوفاكيا
تَوأَم		آرون كاتز	الولايات المتحدة
Gli Asteroidi		جيرمانو ماكيوني	إيطاليا
جليات		دومينيك لوخر	سويسرا
حظ سعيد		بن راسل	فرنسا، ألمانيا
حسن السلوك	As Boas Maneiras	جوليانا روخاس وماركو دوترا	البرازيل، فرنسا
محظوظ		جون كارول لينش	الولايات المتحدة
مدام هايد		سيرج بوزون	فرنسا، بلجيكا
السيدة فانغ	方绣英	وانغ بينج	فرنسا، الصين، ألمانيا
بشرة ناعمة للغاية	Ta peau si lisse	دينيس كوتيه	كندا، سويسرا
واجب	خدمة	آن ماري جاسر	فلسطين، قطر، الإمارات العربية المتحدة
مسلسل الدراما المتجول	المسلسل التلفزيوني المتجول	راؤول رويز وفاليريا سارمينتو	تشيلي

صانعو الأفلام في الوقت الحاضر ( Concorso Cineasti delpresente )

العنوان الإنجليزي	العنوان الأصلي	المدير(ون)	بلد الإنتاج
3/4		إيليان ميتيف	بلغاريا، ألمانيا
فئران الشاطئ		إليزا هيتمان	الولايات المتحدة
صيف ملعون	فيراو دانادو	بيدرو كابيليرا	البرتغال
كوكبة بعيدة		شيفون مزراحي	الولايات المتحدة، تركيا، هولندا
سهل		أندريا ماغناني	إيطاليا، أوكرانيا
وداعاً للوالدين	وداعًا من الأهل	أستريد جوهانا أوفنر	النمسا
اللفة الأولى	جيد	كيم داي هوان	كوريا
حصن المجانين		ناريماني ماري	فرنسا، قطر
إيل مونتي ديلي فورميتش		ريكاردو بالادينو	إيطاليا
النيازك		غوركان كيلتيك	هولندا، تركيا
من شخص لآخر		داستن جاي ديفا	الولايات المتحدة
الأم المخيفة	شكرا لك	آنا أوروشادزي	جورجيا، إستونيا
الاهتمام بالتفاصيل الصغيرة	إيداها نو كوتو	ريوتارو نينوميا	اليابان
أولئك الذين هم بخير	Dene Wos Guet Geit	سيريل شوبلين	سويسرا

فهود الغد ( باردي دي دوماني )

المنافسة الدولية ( كونكورسو إنترناسيونال )

يشير العنوان المميز إلى الفائز بجائزة نمر الغد

العنوان الإنجليزي	العنوان الأصلي	المدير(ون)	دولة
رجال إيلا	أغفاريم شيل إيلا	أورين أداف	إسرائيل
أنطونيو وكاتارينا		كريستينا هانيش	البرتغال
أرمجدون 2		كوري هيوز	كوبنهاغن
بوميرانج		ديفيد بوتين	فرنسا
بريطاني بفضل الله		شون روبرت دان	المملكة المتحدة/الولايات المتحدة الأمريكية/الإمارات العربية المتحدة
عبور النهر		يومينج هان	الصين
Das satanische Dickicht – Drei		ويلي هانز	ألمانيا
دوجي		ماتفي فيكس	الولايات المتحدة الأمريكية/روسيا
حافة الخيمياء		ستايسي ستيرز	الولايات المتحدة الأمريكية
فيني دي أون أموري		ألبرتو تامبوريللي	إيطاليا
حفل التخرج عام 1997	فيبوسك 97	بافلو أوستريكوف	أوكرانيا
ملابس سوداء	هاين نيغر	أوكتاف تشيلارو	رومانيا
الميناء		ستيفاني كولك	هولندا
شباب على النافذة		لوكيانوس موشوناس	فرنسا
الرأسماليون		بابلو مونيوز غوميز	بلجيكا/فرنسا
حلقة		ماتيجا غلوسيفيتش	صربيا
لوس بيروس دي أموندسن		رافائيل راميريز	كوبنهاغن
نظرة	نيغا	فرنوش سامادي	إيران
لا أحد هنا	نيكوج نيما	يلينا غافريلوفيتش	صربيا
بالينكي		سيباستيان بينزون سيلفا	كولومبيا/الولايات المتحدة الأمريكية
بلس ألترا		هيلينا جيرون، صامويل م. ديلجادو	إسبانيا
شماما		ميكي بولونسكي	إسرائيل
إمضاء		كي تشيكورا	اليابان
السيليكا		بيا بورغ	أستراليا/المملكة المتحدة
أغاني X		مونت تيسبراتيب	تايلاند
الأرض القاحلة رقم 1: متقدة، خضراء		جودي ماك	الولايات المتحدة الأمريكية
قصة حياة صديقي	زيزن مويغو دروغا	ألكسندر زولوتوخين	روسيا

المنافسة الوطنية (الكونكورسو ناسيونالي)

يشير العنوان المميز إلى الفائز بجائزة نمر الغد

العنوان الأصلي	عنوان	المدير(ون)	دولة
59 ثانية	59 ثانية	ماورو كارارو	سويسرا
أغنية من المستقبل		توماسو دوناتي	سويسرا
كوكوك		ألين هوشلي	سويسرا
لا فام كانون	المرأة القانونية	ديفيد توتيفو، ألبرتين زولو	سويسرا
القصص الحقيقية	قصص حقيقية	لوسيان مونو	سويسرا
Les Intranquilles	إنترنكويليس	ماجدالينا فروجر	سويسرا
المواكب		سارة أرنولد	فرنسا
مقاومة		لورانس فافر	سويسرا
الرجوع إلى الأمام		جاستن ستونهام	سويسرا
وكل شيء سيفشل	وكل شيء يسقط	نادين شويتر	ألمانيا
فيلا فينتورا		رومان هوبن	سويسرا

علامات الحياة

العنوان الأصلي	العنوان الإنجليزي	المدير(ون)	بلد الإنتاج
كائنات فضائية		لويس لوبيز كاراسكو	إسبانيا
كوكوت		نيلسون كارلو دي لوس سانتوس أرياس	جمهورية الدومينيكان
كانت برازيليا مرة	ذات مرة في برازيليا	أديرلي كويروس	البرازيل
فيلموس	أفلام	كليمنت سافرا	فرنسا
في مدح العدم		بوريس ميتيتش	صربيا
أوربوروس		بسمة الشريف	فرنسا
بانوبتيك		رنا عيد	لبنان
Phantasiesätze	جمل خيالية	داني كوملين	ألمانيا
سوربيلز		جيوفاني كولومبو	إيطاليا
زيردزين، هالو!	حصان، مرحباً!	ليلى باكالنينا، ليلى باكالنينا	لاتفيا
Țara Moartă	البلد الميت	رادو جود	رومانيا

عروض الأبواب المفتوحة


عروض الأبواب المفتوحة - الميزات
العنوان الأصلي	العنوان الإنجليزي	المدير(ون)	سنة	دولة
28		براسانا جاياكودي	2014	سريلانكا
فتاة في النهر: ثمن الغفران		شارمين عبيد تشينوي	2015	باكستان/الولايات المتحدة الأمريكية
ناماي با راهيس جومور	رسالة إلى الرئيس	رويا سادات	2017	أفغانستان
دافينا فيهاجون	الطيور المحترقة	سانجيفا بوشباكومارا	2016	سريلانكا/فرنسا/هولندا/قطر
الأرض والرماد		عتيق رحيمي	2004	أفغانستان/فرنسا
جيوان هاثي	الفيل في الغرفة	مينو غور وفرجاد نبي	2016	باكستان/الهند
خاموش باني	مياه صامتة	صبيحة سومار	2003	باكستان/فرنسا/ألمانيا
أسامة		صديق بارماك	2003	أفغانستان/اليابان/أيرلندا
سولانغا إينو بينيسا (الأرض المهجورة)	الأرض المهجورة	فيموكثي جاياسوندارا	2005	سريلانكا/فرنسا
عروض الأبواب المفتوحة - أفلام قصيرة
العنوان الأصلي	العنوان الإنجليزي	المدير(ون)	سنة	دولة
أمير وسارة		جلال حسيني	2014	أفغانستان
العثور على زالماي		سامي حسيب نبي زاده	2012	أفغانستان
بيت		زينب انتظار	2015	أفغانستان
دار تشارخا (في دائرة)	في دائرة	معصومة إبراهيمي	2014	أفغانستان
بحثاً عن		دانيال أسدي فايزي	2017	باكستان
ماتا نام أهونا	بينما كنت نائماً	ناديا بيريرا	2015	سريلانكا
كاتادا أيتي	مال أمي	سورانغا كاتوغامبالا	2014	سريلانكا
بوشاك	الواجهة	إرام بارفين بلال	2011	باكستان
مونا فيزيثوليغال (	دموع صامتة	إيلانغو راماناثان	2014	سريلانكا
تبديل		سيد مسعود إسلامي	2014	أفغانستان
العكس صحيح واحد		شهربانو سادات	2010	أفغانستان

خارج المنافسة (فيوري كونكورسو)

خارج المنافسة (Fuori Concorso) – أفلام روائية طويلة
العنوان الأصلي	العنوان الإنجليزي	المدير(ون)	سنة	بلد الإنتاج
Acta Non Verba	ليس بالكلمات	إيفان ياغتشي	2017	سويسرا
تشريح المعجزة	تشريح المعجزة	أليساندرا سيليسيا	2017	فرنسا
أزمايش	محاكمة	صبيحة سومار	2017	باكستان
Choisir À Vingt Ans	اختر في العشرين	فيلي هيرمان	2017	سويسرا
حكايات يوليو	حكايات يوليو	غيوم براك	2017	فرنسا
فيلز دو فو	فتيات النار	ستيفان بريتون	2017	فرنسا
العظمة والانحطاط في التجارة الصغيرة للسينما	عظمة وانحطاط تجارة السينما الصغيرة	جان لوك غودار	1986	فرنسا
إيبي	مكان	أندريا سيغري	2017	إيطاليا
لو فينيرابل دبليو.	المبجل دبليو.	باربيت شرودر	2017	فرنسا
نازيداني		ألكسندر شين، بوريس يوخانانوف	2017	روسيا
نوثينغوود		سونيا كرونلوند	2017	فرنسا
Nous Sommes Jeunes Et Nos Jours Sont Longs	نحن شباب وأيامنا طويلة	كوزمي كاسترو، غابة ليا	2017	فرنسا
ساحة غراندي		مايكل بلترامي، ميشا جيوريك	2017	سويسرا
بيترا تينيرا	حجر رقيق	أوريلي ميرتينات	2017	سويسرا
النموذج الأولي		بليك ويليامز	2017	كندا
رمل ودم	الرمل والدم	ماتياس كريب، أنجيليكا سبانجيل	2017	النمسا
برنامج ريغان		سييرا بيتينجيل، باتشو فيليز	2017	الولايات المتحدة الأمريكية
أهلاً بكم في سويسرا	أهلا بكم في سويسرا	سابين جيسيجر	2017	سويسرا
الشورتات - خارج المنافسة (Fuori Concorso)
العنوان الأصلي	العنوان الإنجليزي	المدير(ون)	سنة	بلد الإنتاج
بيانٌ لللا-جماعي		سيلاس تزوميركاس	2017	ألمانيا
الموسم الأخير	موسم رائع	جان كلود روسو	2016	فرنسا
جرانما		دانييلي غاليانوني، ألفي نزي	2017	إيطاليا
O Homem De Trás-Os-Montes	الرجل من تراس-أوس-مونتيس	ميغيل مورايس كابرال	2017	البرتغال
لكل وردة	من أجل وردة	ماركو بيلوكيو	2017	إيطاليا
سقالة		كازيك رادوانسكي	2017	كندا
Si Loin, Si Proche	بعيد جدًا، قريب جدًا	جان كلود روسو	2016	فرنسا
تشويش	تويش	فيروز سرحال	2017	لبنان
خارج المنافسة: آرت بازل
الخلود للجميع: ثلاثية أفلام عن الكونية الروسية		أنطون فيدوكلي		كازاخستان

تاريخ (تاريخ) السينما (Histoire(s) du cinéma)

Pardo d'onore Manor إلى جان ماري ستروب

عنوان	المدير(ون)	دولة	سنة
سيزان، حوار مع يواكيم جاسكيه	ستراوب-هويليه	فرنسا	1989
من الغيوم إلى المقاومة	ستراوب-هويليه	إيطاليا/جمهورية ألمانيا الاتحادية/المملكة المتحدة/فرنسا	1979
Der Bräutigam، Die Komödiantin Und Der Zuhälter	جان ماري ستروب	جمهورية ألمانيا الاتحادية (FRG)	1968
إن راشاشان	ستراوب-هويليه	فرنسا	1982
إنكانتاتي	ستراوب-هويليه	فرنسا	2003
علاقات الفئات	ستراوب-هويليه	جمهورية ألمانيا الاتحادية (FRG) / فرنسا	1984
الشيوعيين	جان ماري ستروب	فرنسا/سويسرا	2014
حوض السمك والأمة	جان ماري ستروب	فرنسا/سويسرا	2015
حرب الجزائر!	جان ماري ستروب	فرنسا/سويسرا	2014
زيارة إلى متحف اللوفر	ستراوب-هويليه	فرنسا/ألمانيا/إيطاليا	2004
من اليوم إلى الغد	ستراوب-هويليه	فرنسا/ألمانيا	1996

وسام نمر الشرف لتود هاينز (Pardo d'onore Manor_

عنوان	المدير(ون)	دولة	سنة
بعيدًا عن الجنة	تود هاينز	الولايات المتحدة الأمريكية / فرنسا	2003
منجم الذهب المخملي	تود هاينز	المملكة المتحدة/الولايات المتحدة الأمريكية	1998
مذهول	تود هاينز	الولايات المتحدة الأمريكية	2017

لوكارنو 70

لوكارنو 70
العنوان الإنجليزي	العنوان الأصلي	المدير(ون)	سنة	بلد الإنتاج
36 فيليه		كاثرين بريليه	1988	فرنسا
ليلة عد السنين	المومياء	شادي عبد السلام	1969	مصر
القارة السابعة	القارات السبعة	مايكل هانيكي	1989	النمسا
إل بيسيتو		ماركو فيريري ، إيسيدورو إم فيري	1958	إسبانيا
هللويا التلال		أدولفاس ميكاس	1963	الولايات المتحدة الأمريكية
علامة الأسد	علامة الأسد	إريك رومر	1962	فرنسا
الصوت الوحيد لشخص	أودينوكي غولوس تشيلوفيكا	ألكسندر سوكوروف	1987	الاتحاد السوفيتي السابق
سم		تود هاينز	1991	الولايات المتحدة الأمريكية
سان غوتاردو		فيلي هيرمان	1977	سويسرا
ثلاثة نمور حزينة	تريس تريستيس تيجريس	راؤول رويز	1968	تشيلي
أرغب في ساعة	Un'Ora Sola Ti Vorrei	ألينا مارازي	2002	إيطاليا

تكريمًا لـ

تحية لجورج روميرو
العنوان الإنجليزي	العنوان الأصلي	المدير(ون)	سنة	بلد الإنتاج
فجر الموتى		جورج أ. روميرو	1978	الولايات المتحدة الأمريكية
إهداء إلى هانز هورش
أمر		كارل ثيودور دراير	1955	الدنمارك
إهداء إلى جان مورو
جولز وجيم	جول وجيم	فرانسوا تروفو	1962	فرنسا
إهداء إلى ناستاسيا كينسكي
محبو القطط		بول شريدر	1981	الولايات المتحدة الأمريكية
باريس، تكساس		ويم فيندرز	1984	بريطانيا العظمى

عروض الجوائز

تاريخ السينما: جائزة التميز من مويت آند شاندون، ماثيو كاسوفيتز
العنوان الإنجليزي	العنوان الأصلي	المدير(ون)	سنة	بلد الإنتاج
ميونخ		ستيفن سبيلبرغ	2005	فرنسا
بطل شديد التكتم	بطل سري للغاية	جاك أوديار	1996	فرنسا
جائزة نادي النمر: أدريان برودي
عازف البيانو		رومان بولانسكي	2002	فرنسا
الخط الأحمر الرفيع		تيرينس ماليك	1998	الولايات المتحدة الأمريكية
جائزة ريموندو ريزونيكو ميشيل ميركت ( بريميو)
فروست		شاروناس بارتاس	2017	ليتوانيا
خرائط إلى النجوم		ديفيد كروننبرغ	2014	كندا
جزيرة سترونغ		يانس فورد	2017	الولايات المتحدة الأمريكية
جائزة تيسينو إسمي سكياروني للسينما
فرحة مجنونة	لا بازا جويا	باولو فيرزي	2016	إيطاليا
جائزة الرؤية تيسينومودا خوسيه لويس ألكين
العصر الجميل	العصر الجميل	فرناندو ترويبا	1992	إسبانيا
الجلد الذي أعيش عليه	La Piel Que Habito	بيدرو ألمودوفار	2011	إسبانيا
نساء على وشك الإصابة بنوبة عصبية	النساء آل بوردي دي أون أتاك دي نرفيوس	بيدرو ألمودوفار	1988	إسبانيا
	عاطفة	برايان دي بالما	2012	فرنسا

أطفال لوكارنو

عنوان	المدير(ون)	دولة
يوهان بادان A La Descoverta De Le Americhe	جوليو سينجولي	إيطاليا
زومبيلينيوم	آرثر دي بينز، أليكسيس دوكورد	فرنسا/بلجيكا

ريتروسبيتيفا – جاك تورنيور

عنوان	المدير(ون)	سنة	دولة
كل ما لا يستحق الحب (Tout ça Ne Vaut Pas L'Amour)	جاك تورنور	1931	فرنسا
توتو	جاك تورنور	1933	فرنسا
أن تكون محبوبًا (صب Être Aimé )	جاك تورنور	1933	فرنسا
بنات الكونسيرج (Les filles de la concierge).	جاك تورنور	1934	فرنسا
كلب قاتل	جاك تورنور	1936	الولايات المتحدة الأمريكية
ماذا تعتقد؟	جاك تورنور	1937	الولايات المتحدة الأمريكية
الرجل في الحظيرة	جاك تورنور	1937	الولايات المتحدة الأمريكية
الملك بلا تاج	جاك تورنور	1937	الولايات المتحدة الأمريكية
الارتداد الكبير	جاك تورنور	1937	الولايات المتحدة الأمريكية
رومانسية الراديوم	جاك تورنور	1937	الولايات المتحدة الأمريكية
السفينة التي غرقت	جاك تورنور	1938	الولايات المتحدة الأمريكية
الوجه خلف القناع	جاك تورنور	1938	الولايات المتحدة الأمريكية
يانكي دودل يذهب إلى المدينة	جاك تورنور	1939	الولايات المتحدة الأمريكية
سيخرجون جميعاً	جاك تورنور	1939	الولايات المتحدة الأمريكية
نيك كارتر، المحقق البارع	جاك تورنور	1939	الولايات المتحدة الأمريكية
غزاة الأشباح	جاك تورنور	1940	الولايات المتحدة الأمريكية
الأطباء لا يخبرون	جاك تورنور	1941	الولايات المتحدة الأمريكية
الأبجدية السحرية	جاك تورنور	1942	الولايات المتحدة الأمريكية
الغريب المذهل	جاك تورنور	1942	الولايات المتحدة الأمريكية
محبو القطط	جاك تورنور	1942	الولايات المتحدة الأمريكية
رجل النمر	جاك تورنور	1943	الولايات المتحدة الأمريكية
مكافآت غير محدودة	جاك تورنور	1944	الولايات المتحدة الأمريكية
تجربة محفوفة بالمخاطر	جاك تورنور	1944	الولايات المتحدة الأمريكية
أيام المجد	جاك تورنور	1944	الولايات المتحدة الأمريكية
ممر الوادي	جاك تورنور	1946	الولايات المتحدة الأمريكية
من الماضي	جاك تورنور	1947	الولايات المتحدة الأمريكية
قطار برلين إكسبريس	جاك تورنور	1948	الولايات المتحدة الأمريكية
حياة سهلة	جاك تورنور	1949	الولايات المتحدة الأمريكية
اللهب والسهم	جاك تورنور	1950	الولايات المتحدة الأمريكية
نجوم في تاجي	جاك تورنور	1950	الولايات المتحدة الأمريكية
دائرة الخطر	جاك تورنور	1951	المملكة المتحدة
آن من جزر الهند	جاك تورنور	1951	الولايات المتحدة الأمريكية
طريق الغاوتشو	جاك تورنور	1952	الولايات المتحدة الأمريكية
موعد في هندوراس	جاك تورنور	1953	الولايات المتحدة الأمريكية
ويتشيتا	جاك تورنور	1955	الولايات المتحدة الأمريكية
غريب على ظهر حصان	جاك تورنور	1955	الولايات المتحدة الأمريكية
صباح يوم رائع	جاك تورنور	1956	الولايات المتحدة الأمريكية
حلول الظلام	جاك تورنور	1957	الولايات المتحدة الأمريكية
ليلة الشيطان	جاك تورنور	1957	المملكة المتحدة
تمبكتو	جاك تورنور	1958	الولايات المتحدة الأمريكية
صانعو الخوف	جاك تورنور	1958	الولايات المتحدة الأمريكية
عملاق الماراثون (لا باتاليا دي ماراتونا)	جاك تورنيور ، ماريو بافا ، برونو فايلاتي	1959	إيطاليا/فرنسا
حراس الحدود	جاك تورنور	1959	الولايات المتحدة الأمريكية
كوميديا الرعب	جاك تورنور	1963	الولايات المتحدة الأمريكية
منطقة الشفق: نداء الليل	جاك تورنور	1964	الولايات المتحدة الأمريكية
آلهة الحرب في الأعماق (مدينة تحت البحر)	جاك تورنور	1965	المملكة المتحدة/الولايات المتحدة الأمريكية

بانوراما سويس

عنوان	العنوان الإنجليزي	المدير(ون)	دولة
حملة خاصة بهم		ليونيل روب	سويسرا
مطار		ميكايلا مولر	سويسرا/كرواتيا
اقتربنا من الوصول		جاكلين زوند	سويسرا
Das Mädchen Vom Änziloch	الفتاة من أنزيلوخ	أليس شميد	سويسرا
النظام الإلهي	النظام الإلهي	بيترا فولبي	سويسرا
Finsteres Glück	الحظ السيئ	ستيفان هاوبت	سويسرا
أوبرا باريس	أوبرا باريس	جان ستيفان برون	فرنسا/سويسرا
لا فورور دو فوار	الغضب الذي يجب رؤيته	مانويل فون ستورلر	سويسرا/فرنسا
ميسيريكورد	رحمة	فولفيو برناسكوني	سويسرا/كندا
Unerhört Jenish	جينيش الفظيع	كارولين آرن، مارتينا ريدر	سويسرا

إعادة اكتشاف السينما السويسرية

إعادة اكتشاف السينما السويسرية
العنوان الإنجليزي	العنوان الأصلي	المدير(ون)	سنة	بلد الإنتاج
مؤتمر البطاريق	مؤتمر البطريق	هانز-أولريش شلومبف	1993	سويسرا
حرية ضئيلة	حرية صغيرة	هانز-أولريش شلومبف	1978	سويسرا

أقسام مستقلة

أسبوع النقاد

يُعدّ أسبوع النقد قسمًا مستقلاً، تم إنشاؤه عام 1990 من قبل الرابطة السويسرية للصحفيين السينمائيين بالشراكة مع مهرجان لوكارنو السينمائي. ^{[ 9 ]}

العنوان الأصلي	العنوان الإنجليزي	المدير(ون)	بلد الإنتاج
العنبر الدموي		يونغ تشاو لي	تايوان
محكمة الكونغو	محكمة الكونغو	ميلو راو	سويسرا
دروجينا	عائلة	روك بيتشيك	سلوفينيا
فافيلا أولمبيكا	الأحياء الفقيرة الأولمبية	صموئيل شالارد	سويسرا
لاس سينيفيلاس	سينيفيلاس	ماريا ألفاريز	الأرجنتين
سينيوريتا ماريا، لا فالدا دي لا مونتانا	الآنسة ماريا، تنورة الجبل	روبن ميندوزا	كولومبيا
الشاعرة		ستيفاني بروكهاوس، أندرياس وولف	ألمانيا

الجوائز الرسمية

تم تقديم الجوائز التالية للأفلام التي عُرضت في المسابقة: ^{[ 1 ]}^{[ 10 ]}

المسابقة الدولية

باردو دورو : السيدة فانغ من إخراج وانغ بينغ
Premio Speciale Della Giuria (جائزة لجنة التحكيم الخاصة) : دور بواس مانيراس من إخراج جوليانا روخاس وماركو دوترا، البرازيل، فرنسا.
Pardo per la Miglior Regia (أفضل إخراج) : إف جي أوسانغ عن فيلم 9 Doigts ، فرنسا، البرتغال.
Pardo per la Miglior Interpretazione Femminile (أفضل ممثلة) : إيزابيل هوبرت عن فيلم Madame Hyde من إخراج سيرج بوزون ، فرنسا، بلجيكا.
Pardo per la Miglior Interpretazione Maschile (أفضل ممثل) : إليوت كروسيت هوف عن فيلم Vinterbrødre من إخراج هلينور بالماسون ، الدنمارك، أيسلندا.

Concorso Cineasti del الحاضر

Pardo d'Oro Cineasti del Presente : 3/4 (ثلاثة أرباع) إخراج إليان ميتيف، بلغاريا، ألمانيا
Premio Speciale della Giuria Ciné+ Cineasti del Presente (جائزة لجنة التحكيم الخاصة) : ميلا، إخراج فاليري ماساديان، فرنسا، البرتغال
Premio per il Miglior Regista Emergente – Città e Regione di Locarno (جائزة أفضل مخرج ناشئ) : كيم داي هوان عن فيلم Cho-haeng ( The First Lap ) ، كوريا الجنوبية
تنويه خاص : فيلم "كوكبة بعيدة" من إخراج شيفون مزراحي ، الولايات المتحدة الأمريكية، تركيا، هولندا
تنويه خاص : "فيراو دانادو" للمخرج بيدرو كابيليرا، البرتغال

علامات الحياة

جائزة علامات الحياة من مؤسسة الفنون الإلكترونية لأفضل فيلم : فيلم "كوكوت" من إخراج نيلسون كارلو دي لوس سانتوس أرياس، جمهورية الدومينيكان، الأرجنتين، ألمانيا، قطر
Fondación Casa Wabi – جائزة Mantarraya : Dane Komljen عن Phantasiesätze ، ألمانيا، الدنمارك
تنويه خاص : Era uma vez Brasília (ذات مرة كانت هناك البرازيل) للمخرج أديرلي كويروس، البرازيل، البرتغال.

أول فيلم روائي طويل

جائزة سواتش لأفضل فيلم روائي أول : فيلم Scary Mother من إخراج آنا أوروشادزه، جورجيا، إستونيا
جائزة فندق سواتش آرت بيس : نيزك (Meteorlar) من إخراج غوركان كيلتك، هولندا، تركيا
تنويه خاص : فيلم "Dene wos guet geit" (أولئك الذين هم بخير) من إخراج سيريل شوبلين، سويسرا

باردي دي دوماني

مسابقة دولية

باردينو دورو لأفضل فيلم دولي قصير – Premio SRG SSR : أنطونيو إي كاتارينا، إخراج كريستينا هانس، البرتغال.
باردينو دارجينتو SRG SSR لـ Concorso Internazionale : شمامة من إخراج ميكي بولونسكي , إسرائيل
ترشيح لوكارنو لجوائز الفيلم الأوروبي – Premio Pianifica : Jeunes Hommes à la Fenêtre (شبان عند نافذتهم) للمخرج لوكيانوس موشوناس، فرنسا.
جائزة Medien Patent Verwaltung AG : فيلم Kapitalistis للمخرج بابلو مونيوز جوميز، بلجيكا، فرنسا.
تنويه خاص : فيلم "أرماجدون 2" من إخراج كوري هيوز، كوبا

المسابقة الوطنية

جائزة باردينو دورو لأفضل فيلم سويسري قصير – جائزة الحياة السويسرية : فيلم "العودة إلى الأمام" من إخراج جاستن ستونهام، سويسرا
باردينو دارجينتو، الحياة السويسرية للكونكورسو ناسيونالي : 59 ثانية ، إخراج ماورو كارارو، سويسرا
جائزة أفضل مخرج سويسري جديد : فيلم Les Intranquilles من إخراج ماغدالينا فروجر، سويسرا

جائزة الجمهور من يو بي إس

جائزة الجمهور من يو بي إس : فيلم "المريض الكبير" من إخراج مايكل شوالتر ، الولايات المتحدة الأمريكية

جائزة فارايتي بيازا غراندي

جائزة فارايتي بيازا غراندي : فيلم " القمم الثلاث " من إخراج يان زابيل، ألمانيا، إيطاليا

مراجع

1 2 3 كون، إريك (15 يوليو 2017). "برنامج مهرجان لوكارنو 2017: أفضل برنامج أفلام صيفية بديلة يمكنك طلبه" . إندي واير . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2025 .
↑ وايسبرغ، جاي (2 أغسطس 2017). "مراجعة فيلم لوكارنو: 'غدًا وما بعده'"" . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2025 .
1 2 "مجموعة مواد صحفية لمهرجان لوكارنو 70" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 4 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2025 .
↑ هدسون، ديفيد. "مهرجان لوكارنو 2017: جائزة الفهد الذهبي لوانغ بينغ" . مجموعة كرايتيريون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2025 .
١ ٢ ٣ "لجان تحكيم مهرجان لوكارنو ٧٠ برئاسة أساياس ونصر الله وعزيمة" . مهرجان لوكارنو السينمائي . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ أبريل ٢٠٢٥ .
↑ "مهرجان لوكارنو السينمائي · جميع أفلام مهرجان لوكارنو السينمائي..." مهرجان لوكارنو السينمائي . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2025 .
↑ كودلاك، مارتن (14 أغسطس 2017). "جوائز مهرجان لوكارنو 2017: السيدة فانغ، اللفة الأولى، إيزابيل أوبير" . سكرين أناركي . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2025 .
↑ "مهرجان لوكارنو السينمائي السبعون" . آرتبيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2025 .
^ "أسبوع النقد" . مهرجان لوكارنو السينمائي . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2024 .
↑ "مهرجان لوكارنو السينمائي · 2017" . مهرجان لوكارنو السينمائي . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2025 .

روابط خارجية

الموقع الرسمي

[:0-1] 1 2 3 كون، إريك (15 يوليو 2017). "برنامج مهرجان لوكارنو 2017: أفضل برنامج أفلام صيفية بديلة يمكنك طلبه" . إندي واير . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2025 .

[2] وايسبرغ، جاي (2 أغسطس 2017). "مراجعة فيلم لوكارنو: 'غدًا وما بعده'"" . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2025 .

[:3-3] 1 2 "مجموعة مواد صحفية لمهرجان لوكارنو 70" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 4 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2025 .

[:4-4] هدسون، ديفيد. "مهرجان لوكارنو 2017: جائزة الفهد الذهبي لوانغ بينغ" . مجموعة كرايتيريون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2025 .

[:1-5] ١ ٢ ٣ "لجان تحكيم مهرجان لوكارنو ٧٠ برئاسة أساياس ونصر الله وعزيمة" . مهرجان لوكارنو السينمائي . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ أبريل ٢٠٢٥ .

[6] "مهرجان لوكارنو السينمائي · جميع أفلام مهرجان لوكارنو السينمائي..." مهرجان لوكارنو السينمائي . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2025 .

[7] كودلاك، مارتن (14 أغسطس 2017). "جوائز مهرجان لوكارنو 2017: السيدة فانغ، اللفة الأولى، إيزابيل أوبير" . سكرين أناركي . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2025 .

[8] "مهرجان لوكارنو السينمائي السبعون" . آرتبيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2025 .

[9] "أسبوع النقد" . مهرجان لوكارنو السينمائي . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2024 .

[10] "مهرجان لوكارنو السينمائي · 2017" . مهرجان لوكارنو السينمائي . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2025 .

[ 2 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗