فريق القتال التابع للواء المشاة 86

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

اللواء القتالي 86 للمشاة (الجبلية) ( " لواء فيرمونت " [ 1 ] ) هو لواء مشاة خفيف تابع للحرس الوطني للجيش الأمريكي ، ومقره فيرمونت . [ 2 ] أُعيد تنظيمه من لواء مدرع إلى لواء قتالي للمشاة (IBCT) كجزء من تحول جيش الولايات المتحدة للقرن الحادي والعشرين. يستخدم اللواء القتالي 86 مدرسة حرب الجبال التابعة للجيش ، والواقعة في ميدان إيثان ألين للرماية في جيريكو، فيرمونت ، للتدريب على مهارات تسلق الجبال العسكرية الفردية، حتى يتمكن اللواء بأكمله من اكتساب المهارات اللازمة في هذا النوع من الحرب. وقد فُقدت هذه القدرة الكبيرة على مستوى الوحدات التقليدية في حرب الجبال عندما تم حل فرقة الجبال العاشرة بعد الحرب العالمية الثانية. هذا جعل اللواء 86 المشاة القتالية الوحدة الوحيدة في الجيش الأمريكي المتخصصة في حرب الجبال التي تلقى جنودها تدريباً على هذا النوع من الحرب، حيث كان الجنود الأفراد خريجين من مدرسة رينجر ، ومدرسة العمليات الجبلية المتقدمة للقوات الخاصة ، ومدرسة حرب الجبال التابعة للجيش، بدلاً من وحدات كاملة متخصصة في هذه التكتيكات. وقد شكّلت "لواء فيرمونت" نفسها لتكون وحدة من هذا النوع.

تاريخ

أعاد الجيش الأمريكي تنظيم صفوفه في عشرينيات القرن العشرين، عقب الحرب العالمية الأولى . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] خصص نظام ترقيم الفرق العسكرية خلال الحرب الفرق من 26 إلى 50 للحرس الوطني، وحافظت إعادة التنظيم بعد الحرب على هذا النظام، حيث خُصصت الفرقة 26، التي خدمت في الخارج خلال الحرب، للحرس الوطني في ماساتشوستس. [ 6 ] وتم تخصيص الفرقة 43 الجديدة لولايات مين وفيرمونت وكونيتيكت ورود آيلاند. [ 7 ] وتألفت لواء المشاة 86، إحدى الوحدات التابعة للفرقة، من أفواج المشاة 172 (فيرمونت) و103 (مين ونيو هامبشاير) و102 (كونيتيكت). [ 8 ] ثم أُلحق فوج المشاة 102 بلواء المشاة 85. [ 9 ]

من عشرينيات القرن العشرين إلى أربعينيات القرن العشرين

من عام 1921 وحتى بداية الحرب العالمية الثانية، استمرت اللواء 86 كقيادة تابعة للفرقة 43. [ 10 ] تم تنظيم مقر اللواء في الأصل في أوغوستا، مين ، وحصل على اعتراف فيدرالي في يناير 1923. [ 11 ] اعتبارًا من عام 1936، تضمن تنظيم مهام اللواء ما يلي: [ 10 ]

المقر الرئيسي وشركة المقر الرئيسي (أوغستا، مين)
الفوج 103 للمشاة ( بورتلاند، مين )
شركة خدمات (بدون فرقة موسيقية)، (بورتلاند، مين)
الوحدة الطبية (بورتلاند، مين)
فرقة موسيقية ( لويستون، مين )
شركة هاوتزر (بورتلاند، مين)
الكتيبة الأولى ( باكفيلد، مين )
مقر الشركة ( ميكانيك فولز، مين )
الشركة أ ( بيدفورد، مين )
الشركة ب ( رومفورد، مين )
الشركة ج ( النرويج، مين )
الشركة د ( ويستبروك، مين )
الكتيبة الثانية (بورتلاند، مين)
مقر الشركة ( بيتسفيلد، مين )
الشركة E (لويستون، مين)
الشركة F (أوغستا، مين)
الشركة جي ( واترفيل، مين )
الشركة H (لويستون، مين)
الكتيبة الثالثة (لويستون، مين)
المقر الرئيسي للشركة (أوغستا، مين)
الشركة الأولى ( ميلينوكيت، مين )
شركة K ( بلفاست، مين )
شركة L ( سكوهيغان، مين )
شركة إم ( غاردينر، مين )
الفوج 172 للمشاة ( روتلاند، فيرمونت )
شركة خدمات (بدون فرقة موسيقية) ( مونتبيليه، فيرمونت )
الوحدة الطبية ( برلينجتون، فيرمونت )
فرقة موسيقية ( براتلبورو، فيرمونت )
شركة هاوتزر ( بينينغتون، فيرمونت )
الكتيبة الأولى (روتلاند، فيرمونت)
المقر الرئيسي للشركة (روتلاند، فيرمونت)
الشركة أ (روتلاند، فيرمونت)
الشركة ب ( لودلو، فيرمونت )
الشركة ج ( ليندونفيل، فيرمونت )
الشركة د ( سانت جونزبري، فيرمونت )
الكتيبة الثانية (مونتبيليه، فيرمونت)
المقر الرئيسي للشركة ( نورثفيلد، فيرمونت )
الشركة E ( بيلوز فولز، فيرمونت )
الشركة F (نورثفيلد، فيرمونت)
الشركة جي ( ويندسور، فيرمونت )
الشركة H ( سانت ألبانز، فيرمونت )
الكتيبة الثالثة (براتلبورو، فيرمونت)
المقر الرئيسي للشركة ( أورليانز، فيرمونت )
الشركة الأولى (براتلبورو، فيرمونت)
شركة كيه (برلينجتون، فيرمونت)
شركة L ( نيوبورت، فيرمونت )
شركة إم ( بار، فيرمونت )

الحرب العالمية الثانية

استمرت فرقة المشاة 43، بما فيها اللواء 86، كفرقة مربعة الشكل حتى أُعيد تنظيمها استعدادًا للحرب العالمية الثانية . في 24 فبراير 1941، تم استدعاء الفرقة 43، بما فيها اللواء 86، للخدمة في زمن الحرب. خضع اللواء 86 لتدريبات ما قبل الانتشار في معسكر بلاندينغ بولاية فلوريدا ، ومعسكر شيلبي بولاية ميسيسيبي . في 19 فبراير 1942، تم حل مقر قيادة اللواء 86، كما تم حل مقرات قيادة ألوية المشاة الأخرى، وأصبحت الأفواج التابعة لمفهوم الفرقة المثلثة تتبع مباشرةً لقادة الفرق. خدمت الفرقة 43 في المحيط الهادئ طوال الحرب العالمية الثانية، حيث أصبح قائد اللواء 86 السابق ليونارد إف. وينغ مساعدًا لقائد الفرقة تحت قيادة اللواء جون إتش. هيستر واللواء جون آر. هودج، وقائدًا للفرقة من أغسطس 1943 حتى حل الفرقة في أكتوبر 1945. [ 12 ]

ما بعد الحرب العالمية الثانية

استمرت الفرقة 43 في الخدمة بعد الحرب العالمية الثانية، وتم تنظيمها بشكل رئيسي في ولاية كونيتيكت ، حتى تم حلها في عام 1967. واستمر فوج المشاة 172 في الخدمة كمنظمة تابعة لولاية فيرمونت . [ 13 ]

في عام 1963، أُعيد تفعيل مقر اللواء 86، وفي عام 1964 أُعيد تنظيمه ليصبح لواءً مدرعًا مستقلًا . احتفظت كتائب أسلحة القتال التابعة للجيش بتسمياتها الأفواجية للحفاظ على نسبها وشرفها، لكنها لم تعد مُنظمة كأفواج. كان مقر الكتيبة الأولى، الفوج 172 المدرع ، وهي وحدة تابعة للواء 86 المدرع، في سانت ألبانز ، بينما كان مقر الكتيبة الثانية، الفوج 172 المدرع، في روتلاند . [ 14 ]

في عام 1968، أُلحقت اللواء 86 بالفرقة المدرعة 50 ، حيث تسلمت دبابات M48A1، وبعد فترة وجيزة، دبابات M48A3. وبين عامي 1975 و1976، بدأت كتائب الدبابات في فيرمونت ونيوجيرسي بتسليم دباباتها القديمة واستلام دبابات M48A5. وخلال هذه الفترة، شاركت العديد من أطقم دبابات فيرمونت في تدريبات الرماية التي أُقيمت في ألمانيا الغربية، وحصدت باستمرار جوائز. كان التدريب مكثفًا خلال ذروة التهديد السوفيتي في أواخر السبعينيات وحتى منتصف الثمانينيات. وكانت ألمانيا المنطقة الرئيسية لعمليات الفرقة المدرعة 50 في حال تفعيلها.

في عامي 1984-1985، أدرج إيسبي وكامبس مقر اللواء في مونبلييه، فيرمونت ، مع الكتيبة الأولى والثانية من فوج المدرعات 172 والكتيبة الأولى من فوج المدفعية الميدانية 86. [ 15 ]

كانت إعادة تنظيم الحرس الوطني للجيش لتلبية هيكل "الفرقة 86" الجديد في منتصف ثمانينيات القرن الماضي عمليةً مليئة بالتحديات. وبحلول أكتوبر 1986، أُعيد تعيين اللواء إلى فرقة المشاة 26. [ 16 ] وبعد ذلك بوقت قصير، تسلّم اللواء 86 دبابات متوسطة من طراز M60A3 .

كوحدة مدرعة، تفوقت اللواء 86 في الرماية، لتصبح وحدة المدرعات الوحيدة في الحرس الوطني التي أنجزت باستمرار جدول الدبابات الثاني عشر، والذي يتطلب من فصيلة من أربع دبابات التقدم وإطلاق النار في وقت واحد في ميدان الرماية بالذخيرة الحية. [ 17 ]

عندما تم حلّ الفرقة 26 في عام 1993، انضم اللواء 86 إلى فرقة المشاة 42 ، وسرعان ما تسلّم دبابات القتال الرئيسية من طراز إم 1 أبرامز . تولى قيادة اللواء توماس د. كينلي من عام 1988 إلى عام 1993، ثم تولى قيادة الفرقة 42 من عام 1996 إلى عام 1999. [ 18 ] تم نشر اللواء مع عناصر ووحدات ملحقة مختلفة، في العراق في الفترة 2004-2005 تحت اسم فرقة العمل ريدليغ، وفي مهمة أمنية في الكويت عام 2004 تحت اسم فرقة العمل غرين ماونتن، ثم أعيد نشره في عام 2005، [ 19 ] وفي الرمادي بالعراق في الفترة 2005-2006 تحت اسم فرقة العمل سيبر مع فريق اللواء القتالي 2-28 التابع للحرس الوطني لجيش بنسلفانيا .

في عام 2006، أُعيد تسمية اللواء ليصبح اللواء 86 مشاة (جبلي)، وبدأ تحوله من لواء "ثقيل" إلى تشكيل مشاة خفيف متخصص، مستخدمًا الكتيبة الثالثة من فوج المشاة 172 (جبلي)، التي كانت سابقًا كتيبة منفصلة، ​​كنواة له. وقد سلّم اللواء 86 دباباته من طراز أبرامز، وانتهى بذلك تصنيفه كوحدة مدرعة، بعد ما يقرب من 43 عامًا من هذا التاريخ.

من خلال تحويل تشكيلات الدروع إلى وحدات مشاة وفرسان مع إضافة الكتيبة الأولى من فوج المشاة 102 من ولاية كونيتيكت، تشكل اللواء ببطء من عام 2006 إلى عام 2008. ورحب اللواء 86 للمشاة بانضمام الكتيبة الأولى من فوج المدفعية الميدانية 101 من الحرس الوطني لجيش ماساتشوستس في 14 سبتمبر 2008. [ 20 ]

تمّ حشد اللواء 86 للمشاة في ديسمبر 2009 في معسكر أتيربوري ، إنديانا ، وأكمل دورة تدريبية في مركز التدريب المشترك للاستعداد في فورت بولك قبل انتشاره لدعم عملية الحرية الدائمة . عاد اللواء إلى الوطن في ديسمبر 2010 بعد استبداله باللواء 2 للمشاة، الفرقة 34 مشاة . [ 21 ] [ 22 ] عاد اللواء 86 إلى برنامج مركز التدريب المشترك للاستعداد في فورت بولك لمهمة تدريبية أخرى في عام 2016.

عملية الحرية الدائمة

يتدرب مهندسو القتال من اللواء 86 المشاة القتالية على إزالة العوائق في موقع التدريب في معسكر إيثان ألين .
فوج المدفعية الميدانية 101 ، اللواء 86 للمشاة في مطار كابول الدولي خلال عملية ملجأ الحلفاء .

في فبراير/شباط 2008 تقريبًا، بدأ جنود اللواء 86 مشاة المشاة بتلقي إشعاراتٍ بشأن انتشارهم الوشيك. وكان قائد اللواء آنذاك العقيد ويليام ف. روي. وفي عام 2009، أجرى اللواء دورة تدريبية في مركز تدريب الاستعداد المشترك (JRTC) في فورت بولك، لويزيانا. وفي أوائل ديسمبر/كانون الأول 2009، تم تعبئة اللواء رسميًا والتوجه إلى معسكر أتيربوري، إنديانا. وخلال فترة وجوده في إنديانا، تدرب اللواء واستعد لانتشاره المستقبلي في أفغانستان.

بعد استقبال العديد من التعزيزات والمتطوعين، أُعيدت اللواء إلى مركز تدريب الاستعداد القتالي (JRTC) لدورة أخرى قبل مغادرتها البلاد. وصلت غالبية أفراد اللواء إلى أفغانستان في أوائل مارس. كان مقر قيادة اللواء في قاعدة باغرام الجوية ضمن القيادة الإقليمية الشرقية. كُلّف اللواء بمهام عديدة نُفّذت في جميع أنحاء شرق أفغانستان، شملت التعاون مع قوات الأمن الوطني الأفغانية ، ومساعدة حكومة جمهورية أفغانستان الإسلامية ، وتأمين أكثر من 30,000 جندي في قاعدة باغرام الجوية مع ضمان استمرار عمليات القاعدة اليومية.

غادرت الكتيبة أفغانستان في أوائل ديسمبر، عائدةً إلى معسكر أتيربوري. وقد سُرّحت الكتيبة من الخدمة الفيدرالية وعادت إلى شمال شرق البلاد لمواصلة مهامها في ولاياتها. وحصل عدد كبير من أفراد الكتيبة على وسام الوحدة الشجاعة تقديرًا لخدمتهم المتميزة خلال الفترة من 8 مارس 2010 إلى 4 ديسمبر 2010، وذلك لأدائهم الاستثنائي أثناء مشاركتهم في عملية الحرية الدائمة.

في عام 2021، تمّ حشد اللواء 86 للمشاة لدعم العديد من المهام حول العالم. انتشرت قيادة اللواء والكتيبة 1-172 من سلاح الفرسان لدعم قوة كوسوفو 29؛ وانتشرت الكتيبة 3-172 من المشاة لدعم عملية الحرية الدائمة - عملية الدرع الإسبرطي، حيث نفّذت مهامًا في عدة دول ضمن نطاق القيادة المركزية الأمريكية؛ وانتشرت الكتيبة 1-102 من المشاة إلى القيادة الأفريقية الأمريكية، لدعم المهام في جميع أنحاء القرن الأفريقي؛ وانتشرت الكتيبة 1-101 من المدفعية الميدانية لدعم عملية الحرية الدائمة في منطقة مسؤولية القيادة المركزية الأمريكية؛ وقامت الكتيبة 1-157 من المشاة بتعزيز الأفراد لمهام الوحدة الشقيقة.

منظمة

اعتبارًا من فبراير 2026، يتكون فريق اللواء القتالي 86 للمشاة (الجبل) من الوحدات التالية:

  • فريق القتال التابع للواء المشاة 86 (الجبلية) ، في ميدان إيثان ألين للرماية (فيرمونت)
    • مقر قيادة وسرية المقر، لواء المشاة القتالي 86 (الجبل)، في ميدان إيثان ألين للرماية (فيرمونت)
    • السرب الأول، فوج الفرسان 172 (الجبل) ، في سانت ألبانز (فيرمونت)
      • مقر قيادة وسرية المقر، السرب الأول، فوج الفرسان 172 (الجبل)، في سانت ألبانز (فيرمونت)
      • الكتيبة أ، السرب الأول، فوج الفرسان 172 (الجبل)، في نيوبورت (فيرمونت)
      • الكتيبة ب، السرب الأول، فوج الفرسان 172 (الجبل)، في بينينجتون (فيرمونت)
      • الكتيبة ج (غير المركبة)، السرب الأول، فوج الفرسان 172 (الجبل)، في ليندونفيل (فيرمونت)
    • الكتيبة الأولى، فوج المشاة 102 (الجبلية) ، في نيو هيفن (كونيتيكت)
      • مقر قيادة وسرية المقر، الكتيبة الأولى، فوج المشاة 102 (الجبل)، في نيو هيفن (كونيتيكت)
      • السرية أ، الكتيبة الأولى، فوج المشاة 102 (الجبل)، في نورووك (كونيتيكت)
      • السرية ب، الكتيبة الأولى، فوج المشاة 102 (الجبل)، في ميدلتاون (كونيتيكت)
      • السرية ج، الكتيبة الأولى، فوج المشاة 102 (الجبل)، في نيو بريتن (كونيتيكت)
      • السرية د (الأسلحة)، الكتيبة الأولى، فوج المشاة 102 (الجبل)، في ميدلتاون (كونيتيكت)
    • الكتيبة الأولى، فوج المشاة 157 (الجبل) ، في كولورادو سبرينغز (كولورادو) [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
      • مقر قيادة وسرية المقر، الكتيبة الأولى، فوج المشاة 157 (الجبل)، في كولورادو سبرينغز (كولورادو)
      • السرية أ، الكتيبة الأولى، فوج المشاة 157 (الجبل)، في كولورادو سبرينغز (كولورادو)
      • السرية ب، الكتيبة الأولى، فوج المشاة 157 (الجبل)، في فورت لوبتون (كولورادو)
      • السرية ج، الكتيبة الأولى، فوج المشاة 157 (الجبل)، في غراند جانكشن (CO)
      • السرية د (الأسلحة)، الكتيبة الأولى، فوج المشاة 157 (الجبل)، في ألاموسا (كولورادو)
        • الفصيلة 1، السرية د (الأسلحة)، الكتيبة الأولى، فوج المشاة 157 (الجبل)، في كولورادو سبرينغز (كولورادو)
    • الكتيبة الثالثة، فوج المشاة 172 (الجبلية) ، في ميدان إيثان ألين للرماية (فيرمونت)
      • مقر وسرية المقر، الكتيبة الثالثة، فوج المشاة 172 (الجبل)، في ميدان رماية إيثان ألين (فيرمونت)
      • السرية أ، الكتيبة الثالثة، فوج المشاة 172 (الجبل)، في ميدان رماية إيثان ألين (فيرمونت)
      • السرية ب، الكتيبة الثالثة، فوج المشاة 172 (الجبل)، في بروير (مين)
      • السرية ج، الكتيبة الثالثة، فوج المشاة 172 (الجبل)، في ميلفورد (نيو هامبشاير)
      • السرية د (الأسلحة)، الكتيبة الثالثة، فوج المشاة 172 (الجبل)، في ويستمنستر (فيرمونت)
    • الكتيبة الأولى، فوج المدفعية الميدانية 101 ، في بروكتون (ماساتشوستس)
      • مقر قيادة وبطارية المقر، الكتيبة الأولى، فوج المدفعية الميدانية 101، في بروكتون (ماساتشوستس)
      • البطارية أ، الكتيبة الأولى، فوج المدفعية الميدانية 101، في فول ريفر (ماساتشوستس)
      • البطارية ب، الكتيبة الأولى، فوج المدفعية الميدانية 101، في بيتسفيلد (ماساتشوستس) [ 26 ]
      • البطارية ج، الكتيبة الأولى، فوج المدفعية الميدانية 101، في دانفرز (ماساتشوستس)
    • كتيبة المهندسين التابعة للواء 572 ، في روتلاند (فيرمونت)
      • مقر قيادة وسرية المقر، كتيبة المهندسين باللواء 572، في روتلاند (فيرمونت)
      • السرية أ (مهندس قتالي)، كتيبة المهندسين باللواء 572، في برادفورد (فيرمونت)
      • السرية ب (مهندس قتالي)، كتيبة المهندسين باللواء 572، في فيرجينز (فيرمونت)
      • السرية ج (الإشارة)، الكتيبة الهندسية للواء 572، في نيو لندن (كونيتيكت)
      • السرية د (الاستخبارات العسكرية)، كتيبة المهندسين باللواء 572، في دنفر (كولورادو)
    • كتيبة الدعم 186 ، في نورثفيلد (فيرمونت)
      • مقر قيادة وسرية المقر، كتيبة دعم اللواء 186، في نورثفيلد (فيرمونت)
      • السرية أ (التوزيع)، كتيبة الدعم 186، في برلين (VT)
      • السرية ب (الصيانة)، كتيبة الدعم 186، في كولشيستر (فيرمونت)
      • السرية ج (الطبية)، كتيبة دعم اللواء 186، في وينوسكي (فيرمونت)
      • السرية د (الدعم الأمامي)، كتيبة دعم اللواء 186، في سوانتون (فيرمونت) - ملحقة بالسرية الأولى، فوج الفرسان 172 (الجبل)
      • السرية هـ (الدعم الأمامي)، كتيبة الدعم 186، في هارتفورد (فيرمونت) - ملحقة بكتيبة المهندسين 572
        • الفصيلة 3، السرية هـ (الدعم الأمامي)، كتيبة الدعم 186، في دنفر (كولورادو)
      • السرية ف (الدعم الأمامي)، كتيبة الدعم 186، في كوينسي (ماساتشوستس) - ملحقة بالكتيبة الأولى، فوج المدفعية الميدانية 101
      • السرية ج (الدعم الأمامي)، كتيبة دعم اللواء 186، في موريسفيل (فيرمونت) - ملحقة بالكتيبة الثالثة، فوج المشاة 172 (الجبل)
      • السرية H (الدعم الأمامي)، كتيبة دعم اللواء 186، في ساوثينغتون (كونيتيكت) - ملحقة بالكتيبة الأولى، فوج المشاة 102 (الجبل)
      • السرية الأولى (الدعم الأمامي)، كتيبة دعم اللواء 186، في وندسور (CO) - ملحقة بالكتيبة الأولى، فوج المشاة 157 (الجبل)

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "قائمة التصنيفات الخاصة" . مركز التاريخ العسكري التابع لجيش الولايات المتحدة . 21 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2010 .
  2. ↑ الصفحة الرئيسية للحرس الوطني لجيش فيرمونت ، آخر دخول بتاريخ 3 ديسمبر 2011
  3. ↑ ألبرت بوشنيل هارت (1920). مكتبة هاربر المصورة للحرب العالمية . هاربر. ص 372. 
  4. ↑ شيبلي توماس (1920). تاريخ شركة جورج إتش. دوران التابعة لقوات المشاة الأمريكية. ص 490. 
  5. ↑ ريتشارد أ. رينالدي (نوفمبر 2004). الجيش الأمريكي في الحرب العالمية الأولى: أوامر المعركة . منشورات تايجر ليلي ذ.م.م.، ص 7. ISBN  978-0-9720296-4-3.
  6. ↑ "خطة إكمال الفرقة السادسة والعشرين" . صحيفة بوسطن غلوب . بوسطن. 11 فبراير 1923. الصفحات 1، 6 – عبر موقع Newspapers.com . 
  7. ↑ "الحرس الوطني الفيرمونتي جزء من الفرقة 43" . صحيفة بيرلينجتون فري برس . بيرلينجتون، فيرمونت. 31 أغسطس 1921. ص 4 - عبر موقع Newspapers.com . 
  8. ↑ جوزيف إي. زيمر (2008). تاريخ فرقة المشاة 43، 1941-1945 . ULUL. ص 10. ISBN  978-1-4357-5734-9.
  9. ↑ مكتب الحرس الوطني ( 1936). السجل الرسمي للحرس الوطني . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. الصفحات 21-22 – عبر كتب جوجل . 
  10. 1 2 السجل الرسمي للحرس الوطني ، الصفحات 21-22.
  11. ↑ "الاعتراف الفيدرالي الآن بسرية المقر الرئيسي للواء 86" . صحيفة كينبيك جورنال . أوغوستا، مين. 18 يناير 1923. ص 8 - عبر موقع Newspapers.com . 
  12. ↑ الموسوعة الوطنية للسير الذاتية الأمريكية، بقلم جيه تي وايت، المجلد 35، 1949، الصفحة 189
  13. ↑ نشرة الكنيسة المتحدة، الكنيسة المتحدة للمسيح، المجلد 5، 1962
  14. ↑ الجيوش والفيلق والفرق والألوية المنفصلة ، ​​بقلم جون ب. ويلسون، 1999، صفحة 378
  15. ↑ ديفيد إيسبي وتشارلز سي كامبس، "جيوش الجبهة المركزية لحلف الناتو"، شركة جينز للنشر، 1985، 384.
  16. ↑ مجلة الجيش، الصادرة عن رابطة جيش الولايات المتحدة، المجلد 38، 1988، الصفحة 72
  17. ↑ مقال صحفي بعنوان "جنود دبابات من فيرمونت يتجهون إلى العراق" ، بقلم ويلسون رينغ، وكالة أسوشيتد برس، صحيفة بار-مونبلييه تايمز-أرغوس، 18 يناير 2005
  18. ↑ مكتب إدارة الضباط العامين (31 أكتوبر 1996). "سيرة اللواء توماس د. كينلي" . مكتب إدارة كبار القادة . أرلينغتون، فرجينيا: مكتب الحرس الوطني . تاريخ الاسترجاع: 14 أكتوبر 2024 .
  19. ↑ الحرس الوطني لولاية فيرمونت يستعد للاستدعاء ، بقلم ويلسون رينغ، أسوشيتد برس، نُشر في صحيفة روتلاند هيرالد، 18 يونيو 2004
  20. ↑ مقال صحفي بعنوان "جنود من شمال شرق البلاد يستجيبون للنداء بعد إحاطتهم بتفاصيل مهمتهم" ، بقلم ميلتون ج. فالنسيا وآبي روزيكا، بوسطن غلوب، 2 ديسمبر 2009
  21. ↑ مقال صحفي بعنوان "أمر بإرسال الحرس الوطني إلى أفغانستان" [ تم حذف الرابط ] ، بقلم سام همنغواي، صحيفة بيرلينغتون فري برس، 3 يوليو 2009
  22. ↑ «وحدة الحرس الوطني المتمركزة في فيرمونت في حالة تأهب لمهمة عام 2010» . صحيفة بار مونتبيليه تايمز أرغوس . وكالة أسوشيتد برس. 16 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2020 .
  23. ↑ "مراجعة عام 2024" (ملف PDF) . الحرس الوطني لكولورادو. ص 13. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2026 . 
  24. ↑ "مواقع قوات الحرس الوطني لجيش كولورادو / هيكل القوات - 23 مارس 2023" (ملف PDF) . الحرس الوطني لجيش كولورادو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2026 .
  25. ↑ "الفوج 1-157 مشاة (جبلي)" . الحرس الوطني لجيش كولورادو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2026 .
  26. ↑ مارتينيز، مات (5 نوفمبر 2023). "أفراد المجتمع يتعرفون على فوج الحرس الوطني في بيتسفيلد الذي يعود تاريخه إلى عام 1636" . صحيفة بيركشاير إيجل . تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2025 .