معسكر أتيربري-مسكاتاتوك

في يناير 1941، أصدرت وزارة الحرب الأمريكية أوامر بدراسة المواقع المحتملة لإنشاء مركز تدريب جديد للجيش الأمريكي في ولاية إنديانا . وبعد أن أجرت شركة هيرد الهندسية مسحًا لمساحة تُقدّر بنحو 50,000 فدان (200 كيلومتر مربع ⁾ ، تم اختيار منطقة للمعسكر في جنوب وسط إنديانا ، على بُعد حوالي 30 ميلاً (48 كيلومترًا) جنوب إنديانابوليس ، و12 ميلاً (19 كيلومترًا) شمال كولومبوس ، و 4 أميال (6.4 كيلومترات) غرب إدنبرة . وقد وقع الاختيار على هذا الموقع، الذي يشمل أجزاءً من مقاطعات جونسون وبارثولوميو وبراون ، نظرًا لتضاريسه (بعض أجزائه مستوية، وأجزاء أخرى جبلية)، وموقعه بالقرب من مناطق حضرية كبيرة (مثل إنديانابوليس ، عاصمة الولاية، وكولومبوس ، مقر حكومة مقاطعة بارثولوميو)، وقربه من وسائل النقل (بجوار خط سكة حديد بنسلفانيا والطريق السريع الأمريكي رقم 31 ). ^{[ 2 ]} في 28 أبريل 1941، أعلنت وزارة الحرب الأمريكية عن نيتها إنشاء معسكر تدريب عسكري قادر على استيعاب 30 ألف جندي. ^{[ 3 ]}    

في السادس من يناير عام ١٩٤٢، بعد شهر من الهجوم على بيرل هاربر ودخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية ، أعلنت وزارة الحرب الأمريكية قرارها بالمضي قدمًا في خطتها لبناء معسكر أتيربري. ^{[ ٤ ]} شملت عملية الاستحواذ الأولية على الأراضي للمعسكر مساحة ٤٠٣٥١.٥٣٤٨ فدانًا (١٦٣.٢٩٦٨٦٨ كيلومترًا ^مربعًا ) موزعة على ٦٤٣ قطعة أرض. وبلغت تكلفة الاستحواذ على الأراضي ما يقدر بنحو ٣.٨ مليون دولار (ما يعادل ٦٣,٠٢١,١٨١ دولارًا أمريكيًا بأسعار عام ٢٠٢٢ ). بالإضافة إلى الأرض، ضم الموقع العديد من المزارع، وبلدتي بيسغا وكانساس ، وخمس عشرة مقبرة، وخمس مدارس. بقيت أربع من المقابر الخمس عشرة في المنطقة سليمة؛ أما مواقع القبور في المقابر الأخرى فقد تم استخراجها ونقلها. ^{[ ٥ ]} 

بدأت الأعمال الأولية في الموقع في فبراير 1942. ^{[ 6 ]} تعاقد الجيش الأمريكي مع جون ريتشارد والش كمدير مشروع عقاري للإشراف على التطوير الأولي للمعسكر الذي سيستوعب ويدرب فرقة مثلثة كاملة قوامها 40,000 جندي. ^{[ 7 ] [ 8 ]} قام العديد من المقاولين المدنيين ببناء المعسكر على مدى ستة أشهر من فبراير إلى أغسطس 1942. في ذروة أعمال البناء في يونيو 1942، بلغ عدد العاملين المسجلين 14,491 عاملاً. ووفرت نحو 700 مركبة وخدمة حافلات يومية النقل من المدن المجاورة، كما قدمت خيمة امتيازات في الموقع وجبات طعام لـ 600 عامل في كل مرة. ^{[ 9 ]}

في السادس من فبراير عام ١٩٤٢، ^{[ ١٠ ]} أعلنت وزارة الحرب أن المعسكر سيُسمى تكريمًا للعميد ويليام والاس أتيربري ، وهو من مواليد نيو ألباني بولاية إنديانا ، والذي حصل على وسام الخدمة المتميزة لمساهماته خلال الحرب العالمية الأولى . إضافةً إلى ذلك، لُقّب معسكر أتيربري بـ"مادبري" أثناء إنشائه بسبب أرضيته الموحلة، نتيجةً للأمطار الغزيرة التي هطلت في ربيع عام ١٩٤٢. ^{[ ١١ ]}

على عكس معظم المنشآت العسكرية، لم يُفتتح معسكر أتيربري رسميًا. فبعد ستة أشهر من بدء الإنشاء، بدأ نقل الجنود إلى المعسكر دون مراسم رسمية لبدء التدريب. وبدلًا من ذلك، يُصادف ذكرى تأسيس معسكر أتيربري يوم 15 أغسطس 1942، وهو اليوم الذي تم فيه تفعيل فرقة المشاة 83. فُتح المعسكر للزوار، وشاهد ما يقرب من 25 ألفًا من سكان ولاية إنديانا مراسم الافتتاح.

يصادف الذكرى السنوية الثانية لمعسكر أتيربري قبل شهرين، في الثاني من يونيو عام ١٩٤٢. جرت العادة أن يحتفل الجنود بتفعيل أي موقع عسكري في اليوم الذي يُكتب فيه أول أمر مرقم. في ذلك اليوم، طُبع أول أمر لمعسكر أتيربري على آلة استنساخ في أول مبنى للمقر الرئيسي للمعسكر، وهو منزل من الطوب الأحمر يقع على طريق المستشفى، وكان في السابق منزل ديل بارمالي، وهو مزارع محلي.

بلغت تكاليف الإنشاءات الأولية حوالي 35 مليون دولار (ما يعادل 580,458,248 دولارًا أمريكيًا في عام 2021 ). وشملت المباني ثكنات الجنود، ومساكن الضباط، وقاعات الطعام، والمستودعات، ومتاجر التموين، والكنائس الصغيرة، والمسارح، ومرافق ترفيهية داخلية وخارجية، بالإضافة إلى مبانٍ إدارية وداعمة أخرى، مثل المكتبة ومكتب البريد. كما تم تركيب مرافق لتوفير المياه والصرف الصحي والكهرباء، إلى جانب إنشاء فرع من خط سكة حديد بنسلفانيا بجوار المعسكر. ^{[ 12 ]} وشملت مرافق التدريب في المعسكر أيضًا واحدًا وعشرين ميدانًا للرماية، ونحو ثلاثين مبنى مُرتبة على شكل بلدة صغيرة، أُطلق عليها اسم "توجوبورغ"، لتوفير تدريب ميداني للجنود في بيئة قرية. ^{[ 13 ]}

في أوج قوتها، احتوت معسكر أتيربوري على 1780 مبنى ووفرت مساكن لـ 44159 ضابطًا وجنديًا، بما في ذلك: 499 ثكنة للجنود، و40 مسكنًا للضباط العزاب، و23 ثكنة لفيلق الجيش النسائي ، و61 ثكنة لأسرى الحرب ، و193 قاعة طعام، و12 كنيسة، و5 نوادي خدمة، و3 نوادي للضباط، و6 مسارح، و4 صالات رياضية، و4 حمامات سباحة، ومستشفى واحد ومركز نقاهة (مجمع من 68 مبنى يشغل مساحة 80 فدانًا).

كان معسكر أتيربري موقعًا لمستشفى حديث بسعة 1700 سرير، يمتد على مساحة تقارب 75 فدانًا (0.30 كيلومتر مربع ⁾ . شملت أعمال البناء الأولية 43 مبنى من طابقين، تضم أجنحة للمرضى، ومرافق علاجية، وقاعات طعام، ومتجرًا عسكريًا، وقاعة محاضرات، ومركزًا ترفيهيًا، بالإضافة إلى مساكن للضباط الطبيين والجنود وطاقم التمريض. كانت 31 من هذه المباني الخرسانية متصلة بممرات داخلية. ومع التوسعات والتجديدات اللاحقة، تطور المرفق ليصبح مستشفى ومركز نقاهة بسعة 6000 سرير. في يوليو 1942، أُنشئت مدرسة للتدريب الطبي في معسكر أتيربري، ومع ازدياد الطلب على خدماتها، جرى توسيع المستشفى وتجديده. وفي أغسطس 1942، شُيّدت مبانٍ إضافية لتوفير مساحة لتدريب وحدات المستشفى الميداني. ^{[ 14 ]} 

في أبريل 1944، عندما تمّ تصنيف مستشفى القاعدة كمستشفى عام متخصص لعلاج الجنود المصابين في المعارك، كان تحت قيادة العقيد هاسكيت إل. كونر. ضمّ المرفق 2000 سرير لمرضى المستشفى ومركزًا منفصلاً لإعادة التأهيل لـ 3000 جندي في فترة النقاهة. ^{[ 14 ]} في 8 مايو 1944، أُعيد تسمية المستشفى إلى مستشفى ويكيمان العام، تكريمًا للعقيد فرانك ب. ويكيمان، وهو من مواليد نيويورك . درس العقيد ويكيمان في جامعة فالبارايسو كطالب جامعي قبل انضمامه إلى السلك الطبي خلال الحرب العالمية الأولى، وحصل على شهادة الطب من جامعة إنديانا عام 1926 قبل عودته إلى الخدمة الفعلية في السلك الطبي للجيش الأمريكي. شغل العقيد ويكيمان منصب رئيس قسم التدريب في مكتب الجراح العام للجيش الأمريكي قبل وفاته في مارس 1944. ^{[ 15 ]}

في يوليو 1944، نُقلت مدرسة الفنيات المجندات التابعة للقسم الطبي في فيلق الجيش النسائي من هوت سبرينغز، أركنساس، إلى معسكر أتيربري . وفي غضون ما يزيد قليلاً عن عام، تلقى ما يُقدّر بنحو 3800 مجندة من فيلق الجيش النسائي تدريبهن في مجال التكنولوجيا الطبية في مستشفى ويكيمان. وبقي بعضهن في معسكر أتيربري بعد انتهاء تدريبهن، بينما واصلت أخريات خدمتهن في مستشفيات أخرى تابعة للجيش الأمريكي. ^{[ 16 ]}

في أواخر عام 1944 وأوائل عام 1945، جرى توسيع مرافق المستشفى ومركز النقاهة وتجديدها تحسبًا لزيادة الطلب على خدماتهما. اعتبارًا من 5 أبريل 1944، حلت الوحدة الخدمية 3547 محل قسم سلاح الجو النسائي والقسم الطبي التابع للوحدة الخدمية 1560، وفي 18 أغسطس، استقبل المستشفى أولى إصاباته من إنجلترا وفرنسا . وصل الجرحى جوًا من قاعدة أتيربري الجوية ( مطار كولومبوس البلدي حاليًا )، على بُعد حوالي 12 ميلًا، وبالقطار عبر خط سكة حديد بنسلفانيا. ^{[ 17 ]}

كان مستشفى ويكيمان العام، أكبر مستشفى في قيادة الخدمة الخامسة، "من بين أفضل المستشفيات تجهيزًا من بين 43 مستشفى عامًا متخصصًا في الولايات المتحدة" في أربعينيات القرن العشرين. ^{[ 18 ]} تخصص المستشفى في الجراحة التجميلية، وجراحة الأعصاب، وجراحة العظام، والعلاج الترميمي، واشتهر بشكل خاص بعمليات استبدال القرنية التجميلية. ^{[ 19 ]} بحلول يناير 1945، كان لدى ويكيمان وحدة طبية قوامها 1600 فرد ونحو 700 مدني يخدمون 6000 مريض. بالإضافة إلى طاقمه، كان المستشفى يضم الصليب الأحمر الأمريكي ومجموعة من النساء المحليات، يُعرفن باسم " السيدات الرماديات" ، كمتطوعات لمساعدة المرضى. كما قدم الصليب الأحمر ومنظمات الخدمات المتحدة أنشطة ترفيهية وعروضًا وفعاليات خاصة. ^{[ 20 ]}

في 20 أبريل 1945، تمّ تحويل مستشفى ويكيمان العام ومستشفى النقاهة، الذي بلغت طاقته الاستيعابية الإجمالية في نهاية المطاف 10,000 مريض، إلى مركز ويكيمان الطبي. أُسكن الجنود الذين مكثوا في معسكر أتيربوري لفترة نقاهة طويلة في ثكنات داخل المعسكر على بُعد حوالي ميلين من المستشفى. بقي مستشفى ويكيمان تحت قيادة المقدم راي إم. كونر، ثم العقيد فرانك إل. كول في مايو 1945، والعقيد بول دبليو. كروفورد في يناير 1946. أما مركز النقاهة فكان تحت قيادة العقيد هاري إف. بيكر. ^{[ 21 ]}

عالج مستشفى ويكيمان ما يُقدّر بنحو 85,000 مريض خلال الحرب. وأُغلق في نهاية عام 1946 بعد نقل مرضاه المتبقين إلى مستشفيات أخرى. ونُقلت مدرسة الفنيين المجندين التابعة لقسم الخدمات الطبية في سلاح الجيش النسائي إلى سان أنطونيو ، تكساس . ^{[ 4 ] [ 22 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية، خضع معسكر أتيربري لقيادة سلسلة من الضباط العسكريين منذ إنشائه عام 1942 وحتى إغلاقه عام 1946. وصل العقيد ويلتون م. موديسيت، الذي شغل منصب أول قائد للموقع، في مايو 1942. واستمر في منصبه خلال استخدام المعسكر كمركز تدريب عسكري ومعسكر اعتقال للأسرى. ^{[ 23 ] [ 24 ]} خلف العميد إرنست أ. بيكسبي العقيد موديسيت في قيادة الموقع في يونيو 1945، عندما كان المعسكر يعمل كمركز استقبال وفصل. وخلف العقيد هربرت هـ. غليدن الجنرال بيكسبي في يونيو 1946، تبعه في أغسطس العقيد جون ل. غاميت، الذي كان القائد المسؤول عن معسكر الاعتقال، والعقيد كارتر أ. ماكلينون، الذي وصل في سبتمبر. وكان العقيد ماكلينون قائد معسكر أتيربري عند إغلاقه في ديسمبر 1946. ^{[ 25 ]}

خلال استخدامه كمنشأة تدريب عسكري بين عامي 1942 و1944، تدربت أربع فرق مشاة تابعة للجيش الأمريكي في المعسكر قبل نشرها في الخارج: فرق المشاة 30 و 83 و 92 و 106 . كما درّب معسكر أتيربوري العديد من وحدات الدعم اللوجستي. ^{[ 26 ] [ 27 ]}

في عام ١٩٤٢، كانت الفرقة ٨٣ التابعة للجيش الأمريكي، بقيادة اللواء جون سي. ميليكين، أول فرقة مشاة تصل إلى معسكر أتيربوري للتدريب. ^{[ ٢٨ ]} أُعيد تفعيل الفرقة في ١٥ أغسطس ١٩٤٢، ونمت لاحقًا مع وحداتها المساعدة لتضم حوالي ٢٥٠٠٠ فرد. في مارس ١٩٤٣، أنشأت الفرقة ٨٣ مدرسة تدريب لقوات رينجرز التابعة للجيش الأمريكي في المعسكر. غادرت الفرقة معسكر أتيربوري في يونيو ١٩٤٣ لمواصلة التدريب في تينيسي وكنتاكي قبل التوجه إلى إنجلترا ومسرح العمليات الأوروبي في أبريل ١٩٤٤. ^{[ ٢٩ ] [ ٣٠ ]}

أُعيد تفعيل فوج المشاة 365 وبطارية المدفعية الميدانية 597، وهما وحدتان تابعتان للفرقة 92 بقيادة العقيد والتر أ. إليوت، في معسكر أتيربوري في 15 أكتوبر 1942. تألفت الوحدتان من جنود أمريكيين من أصل أفريقي، وبقيتا في المعسكر حتى 26 أبريل 1943، حين انضمتا إلى ما تبقى من قوات الفرقة 92 في فورت هواشوكا ، أريزونا . أبحرت الفرقة 92 إلى شمال أفريقيا في يونيو 1944، وخدمت في مسرح عمليات البحر الأبيض المتوسط . ^{[ 30 ] [ 31 ]}

وصلت فرقة "أولد هيكوري" الثلاثون، بقيادة اللواء ليلاند إس. هوبز، في 13 نوفمبر 1943، لإقامة لمدة عشرة أسابيع في المعسكر. غادرت الفرقة في 30 يناير 1944 متجهة إلى ماساتشوستس ، وأبحرت إلى إنجلترا في فبراير 1944. ^{[ 32 ]}

وصلت فرقة "الأسد الذهبي" 106، بقيادة اللواء آلان دبليو جونز ، إلى معسكر أتيربوري في مارس 1944 وغادرته في 9 أكتوبر 1944. تم إرسال الفرقة 106، وهي الأكبر التي تدربت في معسكر أتيربوري، إلى الأردين ، حيث اضطرت إلى الاستسلام في معركة الثغرة في ديسمبر 1944. ^{[ 33 ]}

تدربت العديد من الوحدات المساعدة والخدمية في معسكر أتيربري، بما في ذلك بعض وحدات الفرقة الثامنة من القوات الخاصة التابعة للجيش الثاني ، بقيادة العقيد ريتشارد سي. ستيكني. كما تدربت وحدات طبية في مستشفى ويكيمان ومارست الطب الميداني. ^{[ 27 ] [ 34 ]} وتم تفعيل وحدة أخرى، هي مستشفى الإخلاء التاسع والثلاثون التابع للجيش الأمريكي ، بقيادة المقدم ألين ن. براشر، في 30 أغسطس 1942، وغادرت معسكر أتيربري في 7 يونيو 1943 متجهةً إلى ولاية تينيسي. أُرسلت إلى الخارج في مارس 1944. ^{[ 35 ]} وصلت كتيبة المشاة 101 (المنفصلة) بقيادة العقيد فنسنت كونراد إلى المعسكر في ديسمبر 1942. أُطلق عليها لقب الكتيبة النمساوية لأن بعض أفرادها كانوا لاجئين سياسيين من النمسا ، بمن فيهم ثلاثة أرشيدوقات ( فيليكس ، وكارل لودفيغ ، ورودولف )، أبناء تشارلز الأول ملك النمسا وإخوة أوتو فون هابسبورغ . بعد بضعة أشهر، عندما تم حل الكتيبة في عام 1943، أُعيد توزيع أفرادها. ^{[ 36 ]}

قدمت وحدة التدريب الخاصة رقم 1584 (التي أعيد تسميتها إلى وحدة التدريب الخاصة رقم 1560 في فبراير 1944) تدريبًا أكاديميًا للأفراد العسكريين في المعسكر بدءًا من نوفمبر 1943. وأدارت الوحدة رقم 1562 مدرسة لتدريب الخبازين والطهاة للخدمة العسكرية. ^{[ 37 ]}

في عام ١٩٤٢، أفاد مسؤولون في ولاية إنديانا أن المعسكر سيستقبل مجندات من فيلق الجيش النسائي المساعد للخدمة في مختلف المناصب. (أصبح فيلق الجيش النسائي المساعد يُعرف باسم فيلق الجيش النسائي، أو WACs، في ١٥ مايو ١٩٤٢). أُقيمت مرافق خاصة بهن في مبنى منفصل، بعيدًا عن باقي أفراد الخدمة. كانت مباني النساء، المشابهة في تصميمها للمباني الأخرى في المعسكر، تضم ثكنات، وقاعات طعام، ومبنى إداري، ومرافق ترفيهية. وصلت أول دفعة مكونة من ١٣٠ امرأة إلى معسكر أتيربري في ٦ مارس ١٩٤٣، قادمة من مركز تدريب في دايتونا بيتش، فلوريدا . خدمت هذه المجموعة، المكونة بالكامل من النساء البيض، في سرية القيادة رقم ٤٤، تحت قيادة الضابطة الثانية هيلين سي. غروت، التي تدربت في مدرسة تدريب ضباط الجيش المؤقتة في فورت دي موين ، دي موين، أيوا . ^{[ 38 ] [ 39 ]} (أُعيد تسمية سرية المقر رقم 44 إلى قسم المقر التابع للوحدة الخدمية 3561 في 21 يونيو 1943). وصلت مجموعة أخرى مؤلفة من 141 امرأة إلى المعسكر في 22 مايو 1943، بقيادة الضابطة الثانية سارة إي. مورفي. قامت هذه المجموعة، المؤلفة بالكامل من نساء سوداوات، بمهام في مستشفى ويكيمان كجزء من الوحدة الخدمية 3561، وقدمت الرعاية للجنود الجرحى العائدين من القتال. ^{[ 40 ]}

أنشأ معسكر أتيربري صحيفته الخاصة خلال الحرب. صدر العدد الأول من صحيفة "ذا أتيربري كراير" في 25 سبتمبر 1942. ثم غُيّر اسم الصحيفة المجانية إلى " ذا كامب كراير" ، وصدر عددها الأول في 5 مارس 1943. وفي يناير 1946، دُمجت صحيفة " ذا بروب "، الصادرة عن مستشفى واكمان العام ، مع صحيفة المعسكر العامة. وصدر العدد الأخير من " ذا كامب كراير" في 14 يونيو 1946. ^{[ 41 ]} إلى جانب صحيفة المعسكر، نشرت بعض الوحدات نشراتها الإخبارية المطبوعة على آلة الاستنساخ تحت أسماء مثل "ذا جيرك" و" ذا باز سو" و "ذا فايتر" و "ذا وارديير "، بالإضافة إلى نشرة إخبارية خاصة بمستشفى واكمان بعنوان " ذا سبلينت آند ليتر" ، وغيرها. ^{[ 42 ]}

كان لمستشفى ويكيمان أيضًا محطة إذاعية خاصة به، WAKE. ^{[ 43 ]} بُثّ أول برنامج إذاعي في زمن الحرب، مخصص للجنود فقط، من معسكر أتيربري، بعنوان "حان وقت عزف النشيد الجنائزي"، من إنديانابوليس يوم الخميس 8 أكتوبر 1942، على تردد 1310 AM كيلوهرتز. ^{[ 44 ]}

في الفترة من 30 أبريل 1943 إلى 26 يونيو 1946، أُحيط جزء من معسكر أتيربري بسياج مزدوج من الأسلاك الشائكة وأبراج مراقبة لاستخدامه كمعسكر لأسرى الحرب . كان هذا المعسكر، الذي أُدير بموجب اتفاقية جنيف لعام 1929 ، واحدًا من 700 معسكر أُنشئت في الولايات المتحدة. على مدار ثلاث سنوات وشهرين من تشغيله، استقبل المعسكر ما يُقدّر بنحو 15,000 جندي، معظمهم من الإيطاليين والألمان . ^{[ 45 ] [ 46 ]} وخلال فترة تشغيله ، توفي سبعة عشر أسيرًا، لكن لم تُسجّل أي حالة هروب. ^{[ 47 ]} أُغلق المعسكر في يونيو 1946 وفُكّك. وفي عام 1970، نُقلت رفات الأسرى الذين لقوا حتفهم في معسكر أتيربري من مقبرة أسرى الحرب في المعسكر إلى مقبرة كامب بتلر الوطنية ، بالقرب من سبرينغفيلد، إلينوي . ^{[ 48 ]}

يقع معسكر الاعتقال على مساحة 45 فدانًا (0.18 كيلومتر ^مربع ) في أقصى الحافة الغربية لمعسكر أتيربوري، على بُعد حوالي ميل واحد (1.6 كيلومتر) من القوات النظامية في المعسكر. يضم المعسكر مجمعات منفصلة للسجناء داخل سياج. صُممت مرافقه لإيواء وإطعام ما يصل إلى 3000 سجين في وقت واحد. وكان السجناء المصابون بجروح خطيرة يتلقون العلاج في مستشفى ويكيمان. ^{[ 49 ]} في 15 ديسمبر 1942، فعّل الجيش الأمريكي الوحدة الخدمية 1537 للعمل في معسكر الاعتقال. بعد تلقي تدريب متخصص، وصلت الوحدة الخدمية في فبراير 1943 استعدادًا لوصول أسرى الحرب. طوال فترة استخدامه، كان معسكر الاعتقال تحت قيادة المقدم جون إل. جاميل. وعُيّن الأب موريس إف. إيمهوف، وهو كاهن كاثوليكي ، قسيسًا للمعسكر . ^{[ 46 ] [ 49 ]}  

كان مجمع السجن مجهزًا بشكل مشابه لمرافق معسكر أتيربري الأخرى؛ إلا أن وحدة الخدمات التابعة للجيش الأمريكي كانت متمركزة خارج محيط معسكر الاعتقال. تم تنظيم السجناء في ثلاث كتائب، وقُسّم المعسكر إلى ثلاثة أقسام. ^{[ 50 ]} عملوا كعمال في المعسكر وفي مواقع خارجية، عادةً كعمال زراعيين في مجموعات من عشرة أفراد أو أكثر، برفقة حارس عسكري. كان السجناء يتقاضون ثمانين سنتًا يوميًا مقابل عملهم، بالإضافة إلى عشرة سنتات يوميًا من الحكومة الأمريكية. كما سُمح لهم بوقت فراغ في المعسكر. ^{[ 51 ]}

وصلت المجموعة الأولى من 767 سجينًا، معظمهم من الإيطاليين ، في 30 أبريل 1943، ووصلت مجموعة أخرى تضم 400 سجين في اليوم التالي. وبحلول سبتمبر، بلغ عدد السجناء في المعسكر قرابة 3000 سجين. ^{[ 46 ] [ 49 ]} وتم نقل جميع السجناء الإيطاليين من معسكر أتيربري بحلول 4 مايو 1944. ^{[ 52 ]}

في عام ١٩٤٣، منح المقدم جون غاميل السجناء الإيطاليين الإذن ببناء كنيسة صغيرة على بُعد حوالي ١.٦ كيلومتر من معسكر الاعتقال. كُرِّست الكنيسة للسيدة العذراء، وسُميت "كنيسة المرج". بُني الهيكل ثلاثي الجوانب، الذي بلغ قياسه ٣.٤ متر في ٤.٩ متر ، من الطوب والجص المُعاد تدويره من مواد مُستعملة عُثر عليها في المعسكر. تميزت واجهتها الخارجية بجدران جصية زرقاء زاهية وأعمدة بيضاء بسيطة. توج صليب الطرف الجنوبي من سقفها الجملوني . احتوى كل من الجدارين الشرقي والغربي على فتحة على شكل صليب . زُيّن داخلها بمذبح رخامي مُزخرف مُثبّت في الخلف. بُني مذبح آخر للاستخدام الخارجي. زيّنت اللوحات الدينية الجدران والسقف الداخليين. ^{[ ٥٣ ]}   

لم تُهدم "كنيسة المرج" عند تفكيك معسكر الاعتقال، لكنها تدهورت حالتها وتعرضت للتخريب بعد الحرب. أُعيد ترميم الكنيسة وافتُتحت عام ١٩٨٩. ^{[ ٥٣ ] [ ٥٤ ]} وهي البناء الوحيد المتبقي من مجمع أسرى الحرب. وقد عاد أسرى معسكر أتيربري السابقون وأحفادهم إلى الموقع لحضور لقاءات سنوية. في عام ٢٠١٧، أعادت جمعية إنديانا التاريخية بناء نسخة طبق الأصل من الكنيسة لمعرضها "أنت هناك ١٩٤٣: أسرى الحرب الإيطاليون في أتيربري"، الذي أقيم في مركز يوجين ومارلين جليك لتاريخ إنديانا في وسط مدينة إنديانابوليس، من ٤ أبريل ٢٠١٧ إلى ١١ أغسطس ٢٠١٨. ^{[ ٥٥ ] [ ٤٦ ]}

إضافةً إلى الكنيسة، ترك السجناء الإيطاليون نصبين تذكاريين منحوتين على الحجر لا يزالان قائمين في المعسكر. يحمل حجر كبير يقع داخل المدخل الشرقي للمعسكر نقشًا يقول: "معسكر أتيربري - 1942". ^{[ 56 ]} كما نحت الإيطاليون حجرًا تذكاريًا آخر نُقش عليه: "معسكر اعتقال أتيربري، الوحدة الأمريكية 1537، 15-12-1942"، في إشارة إلى الوحدة الأمريكية المسؤولة عن مجمع السجن. يقع هذا الحجر داخل محيط معسكر الاعتقال السابق. ^{[ 57 ]}

بعد مغادرة آخر الأسرى الإيطاليين في 4 مايو، بدأت مجموعة أخرى من أسرى الحرب، معظمهم من الألمان، بالوصول في 8 مايو 1944. وبحلول سبتمبر، كان حوالي 5700 أسير قد أُسكنوا في المعسكر. ^{[ 58 ]} وعندما تجاوز معسكر الاعتقال طاقته الاستيعابية، نُقل بعض الأسرى الألمان. وبحلول أكتوبر، وصل عدد الأسرى الألمان إلى 8898 أسيرًا. وقُدّر أن 3700 منهم أُسكنوا في معسكرات فرعية في مناطق أخرى من ولاية إنديانا، حيث كانوا أقرب إلى المجتمعات التي كانت بحاجة إليهم للعمل. عمل الأسرى الألمان في المقام الأول كعمال زراعيين، كما فعل الأسرى الإيطاليون، ولكن كانت هناك حاجة ماسة إليهم للعمل في مصانع التعليب في المنطقة. غادر آخر أسرى الحرب الألمان مستشفى ويكيمان في 28 يونيو 1946، متوجهين إلى ولاية نيوجيرسي . ^{[ 47 ] [ 59 ]}

في أغسطس/آب 1944، نُقل مركز الاستقبال (التجنيد) في حصن بنجامين هاريسون ، شمال شرق إنديانابوليس، إلى معسكر أتيربوري، حيث تم تنظيمه كوحدة مستقلة في أكتوبر/تشرين الأول من العام نفسه. كان المجندون في الجيش الأمريكي يمكثون في المعسكر حوالي أسبوع قبل نقلهم إلى مركز التدريب. مرّ حوالي 9000 مجند شهريًا عبر مركز استقبال معسكر أتيربوري قبل نقل عملياته إلى حصن نوكس في نهاية عام 1946. إضافةً إلى المجندين، مرّ حوالي 3000 عسكري ينتظرون إعادة تعيينهم عبر محطة استقبال معسكر أتيربوري، التي تم تنظيمها كوحدة مستقلة في نوفمبر/تشرين الثاني 1944. كان العسكريون الواصلون إلى محطة الاستقبال يمكثون عادةً من 12 إلى 24 ساعة قبل إعادتهم إلى ديارهم أو إعادة تعيينهم في مهام أخرى بعد إجازة قصيرة. وبحلول سبتمبر/أيلول 1945، كانت محطة الاستقبال تستقبل حوالي 60000 جندي عائد شهريًا. وأُغلقت في 31 يوليو/تموز 1946. ^{[ 60 ]}

كان مركز تسريح الجنود في معسكر أتيربري، الذي أُنشئ كوحدة مستقلة في المعسكر في أكتوبر 1944، واحدًا من ثمانية عشر مركزًا في الولايات المتحدة مسؤولة عن معالجة تسريح جنود الجيش الأمريكي. ^{[ 61 ]} بعد فترة وجيزة من يوم النصر على اليابان في أغسطس 1945، أعلن العميد إرنست آرون بيكسبي، قائد المعسكر، أن مراكز الاستقبال والتسريح الضخمة التابعة له (ثاني أكبر مركز تسريح للجيش الأمريكي خلال الحرب العالمية الثانية) كانت تُسرّح يوميًا ما معدله 1000 جندي من الجيش الأمريكي ممن لديهم نقاط كافية (85 نقطة أو أكثر) أو إعالة مؤهلة. ^{[ 62 ]}

في 12 ديسمبر 1945، سرح معسكر أتيربري 2971 جنديًا، وهو أعلى رقم يُسجل في يوم واحد حتى ذلك التاريخ. ^{[ 63 ]} وفي 2 أغسطس 1946، كان آخر جندي من الجيش الأمريكي يُسرح من معسكر أتيربري هو الرقيب الفني جوزيف ج. "جو" ستوفار من بولندا، أوهايو . ^{[ 64 ]} أُغلق مركز التجنيد والتسريح رسميًا في 2 أغسطس 1946؛ ومع ذلك، بقي حوالي 10000 من الأفراد العسكريين والمدنيين في معسكر أتيربري للحفاظ على استمرارية عمل مركز الاستقبال، وأنشطة الشرطة العسكرية، ومستشفى ويكيمان العام. ^{[ 64 ]} وخلال الحرب، سُرح ما مجموعه 537344 مجندًا و39495 ضابطًا من الخدمة العسكرية في مركز تسريح معسكر أتيربري. ^{[ 61 ]}

علّق الجيش الأمريكي عملياته في معسكر أتيربري في 4 أغسطس 1946، ومضت وزارة الحرب في خططها لنقل المرضى المتبقين في مستشفى ويكيمان إلى مستشفيات أخرى. ^{[ 65 ]} صدر أول إعلان رسمي بإغلاق مركز التجنيد والتسريح في المعسكر في 10 مايو 1946. ^{[ 66 ]} في 18 سبتمبر 1946، وبعد أن أعلنت وزارة الحرب الأمريكية أن مستشفى ويكيمان سيُعتبر فائضًا بحلول 31 ديسمبر، أفاد حاكم ولاية إنديانا، رالف ف. غيتس، من مكتبه في إنديانابوليس، أنه قد يُستخدم المستشفى بعد بداية العام كمستشفى حكومي مؤقت للأمراض العقلية حتى اكتمال بناء مستشفى شمال إنديانا الجديد للأمراض العقلية. ^{[ 67 ]} ومع ذلك، بعد إغلاق معسكر أتيربري ومستشفى ويكيمان في ديسمبر 1946، أنشأ الحرس الوطني لولاية إنديانا مقره في الموقع. وظل معسكر أتيربري في حالة تأهب حتى عام 1950، عندما أُعيد تفعيله كمركز تدريب عسكري. ^{[ 4 ] [ 68 ]}

مع اندلاع الحرب الكورية، أُعيد تفعيل معسكر أتيربري بوصول فرقة المشاة الثامنة والعشرين في 14 سبتمبر 1950، في قافلة تضم 450 مركبة. غادرت الفرقة الثامنة والعشرون المعسكر في نوفمبر 1951. ^{[ 69 ]} كما تدربت فرقة المشاة الحادية والثلاثون في معسكر أتيربري. ^{[ 70 ] [ 71 ]} وعندما غادرت إلى معسكر كارسون، كولورادو ، في عام 1954، توقفت العمليات في معسكر أتيربري، وأُغلق المعسكر مرة أخرى.

ظل معسكر أتيربري مهجورًا حتى ستينيات القرن العشرين. وفي 31 ديسمبر 1968، أوقف الجيش الأمريكي استخدامه كمنشأة عسكرية اتحادية. وتولى الحرس الوطني لولاية إنديانا الإشراف على المعسكر في يناير 1969. ومنذ سبعينيات القرن العشرين وحتى تسعينياته، دعم المعسكر الحرس الوطني لولاية إنديانا ومهامه خلال حرب فيتنام ، وعملية درع الصحراء ، وعملية عاصفة الصحراء في حرب الخليج . ^{[ 4 ]}

كانت مساحة موقع التدريب العسكري في الأصل حوالي 40,352 فدانًا (163.30 كيلومترًا ^مربعًا ) ^{[ 72 ]} ، ثم تقلصت إلى ما يقارب 30,000 فدان (120 كيلومترًا ^مربعًا ) . خلال ستينيات القرن الماضي، استأجرت إدارة الموارد الطبيعية في ولاية إنديانا أكثر من 6,000 فدان (24 كيلومترًا ^مربعًا ) من الأراضي داخل معسكر أتيربري لإنشاء محمية أتيربري الحكومية للأسماك والحياة البرية. ^{[ 73 ]} كما تم تأجير مساحات أخرى إلى فيلق أتيربري للتدريب المهني ، ووزارة العمل الأمريكية ، وإدارة المتنزهات في مقاطعة جونسون بولاية إنديانا، ومتنزه هوسير .   

اكتسبت المنشأة أهمية بالغة بعد هجمات 11 سبتمبر 2001 ، حيث استُخدمت كمركز تدريب للحرس الوطني. وتم تفعيل مركز كامب أتيربري للتدريب المشترك على المناورات (CAJMTC) في فبراير 2003. ^{[ 74 ]} ومنذ ذلك الحين ، تدرب آلاف من القوات النظامية والاحتياطية في المعسكر قبل نشرهم في أفغانستان والعراق وكوسوفو ومواقع أخرى حول العالم. ويُعد كامب أتيربري أحد قاعدتين للحرس الوطني تضطلعان بهذه المهمة؛ والأخرى هي كامب شيلبي في ولاية ميسيسيبي . ومنذ عام 2009 ، درّب كامب أتيربري أيضًا آلاف المدنيين من الوكالات المشتركة ووزارة الدفاع الأمريكية ضمن برنامج "قوة العمل المدنية الاستكشافية التابعة لوزارة الدفاع"، وذلك استعدادًا لتعبئتهم لدعم عمليات حفظ الاستقرار في العراق وأفغانستان والكويت . أرسلت قيادة أنظمة الطيران البحرية الدكتور ستيفن بيري، أول موظف مدني لديها يشغل منصب مدير برنامج الاستحواذ اللوجستي، لحضور برنامج تدريب القوى العاملة المدنية الاستكشافية التابع لوزارة الدفاع في معسكر أتيربوري. تخرج الدكتور بيري (دفعة 10-08) من البرنامج في 26 أغسطس 2010، وتم نشره فورًا في العراق خلال عملية حرية العراق .

في يوليو/تموز 2005، زادت مساحة معسكر أتيربري بنحو 1000 فدان (4 كيلومترات ^مربعة ) بعد ضم مركز موسكاتاتوك الحكومي للتنمية، وهو مرفق حكومي سابق للأمراض العقلية تأسس في عشرينيات القرن الماضي. ضم الموقع ثمانية وستين مبنى، وخزانًا مائيًا مساحته 180 فدانًا (0.73 كيلومتر ^مربع ) ، وحيًا سكنيًا مغمورًا، وشبكة أنفاق واسعة، والعديد من المرافق الأخرى. أُعيد تسميته إلى مركز موسكاتاتوك للتدريب الحضري (MUTC)، وتم الاستحواذ عليه بهدف تحويله إلى مركز التدريب الحضري الرئيسي التابع لوزارة الدفاع.  

في 3 يونيو/حزيران 2008، ضرب إعصار معسكر أتيربوري، مُلحقًا أضرارًا تُقدّر بنحو أربعين مبنى. وأُبلغ عن إصابتين. وعلى الرغم من الأضرار التي لحقت بالمعسكر والتي قُدّرت بملايين الدولارات، استمر التدريب لأكثر من 2000 جندي، بمن فيهم وحدة من مشاة البحرية الأمريكية كانت متواجدة في الموقع أثناء الإعصار. ^{[ 75 ]} وبعد أربعة أيام، تمّ الاستعانة بالحرس الوطني ومشاة البحرية الأمريكية في معسكر أتيربوري لمواجهة فيضانات الغرب الأوسط التي اجتاحت المنطقة في يونيو/حزيران 2008 .

في أبريل 2010، أُعلن عن خطط لاستصلاح ما يُقدّر بنحو 1200 فدان (4.9 كيلومتر ^مربع ) من الأراضي لبناء مكاتب وثكنات ومرافق أخرى للحرس الوطني لولاية إنديانا. ^{[ 76 ]} ومنذ ذلك الحين، استعاد معسكر أتيربري جزءًا من حدوده القديمة شمال طريق المستشفى. وتضم منطقة الكانتونمنت الشمالية ثكنات حديثة، ومطاعم، ومحطة إطفاء، ومناطق تدريب. وبينما لا تزال أراضي مستشفى ويكيمان القديمة والعديد من مناطق التدريب الشمالية الأخرى مملوكة لمقاطعة جونسون أو محمية أتيربري للأسماك والحياة البرية، يأمل معسكر أتيربري في العودة إلى حدوده الأصلية لعام 1942. 

بعد انتهاء الحرب في أفغانستان (2001-2021) ، كان معسكر أتيربوري يأوي حوالي 7500 لاجئ أفغاني ضمن عملية "الحلفاء يرحبون" (OAW). وصل أول ألف لاجئ في الأول من سبتمبر/أيلول 2021. وشمل اللاجئون مواطنين أمريكيين، وحلفاء أفغان ساهموا في المجهود العسكري الأمريكي، بالإضافة إلى من اعتبرتهم الحكومة الأمريكية من الأفغان الأكثر عرضة للخطر. وكان من المقرر أن يغادر آخر اللاجئين الأفغان المعسكر بحلول منتصف عام 2022. ^{[ 77 ]} ووفقًا لمسؤولين، "يشمل اللاجئون مواطنين أمريكيين، وحلفاء أفغان ساهموا في المجهود العسكري، بالإضافة إلى من اعتبرتهم الحكومة الأمريكية من الأفغان الأكثر عرضة للخطر". ^{[ 78 ]}

في أعقاب الغزو الروسي لأوكرانيا في فبراير 2022، بحلول أبريل، جهز معسكر أتيربوري المركبات المدرعة من طراز M113 وغيرها من المعدات لشحنها إلى أوكرانيا. ^{[ 79 ]}

يُقدّم مركز كامب أتيربري للتدريب المشترك على المناورات (CAJMTC) اليوم الدعم التدريبي والاختباري للحرس الوطني للجيش الأمريكي (ARNG) والقوات العاملة والاحتياطية والقوات المشتركة، وذلك كمنشأة مقترحة ضمن برنامج القدرات التدريبية الجماعية الإقليمية (RCTC). كما يُوفّر المركز للمستخدمين فرصًا تدريبية متطورة متعددة المجالات، ويُعدّ منشأة أساسية لتوليد قوة التعبئة (pMFGI) وفقًا لتصنيف قيادة قوات الجيش الأمريكي (FORSCOM) . يتألف مركز CAJMTC من مساحة تدريب على المناورات تبلغ حوالي 26,000 فدان، ومنطقة تأثير تبلغ مساحتها 6,000 فدان، ومواقع تدريب حضرية، ومنطقة معسكر تبلغ مساحتها حوالي 3,000 فدان. ويُقدّم المركز مجموعة متنوعة من ميادين التدريب، ومواقع إطلاق نار حي، ومجال جوي مُدار مزود بإمكانيات إطلاق نار جو-أرض، ومركز محاكاة وتمارين LVC. يضم مركز CAIN مرافق آمنة، وأجهزة محاكاة، وميادين رماية، وقاعات دراسية وقاعات مؤتمرات قابلة للتخصيص، لتزويد المستخدمين بتجارب متعددة الاستخدامات ومُصممة خصيصًا لكل مهمة. يضم المرفق حرمًا جامعيًا للمشاة، ومجمعًا جديدًا للثكنات، والعديد من مرافق دعم الحياة للوحدات التي تجري تدريبات واسعة النطاق واختبارات ما قبل التشغيل. كما أنه يضم مجمع إنديانا الجوي.

يقدم معهد التدريب الإقليمي في إنديانا التابع للفوج 138 (الأسلحة القتالية) تدريبًا فرديًا إقليميًا في مجال الأسلحة القتالية، بما في ذلك تأهيل التخصص العسكري (MOSQ) ، ومهارات إضافية (ASIs)، وتدريب نظام تعليم ضباط الصف (NCOES) كجزء من نظام مدارس الجيش الموحد. إضافةً إلى ذلك، يُدير معهد التدريب الإقليمي في إنديانا مدرسة مرشحي ضباط الصف (WOCS) ، ومدرسة مرشحي الضباط (OCS) ، ودورة المسعف القتالي في الجيش الأمريكي ، ودورة الاستدامة للتخصص العسكري 68W، ودورة إنقاذ الأرواح في ساحة المعركة، وهي دورات معتمدة بالكامل . كما يدعم معهد التدريب الإقليمي في إنديانا، إلى جانب وحدات أخرى في معسكر أتيربري، المركز الوطني للانتشار (NDC) في تدريب المدنيين استعدادًا لعمليات الانتشار المستقبلية.

يوفر مركز التدريب المشترك للأمن والتكنولوجيا (JSTEC) مساحةً قادرةً على دعم التدريبات واسعة النطاق، والمحاكاة الرئيسية، وعمليات التعبئة، والتدريب على الأمن الداخلي، وغيرها من الفعاليات التدريبية الكبيرة. يتألف المركز من ثمانية مبانٍ تضم مساحة تدريب داخلية تبلغ حوالي 80,000 قدم مربع. ويُستخدم المبنى الرئيسي، الذي تبلغ مساحته 25,000 قدم مربع، كمركز تحكم للتدريبات الرئيسية. أما المباني المتبقية، فهي مرنة وقابلة للتخصيص لتلبية احتياجات التدريب الفردية للوحدات. ويحتوي المركز على منصات قيادة واسعة متصلة رقميًا ببنية شبكة المحاكاة، ويمكنها دعم فرق وألوية متعددة في وقت واحد. بالإضافة إلى نظام توزيع قوي محمي بالشبكة للتدريبات السرية، يضم الموقع عقدة JTEN 2.0 مخصصة تتيح الاتصال الرقمي بالتدريبات في جميع أنحاء العالم.

تتمتع منشأة نشر السكك الحديدية في أتيربري (ARDF) أو "محطة السكك الحديدية" بالقدرة على تحميل/تفريغ فريق قتالي لواء في غضون 72 ساعة، ويمكنها التعامل مع 120 عربة سكة حديد يوميًا، وتلعب دورًا حيويًا في التعبئة والعمليات الاستكشافية لجميع الوحدات في الغرب الأوسط.

يُقدّم مركز موسكاتاتوك (MuTC) للمستخدمين بيئة تشغيل فريدة من نوعها عالميًا، تجمع بين خصائص المدن والريف، وتُعدّ أكبر منشأة تدريب حضرية وأكثرها واقعية تابعة لوزارة الدفاع الأمريكية، وتخدم العاملين في مجال الدفاع عن الوطن وإحلال السلام. إنها مدينة حقيقية تتضمن بنية تحتية مادية، وبيئة سيبرانية-فيزيائية متكاملة، ونظامًا للتأثيرات الكهرومغناطيسية، وعناصر بشرية. منذ الاستحواذ عليها عام 2005، تم تحويل موسكاتاتوك إلى بيئة متعددة المجالات تشمل بنية تحتية حضرية مادية، ومساحات خضراء حضرية وريفية تمتد على 1000 فدان، تضم أكثر من 190 مبنىً مبنيًا من الطوب والأسمنت، بمساحة إجمالية تبلغ حوالي 1.5 مليون قدم مربع، وشبكة أنفاق تحت الأرض بطول 1.8 ميل، ومجمع كهوف، ^{وأكثر من تسعة أميال من الطرق، ومجالًا جويًا مُدارًا ، وخزانًا مائيًا} بمساحة 185 فدانًا، وميدانًا للتدريب على الرماية السيبرانية الحية. يُمكن لمركز التدريب السيبراني دعم العمليات الهجومية والدفاعية الحية لجميع عناصر العمليات متعددة المجالات (MDO) على أي مستوى من خلال منصات التدريب الافتراضية الحية (LVC). وتشمل بيئة العمليات متعددة المجالات المتكاملة هذه مجالات ساحة المعركة في القرن الحادي والعشرين: البرية والجوية والبحرية والسيبرانية والفضاء، بما في ذلك الطيف الكهرومغناطيسي وبيئة المعلومات. ومع إضافة المستخدمين باستمرار لشخصيات افتراضية لإنشاء بيئة حضرية كثيفة (DUT)، فإن الواقعية غير المتوقعة تُبطئ العمليات، بينما تزيد في الوقت نفسه من سرعة وتعقيد الاشتباكات التكتيكية.

يُتيح مجمع إنديانا الجوي للتدريب (IARC) أنشطة التدريب والاختبار باستخدام مجال جوي مُدار ومُخصص لأغراض خاصة، لدعم عمليات القصف الجوي الأرضي، سواءً كانت حركية أو غير حركية. ويتألف المجمع من معسكر أتيربري، ومركز موسكاتاتوك للتدريب الحضري، وميدان جيفرسون للتدريب، بالإضافة إلى المجال الجوي المُخصص لأغراض خاصة التابع له. كما يدعم مجمع إنديانا الجوي للتدريب أنظمة الطائرات بدون طيار، والتدريب على الدعم الجوي القريب ، وجناحين من الحرس الوطني الجوي في إنديانا، واللذين يتمركزان في مطارات مدنية.