نيو بريتان، كونيتيكت

الموسوعة الحرة

بريطانيا الجديدة
مدينة
مدينة نيو بريتان
شارع ويست ماين، وسط مدينة نيو بريتن
شارع ويست ماين، وسط مدينة نيو بريتن
علم بريطانيا الجديدة
علَم
الختم الرسمي لنيو بريتين
ختم
اللقب(الألقاب): 
نيو بريتسكي، نيو بريتان القوية، هارد هاتينج سيتي
الشعار(الشعارات): 
"الصناعة تملأ الخلية وتستمتع بالعسل."
موقع نيو بريتان داخل مقاطعة هارتفورد وكونيتيكت
رسم خريطة
رسم خريطة
رسم خريطة
الإحداثيات: 41°40′30″N 72°47′14″W / 41.67500°N 72.78722°W / 41.67500; -72.78722
دولة الولايات المتحدة
ولاية امريكية كونيتيكت
مقاطعةهارتفورد
منطقةمنطقة الكابيتول
مُدمجة (مدينة)1850
مُدمجة (مدينة)1871
مُوحَّد1905
حكومة
 • يكتبرئيس مجلس البلدية
 •  رئيس البلديةإيرين ستيوارت ( ر )
منطقة
[1]
 • المجموع
13.43 ميل مربع (34.78 كم 2 )
 • أرض13.36 ميل مربع (34.59 كم 2 )
 • ماء0.07 ميل مربع (0.19 كم 2 )
ارتفاع
[2]
207 قدم (63 متر)
سكان
 ( 2020 ) [3]
 • المجموع
74,135
 • كثافة5,551/ميل مربع (2,143.2/كم 2 )
المنطقة الزمنيةUTC-5 ( EST )
 • الصيف ( DST )UTC−4 ( توقيت شرق الولايات المتحدة )
الرموز البريدية
06050، 06051، 06052، 06053
رمز المنطقة860/959
رمز FIPS09-50370
معرف ميزة GNIS02378284 [2]
الطرق السريعة
طرق الولاية
النقل السريع
موقع إلكترونيwww.newbritainct.gov

نيو بريتان هي مدينة في مقاطعة هارتفورد ، كونيتيكت ، الولايات المتحدة. تقع على بعد حوالي 9 أميال (14 كم) جنوب غرب هارتفورد . المدينة جزء من منطقة تخطيط الكابيتول . وفقًا لتعداد عام 2020، يبلغ عدد سكان المدينة 74135 نسمة. [4]

من بين المجتمعات الواقعة في أقصى الجنوب ضمن منطقة هارتفورد-سبرينجفيلد نوليدج كوريدور الحضرية، تعد نيو بريتن موطنًا لجامعة ولاية كونيتيكت المركزية وكلية تشارتر أوك ستيت . اشتهرت المدينة بصناعتها خلال القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، وتشمل المواقع البارزة المدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية منتزه والنات هيل ، الذي طوره مهندس المناظر الطبيعية فريدريك لو أولمستيد ووسط مدينة نيو بريتن .

الاسم المستعار الرسمي للمدينة هو "مدينة الأجهزة" نظرًا لتاريخها كمركز تصنيع ومقر لشركة Stanley Black & Decker . ونظرًا لسكانها البولنديين الكبار ، غالبًا ما يشار إلى المدينة على سبيل المزاح باسم "New Britski". [5]

تاريخ

منظر لنيو بريتين، 1930. لم يتبق اليوم أي شيء تقريبًا من المباني الصناعية.

تأسست نيو بريتن في عام 1687 وتم دمجها كأبرشية جديدة باسم جمعية نيو بريتن في عام 1754. [ 6] تم تأسيس نيو بريتن في عام 1850 كبلدة وفي عام 1871 كمدينة، وانفصلت نيو بريتن عن بلدات فارمنجتون وبرلين القريبة في ولاية كونيتيكت. تم اعتماد ميثاق توحيد في عام 1905.

خلال الجزء الأول من القرن العشرين، عُرفت نيو بريتين باسم "عاصمة المعدات في العالم"، وكذلك "مدينة المعدات". كان مقر الشركات المصنعة الكبرى، مثل The Stanley Works ، و P&F Corbin Company (لاحقًا Corbin Locks)، و Landers، Frary & Clark (LF&C)، وNorth & Judd، في المدينة.

بطاقة بريدية: شارع ويست ماين، قبل عام 1907.

في عام 1843، أسس فريدريك ترينت ستانلي مصنع ستانلي للبراغي في نيو بريتين لصنع براغي الأبواب وغيرها من أدوات الحديد المطاوع. وفي عام 1857، أسس ابن عمه هنري ستانلي شركة ستانلي رول آند ليفل في المدينة. كانت المقصات التي اخترعها ليونارد بيلي وصنعتها شركة ستانلي رول آند ليفل، والمعروفة باسم مقصات "ستانلي/بيلي"، موضع تقدير من قبل النجارين في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين ولا تزال تحظى بشعبية بين الحرفيين الخشبيين اليوم. اندمجت الشركتان في عام 1920، وأصبحت شركة ستانلي رول آند ليفل قسم الأدوات اليدوية لشركة ستانلي ووركس.

تم اختراع شماعة الملابس السلكية في عام 1869 بواسطة OA North of New Britain. في عام 1895، تم تطوير تقنية المراوغة في كرة السلة في New Britain YMCA . في عام 1938، تنافست مدرسة New Britain الثانوية في بطولة كرة القدم الوطنية للمدارس الثانوية في باتون روج، لويزيانا. شهد عام 1954 تطوير لعبة راكيت بول ، أيضًا في YMCA. [7]

تم القبض على رؤساء أقسام الإطفاء والشرطة وسبعة موظفين آخرين في البلدية كجزء من فضيحة فساد في السبعينيات. [8]

شعار المدينة

شعار نيو بريتن، Industria implet alveare et melle fruitur —ترجم من اللاتينية— يعني "الصناعة تملأ الخلية وتستمتع بالعسل". صاغ هذه العبارة إيليهو بوريت ، وهو مقيم في نيو بريتن في القرن التاسع عشر ودبلوماسي وناشط خيري واجتماعي.

في عام 2007، ورد أن الكلمة اللاتينية التي تعني "عسل" في الشعار كانت خطأ مطبعيًا لعقود من الزمن؛ يجب أن تكون melle ، لكنها كانت تُكتب بشكل خاطئ منذ فترة طويلة على أنها mele . اقترح عمدة المدينة السابق ويليام ماكنمارا، الذي حاول دون جدوى إصلاحها خلال فترة ولايته، "إما إصلاح التهجئة على الفور" أو "التبديل إلى النسخة الإنجليزية من الشعار". [9] [10] ومع نشوء الجدل حول هذه المسألة، تم استبدال الكلمة بالتهجئة الصحيحة، melle .

الجغرافيا والتضاريس

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 13.4 ميلًا مربعًا (34.7 كم 2 )، منها 13.3 ميلًا مربعًا (34.6 كم 2 ) عبارة عن أرض و0.1 ميل مربع (0.2 كم 2 ) (0.52٪) عبارة عن مياه.

تتكون تضاريس نيو بريتيش في الغالب من تلال متدحرجة لطيفة وغابات كونيتيكت الصغيرة. وتكتظ المتنزهات العديدة بالأشجار، وفي المناطق الصغيرة غير المطورة، توجد أيضًا غابات كثيفة. كما تحتوي شوارع نيو بريتيش على العديد من الأشجار التي تصطف على جوانب الطرق. وتحتوي العديد من الساحات الأمامية في النصف الشمالي من المدينة على شجرة واحدة على الأقل. ويتدفق مجرى مائي أو اثنان عبر نيو بريتيش، دون أن يزعجهما التطوير.

التركيبة السكانية

أكبر الأنساب (2010) [11] النسبة المئوية
بورتوريكو 29.9%
بولندي 17.1%
ايطالي 9.6%
ايرلندية 8%
الألمانية 4.1%
إنجليزي 3.9%
فرنسية كندية 3.8%
هايتي 3.1%
عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
188011,800—
189016,51940.0%
190025,99857.4%
191043,91668.9%
192059,31635.1%
193068,12814.9%
194068,6850.8%
195073,7267.3%
196082,20111.5%
197083,4411.5%
198073,840-11.5%
199075,4912.2%
200071,538-5.2%
201073,2062.3%
202074,1351.3%
تعداد الولايات المتحدة العشري [12]

اعتبارًا من تعداد السكان [13] لعام 2020، كان عدد السكان 74135 نسمة. كان التركيب العرقي للمدينة 38.1% من البيض غير اللاتينيين ، و42.7% من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)، و14.2% من الأمريكيين الأفارقة ، و0.4% من الأمريكيين الأصليين ، و2.7% من الآسيويين ، و0.0% من سكان جزر المحيط الهادئ ، و11.7% من عرقين أو أكثر.

بلغ عدد الأسر 28261 أسرة، منها 33.8% لديها أطفال تحت سن 18 عامًا يعيشون معهم، و29.4% من الأزواج المتزوجين الذين يعيشون معًا، و25.6% لديها ربة منزل ليس لديها زوج، و40.7% من غير الأسر. 33.0% من جميع الأسر تتكون من أفراد، و13.6% لديها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. كان متوسط ​​حجم الأسرة 2.50 وكان متوسط ​​حجم الأسرة 3.23.

في المدينة، كان السكان منتشرين، حيث كان 23.6% منهم دون سن 18 عامًا، و10.6% من 18 إلى 24 عامًا، و29.8% من 25 إلى 44 عامًا، و21.8% من 45 إلى 64 عامًا، و14.2% ممن بلغوا 65 عامًا أو أكثر. وكان متوسط ​​العمر 34 عامًا. ولكل 100 أنثى، كان هناك 88 ذكرًا.

في عام 2021، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 51,586 دولارًا، وللأسرة 67,482 دولارًا. بلغ دخل الفرد في المدينة 26,152 دولارًا. 19.9% ​​من السكان تحت خط الفقر (معدل الفقر 15.4% للسكان البيض غير اللاتينيين، و25.7% للسكان اللاتينيين أو اللاتينيين).

[14]

المجتمع البولندي

تضم نيو بريتيش أكبر عدد من السكان البولنديين من أي مدينة في ولاية كونيتيكت، وبحلول عام 1930 كان ربع المدينة من أصل بولندي. [15] كما يُشار إلى حي شارع برود في المدينة باسم "بولندا الصغيرة"، وكان موطنًا لعدد كبير من الشركات والعائلات البولندية منذ عام 1890. في 23 سبتمبر 2008، من خلال حث جمعية الأعمال البولونية، أقر مجلس مدينة نيو بريتيش بالإجماع قرارًا رسميًا بتعيين منطقة شارع برود في نيو بريتيش باسم "بولندا الصغيرة". [16] في السنوات الأخيرة، يُنسب إلى المجتمع البولندي إحياء المنطقة ثقافيًا واقتصاديًا. يتم تقديم وسائل الإعلام من خلال ثلاث صحف باللغة البولندية ومحطة تلفزيونية، والعديد من الشركات والوكالات المدنية ثنائية اللغة. فرع مكتب البريد في ليتل بولندا هو الوحيد في البلاد الذي يحتوي على كلمة "بريد" مكتوبة باللغة البولندية للترحيب بالزوار. كل عام، يقام مهرجان ليتل بولندا يوم الأحد في الربيع.

من بين الزوار البارزين للمنطقة البولندية الرئيسان ريتشارد نيكسون ورونالد ريجان في 8 يوليو 1987. [17] في عام 1969، بصفته الكاردينال آنذاك كارول فويتيلا، ألقى البابا المستقبلي يوحنا بولس الثاني قداسًا في كنيسة القلب المقدس. [18] تم نصب تمثال على شرفه في عام 2007. [19] أطلق عليها بوسطن جلوب اسم "القلب البولندي" للمدينة ، لفتت ليتل بولندا انتباه السفير البولندي لدى الولايات المتحدة ريشارد شنيبف ، الذي قام بجولة في المنطقة مع أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكيين كريس مورفي وريتشارد بلومنثال ، وعضوة الكونجرس الأمريكي إليزابيث إستي ، بالإضافة إلى العديد من أعضاء مجلس النواب البولندي . [ بحاجة لمصدر ] تم إنشاء قنصلية بولندية فخرية في مارس 2017. وهي الأولى من نوعها في ولاية كونيتيكت، أنشأها الدبلوماسي البولندي لدى الولايات المتحدة بيوتر ويلتشيك . [20]

في سبتمبر 2019، أصبح الرئيس البولندي أندريه دودا أول رئيس دولة يزور نيو بريتين عندما ألقى كلمة أمام الآلاف في حديقة والنات هيل قبل السفر إلى مدينة نيويورك لحضور الجمعية العامة للأمم المتحدة . وانضم إلى دودا مجموعة متنوعة من السياسيين في ولاية كونيتيكت، بما في ذلك الحاكم نيد لامونت ، والممثلة الأمريكية جاهانا هايز ، والسيناتوران كريس مورفي وريتشارد بلومنثال . [21]

الحكومة والسياسة

تسجيل الناخبين والتسجيل الحزبي حتى 31 أكتوبر 2023 [22]
حزب الناخبون النشطون الناخبون غير النشطين مجموع الناخبين نسبة مئوية
غير منتمي 12,849 4,668 17,517 44.59%
ديمقراطي 13,349 3,249 16,598 42.25%
جمهوري 3,986 651 4,637 11.80%
الأطراف الأخرى 407 122 529 1.35%
المجموع 30,591 8,690 39,281 100%
مدينة نيوبريتن تصوت
حسب الحزب في الانتخابات الرئاسية [23]
سنة ديمقراطي جمهوري الأطراف الثالثة
2020 66.06% 16,031 32.09% 7,724 1.31% 315
2016 69.28% 15,468 27.12% 6,055 3.61% 805
2012 76.32% 16,052 22.74% 4,783 0.94% 197
2008 74.54% 16,742 24.23% 5,442 1.23% 276
2004 67.01% 14,122 31.13% 6,560 1.86% 392
2000 69.48% 13,913 25.26% 5,059 5.26% 1,054
1996 66.44% 14,322 22.78% 4,911 10.77% 2,322
1992 53.80% 14,159 26.75% 7,040 19.45% 5,118
1988 61.63% 15,843 37.22% 9,569 1.15% 295
1984 51.24% 14,608 48.14% 13,723 0.62% 177
1980 53.21% 15,649 34.99% 10,292 11.80% 3,470
1976 60.32% 18,737 38.96% 12,101 0.72% 223
1972 52.31% 18,143 46.52% 16,134 1.17% 405
1968 65.71% 21,890 28.97% 9,651 5.32% 1,772
1964 80.47% 29,976 19.53% 7,273 0.00% 0
1960 68.84% 27,293 31.16% 12,352 0.00% 0
1956 46.86% 18,125 53.14% 20,551 0.00% 0

لهجة

يمتلك سكان نيو بريتن لهجة كونيتيكتية غير مميزة إلى حد ما ، على الرغم من وجود بعض الإدراك المحلي للهجة المميزة، والتي تُنسب شعبيًا إلى المجتمع البولندي الأمريكي، مثل استخدام التوقف الحنجري بدلاً من /t/ قبل المقطع /l/ : بعبارة أخرى، في كلمات مثل الماشية والزجاجة . [24] قد يتم رفع حرف العلة القصير "a" /æ/ كما هو الحال في TRAP إلى [ɛə] لبعض المتحدثين في كونيتيكت، بما في ذلك نيو بريتن، على الرغم من أن هذه الميزة تبدو في انحدار بين السكان الأصغر سنًا. [25]

اقتصاد

تعد نيو بريتن موطنًا للمقر العالمي لمجموعة Stanley Black & Decker الصناعية المدرجة ضمن قائمة Fortune 500. ومن بين الشركات البارزة الأخرى التي يقع مقرها الرئيسي في نيو بريتن Gaffney, Bennett and Associates و Tomasso Group وCreed Monarch وGuida's Dairy وPolamer Precision.

أفضل أصحاب العمل

وفقًا للتقرير المالي الشامل السنوي للمدينة لعام 2022 ، [26] فإن أفضل أصحاب العمل في المدينة هم:

# صاحب العمل عدد الموظفين
1 مستشفى وسط كونيتيكت 3,100
2 مدينة نيو بريتان 1,910
3 جامعة ولاية كونيتيكت المركزية 1,654
4 مستشفى للرعاية الخاصة 1,231
5 ستانلي بلاك اند ديكر 600
6 أطباء ستارلينج 326
7 الجمعيات التابعة للصحة العقلية المجتمعية (CMHA) 325
8 عقيدة الملك 275
9 منتجات الألبان في جودا 240
10 كوستكو 225

المواقع ذات الاهتمام

  • جامعة ولاية كونيتيكت المركزية
  • دوري نيوبريتن الصغير.
  • متحف نيوبريتن للفن الأمريكي ، أقدم متحف فني في الولايات المتحدة مخصص للفن الأمريكي. [27] [28]
  • متحف نيوبريتن الصناعي، متحف للماضي والحاضر الصناعي لنيوبريتن [29]
  • مستشفى وسط كونيتيكت، أكبر جهة توظيف في المدينة.
  • حديقة والنات هيل – صممها فريدريك لو أولمستيد ، الذي صمم أيضًا سنترال بارك في مدينة نيويورك.
  • حديقة Walnut Hill Rose، المعلم الذي تم ترميمه مؤخرًا ويحتوي على أكثر من 800 وردة.
  • شركة مسرح كونيتيكت، تقع في مسرح ريبيرتوري التاريخي في نيو بريتين.
  • مسرح ثقب في الحائط.
  • يحتوي متحف شباب نيوبريتن على قطع أثرية للأطفال ومعروضات عن الثقافة الإقليمية.
  • المنطقة البولندية أو "بولندا الصغيرة": تقع بشكل أساسي في محيط شارع برود، حيث يمكن للزوار العثور على مجوهرات العنبر الفريدة والأشياء المصنوعة يدويًا والزجاج المنفوخ وزينة عيد الميلاد ومجموعات الشطرنج المنحوتة، بالإضافة إلى تناول الطعام البولندي.

الرياضة

  • نيو بريتن بيز ، فريق بيسبول محترف من دوري الدرجة الثانية يلعب في ملعب نيو بريتن .
  • نادي هارتفورد سيتي لكرة القدم ، فريق كرة قدم محترف يلعب في ملعب CCSU لكرة القدم.
  • دوري البيسبول نيوبريتن فاجان كال ريبكين، هو برنامج بيسبول للشباب يخدم الأطفال من مدينة نيوبريتن الذين تتراوح أعمارهم بين 4 و12 عامًا.
  • دوري نيوبريتن الصغير (NBLL، المعروف سابقًا باسم Walicki – AW Stanley Little League)، هي منظمة بيسبول وكرة لينة للشباب تخدم أطفال نيوبريتن الذين تتراوح أعمارهم بين 4 و16 عامًا.
  • نادي كونيتيكت يونايتد لكرة القدم، وهو فريق كرة قدم محترف تابع لدوري كرة القدم الأمريكية [30]

تعليم

الكليات والجامعات

تعد المدينة موطنًا لجامعة ولاية كونيتيكت المركزية وكلية تشارتر أوك ستيت ، وهي كلية عامة للفنون الليبرالية .

المدارس الابتدائية والثانوية

تدير منطقة المدارس الموحدة في نيو بريتن مدارس عامة. المدرسة الثانوية المحلية هي مدرسة نيو بريتن الثانوية . كانت نيو بريتن أيضًا موطنًا لمدرسة ماونتن لوريل سودبوري ولكنها أغلقت منذ ذلك الحين في عام 2019. [31]

تتولى أبرشية هارتفورد الكاثوليكية الرومانية مسؤولية تشغيل المدارس الكاثوليكية. توجد مدرسة ابتدائية كاثوليكية، مدرسة القلب المقدس، في نيو بريتين. [32] أغلقت مدرسة القديس توما الأكويني الثانوية في عام 1999. [33]

تأسست مدرسة الصليب المقدس الكاثوليكية عام 1954. اندمجت مدارس الصليب المقدس والقديس فرنسيس الأسيزي والقديس يوسف الكاثوليكية في مدرسة القديس يوحنا بولس الثاني عام 2006؛ رعت أبرشية الصليب المقدس المدرسة الموحدة. أغلقت الأبرشية مدرسة SJP عام 2015. [34] في وقت إغلاقها، كانت مدرسة SJP مديونة بأكثر من 300000 دولار. [35]

مواصلات

محطة وسط مدينة نيو بريتن هي المحطة النهائية لـ CT Fastrak

الطريق السريع 9 في ولاية كونيتيكت هو الطريق السريع الرئيسي في المدينة الذي يربط بين هارتفورد (عبر الطريقين السريعين 84 و 91 ) وأولد سيبروك وميدلتاون . يمر الطريق السريع 84 نفسه بالزاوية الشمالية الغربية للمدينة. يتم توفير وسائل النقل العام بواسطة Connecticut Transit .

يخدم وسط مدينة نيو بريتن كمحطة جنوبية لـ CTfastrak ، وهو خط حافلات سريع النقل . تم تشغيل المشروع رسميًا بواسطة Connecticut Transit ، وبدأ العمل في المشروع في مايو 2012، وبدأ العمل في مارس 2015. [36] [37] المحطة الشمالية للطريق هي محطة Union في هارتفورد . توجد أيضًا محطات CTfastrak في East Main Street و East Street ، والأخير بالقرب من جامعة ولاية كونيتيكت المركزية. تخدم شركة Connecticut Transit New Britain نيو بريتن .

توجد محطة Amtrak قريبة في مدينة برلين المجاورة لنيو بريتن . كما توفر Vermonter (مرة واحدة يوميًا) و Amtrak Hartford Line (رحلات وصول/مغادرة متعددة يوميًا) خدمة إلى وجهات في جميع أنحاء شمال شرق الولايات المتحدة. وهناك أيضًا محطة في برلين على خط CT Rail Hartford Line ، الذي يوفر خدمة متجهة شمالًا إلى هارتفورد وسبرينجفيلد ، وخدمة متجهة جنوبًا نحو نيو هافن .

يعد مطار برادلي الدولي ( BDL ) في وندسور لوكس ومطار تويد نيو هافن ( HVN ) في إيست هافن أقرب المطارات التجارية إلى نيو بريتن.

شخصيات بارزة

المدن الشقيقة

المدن الشقيقة لنيو بريتين هي: [45]

مراجع

  1. ^ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2019". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2020 .
  2. ^ نظام معلومات الأسماء الجغرافية التابع للمسح الجيولوجي الأمريكي: نيو بريتن، كونيتيكت
  3. ^ "التقديرات السنوية لعدد السكان في جميع الأماكن المدمجة في ولاية كونيتيكت" ( CSV ) . تقديرات السكان لعام 2005. مكتب الإحصاء الأمريكي، قسم السكان. 21 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2006 .
  4. ^ "تعداد السكان - ملف جغرافي: مدينة نيو بريتن، كونيتيكت". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2021 .
  5. ^ "قلب المدينة البولندي". بوسطن جلوب .
  6. ^ مجلة كونيتيكت: مجلة شهرية مصورة. شركة مجلة كونيتيكت. 1903. ص 333.
  7. ^ "Mission". موقع إلكتروني . جمعية الشبان المسيحية في نيو بريتين-برلين. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2008 .
  8. ^ هنري، ديان (28 سبتمبر 1979). "نيو بريتين غير منزعجة من أحدث فضيحة سياسية". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 15 مارس 2019 .
  9. ^ بولانكو، مونيكا (28 مايو 2007). "قضية لاتينية وحيدة: "L" في ذهنه". هارتفورد كورانت .
  10. ^ "إصلاح شعار بريطانيا الجديدة". هارتفورد كورانت . 31 مايو 2007.
  11. ^ "موقع تعداد الولايات المتحدة". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم استرجاعه في 5 مارس 2019 .
  12. ^ "تعداد السكان والمساكن". Census.gov . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2015 .
  13. ^ "موقع تعداد الولايات المتحدة". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2023 .
  14. ^ فوير، فرانكلين (مارس 2018). "بول مانافورت، المحتال الأمريكي". الأطلسي . تم الاسترجاع في 1 مارس 2019 .
  15. ^ "www.ctheritage.org".
  16. ^ هاريس، باتريشيا؛ ليون، ديفيد (13 مارس 2011). "قلب المدينة البولندي: منطقة الأعمال المتجددة تعزز روابط المجتمع". بوسطن جلوب . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2015 .
  17. ^ "رونالد ريجان: تصريحات للمواطنين في نيو بريتان، كونيتيكت".
  18. ^ "مجموعة جون ب. وودارسكي". مكتبة إيليهو بوريت، جامعة ولاية كونيتيكت المركزية . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2020 .
  19. ^ فالي، جيسون (2 أبريل 2007). "ما يقرب من 1000 شخص يرون كنيسة القلب المقدس تكشف عن تمثال البابا يوحنا بولس الثاني". نيو بريتين هيرالد . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2015 .[ رابط ميت دائم ‍ ]
  20. ^ "مكان لبولندا: السفير يساعد في فتح قنصلية فخرية | عضو الكونجرس إليزابيث إستي". مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2018 .
  21. ^ ستاكوم، دان (22 سبتمبر 2019). "الرئيس البولندي يرحب به لامونت وأعضاء مجلس الشيوخ وحشد من الآلاف في نيو بريتن". هارتفورد كورانت . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2019 .
  22. ^ "إحصائيات التسجيل والالتحاق بالحزب حتى 31 أكتوبر 2023" (PDF) . سكرتير ولاية كونيتيكت . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2024 .
  23. ^ "بيان التصويت للانتخابات العامة 1922".
  24. ^ سانتانييلو، غاري (5 سبتمبر 2004). "اللهجة؟ أي لهجة؟". نيويورك تايمز .
  25. ^ بوبيرج، تشارلز (2001). "الوضع الصوتي لنيو إنجلاند الغربية". الخطابة الأمريكية . 76 (1): 26. doi :10.1215/00031283-76-1-3. S2CID  143486914.
  26. ^ "التقرير المالي السنوي الشامل لمدينة نيوبريتن للسنة المالية المنتهية في 30 يونيو 2022" (PDF) . مدينة نيوبريتن. ص. 163. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2024 .
  27. ^ سوزان دون (2 فبراير 2014). "متحف نيوبريتن للفن الأمريكي كان الأول من نوعه". هارتفورد كورانت.
  28. ^ "تاريخ متحف نيو بريتيش للفنون الأمريكية" . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2020 .
  29. ^ دون ستاكوم (27 نوفمبر 2018). "مدير جديد يخطط لمستقبل كبير لمتحف نيوبريتن الصناعي". هارتفورد كورانت . تم الاسترجاع في 1 مارس 2020 .
  30. ^ "الدوري الأمريكي لكرة القدم". مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2016.
  31. ^ "صحيفة نيوبريتن هيرالد - مع انخفاض عدد الطلاب إلى 2، تغلق مدرسة نيوينجتون أبوابها". اتصالات وسط كونيتيكت . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2022 .
  32. ^ الصفحة الرئيسية. مدرسة القلب المقدس. تم الاسترجاع في 15 مارس 2019.
  33. ^ Leukhardt, Bill (29 يوليو 1999). "إغلاق مدرسة القديس توما الأكويني". هارتفورد كورانت . تم الاسترجاع في 15 مارس 2019 .
  34. ^ Stacom, Don (15 فبراير 2015). "إغلاق مدرسة كاثوليكية أخرى في نيوبريتن". Hartford Courant . تم الاسترجاع في 15 مارس 2019 .
  35. ^ "الآباء والطلاب يكافحون لإنقاذ مدرسة نيوبريتن الكاثوليكية المغلقة". إن بي سي كونيتيكت. 13 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 15 مارس 2019 .
  36. ^ "ما هو CTfastrak". ولاية كونيتيكت. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2013 .
  37. ^ كرافتشيك، مايك (17 يوليو 2014). "CTFastrak Set To Open In March; Economic Growth Expected Along Busway". WTIC Fox CT . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2014 .
  38. ^ "أخطر 100 دفاع في تاريخ كرة القدم". مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2015.
  39. ^ محرر VTD (6 أغسطس/آب 2010). "في الملف الشخصي: براى يدفع باتجاه أفكار كبيرة في سباق الحكومة الخفيفة". VT Digger . مونتبيلير، فيرمونت. {{cite news}}: |last=له اسم عام ( مساعدة )
  40. ^ "السيرة الذاتية، السيناتور كريستوفر براي". legislature.vermont.gov . مونتبيلير، فيرمونت: الجمعية العامة لولاية فيرمونت. 2019. تم الاسترجاع في 19 مارس 2020 .
  41. ^ "أعظم اللحظات: فريق أوكلاند رايدرز يحصد أول لقب سوبر بول بفوز ساحق 32-14 على فريق مينيسوتا فايكنج". الموقع الرسمي لفريق أوكلاند رايدرز . أوكلاند رايدرز. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2006. تم الاسترجاع في 31 يناير 2007 .
  42. ^ "Tebucky Jones". شبكة NBC الرياضية.
  43. ^ ماكينتاير، أندرو إي. كرامر، مايك؛ ماير، باري (14 أغسطس/آب 2016). "دفتر حسابات سري في أوكرانيا يسرد مبالغ نقدية لرئيس حملة دونالد ترامب". نيويورك تايمز .{{cite news}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  44. ^ "تشارلز باترسون". Charleswpatterson.com . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2014 .
  45. ^ "نيو بريتين ترحب بوفد من مدينة شقيقة يابانية". newbritainherald.com . نيو بريتين هيرالد. 21 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2021 .

قراءة إضافية

  • تاريخ بريطانيا الجديدة بقلم كامب، نيو بريتن، 1889
  • السكان المحليون الأسطوريون في نيو بريتين بقلم إيمي ميليسا كيربي، 2014
  • نزهة حول وولنات هيل، 1975، بقلم كينيث لارسون
  • بريطانيا الجديدة، بقلم ألفريد أندروز، 1867
  • تاريخ بريطانيا الجديدة، تأليف هربرت إي. فاولر، 1960
  • قصة بريطانيا الجديدة، بقلم ليليان هارت ترايون، 1925
  • صور أمريكا، بريطانيا الجديدة، بقلم أرلين بالمر، 1995
  • نيو بريتان، مدينة الاختراع، بقلم باتريك ثيبودو
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على الوسائط المتعلقة بـ نيو بريتن، كونيتيكت .
يحتوي موقع Wikivoyage على دليل سفر لـ نيو بريتن، كونيتيكت .
  • مدينة نيو بريتان
  • مدينة نيو بريتن في آلة Wayback (فهرس الأرشيف)
  • برنامج خاص من هيئة الإذاعة البريطانية عن الجالية البولندية في نيو بريتن، 2010 (4 دقائق)
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=نيو_بريتين،_كونيتيكت&oldid=1263755128"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate