بيل بروفورد

بيل بروفورد
بروفورد يؤدي في عام 2008
بروفورد يؤدي في عام 2008
معلومات أساسية
اسم الميلادوليام سكوت بروفورد
وُلِدّ( 1949-05-17 )17 مايو 1949 (75 عامًا)
سيفينوكس ، كنت ، إنجلترا
الأنواع
المهن
  • موسيقي
  • كاتب الأغاني
  • منتج
  • مالك شركة تسجيلات
  • عالم موسيقى
الآلات الموسيقية
  • طبول
  • قرع الطبول
سنوات النشاط1967–الحاضر [أ]
العلامات
عضو فيبيت روث تريو
في السابق من
موقع إلكترونيبيل بروفورد.كوم

ويليام سكوت بروفورد (ولد في 17 مايو 1949) هو عازف طبول وإيقاع إنجليزي اكتسب شهرة لأول مرة كعضو مؤسس لفرقة الروك التقدمية يس . بعد مغادرة يس في عام 1972، أمضى بروفورد بقية السبعينيات في التسجيل والتجول مع كينج كريمسون (1972-1974)، وروي هاربر (1975)، ويو كيه (1978)، بالإضافة إلى التجول مع جينيسيس (1976). في عام 1978، شكل مجموعته الخاصة، بروفورد ، والتي ظلت نشطة حتى عام 1980.

خلال الثمانينيات، عاد بروفورد إلى كينج كريمسون لمدة ثلاث سنوات (1981-1984)، وتعاون مع العديد من الفنانين (بما في ذلك باتريك موراز وديفيد تورن )، وشكل فرقته الخاصة لموسيقى الجاز الكهربائية Earthworks في عام 1986. ثم لعب مع زملائه السابقين في فرقة Yes في أندرسون بروفورد ويكمان هاو ، مما أدى في النهاية إلى فترة ثانية قصيرة جدًا في Yes. لعب بروفورد في كينج كريمسون في فترة ولايته الثالثة والأخيرة من عام 1994 إلى عام 1997، ثم استمر مع تكوين صوتي جديد لـ Earthworks.

في عام 2009، أعلن بروفورد اعتزاله العزف على الطبول بشكل احترافي. وواصل مشاريع أخرى، بما في ذلك تشغيل شركتي التسجيلات الخاصتين به، Summerfold وWinterfold، وإصدار سيرة ذاتية، والتحدث والكتابة عن الموسيقى. في عام 2016، حصل بروفورد على درجة الدكتوراه في الموسيقى من جامعة سري . في ذلك العام، احتل بروفورد المرتبة 16 في قائمة مجلة رولينج ستون "لأعظم 100 عازف طبول في كل العصور". [2] في عام 2017، تم إدخال بروفورد إلى قاعة مشاهير الروك آند رول كعضو في فرقة Yes. [3] في عام 2022، بعد انقطاع دام 13 عامًا، عاد إلى الأداء الحي كعضو في فرقة بيت روث تريو.

وقت مبكر من الحياة

وُلِد بروفورد في 17 مايو 1949 في سيفينوكس ، كنت ، وهو الطفل الثالث لبيتي وجون بروفورد، وهو جراح بيطري. [4] لديه شقيق، جون، وأخت، جين. [5] التحق بمدرسة نيو بيكون في سيفينوكس ، ثم التحق بمدرسة تونبريدج في تونبريدج ، وهي مدرسة داخلية. [6] [7] قرر بروفورد تعلم العزف على الطبول في سن الثالثة عشرة بعد مشاهدة عازفي الطبول الجاز الأمريكيين في المسلسل التلفزيوني Jazz 625 على قناة BBC2 ، [8] وتدرب على الآلة في علية منزله. [6] يذكر ماكس روتش وجو موريلو وآرت بلاكي وجينجر بيكر باعتبارهم عازفي الطبول الأكثر تأثيرًا عليه عندما كان شابًا. [9] في هذا الوقت تقريبًا، اشترت أخت بروفورد له زوجًا من فرش الطبول كهدية عيد ميلاد، [8] وكان بروفورد يتدرب على استخدامها على أغلفة الألبومات بعد أن قيل له إن الصوت يشبه طبلة الصنج أثناء مشاهدة Jazz 625. يتذكر بروفورد ذلك باعتباره "تعليمًا مثاليًا". [7] على الرغم من أنه حصل على طبلة صنج واحدة في البداية، إلا أن بروفورد بنى تدريجيًا مجموعة طبول كاملة. [7] أخذ لاحقًا بعض الدروس من لو بوكوك، أحد أعضاء الأوركسترا الفيلهارمونية الملكية . [8]

خلال فترة وجوده في المدرسة الداخلية، أصبح بروفورد صديقًا للعديد من زملائه من محبي موسيقى الجاز، أحدهم عازف طبول أعطى بروفورد دروسًا في الارتجال وكتابًا تعليميًا لعازف طبول الجاز الأمريكي جيم تشابين . في عامي 1966 و1967، قدم بروفورد عرضًا في Breed، وهي فرقة R&B/soul مكونة من أربعة أفراد مع ستو موراي على الجيتار، ومايك فريمان على الساكسفون، وراي بينيت (الذي سيعزف لاحقًا مع فلاش لبيتر بانكس ) على الجيتار، ودوج كينارد على الجيتار والغناء. [7] بعد ترك المدرسة، أخذ بروفورد عامًا فاصلًا قبل أن ينوي دراسة الاقتصاد في جامعة ليدز . [7] [10] في يناير 1968، أجرى اختبارًا دون جدوى للحصول على مكان في سافوي براون في حانة في باترسي ، لكنه "ظل موجودًا حتى النهاية وأخبرهم أنهم اختاروا الرجل الخطأ ... لقد تحدثت بطريقتي". [10] لم تستمر فترة عمله سوى ثلاث حفلات لأنه "عبث بالإيقاع"، [11] وتبع ذلك فترة قصيرة في فرقة الروك السايكدلية Paper Blitz Tissue. ثم رصد بروفورد إعلانًا في متجر موسيقى من فرقة Noise، الذين كانوا يبحثون عن عازف طبول ليعزف معهم لمدة ستة أسابيع في Piper Club في روما، إيطاليا. [12] تذكر التجربة بأنها "مروعة"، وشعر أن زملاءه في الفرقة لا يستطيعون العزف بشكل صحيح، واضطر إلى العودة إلى لندن مع معداته. [7] [12]

حياة مهنية

1968–1974: نعم والملك كريمسون

بعد عودته إلى لندن، استقر بروفورد البالغ من العمر 19 عامًا في شقة في شمال لندن ونشر إعلانًا عن عمل طبول في مجلة ميلودي ميكر . [13] وقد اكتشفه المغني جون أندرسون من فرقة الروك السايكدلية مابل جرير تويز شوب ، والتي تتكون من عازف الجيتار كريس سكوير وعازف الجيتار كلايف بايلي، الذين سعوا إلى إيجاد بديل لعازف الطبول المغادر بوب هاجر. التقى الأربعة في 7 يونيو 1968؛ أعجب أندرسون ببروفورد كثيرًا لدرجة أنه دعاه للعب مع الفرقة في ذلك المساء في كلية راشيل ماكميلان في ديبفورد . [11] تألفت مجموعتهم بالكامل من أغنية " In the Midnight Hour " لويلسون بيكيت حيث كانت الأغنية الوحيدة التي يعرفون جميعًا كيفية عزفها، لكن بروفورد أعجب بقدرة الفرقة على الغناء في وئام. [13] بعد الحفل، تلقى بروفورد عدة عروض للانضمام إلى فرق السول، وكان أحدها يكسب ما يصل إلى 30 جنيهًا إسترلينيًا في الأسبوع، لكنه اختار البقاء مع أندرسون وسكواير، اللذين تولوا المسؤولية عن تشكيل فرقة جديدة. دخل الأربعة في البروفات، والتي انتهت باستبدال بيتر بانكس ببيلي على الجيتار، وتوني كاي على لوحات المفاتيح، وتغيير المجموعة لاسمها إلى يس . [11] [13]

لعب بروفورد في أول خمسة ألبومات استوديو لفرقة يس خلال فترة عمله الأولية: يس (1969)، وتايم آند أ وورد (1970)، وألبوم يس (1971)، وفراجيل (1971)، وكلوز تو ذا إيدج (1972). حصل على رصيد كتابي في خمسة مسارات فقط: "هارولد لاند"، و" يورس إز نو ديسجراس "، و" هارت أوف ذا صن رايز "، و" وأنت وأنا "، و" فايف بيرسنت فور لا شيء "، وهو مسار مدته 35 ثانية على فراجيل كان أول محاولة له في التلحين. كان اهتمامه الرئيسي هو السماح للطبول "بالسماع" حيث كان سكواير يعزف على الجيتار في كثير من الأحيان في السجل الأعلى، وبالتالي طور أسلوبًا يتضمن "وضع إيقاع غير عادي" وتوقيعات زمنية. [14] طور فهمه الموسيقي خلال هذا الوقت، وتعلم "كيفية قراءة الخطوط الأفقية، ولكن ليس النوتات الرأسية". [15] يتذكر بروفورد أن يس كان حار الدم ومجادلًا، وكانت صراعات الشخصية هي السبب النهائي لخروجه. بالنسبة له، شملت هذه المشكلات مشاكل في فهم لهجات الأعضاء الآخرين، والاختلافات في الخلفيات الاجتماعية، والعديد من القضايا الأخرى التي وضعت الفرقة في حالة دائمة من الاحتكاك بين أندرسون وسكواير وبينه. [15]

الملك كريمسون في عام 1974. من اليسار: جون ويتون، وديفيد كروس، وروبرت فريب، وبروفورد

في يوليو 1972، بعد تسجيل Close to the Edge ، استقال بروفورد للانضمام إلى King Crimson ، موضحًا لاحقًا: "كان King Crimson أحد الحفلات الموسيقية الوحيدة لعازف طبول الروك حيث يمكنك العزف في 17/16 والبقاء في فنادق لائقة". [16] بدأت التدريبات في سبتمبر 1972، تلاها جولة موسعة في المملكة المتحدة. ظهرت غريزته في تذكر أجزاء الطبول المعقدة عندما تعلم كيفية العزف على جزء الإيقاع الطويل والغيتار في منتصف " 21st Century Schizoid Man "، "من خلال الاستماع إليه وتعلمه فقط". يستشهد بروفورد بعازف الإيقاع في موسيقى الجاز الحرة جيمي موير لمدة ستة أشهر في الفرقة باعتباره مؤثرًا للغاية عليه كعازف. [17] ظهر بروفورد في Larks' Tongues in Aspic (1973) و Starless and Bible Black (1974) و Red (1974) والألبوم المباشر USA (1975). قام روبرت فريب بحل فرقة كينج كريمسون في سبتمبر 1974. [18]

1974–1980: جينيسيس، بروفورد، والمملكة المتحدة

بعد مغادرة كينج كريمسون، شعر بروفورد أن "حسه في الاتجاه كان محبطًا إلى حد ما" وكان غير متأكد من خطوته التالية. في أواخر عام 1974، أصبح عضوًا مؤقتًا في الفرقة الإنجليزية الفرنسية غونغ لجولة أوروبية بعد القبض على عازف الطبول لوري ألان بتهمة المخدرات على الحدود. ثم اختار بروفورد انتظار عرض جذاب أثناء كسب المال كعازف جلسة. [17] ومع ذلك، كانت الجلسات قليلة، وتلك التي كان جزءًا منها أطلق عليها "الكوارث غير المخففة". [19] في عام 1975، عزف بروفورد على الطبول في Fish Out of Water لكريس سكوير ، [20] و HQ لروي هاربر ، [17] و At the Sound of the Bell لـ Pavlov's Dog . [21] في وقت لاحق من العام، قدم عرضًا كعازف إيقاع ضيف لفرقة الجاز فيوجن براند إكس ، والتي تضم فيل كولينز على الطبول. انضم بروفورد بعد ذلك إلى National Health للعديد من العروض الحية، لكنه رفض عرضًا للانضمام بدوام كامل حيث كان هناك بالفعل العديد من الكتاب في المجموعة، وشعر أن مساهماته في الموسيقى، والتي كانت الأغلبية مكتوبة بالفعل، كانت ستسبب مشاكل. [17]

بحلول منتصف عام 1976، كان بروفورد قد تدرب مع راي جوميز وجيف برلين في الولايات المتحدة، لكن خططه لتشكيل مجموعة فشلت، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن الأعضاء يعيشون بعيدًا عن بعضهم البعض. [19] لم يرغب في إجبار الفرقة على التجمع، لذلك قرر "المراقبة والانتظار والملاحظة والاستيعاب". [21] من مارس إلى يوليو 1976، قام بروفورد بجولة مع جينيسيس في جولتهم عام 1976 في أمريكا الشمالية وأوروبا، لدعم A Trick of the Tail . [17] كان أول ألبوم لهم وجولة بعد رحيل المغني الرئيسي الأصلي بيتر جابرييل ، تاركًا عازف الطبول فيل كولينز ليغني الغناء الرئيسي. كان بروفورد يعرف كولينز لعدة سنوات واقترح الجلوس في مقعد الطبول حتى تجد جينيسيس بديلاً دائمًا. [19] ظهر بروفورد في فيلم Genesis: In Concert والألبومات الحية Seconds Out (1977) و Three Sides Live (1982). في أواخر عام 1976، انخرط بروفورد في ثلاثي روك تجريبي مع ريك ويكمان وجون ويتون، لكنهم سرعان ما انفصلوا. [22] وفقًا لبروفورد، "لم تكن شركة A&M Records راغبة في السماح لـ"نجمها"، ويكمان، بالرحيل بقسم إيقاعي مستعمل ومتسخ قليلاً من King Crimson، وتراجعت الفكرة." [23] ثم عاد بروفورد للانضمام إلى National Health لفترة قصيرة. [24]

في عام 1977، سجل بروفورد ألبومه الفردي الأول Feels Good to Me (1978)، مع ديف ستيوارت (لوحات المفاتيح)، وجيف برلين (باس)، وآلان هولدسورث (جيتار). كانت هذه أول محاولة لبروفورد في كتابة الأغاني على مستوى كبير، وقضى الكثير من الوقت في تطوير الألحان على البيانو. [25] التصق الأربعة معًا وأصبحوا فرقة بدوام كامل تسمى بروفورد ، والتي تضمنت أيضًا أنيت بيكوك على الغناء، وكيني ويلر على الفلوجلهورن، وجون جودسال على الجيتار الإيقاعي. في وقت لاحق من عام 1978، اجتمع بروفورد مع جون ويتون وشكلوا فرقة الروك التقدمية UK بعد ألبومهم الأول UK (1978) والعديد من الجولات، غادر هولدسورث وبروفورد المجموعة بسبب الخلافات حول الاتجاه الموسيقي للمجموعة. استأنف بروفورد نشاطه في مجموعته الخاصة لإصدار One of a Kind (1979). يحتوي الألبوم، الذي يتألف بالكامل تقريبًا من الآلات الموسيقية، على بعض السطور المنطوقة لبروفورد أثناء مقدمة "Fainting in Coils". أدت الحفلات الموسيقية اللاحقة إلى ظهور إصدارات حية مثل Rock Goes to College و The Bruford Tapes (1979). أما ألبومهم الأخير Gradually Going Tornado (1980)، فيضم غناءً مساندًا من نجوم مشهد كانتربري باربرا جاسكين وأماندا بارسونز، بالإضافة إلى جورجينا بورن على التشيلو. تم تسجيل الأغاني غير المكتملة للألبوم الرابع المخطط له في عام 1980، لكنها ظلت غير منشورة حتى عام 2017. [26] [27]

1981–1993: King Crimson، وEarthworks، وABWH، وYes

في عام 1981، عاد بروفورد إلى كينج كريمسون في تشكيل جديد مع فريب وتوني ليفين وأدريان بيليو . سجل الأربعة Discipline (1981)، و Beat (1982)، و Three of a Perfect Pair (1984)، وكلها تضم ​​بروفورد على مجموعة هجينة صوتية وإلكترونية من سيمونز . تبنى بروفورد طبول سيمونز على مدار الخمسة عشر عامًا التالية حيث سمحت له بالعزف على الأوتار المبرمجة والعينات والنغمات المضبوطة والمؤثرات الصوتية، مما وسع من لوحته الموسيقية. [28] في عام 1984، حل فريب المجموعة؛ اختار بروفورد الألبوم المباشر Absent Lovers: Live in Montreal (1998) كأحد أفضل ألبومات الروك التي عزف عليها. [28] [29]

في عام 1983، شكل بروفورد ثنائيًا مع عازف لوحة المفاتيح السويسري وعضو فرقة يس السابق باتريك موراز بعد أن علم أن موراز كان يعيش بالقرب منه في ساري. وقد طور المشروع "ذوقًا حقيقيًا للارتجال" لدى بروفورد. [14] تحت اسم موراز/بروفورد، أصدر الاثنان ألبومين Music for Piano and Drums (1983) و Flags (1985)، وهما ألبومان تم تسجيلهما على آلات صوتية. وقد تم دعم الألبومين بعدة عروض حية، بما في ذلك جولة في اليابان. وفي عام 1985 أيضًا، اقترب جيمي بيج من بروفورد ليكون عازف الطبول في فرقته الجديدة مع بول رودجرز وبينو بالادينو المسماة The Firm . يتذكر: "لقد تدربنا لفترة وجيزة، لكنني أعتقد أننا قررنا أننا غير مناسبين لبعضنا البعض!" [30]

في عام 1986، شكل بروفورد مجموعته الجاز Earthworks مع جانجو بيتس وإيان بالامي وميك هوتون (الذي حل محله لاحقًا تيم هاريس )، بمساعدة أولية من ديف ستيوارت . [28] بحلول ذلك الوقت، تحسنت تقنية الطبول الإلكترونية بما يرضي بروفورد واستأنف استخدام مجموعة سيمونز . [31] [32] قامت الفرقة بجولة في دائرة النوادي الأمريكية حتى عام 1987. [28]

أوقف بروفورد Earthworks في أواخر عام 1988، بعد أن دعاه جون أندرسون للعب في ألبوم جديد يضم أيضًا أعضاء سابقين في Yes هما ريك ويكمان وستيف هاو . كان بروفورد تحت انطباع بأنه كان يؤدي في ألبوم منفرد لأندرسون، لكن الأربعة أصبحوا مجموعة وأطلقوا على أنفسهم اسم أندرسون بروفورد ويكمان هاو (ABWH). لاحظ بروفورد لاحقًا أنه في حين أن ABWH كان من الممكن أن تكون مجموعة مثيرة للاهتمام لو تم منحهم الوقت للتطور بدلاً من دفعهم على الفور إلى استوديو التسجيل، إلا أنه بالنسبة له كان في المقام الأول ترتيبًا مدفوعًا بالعمل والذي تبناه حتى يتمكن من دفع ثمن Earthworks. [33] انجذب بروفورد إلى فكرة التسجيل على Montserrat ، وأقنع أندرسون بالحصول على توني ليفين على الجيتار. تم دعم Anderson Bruford Wakeman Howe (1989) بجولة عالمية، وفي عام 1990، أثناء تسجيل الألبوم الثاني، اندمجت ABWH مع Yes لتصبح تشكيلًا مكونًا من ثمانية أعضاء. تم انتقاد ألبوم Union (1991)، الذي يضم مسارات من كلتا المجموعتين، من قبل الفرقة بأكملها تقريبًا؛ وصفه بروفورد بأنه "أسوأ سجل شاركت فيه على الإطلاق". [34] شارك في جولة Union اللاحقة في عامي 1991 و1992، وعلى الرغم من أنه استمتع بالجمهور المتحمس في الأماكن الكبيرة والأداء مع زملائه السابقين في الفرقة، إلا أنه وجد التجربة "مروعة للغاية". [15] بعد الجولة، انخرط بروفورد وهاو في مشروع أوركسترالي أعاد تفسير أغاني Yes مع أوركسترا، بعنوان Symphonic Music of Yes (1993).

استأنف بروفورد العمل مع Earthworks في يناير 1991، وأصدرت المجموعة ألبومًا استوديوًا وألبومًا مباشرًا. بعد رحيل بيتس، حل بروفورد المجموعة في عام 1993. بعد ذلك، دفعت شركة التسجيلات الخاصة بهم بروفورد وهولدسوورث لتشكيل فرقة جديدة، لكن لم يكن أي منهما متحمسًا جدًا للفكرة وفشلت الفكرة. [35] في أوائل التسعينيات، أصبح بروفورد طبيبًا طبولًا نشطًا وقام بتدريس مجموعات صغيرة في العديد من الجامعات. [36]

1994–2009: King Crimson، وEarthworks II، والتعاونات النهائية، والتقاعد

ظهرت فرقة King Crimson مرة أخرى في عام 1994 كفرقة مكونة من ستة أعضاء، تتكون من تشكيلتها في الثمانينيات مع الإضافات التي قدمها Pat Mastelotto الذي تقاسم مهام الطبول مع Bruford، و Trey Gunn على Chapman Stick. أطلقوا على تكوين "الثلاثي المزدوج"، وأصدروا Vrooom (1994)، و Thrak (1995)، وألبومين حيين، B'Boom: Live in Argentina (1995) و Thrakattak (1996). بعد أن ناقش Bruford و Fripp فكرة عقد عروض ارتجالية معًا ودعوة Gunn و Levin للانضمام إليهم، تصور Fripp فكرة ProjeKcts المتمثلة في وجود مجموعات فرعية مختلفة من King Crimson تعمل بشكل منفصل كطريقة لتطوير مواد جديدة للفرقة. قدمت المجموعة الأولى، ProjeKct One، عروضًا حية في Jazz Cafe في لندن من 1 إلى 4 ديسمبر 1997. ثم ترك بروفورد المجموعة، وغادر كينج كريمسون تمامًا، ويرجع ذلك أساسًا إلى إحباطه من التدريبات، التي شعر أنها لم تسفر عن شيء. [34] كما كان هذا بمثابة نهاية استخدام بروفورد لطبول سيمونز الإلكترونية بسبب التكاليف العامة المرتفعة، والوقت المطلوب لبرمجة الطقم، والنموذج الياباني الباهت الذي تم تصنيعه بعد إفلاس الشركة المصنعة الأصلية. [37]

بروفورد في مهرجان مويرس في ألمانيا، 2004

بعد King Crimson، ركز Bruford على موسيقى الجاز الصوتية، ويرجع ذلك جزئيًا إلى شعوره بأن موسيقى الجاز تتطلب العودة إلى نقطة انطلاق البداية. [14] في عام 1997، شكل تشكيلة جديدة من Earthworks ، باستخدام المجموعة كقاعدة للموسيقيين البريطانيين ومنحهم خبرة الأداء الدولي. [37] تضمنت هذه التشكيلة عازف البيانو ستيف هاميلتون وعازف الساكسفون باتريك كلار وعازف الكونتراباس جيف جاسكوين، الذي سرعان ما حل محله مارك هودجسون. [14] على الرغم من أن Earthworks خضعت لمزيد من التغييرات في التشكيلة مع استبدال تيم جارلاند بكلار كعازف ساكسفون في عام 2001، واستبدال جويليم سيمكوك بهاميلتون كعازف بيانو في عام 2004، واستبدال لورنس كوتل بهودجسون على الباس حوالي عام 2005، إلا أن الفرقة التي أعيد إحياؤها حافظت على نهج ما بعد البوب ​​الصوتي المتسق الذي يركز على مؤلفات Bruford. خلال عام 2005، اندمجت فرقة Earthworks مؤقتًا مع أوركسترا Garland's Underground لتشكيل فرقة Earthworks Underground Orchestra.

خلال الفترة الأخيرة التي قضاها مع Earthworks، تعاون بروفورد مع آخرين في السنوات الاثنتي عشرة الأخيرة من حياته المهنية. وشمل ذلك تعاونًا مع الأمريكيين إيدي جوميز ورالف تاونر في عام 1997، وفرقة الجاز والروك بروفورد ليفين أبر إكستريميتس في عام 1998، وثنائي مع عازف البيانو الهولندي ميشيل بورستلاب من عام 2002 إلى عام 2007، [14] والملحن المعاصر كولين رايلي مع مجموعة بيانو سيركس في عام 2009، وتقديم عيادات الطبول. في عام 2003، أسس بروفورد شركتي تسجيل: وينتر فولد ريكوردز، التي تغطي إصداراته المبكرة بما في ذلك الغيتار والموسيقى الموجهة نحو الروك، وسومرفولد ريكوردز، التي تركز على إنتاجه في موسيقى الجاز، ومعظمها من بعد عام 1987. يتم توزيع كليهما بواسطة Voiceprint Records . [15] [14]

كان آخر حفل عام لـ Bruford مع Earthworks في 31 يوليو 2008 في Ronnie Scott's في لندن. [38] في يناير 2009، في سن 59، أعلن Bruford أنه سيتقاعد عن الأداء والتسجيل، بعد 41 عامًا، اعتبارًا من 1 يناير. [39] من بين الأسباب المختلفة للتقاعد قلقه المتزايد بشأن الأداء الذي "كان يجعل الحياة لا تطاق"، وقدرته على التحمل المتناقصة المطلوبة للقيام بجولة والأداء على نطاق دولي، وما اعتبره مستقبلًا قاتمًا لأسلوب الطبول الذي يروق له. [38] كان آخر ألبوم استوديو لعب عليه هو Skin and Wire: Play the Music of Colin Riley (2009) بواسطة Piano Circus . احتفظ Bruford بمذكرات لحفلاته طوال حياته المهنية، وسجل 2885 حفلة. [40]

2009-حتى الآن: فترة توقف وعودة إلى الموسيقى

بروفورد في عام 2009، وهو العام الأول من فترة انقطاعه عن العمل لمدة 13 عامًا

في أوائل عام 2009، نشر بروفورد سيرته الذاتية. [41] لم يمض وقت طويل على تقاعده حتى أمضى بروفورد فترة قصيرة في فرقة Soul House التابعة لـ Ann Bailey، وهي فرقة مكونة من تسعة أفراد تقدم أغاني Motown وأغلفة موسيقى السول في Ewhurst ، Surrey. [42] [43]

في فبراير 2016، بعد أربع سنوات ونصف من الدراسة، حصل بروفورد على درجة الدكتوراه في الموسيقى من جامعة سري . [44] كان يريد أن يفعل شيئًا يتعلق بالموسيقى بعد تقاعده، واعتبر الفرصة الضائعة في متابعة التعليم العالي في أواخر الستينيات عاملاً في قراره بدخول الأوساط الأكاديمية. عرضت جامعة سري منح بروفورد الدكتوراه الفخرية ، لكنه أراد بذل الجهد والعمل للحصول على شهادته، والتي ركزت على الإبداع والأداء الموسيقي، وتحديدًا باستخدام مجموعة الطبول. [45] نُشرت أطروحة بروفورد ، "جعلها تعمل: الأداء الموسيقي الإبداعي وعازف الطبول الغربي"، على الإنترنت في مايو 2016. [46] كتب بروفورد منذ ذلك الحين العديد من المقالات الصحفية وفصول الكتب والملاحظات التمهيدية، وألقى محاضرات للضيوف في الجامعات والمؤسسات الموسيقية في أوروبا وأمريكا الشمالية.

في أبريل 2017، تم إدخال بروفورد إلى قاعة مشاهير الروك آند رول كعضو سابق في فرقة يس. حضر الحفل، لكنه لم يقم بالأداء أو إلقاء خطاب القبول. [47] في مارس 2018، قدم بروفورد فرقة يس في عرضيهما في لندن خلال جولتهم بمناسبة الذكرى الخمسين. في وقت لاحق من ذلك العام، نشر بروفورد كتابه الثاني، Uncharted: Creativity and the Expert Drummer . وهو مقتبس من أطروحته للدكتوراه . [38]

في أكتوبر 2020، عرض بروفورد الكثير من مجموعته الشخصية من الآلات الموسيقية والميكروفونات وحقائب الجولات والمعدات الأخرى من حياته المهنية للبيع، بإجمالي 258 قائمة منفصلة. [48] في أغسطس 2021، أصبح كتالوجه الخلفي للموسيقى من بروفورد وموراز/بروفورد وإيرث ووركس متاحًا على منصات البث الرقمي لأول مرة. [49] في يناير 2022، أطلق بروفورد قناته الخاصة على يوتيوب لمشاركة مقاطع فيديو من حياته المهنية مع "أفكار وحكايات" إضافية. [50] في وقت لاحق من عام 2022، تم إصدار مجموعة مكونة من 6 أقراص مضغوطة تغطي مسيرته المهنية بعنوان صنع أغنية ورقصة: مجموعة كاملة لمسيرته المهنية . [51] سيتبع ذلك مجموعة أرشيفية مكونة من 3 أقراص مضغوطة، أفضل ما قدمه بيل بروفورد - سنوات وينتر فولد وسمرفولد ، في أكتوبر 2024. [52]

ثلاثي بيت روث يؤدي عرضًا في نادي هامبستيد للجاز في 1 نوفمبر 2024. من اليسار إلى اليمين مايك برات (باس)، وبيت روث (جيتار)، وبيل بروفورد (طبول).

في عام 2022، بعد انقطاع دام 13 عامًا عن الأداء، انضم بروفورد إلى فرقة بيت روث تريو، وهي فرقة جاز يقودها عازف الجيتار بيت روث الذي كان فني الطبول السابق لديه قبل أكثر من 20 عامًا. وصف بروفورد عودته إلى الطبول بأنها "متفجرة وغير متوقعة ومفاجئة للغاية. أتذكر أنني مررت بمعدات شخص آخر ذات يوم، وجلست، وشعرت بالنشوة في كل مكان، ورغبة ملحة وعنيفة في البدء من جديد". تعزف الفرقة في أماكن صغيرة في الغالب في جنوب شرق إنجلترا، وستقوم بجولة حتى عام 2025. [53]

في 3 أغسطس 2023، ظهر بروفورد بشكل غير معلن في حفل تكريم جون ويتون في شرق ساسكس، حيث قدم عرضًا حيًا لأغنية برايان فيري " Let's Stick Together "، والتي عزفها ويتون، مع فيل مانزانيرا ، وجاي برات ، وكريس ديفورد . [54]

الجدول الزمني للفرقة

الخط الزمني

الحياة الشخصية

تزوج بروفورد من زوجته كارولين في مارس 1973؛ [55] ويعيشان في ساري. ولديهما ثلاثة أطفال، بما في ذلك أليكس، الذي كان عازف الطبول في فرقة الروك المستقلة إنفاديلز .

في حفل زفاف بروفورد، التقى جون أندرسون بجيمي موير ، الذي ألهم أندرسون لقراءة سيرة ذاتية ليوجي والتي أصبحت أصل الألبوم المزدوج لفرقة يس حكايات من المحيطات الطبوغرافية (1973). [56]

وصف بروفورد نفسه بأنه "ملحد منقطع". [57]

كتابة الأغاني

في مقابلة أجريت معه عام 1982، علق بروفورد على قدرته على التلحين لفرقة كينج كريمسون. "من الصعب للغاية معرفة كيفية التواصل في فرقة مثل تلك حيث يتمتع الأفراد بالكفاءة الكافية لإنتاج أنواعهم الخاصة من الأصوات، ومن الصعب للغاية الكتابة لفرقة مثل تلك." [58]

إرث

استشهد العديد من عازفي الطبول الآخرين بـ Bruford باعتباره مؤثرًا، بما في ذلك Danny Carey ، [59] Mike Portnoy ، [60] Matt Cameron ، [61] Brann Dailor ، [62] Tim "Herb" Alexander ، [63] Gene Hoglan ، [64] Aaron Harris ، [65] Chad Cromwell ، [66] Ben Koller ، [67] [68] Chris Pennie ، [69] Steve Arrington ، [70] Mac McNeilly ، [71] Morgan Simpson of Black Midi ، [72] Eric Kretz ، [73] و Martin Dosh . [74] بالإضافة إلى ذلك، تم الاستشهاد بفنانين آخرين أعربوا عن إعجابهم بعمله بما في ذلك Neil Murray ، [75] Jimmy Keegan ، [76] و Adrian Younge . [77]

الجوائز

في عام 1990، صوت قراء مجلة Modern Drummer له للانضمام إلى قاعة المشاهير الخاصة بتلك المجلة. [78] [79]

كتب

  • بيل بروفورد: السيرة الذاتية. نعم، كينج كريمسون، أعمال الأرض والمزيد (2009)
  • Uncharted: الإبداع والطُبَّال الخبير (2018)

قائمة أعماله

منفرد

بروفورد

التجميعات

  • ضربات رئيسية: 1978–1985 (1986)
  • صنع أغنية ورقصة: مجموعة كاملة من الأعمال الفنية (2022)
  • أفضل ما قدمه بيل بروفورد – سنوات وينتر فولد وسومرفولد (2024)

كعضو في الفرقة

نعم

الملك القرمزي

المملكة المتحدة

موراز/بروفورد

أندرسون بروفورد ويكمان هاو

أعمال الحفر

بروفورد مع رالف تاونر وإيدي جوميز

شبكة الشرارات لبيت لوكيت مع بيل بروفورد

  • واحد (1999)

بروفورد ليفين الأطراف العلوية

ثنائي مع ميشيل بورستلاب

  • في حفل موسيقي في هولندا (2004، تسجيل مباشر)
  • كل خطوة رقصة، كل كلمة أغنية (2004)
  • في عقلين (2007)

ظهورات ضيف

ملحوظات

الحواشي

  1. ^ أعلن بروفورد اعتزاله الأداء والتسجيل في 1 يناير 2009. وكان آخر حفل موسيقي له مع فرقته Earthworks في 31 يوليو 2008. تقاعد بروفورد من الأداء العام، باستثناء فترة قصيرة مع فرقة Surrey Covers Ann Bailey's Soul House، حتى عاد إلى الموسيقى الحية وانضم إلى فرقة الجاز Pete Roth Trio التي شكلت في عام 2022 وظهر في حفل John Wetton Tribute Concert في Trading Boundaries في عام 2023. [1]

الاستشهادات

  1. ^ إيوينج، جيري (18 سبتمبر 2024). "بيل بروفورد يخرج من التقاعد للانضمام إلى بيت روث تريو". برنامج . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2024 .
  2. ^ وينجارتن، كريستوفر؛ وآخرون. (31 مارس 2016). "أعظم 100 عازف طبول على الإطلاق". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2019 .
  3. ^ "المكرمون: نعم". قاعة مشاهير الروك آند رول . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2016 .
  4. ^ بروفورد 2009، ص 25.
  5. ^ بروفورد 2009، ص 26.
  6. ^ ab Welch 2008، ص 35.
  7. ^ abcdef Welch 2008، ص 36.
  8. ^ abc Mike Brannon (مارس 2001). "مقابلة بيل بروفورد: في بلاط ملك الإيقاع". كل شيء عن موسيقى الجاز . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2001.
  9. ^ "مقابلة: بيل بروفورد (نعم، كينج كريمسون، جينيسيس، إيرث ووركس)". Hit-channel.com. 6 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2015 .
  10. ^ ab Hedges 1982، ص 21.
  11. ^ abc Welch 2008، ص 37.
  12. ^ ab Hedges 1982، ص 22.
  13. ^ abc Hedges 1982، ص 23.
  14. ^ abcdef Bruford, Bill (June 2009). "Drummer Bill Bruford: One of a Kind". Performing Musician (Interview). Interviewed by David Etheridge. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 6 مارس 2022 .
  15. ^ abcd Kaye, Robert (5 December 2004). "Bill Bruford Interview (#61)". Abstractlogix. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2004. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2018 .
  16. ^ دليل تقريبي للروك . أدلة تقريبية. 1996. ص. 475. ISBN 9781858282015.
  17. ^ abcde Dowling, Peter (May 1976). "Bill Bruford - Exodus to Genesis". Beat Instrumental : 6–7 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2016 .
  18. ^ سنيدر، تشارلز (2007). دليل ستروبيري بريكس لموسيقى الروك التقدمية (الطبعة الأولى). شيكاغو: ستروبيري بريكس. ص 181. ISBN 978-0-6151-7566-9 
  19. ^ abc Welch, Chris (10 April 1976). "Bill Bruford: 'It's all Ringo's fault!" . Melody Maker . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2018 – عبر Rock's Backpages.
  20. ^ "Yesstories: Beginnings". مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2005.
  21. ^ ab Salewicz, Chris (1 May 1976). "Bill Bruford" . New Musical Express . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2018 – عبر Rock's Backpages.
  22. ^ بوبوف، مارتن (2016). الوقت والكلمة: قصة نعم . دار ساوند تشيك للنشر. ص 65.
  23. ^ Weigel, Dave (2017). العرض الذي لا ينتهي أبدًا: صعود وسقوط موسيقى الروك التقدمية . WW Norton.
  24. ^ بروفورد 2009، ص 111.
  25. ^ "مقابلة أجراها برنت كايف لمجلة درامر البريطانية" (PDF) . درامر . 29 أبريل 2004. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2021 .
  26. ^ كيلمان، جون (5 نوفمبر 2017). "Bruford: يبدو وكأنه حدث منذ زمن بعيد 1977 - 1980". كل شيء عن موسيقى الجاز . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2022 .
  27. ^ ويست، ديفيد (6 أكتوبر 2017). "مراجعة ألبوم Bruford - Bruford 1977-1980: Seems Like A Lifetime Ago". Louder Sound . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2022 .
  28. ^ abcd Lambert, Pam (5 August 1987). "Bill Bruford: A Different Drummer" (PDF) . وول ستريت جورنال . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2018 .
  29. ^ سينكلير، ديفيد (12 مايو 1999). "أقرب إلى الحافة" (PDF) . التايمز . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2021 .
  30. ^ "منتديات billbruford.com: أجاب بيل على أسئلتك". الموقع الرسمي لبيل بروفورد . 17 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2007.
  31. ^ براساد، أنيل (1992). "بيل بروفورد: الانطلاق". مقابلات . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2016 .
  32. ^ لامبرت، بام (5 أغسطس 1987). "بيل بروفورد: عازف طبول مختلف". وول ستريت جورنال . ص. 1. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2016 .
  33. ^ ستامب، بول (1997). الموسيقى هي كل ما يهم: تاريخ موسيقى الروك التقدمية . دار كوارتيت للنشر المحدودة. ص 337. رقم ISBN 0-7043-8036-6.
  34. ^ ab Negrin, Dave (23 March 2005). "Apart, And Yet Apart – An Interview with Bill Bruford". World of Genesis . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2018 .
  35. ^ براساد، أنيل (1998). "بيل بروفورد: شدة شرسة". مقابلات . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2021 .
  36. ^ Milliken, Joe (ديسمبر 2003). "مقابلة مع Joe Milliken" (PDF) . BillBruford.com . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2021 .
  37. ^ ab Mathieson, Kenny (May 1999). "Kenny Mathieson talking to drummer Bill Bruford, the rock star with jazz agenda, about new Earthworks line, Britishs on the world stage, and making "fitness of jazz album"..." (PDF) . Jazz UK . Retrieved 28 October 2021 .
  38. ^ abc Prasad, Anil (2019). "Bill Bruford: Smashing Sacred Cows". Innerviews . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2021 .
  39. ^ "بيل يتقاعد عن الأداء العام". الموقع الرسمي لبيل بروفورد . 26 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2009.
  40. ^ Gauze, Carl (27 أغسطس 2009). "Bill Bruford: In the Key of C Major". Ink19 . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2021 .
  41. ^ بروفورد 2009.
  42. ^ "Ann Bailey's Soul House". Soul House . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2008 . تم الاسترجاع 4 نوفمبر 2021 .
  43. ^ شتيمر، هانك (29 أكتوبر 2019). "بيل بروفورد يتحدث عن صعوده وهبوطه مع يس وكينج كريمسون، الحياة بعد التقاعد". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2021 .
  44. ^ "بيل بروفورد، دكتور في الموسيقى | جامعة سري - جيلدفورد". Surrey.ac.uk. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2017. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2014 .
  45. ^ Cheeseman, Rona (16 July 2018). "Surrey Alumni and Philanthropy - Dr Bill Bruford". جامعة سيري . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2021 .
  46. ^ "أطروحة دكتوراه - جعلها تعمل: الأداء الموسيقي الإبداعي وعازف الطبول الغربي". مكتبة الأبحاث المفتوحة بجامعة سري. مايو 2016. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2021 .
  47. ^ تروي إل سميث (27 يناير 2017). "Yes and Rush to turn 2017 Roll Hall Ceremony into prog-rock gala". Cleveland.com . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2017 .
  48. ^ ويليامز، ستيوارت (11 أكتوبر 2020). "بيل بروفورد يبيع الكثير من المعدات: إليك كيف يمكنك شرائها". MusicRadar . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2021 .
  49. ^ إيوينج، جيري (11 أغسطس 2021). "كتالوج بيل بروفورد الفردي الكامل متاح بالتنسيق الرقمي لأول مرة". Loudersound . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2021 .
  50. ^ إيوينج، جيري (23 يناير 2022). "بيل بروفورد يطلق قناة يوتيوب جديدة". Loudersound . تم الاسترجاع في 25 يناير 2022 .
  51. ^ سينكلير، بول (16 مارس 2022). "بيل بروفورد / صنع أغنية ورقصة: مجموعة مهنية كاملة". إصدار سوبر ديلوكس . تم الاسترجاع في 18 مارس 2022 .
  52. ^ "بيل بروفورد يتحدث عن إعادة الاختراع والعودة إلى الموسيقى". The Strange Brew. 14 أكتوبر 2024. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
  53. ^ "بيل بروفورد يتحدث عن إعادة الاختراع والعودة إلى الموسيقى". The Strange Brew. 14 أكتوبر 2024. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
  54. ^ إيوينج، جيري (4 أغسطس 2023). "بيل بروفورد يفاجئ المعجبين بأداء حي في عرض تكريمي لجون ويتون". Loudersound . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2023 .
  55. ^ بروفورد 2009، ص 72.
  56. ^ مورس 1996، ص 44.
  57. ^ بيلمي، إيان (30 مايو 2016). "بيل بروفورد: التقاعد". مجلة الطبال . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2021 .
  58. ^ بيكون، توني (سبتمبر 1982). "Bruford in Crimson". Music UK (9): 18–21.
  59. ^ أورييل، جين (21 نوفمبر 2006). "Handyman: داني كاري، عازف الطبول في Tool، يتحدث إلى DiS". غارق في الصوت . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع 5 مارس 2017. س : أي عازفي الطبول كانوا مصدر إلهام لك؟ داني كاري : في عالم البروج، بيل بروفورد (كينج كريمسون، نعم، بروفورد) . كان دائمًا حرًا حقًا في التفكير في الطبول الإلكترونية وأشياء من هذا القبيل، وقد كنت أقدر ذلك كثيرًا دائمًا، خاصة في مرحلة ما عندما أصبح فجأة من غير المألوف استخدام الطبول الإلكترونية، لكنني فكرت للتو، "آه، يا رجل، يجب على الجميع أن يفعلوا ما يرضيهم". لذا نعم، كان له تأثير كبير في هذا الصدد. [...]
  60. ^ "FAQ home - Drum Playing (Techniques)". www.mikeportnoy.com . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2009 . تم الاسترجاع في 9 مارس 2017 .
  61. ^ "طبول! تعود إلى صوت مات كاميرون الغريب مع إعادة توحيد ساوند جاردن". كل شيء عن الجاز . سان خوسيه، كاليفورنيا. 28 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 19 مايو 2017. أحد الجوانب المثيرة للاهتمام في كاميرون هو أن طبولته متأثرة بشدة بعازفي الطبول المندمجين في السبعينيات، وخاصة بيل بروفورد . قد لا يكون العديد من معجبي كاميرون على دراية بهذه التأثيرات. ومع ذلك، فإن إتقان كاميرون للإيقاع والمساحة يوضح هذه الجذور. كما يقول كاميرون، "الاستماع إلى الكثير من بروفورد أعدني بشكل رائع للعب في ساوند جاردن". أكد كاميرون أن وضع (بروفورد) للخمسات والسباعيات كان أمرًا بالغ الأهمية لكتابة أجزاء الطبول للتسجيل الجديد.
  62. ^ Kearns, Kevin (12 May 2004). "Brann Dailor of Mastodon". Modern Drummer . تم الاسترجاع في 5 مارس 2017. س : لابد أن لديك قائمة كبيرة من مؤثرات الطبالين. Brann Dailor : [...] بالنسبة للموسيقى التقدمية، بالتأكيد Phil Collins وBill Bruford. [...]
  63. ^ بيكين، مات (سبتمبر 1993). "تيم "هيرب" ألكسندر" (PDF) . عازف الطبول الحديث . بيركلي، كاليفورنيا. ص. 22. مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 مارس 2017. تم الاسترجاع في 7 مارس 2017 .
  64. ^ "جين هوجلان". www.sickdrummermagazine.com . 22 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 12 مارس 2017 . س : من هم بعض أكبر المؤثرين عليك؟ جين هوجلان : [...] كان بيل بروفورد من كبار الموسيقيين، مع إصدار الثمانينيات من King Crimson [...]
  65. ^ هايد، مايك (25 مارس 2007). "آرون هاريس من كينج كريمسون". عازف الطبول الحديث . تم الاسترجاع في 9 مارس 2017. [...] كان هاريس الذي علم نفسه بنفسه يتبنى دائمًا نهجًا بسيطًا تجاه المواد الأكثر تعقيدًا ذات المقاييس الفردية - حتى الآن. يوضح هاريس: "لقد عرّفني داني كاري على طبول بيل بروفورد". "بمجرد أن بدأت في التحقق مما كان يفعله بروفورد، وكيف كان يخلق باستمرار أفكارًا موسيقية جديدة على الطبول ويستكشف تكوينات مجموعة الطبول الفريدة، ألهمني ذلك لفتح عزفي واستكشاف مفاهيم طبول مختلفة لموسيقانا الجديدة."
  66. ^ thodoris (نوفمبر 2011). "Interview:Chad Cromwell (Neil Young, Mark Knopfler, Joss Stone, Joe Bonamassa)". www.hit-channel.com (نُشر في 12 أبريل 2012). مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 5 مارس 2017 .
  67. ^ "بن كولر (رسمي)". فيسبوك . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2017 .
  68. ^ بيدويل، ستيفن (أكتوبر 2013). "بورتريهات – بن كولر". www.moderndrummer.com . أوستن، تكساس. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2017 .
  69. ^ Worley, Gail (7 فبراير 2009). "Coheed & Cambria's Chris Pennie". ink19.com (نُشر في 10 أبريل 2009) . تم الاسترجاع في 16 مارس 2017. س : أي اللاعبين أثروا على هذا الجانب من أسلوبك بشكل كبير، وخاصة فيما يتعلق بالإيقاعات المتعددة؟ كريس بيني : [...] أود أن أقول بيل بروفورد من King Crimson وYes [...]
  70. ^ J-Zone (29 يوليو 2016). "Give the Drummer Some: Slave's Steve Arrington". أكاديمية ريد بول للموسيقى . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2017 .
  71. ^ "من مكتب سحلية يسوع: عازفو الطبول الروك". مجلة ماجنت . 9 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 13 مارس 2017 .
  72. ^ Talkhouse (1 يوليو 2021). "مورجان سيمبسون من Black Midi Talks مع بيل بروفورد (كينج كريمسون، نعم) في بودكاست Talkhouse". Talkhouse . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2022 .
  73. ^ Blabbermouth (30 مايو 2018). "STONE TEMPLE PILOTS' ERIC KRETZ Names Drummers That Inspired Him To Play". BLABBERMOUTH.NET . تم الاسترجاع في 3 يناير 2019 .
  74. ^ بينيدت، دوج (11 فبراير 2013). "Talking Drums: Glenn Kotche and Martin Dosh". walkerart.org . تم الاسترجاع في 9 مارس 2017 .
  75. ^ thodoris (نوفمبر 2011). "Interview:Neil Murray (Whitesnake, Black Sabbath, Gary Moore, Brian May)". www.hit-channel.com (نُشر في 12 أبريل 2012). مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2016. تم الاسترجاع في 5 مارس 2017. بيل عازف طبول رائع وربما رجل ذكي للغاية. كتب كتابًا رائعًا يقول فيه العديد من الأشياء الذكية عن صناعة الموسيقى والموسيقيين الآخرين.
  76. ^ هايد، مايك (14 أكتوبر 2014). "جوهر الطبول التقدمية". عازف الطبول الحديث . تم استرجاعه في 14 مارس 2017 .
  77. ^ "مقابلة أدريان يونج". theseventhhex.com . 16 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 12 مارس 2017. س : أنت أيضًا معجب جدًا ببيل بروفورد... أدريان يونج : أوه نعم، يا صديقي إنه مذهل حقًا. كان أداء كينج كريمسون وأي شيء آخر شارك فيه جيدًا. كان عمله على الطبول رائعًا جدًا يا صديقي. أحب أسلوبه لأنه لا يفعل الكثير، لكن الأشياء الصغيرة التي يفعلها متزامنة ومثيرة للاهتمام. هذا الرجل يخلق مناظر صوتية تركيبية فريدة.
  78. ^ "السيرة الذاتية - بيل بروفورد". الموقع الرسمي لبيل بروفورد . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2002.
  79. ^ "أرشيف استطلاعات قراء مجلة Modern Drummer، 1979–2014". مجلة Modern Drummer . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2015 .

مصادر

  • بروفورد، بيل (2009). بيل بروفورد: السيرة الذاتية. نعم، كينج كريمسون، أعمال الأرض والمزيد . جوبون برس. رقم ISBN 978-1906002237.
  • هيدجز، دان (1982). نعم: سيرة ذاتية معتمدة . سيدجويك وجاكسون. رقم ISBN 978-0-283-98751-9.
  • مورس، تيم (1996). قصص نعم: "نعم" بكلماتهم الخاصة . مطبعة سانت مارتن. رقم ISBN 978-0-312-14453-1.
  • ويلش، كريس (2008). على حافة الهاوية – قصة نعم . دار أومنيبس للنشر. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-1-84772-132-7.

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بيل_بروفورد&oldid=1263142850"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate