أدولف فون ريمن

كان العقيد الجنرال أدولف فرايهر فون ريمن زو بارينسفيلد (22 ديسمبر 1855 - 11 يناير 1932)، والذي يشار إليه أحيانًا باسم البارون ريمن ، [ 1 ] ضابطًا ألمانيًا كبيرًا في الجيش النمساوي المجري ، معروفًا بأدواره القيادية خلال الحرب العالمية الأولى .

وُلد ريمن في عائلة نبيلة ألمانية استقرت في النمسا، وأصبح جنديًا محترفًا عام 1876. خلال الحرب العالمية الأولى، خدم قائدًا للفيلق الثالث عشر التابع للجيش الخامس خلال الحملة الصربية الأولى . لاحقًا، نُقل إلى الجبهة الشرقية في غاليسيا ، حيث خدم الفيلق الثالث عشر تحت قيادة الجيش السابع النمساوي المجري . من عام 1916 إلى عام 1918، شغل منصب الحاكم العام للمحافظة العسكرية العامة لصربيا ، وترقى في نهاية المطاف إلى رتبة فريق أول (جنرال أوبرست) في الجيش عام 1917. بعد انهيار النظام الملكي، تقاعد من الخدمة في ديسمبر 1918. توفي في النمسا عام 1932 عن عمر يناهز 76 عامًا.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد أدولف فرايهر فون ريمن زو بارينسفيلد في 22 ديسمبر 1855 في راستات ، ألمانيا. [ 2 ] كان والده، إيبرهارد فرايهر فون ريمن، نقيبًا في الجيش النمساوي المجري . [ 3 ] [ 4 ] تنتمي عائلته إلى طبقة النبلاء الألمان ، ولها صلات وثيقة بالنمسا . [ 5 ] [ 2 ] تلقى ريمن تعليمه في بودفايس ، بوهيميا ، قبل أن يلتحق بكلية عسكرية في سانت بولتن ، النمسا السفلى ، من عام 1870 إلى عام 1872. [ 3 ] في عام 1872، التحق بالأكاديمية العسكرية التيريزية في فينر نويشتات ، وتخرج منها عام 1876 برتبة ملازم في فوج المشاة الرابع عشر. [ 2 ] تمت ترقيته إلى رتبة ملازم أول في عام 1881 والتحق بمدرسة الحرب في فيينا من عام 1882 إلى عام 1884. [ 2 ]

بداية المسيرة العسكرية

بعد تخرجه، انضم ريمن إلى هيئة الأركان العامة النمساوية المجرية ، وترقى إلى رتبة نقيب عام 1885 ثم إلى رتبة رائد عام 1894. [ 2 ] وبحلول عام 1899، أصبح رئيس أركان الفيلق الثالث عشر في أغرام ( زغرب الحالية ، كرواتيا ). [ 2 ] وفي عام 1905، رُقّي إلى رتبة لواء وتولى قيادة لواء المشاة الثاني والسبعين في زغرب. [ 2 ]

خلال الاحتلال النمساوي المجري للبوسنة والهرسك عام 1878، شارك ريمن في العمليات العسكرية في المنطقة. [ 6 ] [ 7 ] وفي 23 نوفمبر 1906، عُيّن قائدًا للواء الجبلي التاسع في سراييفو . [ 3 ] وفي عام 1907، أصبح قائدًا للواء قوات الاحتلال النمساوي المجري في بلييفليا ، مقر إدارة سنجق نوفي بازار . [ 8 ]

بعد انسحاب النمسا-المجر من بلييفليا في 20 أكتوبر 1908، [ 6 ] عُيّن ريمن قائدًا للفرقة 34 مشاة في تيميشوار ( تيميشوارا الحالية ، رومانيا ) في 14 مارس 1909. [ 3 ] وفي عام 1910، رُقّي إلى رتبة مشير . وفي 12 أكتوبر 1912، تولى قيادة الفيلق الثالث عشر ومنطقة أغرام العسكرية. [ 2 ] [ 9 ] وتوافق تعيينه مع السياسة النمساوية المجرية التي نصّت على أن يتولى جنرال ألماني قيادة الفيلق والمفوضية في زغرب. [ 5 ] في 28 يونيو 1914، وأثناء وجوده في محطة سكة حديد زغرب ، أبلغ فرانز كونراد فون هوتزندورف ، رئيس الأركان العامة ، باغتيال الأرشيدوق فرانز فرديناند وصوفي ، دوقة هوهنبرغ، في سراييفو . [ 5 ] [ 10 ]

الخدمة في الحرب العالمية الأولى

قيادة الفيلق الثالث عشر

عند اندلاع الحرب العالمية الأولى ، كان الفيلق الثالث عشر التابع لجيش ريمن جزءًا من الجيش الخامس ، الذي شكل إلى جانب الجيش السادس ، مجموعة مينيمالغروب بالكان (قوة مهام البلقان)، وهي وحدة تم تكليفها بجبهة البلقان من قبل القيادة العليا النمساوية المجرية . [ 11 ]

الفيلق الثالث عشر

مقر قيادة الفيلق الثالث عشر للجيش في زغرب ، كرواتيا .

ضم الفيلق الثالث عشر، المصنف كفيلق كرواتي ، فرقة المشاة الثانية والأربعين للحرس الوطني الشهيرة ، والمعروفة باسم فرقة الشيطان، بقيادة الضابط الكرواتي ستيبان ساركوتيتش . [ 12 ] وكانت هذه الوحدة الوحيدة في الجيش النمساوي المجري التي مُنحت الإذن باستخدام اللغة الصربية الكرواتية كلغة قيادة رسمية، بدلاً من الألمانية أو المجرية. [ 11 ] [ 13 ] كما ضم الفيلق الثالث عشر فرقة المشاة السادسة والثلاثين، بقيادة المشير كلاوديوس تشيبولكا، المتمركزة في زغرب ، ولواء المشاة الثالث عشر، المتمركز في أوسييك . [ 12 ] [ 14 ] وباعتباره أحد فيالق النخبة في النمسا-المجر، كان مقر الفيلق الثالث عشر في زغرب. [ 11 ] وبلغ إجمالي قوام الفيلق الثالث عشر 33,000 جندي و114 قطعة مدفعية. [ 15 ] [ 16 ]

قوى البلقان

في 25 يوليو 1914، شُكِّلَت قوات البلقان المسلحة ( Balkanstreitkräfte ) بتعزيز مجموعة البلقان الصغرى ( Minimalgruppe Balkan) بالجيش الثاني ، مُشكِّلةً قوةً مُخصَّصةً لغزو صربيا والجبل الأسود. أُسندت القيادة إلى الفريق أوسكار بوتيوريك ، الحاكم العسكري للبوسنة والهرسك . [ 17 ] وصدرت أوامر التعبئة للهجوم على صربيا في 26 يوليو 1914. [ 18 ]

الفيلق الثالث عشر في الهجوم الصربي الأول

في 12 أغسطس 1914، أمر الجنرال أوسكار بوتيوريك بغزو صربيا، وشكّل الفيلق الثالث عشر بقيادة أدولف فون ريمن جزءًا أساسيًا من الهجوم. تمركز الجيش الخامس، بقيادة ليبوريوس ريتر فون فرانك، على طول نهر درينا السفلي في البوسنة ، وكُلّف بمحاصرة المركز الصربي في فاليفو . تقدّم الفيلق الثالث عشر بقيادة ريمن (33,000 رجل و114 مدفعًا [ 16 ] ) جنبًا إلى جنب مع الفيلق الثامن. [ 19 ] إلا أن التحصينات الصربية صعّبت عمليات العبور، وبحلول الليل، بقي نصف الفيلق الثالث عشر في البوسنة. نجحت فرقة المشاة السادسة والثلاثون في العبور بين لوزنيتسا وليشنيتسا ، بينما تقدّمت الفرقة الثانية والأربعون جنوبًا على طول نهر درينا، متجهةً نحو زفورنيك وليوبوفيا . [ 16 ]

في 14 أغسطس، شنّ الفيلق الثالث عشر هجومًا على المواقع الصربية، لكنه تكبّد خسائر فادحة. ورغم استيلائه على غورني دوبريتش، تكبّدت الفرقة 36 خسائر كبيرة. [ 20 ] ورافقت الفرقة 42، أثناء عبورها نهر درينا، ميليشيات بوسنية، انخرط بعضها في نهب وحرق القرى. [ 21 ] وأبدت القوات الصربية مقاومة شرسة، لكن الفيلق الثالث عشر تقدّم إلى كروباني، حيث اشتبك مع عناصر من الجيش الصربي الثالث . [ 22 ] وبعد أن أُمر الفيلق الثالث عشر، الذي كان يعمل الآن جنبًا إلى جنب مع الفيلق الرابع، بالمضي قدمًا شرقًا رغم تدمير الفرقة 21. [ 23 ]

في 18 أغسطس، شنت قوات ريمن هجومًا متجددًا، حيث سيطرت الفرقة 36 على تلة استراتيجية. [ 24 ] إلا أن الهجمات المضادة الصربية ألحقت خسائر فادحة، مما أجبر الفيلق الثالث عشر على التراجع الدفاعي نحو لوزنيكا. [ 25 ] ومع تراجع الفيلق الثامن، غطى الفيلق الثالث عشر انسحابه، مما مكّنه من الانسحاب المنظم عبر نهر درينا. [ 26 ] وبحلول 24 أغسطس، كان فيلق ريمن قد انسحب بالكامل من الأراضي الصربية، مما يمثل نهاية الغزو الأول. [ 27 ] وخلال ذلك الغزو الأول، تكبدت قوات البلقان خسائر بلغت 600 ضابط و23000 جندي. [ 28 ] وأفاد الفيلق الثالث عشر التابع لريمن بخسائر فادحة، حيث فقدت كل فرقة من فرقتيه أكثر من 3000 رجل. تكبد فوج الحرس الوطني الكرواتي الملكي الخامس والعشرون أكثر من 800 قتيل، [ 29 ] بينما سجل الفوج الكرواتي السادس عشر 54 ضابطاً و1004 جنود كضحايا. [ 29 ]

الفيلق الثالث عشر في الغزو الصربي الثاني

بعد فشل الهجوم الأولي، أُعيد نشر الفيلق الثالث عشر كجزء من جهد نمساوي-مجري متجدد لإخضاع صربيا. في 6 سبتمبر 1914، وتحت ضغط الحلفاء، شنّ الجنرال الصربي بيتر بويوفيتش هجومًا مضادًا على النمسا-المجر ، واستولى على سملين ( زيمون ) في سيرميا. [ 30 ] ردًا على ذلك، أمر بوتيوريك الفيلق الثالث عشر بالمشاركة في غزو ثانٍ لصربيا، بدأ في 14 سبتمبر. وبدعم من مناطيد المراقبة وسفن مراقبة الأنهار التابعة لأسطول الدانوب ، تقدّم الفيلقان الثالث عشر والثامن نحو ملتقى نهري درينا وسافا. [ 31 ] [ 30 ] إلا أن المقاومة الصربية ألحقت خسائر فادحة، وبحلول أواخر سبتمبر، تحصّن كلا الجانبين في حرب خنادق. [ 32 ] في 20 أكتوبر، أوقف بوتيوريك العمليات الهجومية، نظرًا للخسائر الكبيرة التي تكبّدها الفيلق الثالث عشر دون تحقيق أي اختراق. [ 33 ] قدّر المؤرخ العسكري مارك كلودفيلتر عدد الضحايا النمساويين المجريين بـ 40 ألف ضحية، بالإضافة إلى 30 ألف ضحية صربية خلال هذه المرحلة. [ 34 ]

انسحاب الفيلق الثالث عشر خلال الغزو الصربي الثالث

في السادس من نوفمبر، شنّ بوتيوريك هجومًا ثالثًا، مُلحقًا الفيلق الثالث عشر بالجيش السادس. [ 35 ] تقدّم فيلق ريمن جنبًا إلى جنب مع الفيلق الخامس عشر، مُهاجمًا الجيش الصربي الثالث، بينما سعت قوات نمساوية-مجرية أخرى إلى تطويق المواقع الصربية. [ 36 ] بحلول السابع من نوفمبر، بدأت القوات الصربية بالتراجع لتجنب التطويق. [ 36 ] في الخامس عشر من نوفمبر، لعب الفيلق الثالث عشر دورًا محوريًا في الاستيلاء على فاليفو، [ 37 ] حيث واصلت وحدات ريمن مطاردة القوات الصربية في منطقة كولوبارا. [ 35 ] في الثاني من ديسمبر، ومع انسحاب الجيش الصربي الأول جنوب شرق البلاد، احتلت القوات النمساوية-المجرية بلغراد المهجورة . [ 38 ] لم يدم الاحتلال طويلًا، إذ بدأ هجوم صربي مضاد واسع النطاق في الثالث من ديسمبر، استهدف الفيلق الثالث عشر التابع لريمن على طول نهر كولوبارا. [ 33 ] على الرغم من الأوامر بالصمود، تكبّد الفيلق الثالث عشر، الذي كان يعاني من نقص في القوات، خسائر فادحة. وخلال الانسحاب، في 7 ديسمبر، تسبب انهيار جسر في حالة من الفوضى بين قوات ريمن المنسحبة. [ 39 ] وبحلول منتصف ديسمبر، اضطر الفيلق الثالث عشر إلى الانسحاب عبر نهر سافا، [ 40 ] وإخلاء بلغراد قبل أن تعود القوات الصربية إلى المدينة في 15 ديسمبر. [ 41 ]

شكّل انسحاب الفيلق الثالث عشر ووحدات نمساوية-مجرية أخرى نهاية الحملة. [ 42 ] كانت الحملة الصربية كارثةً بالنسبة للنمسا-المجر، إذ فشل 450 ألف جندي نمساوي-مجري في هزيمة القوات الصربية الأقل عدداً. [ 43 ] تكبّد الفيلق الثالث عشر بقيادة ريمن خسائر فادحة، مساهماً في الخسائر النمساوية-المجرية التي بلغت 273,804 قتيلاً، و122,000 جريحاً، و40,000 مفقوداً. [ 44 ] أما الخسائر الصربية فبلغت 22,000 قتيلاً، و91,000 جريحاً، و19,000 مفقوداً. [ 45 ]

مزاعم بارتكاب جرائم حرب خلال الحملة الصربية

القوات النمساوية المجرية تقوم بإعدام المدنيين الصرب شنقاً في ماتشفا . [ 46 ]

خلال الحملة الصربية الأولى ، ارتكبت عناصر من الجيش النمساوي المجري ، بما في ذلك وحدات تابعة للفيلق الثالث عشر، جرائم حرب ضد المدنيين الصرب. [ 47 ] وتشير التقارير إلى أن القوات النمساوية المجرية شاركت في عمليات إعدام، وانتقام جماعي، وتدمير قرى في منطقة ماتشفا، ووادي يادار، ومناطق بالقرب من لوزنيكا وليشنيكا. [ 48 ]

وثّق المؤرخ جيفري واورو قيام القوات النمساوية المجرية، بما فيها قوات الفيلق الثالث عشر، بإعدام مدنيين صرب، رجالاً ونساءً وأطفالاً. [ 49 ] [ 50 ] وخلص عالم الجريمة السويسري آر. إيه. ريس ، الذي حقق في هذه الفظائع، إلى أن آلاف المدنيين الصرب قُتلوا بوحشية بالغة. [ 51 ] وفي 13 أغسطس/آب 1914، أصدر بوتيوريك أوامر عقابية توجّه جميع الوحدات، بما فيها الفيلق الثالث عشر، باحتجاز رهائن، وتنفيذ عمليات إعدام انتقامية، وحرق قرى ردًا على نشاط أنصار كوميتاجي . [ 52 ] ونُفّذت بعض هذه العمليات من قِبل فرقة الحرس الوطني الثانية والأربعين قرب زفورنيك ، بالإضافة إلى وحدات أخرى في كروباني وزافلاكا ، حيث أُعدمت مجموعات كاملة من المدنيين بعد تقييدهم معًا. [ 49 ] [ 48 ]

تشير المصادر إلى أن ريمن برر هذه الفظائع بوصفه الصرب بأنهم "شعب متخلف ثقافياً"، بحجة أن الالتزام بقوانين الحرب غير عملي في مثل هذه الظروف. [ 17 ] [ 53 ]

الفيلق الثالث عشر على جبهة الكاربات

البارون ريمن من الفيلق الثالث عشر وهيرمان فون كولارد، حاكم غاليسيا النمساوية ، في 18 فبراير 1916.

عقب فشل الحملة الصربية، أُعيد نشر الفيلق الثالث عشر بقيادة أدولف فون ريمن إلى جبهة الكاربات في منتصف يناير 1915. [ 54 ] وكجزء من مجموعة جيوش فلانزر-بالتن، شارك الفيلق الثالث عشر في هجوم الكاربات الأول (23 يناير - 26 فبراير 1915)، حيث عمل مع فرقة المشاة السادسة والثلاثين وفرقة مشاة الحرس الوطني الثانية والأربعين. [ 54 ] وفي 8 مايو 1915، أُعيد تنظيم مجموعة جيوش فلانزر-بالتن لتصبح الجيش السابع . [ 55 ]

كان الفيلق الثالث عشر، الذي أصبح تحت قيادة الجيش السابع، يتخذ من كولوميا في أوكرانيا مقرًا له ، بقيادة الجنرال كارل فون فلانزر-بالتين . [ 56 ] خلال انتشاره في غاليسيا الشرقية ، شارك فيلق ريمن في هجوم بروسيلوف ، [ 56 ] حيث واجه مجموعة دنيستر الروسية، ولاحقًا الجيش التاسع الروسي . [ 9 ] [ 2 ] خلال معركة دنيستر وزولوتا ليبا، انهارت إحدى فرق ريمن، مما أدى إلى استسلام حوالي 7000 جندي. ومع تكبد الجيش السابع خسائر فادحة، أبلغ ريمن فلانزر-بالتين أن فيلقه غير قادر على المقاومة. [ 57 ] أدى التقدم الروسي إلى تدمير الجيش، الذي فقد 57% من قوته، مما أجبره على التراجع إلى سفوح جبال الكاربات . [ 58 ]

في يوليو 1916، وبعد الخسائر الفادحة التي تكبدها الفيلق، أُعفي ريمن من القيادة وحلّ محله المشير ماكسيميليان تشيكسيريكس فون باتشاني. [ 59 ] وانتهت قيادته للفيلق الثالث عشر بعد ما يقرب من أربع سنوات، من 12 أكتوبر 1912 حتى يوليو 1916. [ 9 ]

الحكم العسكري لصربيا

في أوائل عام 1915، تم ترشيح ريمن ليحل محل الحاكم المدني لكرواتيا لقيادة حملة قمع الحركات القومية. [ 60 ] واعتُبر الضباط من أصل ألماني، مثله، الأكثر حياديةً لمعالجة القضية السلافية الجنوبية . [ 8 ] إضافةً إلى ذلك، فإن إتقان ريمن للغة الصربية الكرواتية، الذي اكتسبه من خلال خدمته في سنجق نوفي بازار وكرواتيا، جعله مرشحًا مناسبًا لأدوار قيادية في المنطقة. [ 7 ]

منطقة الاحتلال النمساوي المجري في صربيا تحت حكم الجنرال فون ريمن.

عقب هزيمة الجيش الصربي واحتلال صربيا في يوليو 1916، عيّنت القيادة العليا ( Armeeoberkommando AOK) ريمن حاكمًا عسكريًا عامًا للمحافظة العسكرية العامة لصربيا (MGG/S) في 6 يوليو 1916. [ 3 ] [ 61 ] وتمّ إضفاء الطابع الرسمي على هذا التعيين بمرسوم من الإمبراطور فرانز جوزيف الأول في 26 يوليو 1916. [ 62 ] [ 63 ] وخلف ريمن يوهان فون ساليس-سيويس ، وتولى العقيد هوغو كيرشناوي منصب رئيس أركانه. [ 64 ] وجاءت إقالة ساليس-سيويس، الذي اعتبره المجريون متساهلًا للغاية مع الشعب الصربي، بناءً على توصيات رئيس الوزراء المجري إشتفان تيسا وضغوط من وزير الخارجية الإمبراطوري الكونت ستيفان بوريان . [ 65 ] مثّل تعيين ريمن إشارة إلى نظام أكثر صرامة خلال الاحتلال النمساوي المجري لصربيا ، ووعد بفرض "النظام والعدالة". [ 60 ]

بعد فترة وجيزة من ترشيحه، أبدى تيسا تحفظات بشأن علاقات ريمن في كرواتيا. في رسالة إلى الإمبراطور، ذكر: "أطلب من جلالته أن يلاحظ أنه على الرغم من الصفات الشخصية الممتازة للجنرال ريمن، إلا أنني أشعر أيضًا بتحفظات بسبب علاقاته في كرواتيا. أقترح بكل احترام أنه، حرصًا على منع المزيد من الاضطرابات، سيكون من المستحسن للغاية تعيين مجريين في كلا المنصبين، أفراد من أصول غير سلافية لا تربطهم أي صلات بالمجتمعات السلافية الجنوبية." [ 66 ] كان من بين الإجراءات الأولية التي اتخذها ريمن ترحيل الصرب النشطين سياسيًا أو المنتمين إلى النخبة المثقفة . وأمر لاحقًا باحتجاز الذكور القادرين على حمل السلاح، بدءًا من سن السابعة عشرة. [ 67 ] فرّ الكثيرون إلى الغابات، مطاردين من قبل حملات عسكرية. أما المشتبه بهم في تشجيع الآخرين على الفرار، فقد خضعوا لمحاكمة عسكرية موجزة وأُعدموا. [ 67 ] في غضون شهرين، أُرسل 16000 صربي إلى معسكرات الاعتقال. بحلول نهاية العام، وصل العدد إلى 70 ألفًا، مما تسبب في نقص حاد في الأيدي العاملة في إدارة الأمن والدفاع. [ 68 ] رُفض طلب ريمن من قيادة الأمن والدفاع بتوفير المزيد من أسرى الحرب للعمل كعمال. [ 69 ]

في أوائل عام 1917، خلال انتفاضة توبليكا ، وهي ثورة واسعة النطاق ضد الاحتلال، أمر ريمن بـ"الإبادة الوحشية" لعصابات تشيتنيك . [ 70 ] وواجهت القرى التي ساعدت المتمردين الصرب اعتقالات جماعية لسكانها الذكور. [ 71 ] وأُعدم الأفراد الذين عُثر بحوزتهم على أسلحة أو اشتبه في دعمهم للمتمردين. كما تم أخذ الرهائن، بمن فيهم النساء في حال عدم وجود رجال، كإجراء عقابي. [ 71 ]

في الأول من مايو/أيار عام ١٩١٧، رُقّي ريمن إلى رتبة لواء . [ ٧٢ ] وفي عام ١٩١٨، حاولت امرأة صربية اغتياله، لكن مساعده تدخّل لمنع الهجوم. [ ٧٣ ] وفي ٢٨ أكتوبر/تشرين الأول عام ١٩١٨، مع تقدّم الجيش الصربي وقوات الحلفاء نحو صربيا المحتلة، غادر ريمن المنطقة برفقة طاقمه والبارون كون، ممثل وزارة الخارجية. [ ٧٤ ] وتولى هيرمان كوفيس فون كوفيسهازا رسميًا منصب الحاكم من أكتوبر/تشرين الأول عام ١٩١٨ إلى الأول من نوفمبر/تشرين الثاني عام ١٩١٨. [ ٧٥ ]

التقاعد والوفاة

تقاعد ريمن من الخدمة العسكرية في 1 ديسمبر 1918. [ 2 ] [ 72 ] وتوفي في 11 يناير 1932 في ريكاوينكل ، النمسا، [ 2 ] ودُفن في مقبرة الحرب في 14 يناير، في بريسباوم ، النمسا. [ 3 ]

التكريمات

حصل ريمن على الصليب الأكبر من وسام القديس ستيفن الملكي المجري ، [ 76 ] ووسام فيليب العظيم . [ 4 ]

مراجع

الاقتباسات

  1. McMeekin 2013 ، ص 23.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Österreichisches Biographisches Lexikon 1815–1950 ، ص. 113.
  3. 1 2 3 4 5 6 تيبور بالا .
  4. 1 2 Theresianische 2023 .
  5. 1 2 3 ميتروفيتش 2007 ، ص. 16.
  6. 1 2 مومدجيان 2019 ، ص. 212.
  7. 1 2 CSWG ، ص 210.
  8. 1 2 كيرشناوي وآخرون. 1928 ، ص. 67.
  9. 1 2 3 تونستال 2010 ، ص 59.
  10. سوندهاوس 2021 ، ص 139.
  11. 1 2 3 ليون 2015 ، ص. 114.
  12. 1 2 سبنس 1981 ، ص. 64.
  13. بوتار 2016 ، ص 304.
  14. ^ جونغ وبافلوفيتش 2003 ، ص. 7.
  15. شيندلر 2002 ، ص 166.
  16. 1 2 3 ليون 2015 ، ص 125.
  17. 1 2 توميتش 2024 ، ص. 34.
  18. شيندلر 2002 ، ص 160.
  19. ليون 2015 ، ص 124.
  20. ليون 2015 ، ص 129.
  21. ليون 2015 ، ص 127.
  22. ليون 2015 ، ص 135.
  23. ليون 2015 ، ص 139.
  24. ليون 2015 ، ص 140.
  25. ليون 2015 ، ص 143.
  26. ليون 2015 ، ص 144.
  27. شيندلر 2002 ، ص 174.
  28. ليون 2015 ، ص 150.
  29. 1 2 شيندلر 2015 ، ص. 123.
  30. 1 2 ليون 2015 ، ص. 161.
  31. شيندلر 2002 ، ص 178.
  32. ليون 2015 ، ص 180.
  33. 1 2 Wawro 2014 ، ص. 267.
  34. كلودفيلتر 2017 ، ص 412.
  35. 1 2 ليون 2015 ، ص. 200.
  36. 1 2 ليون 2015 ، ص. 191.
  37. بوتار 2016 ، ص 307.
  38. تاكر 2018 ، ص 101.
  39. واورو 2014 ، ص 332.
  40. باسيت 2015 ، ص 473.
  41. شيندلر 2002 ، ص 190.
  42. بيشوف، كارلهوفر وويليامسون 2014 ، ص 131.
  43. شيندلر 2002 ، ص 191.
  44. واورو 2014 ، ص 269.
  45. هول 2014 ، ص 272.
  46. ليون 2015 ، ص 149.
  47. كاليك 2019 ، ص 395.
  48. 1 2 ليون 2015 ، ص. 148.
  49. 1 2 Wawro 2014 ، ص. 195.
  50. ليون 2015 ، ص 147-148.
  51. شيهان 2014 ، ص 59.
  52. واورو 2014 ، ص 164.
  53. واورو 2014 ، ص 138.
  54. 1 2 Tominac 2021 ، ص. 270.
  55. توميناك 2021 ، ص 278.
  56. 1 2 داولينج 2008 ، ص. 65.
  57. داولينج 2008 ، ص 73.
  58. ليونارد 2020 ، ص 426.
  59. جامعة فيينا 2004 .
  60. 1 2 Gumz 2014 ، ص. 96.
  61. ^ راوخنشتاينر، جوتيل بيليرت وكاي 2014 ، ص. 732.
  62. ريستوفيتش 2014 .
  63. ^ ديميتري ديوردجيفيتش 2018 ، ص. 124.
  64. ميتروفيتش 2007 ، ص 203.
  65. فريد 2014 ، ص 174.
  66. ^ Allgemeine schweizerische Militärzeitschrift 1968 ، ص. 441.
  67. 1 2 Gumz 2014 ، ص. 97.
  68. Gumz 2014 ، ص 98.
  69. Gumz 2014 ، ص 99.
  70. Gumz 2014 ، ص 220.
  71. 1 2 Gumz 2014 ، ص. 203.
  72. 1 2 أنطونيو شميدت برينتانو 2007 .
  73. المكتبة الوطنية 1932 .
  74. ^ ديميتري ديوردجيفيتش 2018 ، ص. 132.
  75. ^ راوخنشتاينر وكاي وجوتيل بيليرت 2014 ، ص. 987.
  76. باندولا أتيلا 2015 .

فهرس